Episoade ale unui doctor printre urși (sezonul 2)

Această intrare conține rezumate, detalii și credite de la regizorii și scriitorii celui de-al doilea sezon al seriei de televiziune Un doctor printre urși . În Statele Unite, a fost difuzat pentru prima dată pe 8 aprilie 1991 și s-a încheiat pe 20 mai 1991 . În Italia a fost difuzat pentru prima dată pe Rai 2 în perioada 14-21 iunie 1995.

Epilog al iubirii

• Regizat de Stuart Margolin
• Scris de Robin Green

La opt luni de la sosirea sa în Cicely , tocmai când este pe cale să se întoarcă la New York pentru o vacanță de două săptămâni, Elaine îi spune lui Joel că îl părăsește, după o relație de 12 ani, pentru un bărbat mult mai în vârstă decât ea, că Dwight., Un judecător federal pensionat din Louisville și merge să locuiască cu el în Kentucky . Ce este mai groaznic este că o lasă prin scrisoare, prin poștă. Știrea devine imediat cunoaștere publică în Cicely , astfel încât toată lumea să aibă grijă să comunice condoleanțele medicului.
Joel îi cere inițial ajutor lui Chris, căutând imediat o nouă aventură pentru a o uita pe Elaine, iar DJ - ul îi propune lui Alison, o prietenă a noii sale iubite. Dar aceasta, care studiază la Universitatea Brown , din Providence , Rhode Island , susține la sfârșitul serii că nu a călătorit 8.000 km pentru a găsi pe cineva cu care să poată flirta la cursul ei de chimie .

Ed , începe să aibă un rol deosebit în serial. În acest episod, el îndrumă catharsis-ul lui Joel cu o tehnică psihodramatică cinematografică: în reținere pentru medic, decide să-i direcționeze un epilog : de fapt, după zile de depresie, Joel susține că relația sa amoroasă cu Elaine s-a încheiat fără ca el să fi putut avea a făcut ceva. Epilogul este stabilit în mod natural la New York și amintește de cel mai frumos episod din istoria lui Joel și Elaine, așa cum i-a spus Fleischman însuși lui Ed, dar are loc în fața cărămizii și Maggie este cea care îl suplineste pe Elaine. Joel se simte cumva ușurat.

Holling instalează o antenă de televiziune prin satelit la The Brick ca un cadou pentru Shelly , dar ea devine complet dependentă de ea , atât de mult încât încetează să mai doarmă, cheltuind toate economiile lor pe vânzări și chiar simțind pofta .

Nimeni altcineva din oraș nu are această problemă, dar televiziunea atrage mulți oameni la club, servind ca un nou element social . Maurice, la rândul său, nu este foarte mulțumit de modul în care s-au desfășurat lucrurile, mai ales că prietenul său Chris, care obișnuia să petreacă miercuri serile cu el pentru a vedea știrile CBS de la Beijing , îl lasă să rămână la The Brick cu ceilalți. De asemenea, Ed refuză un film de la Maurice pentru un meci de rugby la Holling.

Din cauza unui copac căzut pe remorcă (începând cu 1.7 ), Chris locuiește în postul de radio, acordat cu amabilitate de Maurice împotriva unei mici reduceri de salariu . Aici, în calitate de „duhovnic”, el administrează prima confesiune către catolicul Shelly, încheindu-se destul de incomod cu o cântare budistă .
Chris se întâlnește în prezent cu o fată din Swarthmore , Pennsylvania , care a venit în Alaska pentru a studia ritualurile indienilor Tsimshian lângă Metlakatla , un oraș din partea de sud.

Vedeta invitata

• Alison - Therese Xavier Tinling (și în 5.11 )
• Richard „Rick” Pederson
• Proprietar de cinema - Margaret Mason
• Tori Gould, la cinema, fata care iese din trecutul lui Joel - Beverly Leech
• Joel, în vârstă de 15 ani - Grant Gelt , care a câștigat un premiu pentru această apariție

Coloana sonoră

• praf de stele
• RB Blues - Ruth Brown
• Down Hearted Blues - Mildred Bailey
• Chitare, Cadillacs - Dwight Yoakam
• One Foot Draggin '- Coasters
• It's Just a Girl Thang - Icey J
• Let's Dance - Benny Goodman
• Ceai cu Alice
• Tema din tema " Magnum, PI "
• Ia-ți viața
• Luna Albastră - Billie Holiday

Citate

• Seven Sister , o celebră academie americană de arte plastice pentru femei
• Ed citează celebra secvență finală a „ The Graduate ” a lui Mike Nichols , care este trăită apoi într-o experiență de vis de Joel.
• Vieți vândute

Notă

În originalul Alison studiază la Brown University din Providence, dar în versiunea italiană este tradus ca Black College , „universitate neagră”, amintind astfel universitățile istorice afro-indiene cu adevărat existente.

Ca în basme

• Regizat de Sandy Smolan
• Scris de Henry Bromell

Ed ar dori să afle mai multe despre părinții săi, care l-au abandonat imediat ce s-a născut, dar membrii tribului care l-au crescut au amintiri foarte contradictorii despre descoperirea sa și părinții săi. Singurul lucru pe care toată lumea este de acord este numele tatălui, Smith. În schimb, încercarea de a-l ajuta mai eficient este un spirit călăuzitor, What Awaits , un indian care a trăit cu două secole mai devreme.

Chris își pierde vocea din cauza vederii unei femei frumoase. Pentru a o găsi din nou, atât înțelepciunea indiană, cât și mitul occidental îl sfătuiesc să facă dragoste cu cea mai frumoasă femeie din sat. Maggie este dispusă să-l ajute, chiar dacă doar să-l supere pe Joel.

Maurice , reflectând la ceea ce i s-a întâmplat lui Chris, își dă seama că Shelly nu a fost niciodată o iubire adevărată, ci doar o pasiune.

Vedeta invitata

• Doamna Emerson, vecina lui Ed care îl invită la cină - Carolyn Byrne
• Fată în sacou roșu - Jessika Cardinahl
• Mătușa lui Ed - Geraldine Keams
• Persoana la Bingo - Rosetta Pintado (de asemenea, în 3.12 )
• Persoana la Bingo - Katherine Dayd
• Persoana la Bingo - Susan Morales (de asemenea în 5.5 , 6.18 )
• Persoana la Bingo - Oscar Kawagley
• What Awaits - Floyd "Red Crow" Westerman (ca atare și în 4.13 )
• Smith - Eloy Casados
• Clem Tillman - David J. Guppy (ca atare și în 1.1 , 1.5 și 3.5 )

Coloana sonoră

• Închideri # 4
• Ea nu se gândește la mine - Louis Jordan
• David Schwartz
• Ya Ya - Lee Dorsey
• Mambo Baby - Ruth Brown
• Truly Do - Bud și Travis
• Lasă picăturile de lacrimă să cadă - Patsy Cline
• Pretty Lady - „Overturi din Pacific”
• Weiner Cafe
• Ceai cu Alice
• Intindeți și atingeți
• David Schwartz
• La Mer - Charles Trenet
• Honeysuckle Rose - Django Reinhardt și Stéphane Grappelli
• Tema celui de-al treilea om - Anton Karas
• Când devin prea bătrân să visez - Nat King Cole

Citate

• Și este stimulat să-și găsească părinții prin viziunea Orașului băieților al lui Norman Taurog .
• Spitalul Bellevue
• Gioconda
• Luciano Pavarotti
• Ser Galvano

Dragostea este ...

• Regizat de Nick Marck
• Scris de Diane Frolov și Andrew Schneider

La The Brick, doi patroni ușor îndoieli discută dacă Ciobanescul German sau Labrador este cel mai bun câine din lume. Discuția transcende și Holling, cu sânge neclintit, reușește să împingă tipul mai agresiv departe de club. Shelly este foarte impresionată de atitudinea atât de masculină, atât de cool a lui Holling. În timpul îmbrățișării care a rezultat evident, Shelly observă, fără nicio intenție critică, că Holling nu este circumcis . Omul se simte obligat, în acest moment, să se circumcidă și îi propune lui Joel pe motiv că este „la modă”. Imediat devine cunoaștere publică, Chris vorbește despre asta la radio și patronii restaurantului discută despre asta cu animație. Joel, însă, va reuși să evite această intervenție neadecvată.

În sala de așteptare a doctorului Fleischman moare un bărbat necunoscut, pacientul cu numărul 9. În timp ce încerca în zadar să-i descopere identitatea, deși nu este unul al lor, locuitorii din Cicely devin atât de iubiți de el încât îl împiedică pe Joel. trup la Juneau pentru autopsia legală , pentru că acum este „unul dintre ei”. Îi plătesc o înmormântare din inimă, care îi obligă pe toți să reflecteze la propria lor mortalitate.

Tatăl lui Maggie, Frank O'Connel, un executiv pensionar, se află la Cordoba și decide să se alăture fiicei sale în Cicely. Sosirea destul de neașteptată a celor care au dezaprobat întotdeauna relațiile ei cu bărbați de încredere o obligă pe Maggie să-l prezinte pe Dr. Fleischman drept iubitul ei. Joel, după reticența inițială, se amuză în rol, bucurându-se de ea mult mai mult decât își dorește Maggie.

Vedeta invitata

• Martin, bețivul - Rex Linn
• Frank O'Connell, tatăl lui Maggie - John McCann
• Pacient # 10 - Cathy Bryan
• Femeie la cărămidă care complimentează Holling - Sharon Collar (ca atare și în 3.6 , 3.23 , 5.23 )
• Soțul fostului - OC „Mac” McCallum
• Omul Adunării - Peter Bradshaw (de asemenea în 3.21 )
• Omul Adunării - Charles Russo

Coloana sonoră

• Honky Tonk Angels - Kitty Wells
• Bon Soir Dame - Bud și Travis
• Sâmbătă seara este cea mai solitară noapte a săptămânii - Rosemary Clooney
• Angie din „Wild Is the Wind”
• Adaggio din a 7-a simfonie a lui Beethoven
• Tradiție la Lăutarul pe acoperiș
• Dacă aș fi fost un om bogat de Lăutarul pe acoperiș
• Dieta locurilor ciudate - kd lang

Citate

• La înmormântarea străinului, Maggie citește sonetul lui William Shakespeare 116.
• Vanitas vanitatum et omnia vanitas

Notă

• Femeia cu soț în clubul lui Holling, interpretată de Sharon Collar, apare ca atare doar în acest episod și în 5.23 , unde este descoperită că este Marsha Seepman.
• Frank O'Connell citează cartea lui Bruce „pe munte”. Bruce era de fapt iubitul lui Maggie, dar cartea Mountain of My Troubles a fost scrisă de Dave, care a dus-o pe Maggie în Alaska.

Ce nu se face pentru dragoste

• Regizat de Steven Robman
• Scris de Ellen Herman

Joel este pe cale să se întoarcă la New York pentru o vacanță, dar într-un vis recurent Maggie îi prezice moartea: poartă o pălărie de pâslă neagră în avionul de la Anchorage la New York. Toată lumea din Cicely încearcă să-l convingă să nu meargă și, siguri de credibilitatea presimțirii, îi dau chiar un elogiu preventiv. În cele din urmă, decide să renunțe la călătorie nu din superstiție , ci din pură gelozie față de Dave Ginzburg, medicul care a fost trimis să-l înlocuiască: de fapt, a cucerit deja pe toată lumea și, de asemenea, convins de următorul lui Joel plecare, el lucrează deja pentru a se stabili definitiv în studioul din Alaska. Joel speculează și despre rea-credință a doctorului Ginzburg: este prea perfect pentru a fi un adevărat evreu și un adevărat newyorkez și, în plus, este deschis, prietenos, iubitor de natură, dornic să învețe despre obiceiurile și tradițiile locale.

Este aprilie și, ca în fiecare an, profesorul Ben Bozzer vizitează Alaska pentru a studia iepurii albi . Soția sa, Ingrid Klochner, pe de altă parte, ca în fiecare an, îl vizitează pe Maurice, animată de o anumită pasiune pentru astronauți (cei doi s-au întâlnit la Cape Canaveral ). În timpul nopții, Ingrid descoperă că Maurice suferă de apnee în somn și îl implică pe doctorul Fleischman în diagnostic : suferă de fapt de o puternică alergie la mohair.

Vedeta invitata

• Ingrid Klochner - Elizabeth Huddle
• Domnule Streisand, moarte - Paul Fleming
• Doctor David Ginzburg - Leo Geter
• Hayden Keyes - James L. Dunn apare fără a fi numit
• Doamna Streisand, moarte - Laura Kenny

Coloana sonoră

• The Sunshine of Love - Louis Armstrong
• Uvertură de Rege și eu
• Buck's Neuvelle Jole Blon - Hrișcă Zydeco
• Sunt îndrăgostit de un tip minunat
• Pe strada unde locuiești
• Aș fi putut dansa toată noaptea
• Sunt un ceainic mic
• Cântec de leagăn - Maureen Forrester
• Îmi faci ceva - Sinead O'Connor
• Tango-ul domnului Streisand - David Schwartz

Citate

• În visele ei recurente, Maggie joacă rolul lui Cluedo cu Joel și se înfățișează pe domnișoara Scarlett.
• Joel se imaginează pe sine însuși ca protagonist al secvenței de vis din Viața minunată a lui Frank Capra , în care observă viața fără el.

Febra Primăverii

• Regizat de Rob Thompson
• Scris de David Assael

Au trecut zece luni de la sosirea doctorului Fleischman în Cicely.

Așteptarea febrilă pentru dezgheț provoacă efecte deosebite locuitorilor albi din Cicely: Joel și Maggie sunt într-o stare de excitare constantă și sunt irezistibil atrași unul de celălalt; Maurice devine un menajer perfect; Shelly simte nevoia să citească orice carte, deși nu înțelege nimic din ce citește.

Pe de altă parte, cineva este condus de „febra primăverii” să fure aparatele de radio. Maurice îl trimite pe sergentul Barbara Semanski în sat să investigheze ( „800 km cu mașina pentru a investiga furtul unui radio auto?” ) Și este complet fascinat: puternic, hotărât, frumos. Însă polițista nu răspunde interesului, deoarece atenția atentă a bărbatului față de ea (determinată de meteoropatie) îl face să pară prea efeminat în ochii ei. Pentru a descoperi persoana responsabilă pentru furt în loc de profesionist va fi investigatorul amator Ed.

Holling, întotdeauna pașnic, trebuie să lupte cu cineva în această perioadă a anului. Se spune că cu un an înainte a rupt falca unui anume Fritz Hyman, care acum poartă un șurub permanent. Încercați să găsiți pe cineva cu cele mai banale scuze sau care cauzează intenționat pagube: el nu aduce tacâmuri unui client; altuia îi aruncă niște lapte pe cap și apoi îi întinde o prăjitură, apoi își ștampilează piciorul, obținând doar un „mulțumesc!” auzit; a greșit intenționat o comandă; în sfârșit, îl roagă pe Steve să-i ofere maxilarul, dar Steve refuză ( „asigurarea mea nu mă acoperă pentru procedurile dentare de peste 500 USD!” ). Agentul masculin Semanski, campion la box al Poliției de Stat timp de trei ani la rând, va accepta. Se pregătește apoi un inel în cameră, cei doi încep să lupte, dar, chiar în cel mai frumos, gheața se sparge în cele din urmă. Holling își pierde brusc sarcina „meteopatică” și refuză să se lupte cu o femeie, care, totuși, îl dă afară.

Spargerea gheții este sărbătorită cu tradiționala „Alergare a Taurilor”: oamenii lui Cicely, inclusiv Joel, aleargă goi pe zăpadă de-a lungul străzii principale a satului.

Vedeta invitata

• Sergent Barbara Semanski - Diane Delano
• Lumber Jack, primul interlocutor al lui Holling - Gregg Loughridge (tot în 4.12 ca „fratele James”)
• Gary McClellan, al doilea interlocutor și arbitru la meciul de box - John Mese
• Steve, ultima persoană pentru care Holling se roagă să lupte - Gary Taylor (în calitate de locuitor al orașului, forestier profesionist, de asemenea în 1.2 , 3.5 , 3.17 , 4.3 , 5.20 și 6.11 )

Coloana sonoră

• DW Suite - Lindsey Buckingham
• Crazy - Patsy Cline
• Big Bad Bill - Leon Redbone
• Pur și simplu irezistibil - Robert Palmer
• Bon Soir Dame - Bud și Travis
• El Cajon - Stan Getz
• Toată lumea să fie Yo Self-Chic Streetman
• Aria din Norma
• Ceai cu Alice

Citate

• Chris citește la radio cartea pentru copii a lui Maurice Sendak In the Land of Wild Monsters
• Shelly citește Curcubeul de David Herbert Lawrence
• Și el este inspirat de investigațiile sale din filmele Charlie Chan , din seria cu Warner Oland ( Charlie Chan pe Broadway sau Charlie Chan la Paris ?)

Notă

• Prostituata eschimosă arată ca Demi Moore ; spune că doctorul arată ca un șmecher .
• Și va avea o altă experiență de detectiv privat în 6.2 .

Razboi si pace

• Regizat de Bill D'Elia
• Scris de Henry Bromell și Robin Green

Încă nu este iulie. Cicely vine la faimosul (ficțional) muzician rus Nikolai Ivanovici Appolanov, care o dată pe an își petrece ceva timp acolo pentru a se odihni de oboseala faimei printre prieteni: de fapt, aduce cadouri tuturor, inclusiv lui Chris, o înregistrare a lui Joséphine Baker la Folies Bergère și la Ed kippah ( pălăria evreiască) a bunicului lui Woody Allen , Cantor Konigsberg (Ed o va întâlni mai târziu pe bunica lui Woody în 3.4 ). Joel susține că l-a auzit cântând cu ani în urmă la Carnegie Hall . Fusese împins de Elaine, fosta lui, să meargă acolo, dar în timpul concertului părerea sa despre cântăreața pop sa schimbat dramatic.

Toată lumea îl iubește, cu excepția soldatului american Maurice, cu care se reînnoiește o rivalitate veche și folcloristică de tipul Războiului Rece , care riscă să ducă la un adevărat duel cu arme. Doar doctorul Fleischman realizează drama acestei inițiative și este șocat de faptul că nimeni din sat nu își dă seama și se opune acestei violente „reglări de conturi” din alte timpuri. Încercând să ghideze realitatea ca și când ar fi stăpânul unui RPG , Joel reușește, teatral, să devieze cursul evenimentelor.

Ed are o mare pasiune pentru Duncan Light Pen, dar scrisorile pe care Chris, noul Cyrano , le scrie pentru el, sunt cele care o cuceresc. Pentru Ed este prima dragoste, dar nu durează mult, pentru că fata descoperă curând adevărul.

Holling a fost în imposibilitatea de a dormi de zile întregi din cauza repetării puternice a viselor ciudate. Deoarece medicamentele lui Joel nu au efect, el decide să meargă la vânătoare pentru a ucide un elan . De fapt, în mod similar, în urmă cu ani, a fost un coșmar recurent care l-a transformat din capcan în fotograf pașnic. În pădure, elementul natural al lui Holling, al nostru adoarme și, când se trezește, se împrietenește cu un femel .

Vedeta invitata

• Dave Cook - William James "Whitee Eaglee" White Eagle (ca atare, de asemenea, în 3.2 și o scenă ștearsă de 3.4 ).
• Nikolai Ivanovici Appolanov - Elya Baskin
• Părintele Duncan - Alan Fudge
• Duncan Light Pen - Dana Andersen

Muzică

• Nu-mi pasă - Hank Williams
• Dragostea este un lucru multumit - John Williams
• Internationalul
• Ochi ch'rnye - cântat de Nikolai
• Imagini dintr-o expoziție - Modest Petrovič Musorgskij
• Romeo și Julieta - Pëtr Il'ič Ceaikovski
• One More Kiss Dear - de la Blade Runner
• Tema Larei - de la Doctorul Živago
• Ce voi face? - Irving Berlin cântat de Nikolai

Citate

• Război și pace de Lev Tolstoi
• Doctorul Živago al lui David Lean
• Henry Miller
• Cyrano de Bergerac
• Charles Baudelaire , Florile maleficului poem „Pisica”
• Alien de Ridley Scott
• Dragă Scott, Dragă Zelda: scrisori de dragoste între F. Scott și Zelda Fitzgerald , ed. Jackson R. Bryer și Cathy W. Banks (2002)
• Elizabeth Barrett și Robert Browning
• Ward Cleaver și June Cleaver în Leave It to Beaver
• Orașul băieților al lui Norman Taurog
• Bambi

Strategie înaltă

• Regizat de David Carson
• Scris de Andrew Schneider și Diane Frolov

Rick trebuie să susțină testul de conducere de doi ani, iar instructorul și examinatorul său sunt Maggie, iubita sa. Din nefericire pentru el, Maggie este dreaptă și, descoperind cu această ocazie că băiatul este orb de culoare , nu se poate abține să nu o raporteze, determinându-l pe Rick să-și piardă permisul . În acest moment de criză de cuplu, Rick este lovit de „ blestemul O'Connell ” într-un mod destul de bizar: este de fapt ucis de satelitul Comsat 4 , care, anunțase NASA, reintră în atmosferă . Chris, la radio, își batuse joc de soarta dinozaurilor , care au fost stinse de un meteorit în aceeași dimineață.

Maurice vinde o proprietate lui Ron Bantz și Erick Hillman , care ar dori să o transforme într-un hotel. Descoperind că cei doi sunt homosexuali , el este împărțit între ezitări morale, posibilitatea unui profit frumos și teama de a pune la îndoială propria sexualitate: de fapt, împărtășește cu „perverții” (așa cum îi consideră el) trecutul din pușcașii marini , dragostea pentru operă și mâncarea bună.

Shelly este deranjată de întâlnirea lui Holling cu Anita, o veche prietenă pe care nu a mai văzut-o de 20 de ani, cu care își poate aminti vremurile îndepărtate petrecute împreună (cum ar fi demonstrațiile pentru a preveni transformarea Teritoriului Alaska în cel de-al 49-lea stat al Regatului Unit Statele care au avut loc ulterior. În 1958 ). Gelos, Shelly încearcă să-i demonstreze lui Holling că și ea poate purta conversații reale și nu doar încălzi patul lui.

Vedeta invitata

• Richard „Rick” Pederson
• Ron Arthur Bantz - Doug Ballard
• Erick Reese Hillman - Don McManus
• Anita Bruneau - Megan Cole
• Gary, pretendentul lui Maggie - Pat Millicano
• Valerie, împingând-o pe Maggie să se culce cu soțul ei Bill - Kit McDonough
• Client la The Brick - JR Clarke

Coloana sonoră

• Willow Tree - Alton și Hortense Ellis
• Sugarmoon - kd lang
• Fool Paradise - Charles Brown
• Oh! Ce frumos Mornin '- din Oklahoma!
• Patetic - Ludwig van Beethoven
• Intindeți și atingeți
• Asta este tot - Peggy Lee
• Julieta Spiritelor
• Cântec din Moulin Rouge - Percy Faith
• Lasă lacrimile să cadă - Patsy Cline
• Mambo Baby - Ruth Brown
• În sfârșit - Etta James

Citate

• Homo novus
• Judy Garland
• Gwen Verdon
• Lucretia Mott
• John Foster Dulles
• Mickey Mantle
• Expresionism abstract
• Cazul Rosenberg
• Grace Kelly
• Audrey Hepburn
• Jonas Salk

Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune