Episoade ale unui doctor printre urși (sezonul 6)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Articol principal: Un medic printre urși .

Această intrare conține rezumate, detalii și credite de la regizorii și scriitorii celui de-al șaselea sezon al seriei de televiziune Un doctor printre urși . În Statele Unite, a fost difuzat pentru prima dată pe 19 septembrie 1994 și s-a încheiat pe 26 iulie 1995 . În Italia a fost difuzat pentru prima dată pe Rai 2 în perioada 13 octombrie 1995 - 30 august 1996. Episodul „Sfârșitul istoriei” a fost difuzat mai întâi deoarece a fost produs în timpul celui de-al cincilea sezon. Primele cinci episoade ale ciclului au fost difuzate la ora obișnuită de la 17.25 până la 20 octombrie 1995. Sezonul a fost reluat apoi în vara anului 1996 când, la ora 10.00, au fost reproduse episoadele deja propuse anul anterior și în coadă, la rata de două episoade pe zi, restul nepublicat din episoadele 7-23 au fost difuzate.

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Cina la 7:30 În Manhattan din întâmplare 19 septembrie 1994 16 octombrie 1995
2 Ochiul Privitorului Ferește-te de detectiv 26 septembrie 1994 17 octombrie 1995
3 Shofar, atât de bine Ţap ispăşitor 3 octombrie 1994 18 octombrie 1995
4 Scrisoarea Scrisoarea 10 octombrie 1994 19 octombrie 1995
5 Halatul Ispite 17 octombrie 1994 20 octombrie 1995
6 Zarya Sfârșitul poveștii 31 octombrie 1994 13 octombrie 1995
7 Poziție verticală completă Extremele se atrag 7 noiembrie 1994 21 august 1996
8 Up River Iubiri explozive 14 noiembrie 1994 22 august 1996
9 Fiii Tundrei Copiii tundrei 28 noiembrie 1994 22 august 1996
10 Realpolitik Contracurent 12 decembrie 1994 23 august 1996
11 Marea Ciupercă Ciuperca cea mare 4 ianuarie 1995 23 august 1996
12 Casa mea este casa ta Casa 11 ianuarie 1995 24 august 1996
13 Coarne O înghițitură de apă 18 ianuarie 1995 24 august 1996
14 Blestemul mamei Relații periculoase 1 februarie 1995 26 august 1996
15 Căutarea ' Visând viitorul 8 februarie 1995 26 august 1996
16 Oameni norocoși Ziua fondatorilor 15 februarie 1995 27 august 1996
17 Absolventul Burlacul 8 martie 1995 27 august 1996
18 Mica Italie Mica Italie 15 martie 1995 28 august 1996
19 Mingi Lovitură 6 aprilie 1995 28 august 1996
20 Stație de autobuz Stație de autobuz 24 aprilie 1995 29 august 1996
21 Ursa Minor Mama 12 iulie 1995 29 august 1996
22 Hai sa dansam Permiteți acest dans? 19 iulie 1995 30 august 1996
23 Baza de liniște Sezonul de împerechere 26 iulie 1995 30 august 1996

În Manhattan din întâmplare

Joel este acasă la Ed Chigliak . Bău dintr-o cutie de suc de portocale, dar Ed explică că nu este suc de portocale, ci propria poțiune, făcută pe rețeta lui Leonard . De fapt a fost amar.

Joel deschide apoi ușa băii lui Ed și se trezește catapultat în New York, într-o realitate paralelă. De fapt, el descoperă că este căsătorit cu Shelly și are doi copii, Maggie este babysitter-ul lor, Maurice este îngrijitorul reședinței în care locuiesc, Eugene este însoțitorul de lift, Holling este un muzician celebru și agorafob , Ruth-Anne a „medic internist important și puternic aproape de pensionare, Walt lucrează în mod firesc la bursă, Chris Stevens este un fotograf care nu este familiarizat cu cuvintele și succubul fratelui său Bernard Stevens , în cele din urmă, Ed, este cel mai important om de afaceri al grupului, autoritar, rece și influent.

Joel, dacă inițial este nedumerit, intră aproape imediat în rol, de parcă ar cunoaște bine această lume suprarealistă, atât de mult încât începe să discute cu Shelly despre evenimentele petrecute cu câteva ore înainte. Aceasta este o zi importantă, deoarece pentru seară Joel și Shelly au organizat o petrecere la care sunt invitați cei menționați mai sus. Joel, în special, trebuie să fie cel mai bun moment pentru că Ruth-Anne i-ar putea cere să se alăture personalului ei medical.

În timpul petrecerii, toate personajele înțeleg că se află în vârful carierei, dar se găsesc totuși nefericiți, în ciuda tuturor. Chris încearcă chiar să se sinucidă sărind de pe balconul casei Fleischman, dar Maggie reușește să-l facă să se răzgândească. Impasibilul și crudul domn Chigliak, un om de afaceri, în fața dihorului Fleischman, se găsește dezorientat, nedumerit. Portarul Maurice descoperă că a pierdut totul, de vreme ce garanțiile în care investise, la sfatul unui domn nepăsător Chigliak, se prăbușiseră. El urcă la petrecere cu o armă, intenționând să împuște persoana responsabilă pentru această nenorocire, dar, în fața tuturor, nu o poate face. Și oricum, compătimindu-l, îi semnează un cec de 30.000 de dolari.

Joel se ceartă din nou cu Shelly, de data aceasta despre copiii crescuți în sens creștin catolic și nu sunt lăsați liberi să-și formuleze propriile idei. Shelly se refugiază apoi în camera ei. După ce i-a mărturisit lui Holling că vrea să deschidă un restaurant, ea ia decizia de a-i cere lui Joel divorțul. Maggie vrea, de asemenea, să părăsească casa Fleischman și slujba ei. În acel moment, Ruth-Anne îi spune lui Joel că se va retrage din lumea academică și ajunge în momentul fatidic: îl oferă să se alăture echipei sale. Joel refuză, pentru că, spune el, preferă „ să practice medicina într-un sat rural mai degrabă decât să petreacă încă un minut aici!”

Vedete invitate

Coloană sonoră

  • This Must Be the Place (Naive Melody) - Talking Heads
  • Ridin 'High - Benny Goodman

Ferește-te de detectiv

Ed își începe cariera ca detectiv privat (un indiciu timid era deja în 2.4 ), împreună cu prietenul său Reynaldo Pinetree ( Ronald G. Joseph ), cunoscut în 5.23 . Hayden Keyes ( James L. Dunn ) a suferit o vătămare la domiciliul lui Lester Haynes din cauza unui greblă de grădină proastă și a cerut despăgubiri, în timp ce își rănea coloana vertebrală . Toată lumea știe că Hayden este un mincinos, dar, desigur, este nevoie de dovezi. Așa că Lester îi angajează pe ai noștri. Ed este impresionat de frumusețea fiicei sale Heather Haynes ( Charmaine Craig , dar în 5.20 a fost interpretată de Chenoa Egawa ) și, de fapt, într-o noapte, ei ies împreună. Și totuși descoperă nu numai că Hayden se mișcă liniștit în casa ei (de fapt, chiar l-a văzut dansând), ci și că Heater chiar a scos din greșeală grebla din grădină, pe care o negase întotdeauna. Dezamăgit de amândoi, el aruncă în aer ancheta: de fapt vorbește sincer cu Hayden și îl convinge să pună capăt farsei, prezentându-i viața de închisoare, în timp ce Cicely are toți prietenii pe care îi dorește. Reynold, în timp ce înțelege bunătatea acțiunilor lui Ed, îi explică că nu este bun pentru acest tip de lucrare, unde lucrurile trebuie definite ca fiind negru sau alb.

Se află că Hayden are relații intime cu acest Marsha, care va apărea în 6.13 , diferit de doamna omonimă cu un câine de 5.23 , al cărui soț este prezentat în 2.3 .

Tot ce Cicely bate pentru extinderea bibliotecii orașului. Pentru a le subvenționa, se organizează o licitație, unde toată lumea contribuie aducând un obiect de vânzare. Maggie vrea în special să scape de o pușculiță mecanică, un cadou de la bunica ei, pe care o găsește drăguță, dar inutilă. Deja când îl duce la Ruth-Anne, persoana care se ocupă de licitație, își dă seama că face ceva greșit, neștiind adevărata valoare economică a obiectului. De fapt, Ruth-Anne recunoaște în artefact o operă de artă, în dimensiunea sa mică. În timpul licitației, Maggie pariază 50 de dolari, dar licitatorul refuză, dorind să înceapă de la 100. Licitația devine fierbinte, iar ultima ofertă, în favoarea lui Chris, este de 500 de dolari. Maggie este uluită. Încearcă să recupereze moștenirea de la Chris și descoperă, cu această ocazie, că prietenul său este un fan al pușculițelor mecanice, că are o colecție de ele și că există o întreagă literatură cu privire la aceste obiecte. [1] Maggie îl dorește în mod absolut înapoi, dar Chris este neclintit. Până să-i ofere 1.000 de dolari, pe care îi acceptă.

Maurice descoperă în pivnița sa că un caz întreg din 1973 Pomerol a mers prost. Îl scoate la licitație, dar dragul său prieten Holling îl cumpără. De ziua Mirandei Hooling deschide o sticlă de vin și toată lumea îl gustă cu plăcere. Maurice, dacă înainte s-ar fi putut simți jenat, este acum întristat de faptul că nimeni nu are un gust fin ca al său. Dar Walt observă acest lucru și, după petrecere, își exprimă indignarea față de Maurice. Pentru a-și cere scuze de la nebănuitul Holling, Maurice îi dă sticle adevărate de vin bun.

La licitație, Shelly cumpără o casă de păpuși din 1892, la care visează, printre altele.

Vedete invitate

Notă

  1. ^ vezi Mechanical Bank Collectors of America

Ţap ispăşitor

Hayden adoarme cu o țigară aprinsă pe pat. Pierde casa, arsă de un incendiu. Eugene organizează schimburi pentru a-l ajuta să o reconstruiască și Joel refuză să participe, din dispreț pur.

Marilyn decide să meargă la o reuniune de familie de trei zile, în ciuda unei munci foarte mari la studio din cauza unei epidemii de febră. Joel, după o ceartă, vine să o concedieze. Maggie este furioasă.

Joel se pregătește pentru Yom Kippur într-un mod nereligios : în principiu, Bingees acumulează calorii pentru postul care îl așteaptă pentru întreaga zi următoare. Noaptea vine într-un vis rabinul Schulman ( Jerry Adler ) într-o versiune ebraică a Carolului de Crăciun al lui Charles Dickens : de fapt el reprezintă, în trei momente diferite, Spiritul lui Yom Kippur, respectiv, Trecut, Prezent și Viitor. Apoi, lui Joel i se arată clar judecata lui Dumnezeu cu privire la atitudinea sa față de Cicelieni și la ce s-ar putea aștepta de la el dacă nu se căiește.

Maurice organizează o vânătoare de vulpi în Cicely cu un exemplar englezesc adevărat importat în acest scop. Toate pentru a mulțumi o frumoasă aristocrată engleză, Lady Ann Reynolds ( Jill Gascoine ), față de care Maurice experimentează un sentiment de inferioritate pentru el niciodată simțit: el a devenit bogat, ea aparține unei familii nobile, mereu bogate. Maurice nu înțelege că doamna dulce nu a călătorit în lume pentru o vânătoare de vulpi, ci pentru a avea o întâlnire mai intimă cu astronautul.

Ruth-Anne apără vulpea și împiedică folosirea acesteia la vânătoare.

Holling a plătit tariful lui Cicely pentru prima sa fiică Jackie (cunoscută în 4.7 ), astfel încât să o poată întâlni pe Miranda. El o așteaptă fericită și plină de speranță la aeroportul Cicely, dar ea nu apare. Holling cade într-o depresie profundă. El își dă seama, observându-și relația cu Randi, că Jackie nu a reușit să primească dragostea unui tată și nici atât de afectuos că a apărut ultima și singura dată când s-au întâlnit și îi este foarte rău.

Ed, în calitate de șaman , a găsit soluția atât pentru Maurice, cât și pentru Holling: el însuși va suplini vulpea pentru primul, iar fiul să-l găsească și să-l ierte pe acesta din urmă. Holling nu înțelege la început, dar experimentând această ciudată vânătoare de vulpi, găsește puterea de a se ierta pe sine și îi mulțumește lui Ed.

Vedete invitate

Citate

Scrisoarea

Maggie primește o scrisoare de la tatăl ei pe care a scris-o la vârsta de cincisprezece ani adresată ei înșine în treizeci de ani. Citind-o, descoperă că poate nu și-a atins toate obiectivele pe care și le-a propus în tinerețe și, inițial, aceasta îi provoacă o ușoară neliniște. Îndoiala se materializează odată cu apariția alter ego-ului ei de cincisprezece ani ( Tara Suskoff ), supărată în mod firesc să descopere că la treizeci de ani se află într-o baracă din Alaska, după ce a renunțat la studiile de drept pentru a deveni pilot de avion. Taxi. Și, mai presus de toate, este îndrăgostită de Chris în timp ce îl respinge pe Joel. Cu toate acestea, Maggie reflectă faptul că, chiar dacă alegerile de viață duc la schimbarea ideilor, conceptelor, scopurilor, ea este în continuare aceeași și este fericită.
Cu toate acestea, el decide să facă ceva nou și se propune ca nou primar al Cicely.

Un nou frizer se instalează în Cicely. Earl ( Jerry Morris ), primul, care nu a mai fost văzut de la 3.13 , se află în Tampa , Florida . Acest curent, Angelo Maxwell ( Bill Cobbs ), este un artist, care își cunoaște lucrurile și care a trăit evenimente importante, precum perioada gangsterilor, când frizerii și-au riscat viața pentru că erau mărturisitori, spioni și martori; sau 1968, când pălăriile hippie au cauzat daune economice enorme întregii categorii. Își ia munca foarte în serios și, de asemenea, are cunoștințe dincolo de sfera sa. De exemplu, spălându-i capul lui Joel, găsește o mică umflătură, pe care medicul a înțeles-o greșit, pe care o diagnostică imediat ca un chist meningeal .
Joel se îndreaptă spre Anchorage pentru a o exciza, astfel încât să poată face o biopsie. Inițial, privind-o pe diapozitiv, tânărul doctor Rudy Rojas ( Curnal Aulisio ) face ipoteze francă despre o natură malignă. Pentru Joel este o lovitură. De îndată ce ajunge în Cicely, ia bicicleta lui Chris și călătorește fără cască la 90 de mile pe oră. De asemenea, primește o amendă și mai târziu cade, rănindu-și cotul, dar rămâne în viață. La întoarcere, el găsește rezultatul biopsiei în birou, care este negativ.

Lui Chris nu-i place Angelo. Faptul este că arată exact ca acei hippie care i-au rănit atât de mult munca. După numeroase încercări de a se apropia de nou-venit, Chris își dă seama că singurul lucru de făcut este să-l tundă.

Shelly primește un lanț de Sfântul Antonie și îl aruncă în coșul de gunoi. Dar își dă seama că multe lucruri merg prost. Angoasă, se duce la gropi de gunoi pentru a găsi scrisoarea, a o copia și a o trimite la cinci prieteni, pentru a fi privită cu bunătate de zeița Fortuna. Și, de fapt, lucrurile își fac drumul, cu excepția faptului că ea descoperă că scrisorile pe care le-a trimis sunt încă în magazinul lui Ruth-Anne, pentru că nu a introdus valoarea corectă a ștampilei. Walt o face să înțeleagă că soarta fiecăruia este în mâinile lor.

Vedete invitate

Coloană sonoră

  • Buck's Nouvelle Jole Blon - Buckwheat Zydeco & Ils Sont Partis Band
  • Dancing Queen - Abba
  • Ia o șansă asupra mea - Abba
  • Pipeline - Chantays
  • Tide is High - Blondie

Ispite

Chris cumpără o marionetă de ventriloc și se ocupă de radio pentru a se dueca cu Esau, acest nou prieten. Cu toate acestea, se pare că locuitorii din Cicely îl preferă pe Esau în locul lui Chris, chiar și în viața privată.

Școala de Medicină Johns Hopkins decide să includă Cicely într-un studiu prospectiv, randomizat, dublu-orb . Joel trebuie să distribuie două tipuri de medicamente în două grupuri distincte și să colecteze date clinice. Problema este că Ed, chiar înainte de începerea studiului, aruncă borcanele cu cele două tipuri de pastile, evident complet identice cu ochiul. El încearcă să repare totul, dar în cele din urmă îi mărturisește nenorocirea lui Joel.

Maurice, în scurta perioadă de timp în care a fost realizat studiul, face totul pentru a cunoaște natura reală a principiului activ, întrucât de la administrarea sa se simte mai viguros. Îl angajează chiar pe Hayden să se strecoare în laboratorul medical.

Roger Brewster ( Charles Martin Smith ), un vânzător de jacuzzi (de fapt de la InstaSpa ), vine la Cicely în scop demonstrativ, la invitația lui Maggie care a cumpărat unul. Mister Brewster este de fapt nimeni altul decât Satana . În timpul șederii sale în Cicely, este fascinat de puritatea spiritului lui Shelly și vrea să o poată conduce în ispită. Nimic sexual, spune el: dacă Dumnezeu este în detalii, este firesc ca și Satana să fie acolo. De fapt, el îi cere lui Shelly să arunce o halat de baie Holling la care îi pasă foarte mult, dar care pentru Shelly are deșeul ca singurul destin. Dacă Shelly reușește să scape de această moștenire, visele ei (să facă din Brick un cazinou ) se vor împlini. Shelly este de acord, dar în cele din urmă renunță, iar Brewster-Satan pleacă, abătut.

Vedete invitate

Coloană sonoră

  • Zborul lui Valkries
  • Ceas sincopat

Sfârșitul poveștii

Cicely de la începutul secolului al XX-lea , la aproximativ zece ani de la înființare.

Prințesa Anastasia , singura supraviețuitoare a masacrului din Ekaterinburg , se refugiază în Cicely. Dar acolo este atinsă de Lenin , deoarece situația este dificilă acasă, iar Lenin crede că un acord cu ultimul Romanov , încă iubit de oameni, poate îmbunătăți situația. Dar acordurile sunt rupte din cauza unei întâlniri pline de față între prințesă și Emery Whirlwind Tuhnuk , bunicul lui Marilyn.

Vedete invitate

Notă

Zarya , titlu original, înseamnă „zori” în rusă .
A fost numele de cod folosit pentru a comunica cu Jurij Gagarin pe orbită. Zarja este în prezent numele mai multor orașe rusești și numele unui modul al Stației Spațiale Internaționale și, sub forma Zaria , este folosit și ca nume propriu.

Extremele se atrag

Joel trebuie să călătorească pentru afaceri la Sankt Petersburg , Rusia și o invită pe Maggie cu el, deoarece în pachet este permis un loc pentru o rudă. Desigur, avionul care trebuie să le ia nu funcționează. Oprindu-se aproape o zi la aeroport, închiși în interiorul aeronavei, cei doi petrec momente fluctuante de certuri și sensibilitate, până când Joel o întreabă pe Maggie dacă vrea să se căsătorească cu el. Răspunsul este afirmativ și, tocmai când avionul se pregătește în cele din urmă să plece, după ce a pierdut conferința rusă, oamenii noștri fug de avion pentru a se întoarce la Cicely și a începe această nouă aventură. Cu toate acestea, ei aleg să înceapă cu o perioadă de conviețuire.

Maurice se gândește ocazional la viitorul imperiului său financiar, susținut de Minnifield Inc. În prezent, el crede că nu poate lăsa totul fiului său Duk Won și, prin urmare, alege un văr tânăr și îndepărtat, Maurice Dutton ( Trevor Bullock ), pentru a-l antrena ca succesor. Dacă inițial pare rapid și inteligent, Maurice jr îl va dezamăgi mult pe Maurice sr.

Chris este acum fascinat de electricitate și vrea să creeze o operă de artă pe această temă. În timpul crizei obișnuite a artistului, Ed îl ajută citând filmul Omul viselor . De fapt, Chris nu poate face o sculptură pe electricitate pentru că vrea să intre în ea , dar nu știe cum. „Construiește câmpul, restul va veni de la sine” , recomandă Ed. Chris își amintește că electricitatea este doar un aspect al radiației electromagnetice , care coexista întotdeauna cu un câmp magnetic . Folosind această perspectivă, el construiește o lucrare interactivă.

Vedete invitate

Coloană sonoră

  • Joey - Blondă de beton
  • Frankenstein - Edgar Winter Group

Iubiri explozive

Walt merge la vânătoare câteva zile, iar Ruth-Anne descoperă că s-a îndrăgostit fără speranță de el.

Joel și Maggie se mută împreună, așa cum a promis la sfârșitul ultimului episod. Dar dacă le-a fost greu să trăiască împreună în aceeași țară, este mai rău să o faci într-o singură casă. În plus, Maggie are un viciu special: în timp ce copulează, devine deosebit de stârnită auzind focuri de armă. El lucrează pentru a-și trage pușca încărcată în timpul actului sexual și încearcă să ascundă responsabilitatea lui Joel pentru aceste evenimente. Ba chiar îl învinovățește pentru întreruperi, chiar insinuându-i puțin virilitatea sau fantezia sexuală. Însă, când Joel află despre toate scenariile, el face furori. Maggie îl aruncă apoi din casă. Doctorul este îngrozit, dar datorită acestui eveniment începe catharsis-ul său.

Chris decide să folosească banii moștenirii pentru a-și ordona remorca și pentru a crea un patio mare și confortabil. O greșeală a tehnicianului Willy ( Gary Basaraba ), arde entuziasmul nostru: cabina de pilotaj este inundată de apă și strică totul. Chris înțelege, totuși, că casa este doar o stare de spirit: uneori este necesar să arunci totul în jos pentru a reconstrui mai bine și mai solid. Aceste speculații dau o oarecare ușurare lui Joel, acum din ce în ce mai deprimat.

În timpul unei vizite medicale într-un sat îndepărtat american nativ de -a lungul unui râu, Joel este fascinat de lipsa completă de facilități precum electricitate și apă curentă. Departe de iubitul său New York , abandonat de două ori de femeile din viața lui și trădat nenumărat de soarta malefică, Joel decide să nu se mai întoarcă niciodată din acest sat. Apoi pleacă de la Cicely săptămâni întregi; Maurice, șeful serviciului medical, este furios și îl trimite pe Ed să-l găsească pe trișor. Ed urcă pe râu într-o barcă cu vâsle și, după ce a găsit satul, descoperă un alt Joel: vânează marmote, urși de piele, usucă somonul, trăiește într-o baracă, bea ceai de spanac sălbatic, vorbește tlingit . Medicul explică motivul acestei schimbări și cum abia acum este în pace cu el însuși.

Coloană sonoră

  • Tellakutanii - David Schwartz
  • Tema dintr-un loc de vară - Percy Faith
  • Melodie Dobro de la Sally van Meter
  • Se îndrăgostește din nou - Marlene Dietrich

Notă

Satul Monanash este de fapt situat lângă Lacul Cle Elum , statul Washington .

Copiii tundrei

"Nu m-aș alătura niciodată unui club care m-a acceptat ca membru"

( Chris îl citează pe Groucho Marx )

Holling, dacă cu ani în urmă a refuzat propunerea lui Maurice de a se alătura Filor Tundrei , un cerc de oameni bogați, acum el este nerăbdător să facă parte din acesta, deschizând astfel numeroase tranzacții lucrative. Lester, miliardarul nativ, partener examinator, respinge afilierea deoarece stră-stră-stră-străbunicul lui Holling era huguenot .
Clubul include, de asemenea, Walt și Le Fleur.

Maurice aduce un nou medic la Cicely, dr. Phillip Capra ( Paul Provenza ). Acesta din urmă, împreună cu soția sa Michelle Schowdoski ( Teri Polo ), scapă de pericolele unui oraș mare, Los Angeles , iar Cicely le apare, în ciuda ezitării inițiale, ceea ce caută de ceva timp. Phil va semna contractul cu Maurice pentru doi ani.

Ed mănâncă un pește magic, ceea ce îi dă puterea temporară de a vedea viitorul.

Joel apare în casa unui Holling șocat pentru a-i cere un cadou pentru un cuțit bun de jupuit .

Vedete invitate

Coloană sonoră

  • Urcând țara - căldură conservată
  • Proud Mary - John Fogerty
  • Ain't That Love - Ray Charles

Citate

Contracurent

Maggie este aleasă primar al Cicely , câștigând împotriva lui Walt Kupfer, care încă o complimentează cu afecțiune în fața tuturor. Este imediat clar că Ruth-Anne are poziții divergente cu privire la noul primar. Consiliul orașului include Ruth-Anne, de fapt, Holling, Chris și Eugene. În timpul primei sesiuni a consiliului, Chris își dă seama că este atras fără speranță de Maggie, dar doar ca o femeie de putere. Încearcă chiar să se izoleze de ea, dar femeia refuză viguros. Starea modificată a lui Chris este de așa natură încât, în primul vot serios, el ia partea lui Maggie, deși era deja clară pentru toată poziția sa împotriva . Maggie, realizând natura nefirească a votului lui Chris, îl roagă „să nu voteze cu penisul” . Omul, însă, simțindu-se rănit, după ce și-a declarat votul negativ, ceea ce așteptau toată lumea, demisionează din consiliu.

Michelle Schowdoski , soția jurnalistă a noului doctor, îi propusese Maggie instalarea unui depozit de gunoi . Din moment ce se pare că, din cauza îndrăgostirii lui Chris, proiectul părea că ar putea continua, într-un moment de exaltare, Michelle se gândește la modul în care legătura ei cu primarul Maggie poate fi periculoasă, incompatibilă cu rolul ei de jurnalist neutru. Cu toate acestea, moțiunea, așa cum sa menționat mai sus, nu va trece, iar Michelle va redimensiona.

Dr. Phil este invitat de Joel să joace golf la un teren de golf lângă Manonash, satul în care locuiește acum. Joel arată un pic ca un guru, de asemenea, expert în medicină alternativă . Vrea să știe cu cine și-a lăsat pacienții și, după ce l-a abandonat pe Phil în mijlocul nopții în mijlocul pădurii, declară că este mulțumit: Phil nu este pregătit doar în sens medical, ci a arătat că poate privește dincolo și să folosești împreună cu inima minciunile.

Marilyn, care iubește pisicile și urăște câinii, cumpără un husky siberian de tip monadnock de la Le Fleur pentru 5.000 dolari SUA numai în scopuri de investiții, dar se spune că a dat faliment.

Vedete invitate

  • Phil Capra - Paul Provence
  • Michelle Capra - Teri Polo
  • Walt - Moultrie Patten
  • Gil Lefleur - Bob Morrisey
  • Eugene - Earl Quewezance
  • Dale - Sam Bob
  • Doris - Peggy O'Connell (de asemenea în 5.7 , 5.11 și 6.1 )
  • Hayden Keyes - James L. Dunn
  • Pacient - Robert Nicholson (de asemenea în 3.19 , 6.9 și 6.13 )

Coloană sonoră

  • I'll Be Around - Tony Bennett (mulțumesc Karen!)

Citate

Ciuperca cea mare

Maggie è ossessionata dal fatto che Joel possa morire, e per il fatto di essere uno dei suoi ragazzi (i quali son tutti morti, tranne Mike Monroe , andato per lavoro in Groenlandia ), e per il fatto di essere un newyorkese, inesperto sul come si possa vivere nella selvaggia Alaska. Si fa portare quindi a Manonash, dove incontra un altro Joel, che va a caccia e che pesca con un bastone. Ma soprattutto un Joel in pace con sé stesso e col mondo.

I Capra invitano qualche persona a casa loro per un buffet di benvenuto. Purtroppo, col passaparola, la casa si riempie di numerosi ciceliani, anche sconosciuti alla coppia. Dopo aver svuotato la dispensa ed essersi divertiti fino alle due di notte, se ne tornano contenti tutti alle proprie case, tranne i Thompsons, poiché la strada per andare da loro è chiusa dalla neve. Marilyn, quindi, con la naturalezza che le è propria, annuncia ai Capra che dovranno ospitare questi due cari vecchietti. Ma la neve al passo non si scioglie e la coabitazione dura più giorni, diventando anche piacevole e proficua.

Si scopre che Ed ha sviluppato, recentemente, una paura tremenda dei computer. Alla fine, scoprendo il web e la sua utilità, si converte.

Guest stars

Colonna sonora

  • Gimmee Three Steps - Lynrd Skynrd
  • Caminando por la Calle - the Gipsy Kings

La casa

«È lunga la strada da New York a Manonash»

( Due Orologi )

Marilyn arriva a Manonash. Joel è molto contento e la ringrazia di esser venuto a salutarlo. Ma l'infermiera indiana, con la sua solita fermezza, tra superiorità e sfacciataggine, afferma di non esser venuta affatto per lui, ma per la festa potlatch di Joey, un ragazzo del villaggio, la cui madre era amica della madre di Marilyn.
Joel ci rimane male, ma accoglie comunque affettuosamente l'amica la quale, però, pare non volersi per nulla accorgere dei profondi cambiamenti avvenuti in Joel, ritenendolo sempre uguale a sé stesso, anche nel profondo dell'Alaska. Il medico, se dapprima non se ne risente, tira fuori il vecchio Joel allorquando, tempo dopo, viene da lei canzonato con un superficiale sorrisetto di scherno. L'evento fa ricredere davvero Joel, che pensa di non aver fatto alcun passo in avanti. Ma Marlyn si accorge di aver sbagliato quando osserva un'opera intagliata a mano e cesellata dal medico stesso: un lavoro che necessita notevole pazienza, cosa che il Joel newyorkese non aveva.

Maurice deve andare in Arkansas a caccia e lascia la conduzione della sua magione a Ed. Il giovane non perde tempo a immedesimarsi nel personaggio del ricco padrone di casa: veste come Maurice, invita gli amici, organizza una cena elegante, versando costosi vini a tutti. Naturalmente il padrone legittimo torna prima del dovuto e coglie Ed sul fatto. Lo licenzia all'istante, ma all'istante lo riassume, affermando che avrebbe detratto dalla sua paga tutto il necessario per ripagare quei pochi giorni di scialo .
Ed si accorge di non esser stato veramente lui ad agire in quel modo, ma di esser stato manovrato dalla casa stessa: così come ognuno si sceglie la casa a propria misura, così una casa ha potuto modellare la personalità di Ed.

Durante questo cambio di personalità Ed prende in giro di fronte a tutti, proprio come avrebbe fatto Maurice, l'amico Chris che, piuttosto che fare un lavoro per il dottor Capra, aveva passato il tempo a bere birra e guardare la televisione in casa di Maurice. Nonostante il brutto colpo e l'imbarazzo, Chris si rimette al lavoro, perdona Ed e addirittura lo ringrazia.

Holling e Shelly cercano una nuova casa dove vivere, aiutati da Maggie nella sua veste di intermediario immobiliare. Ma Holling, trovando un difetto in ogni casa visitata, scopre che in realtà vuole rimanere dove si trova, a vivere nel suo bar. Giustifica il fatto col suo passato di trapper , e con l'essere, grazie al The Brick , sempre al centro del loro mondo. Shelly è inizialmente infuriata, ma, parlando con Ed dell'evento appena occorsogli, capisce che anche a lei piace vivere così, mentre una casa staccata, lontana, dal loro locale le farebbe conoscere la solitudine .

Guest stars

Citazioni

Sorso d'acqua

Joel scopre di aver protratto di un anno il suo soggiorno forzato a Cicely, ben oltre il termine di contratto, che cadeva il 17 settembre 1994 . L'errore è dovuto all'apparato burocratico dello Stato dell'Alaska , che per farsi perdonare versa a un esterrefatto Joel un premio di 1.200 dollari. Joel però, nella sua novella veste di trapper, non sente più il bisogno irrefrenabile di scappare nella sua amata New York : incassa l'assegno, visita Cicely per un po', e torna a Manonash.

A Cicely viene scoperta una sorgente d' acqua potabile di comprovata antichità [1] , soprannominata "l'acqua dei dinosauri " e Maurice ne approfitta per avviare una nuova impresa, felice di rimarcare l'ennesimo evento che fa della ricca e vergine Riviera Nord una potenziale meta di turismo. Un ingegnere francese, Bertrand Montpelier, già attivo alla sorgente Perrier , è chiamato per effettuare tutti i test necessari a convalidare la potabilità dell'acqua. Sebbene risultino tutti positivi, Bertrand non è pienamente convinto, ma non lo dà a vedere. Se ne accorge invece il dottor Phil Capra, che ha osservato negli abitanti di Cicely un cambiamento del comportamento e dei costumi sessuali, proprio da quando si è iniziato a bere l'acqua appena scoperta.

Maurice non vuole sentir scuse: i test sono positivi, e l'"acqua dei dinosauri è pura e perfetta. Si accorge della realtà dei fatti quando Barbara, tornata a Cicely per ricercare Cal, il violinista fuggiasco, nonostante avesse precedentemente rotto di netto con Maurice ( 5.24 ) non vuole altro che copulare con lui, dovunque e in qualunque momento.

Anche Michelle "violenta" Phil; Maggie ci prova con Joel, il quale però si trova ora in un altro pianeta, cosa che costringe Maggie ad abbordare maschi per strada; Marsha arriva a causare un'infiammazione sciatica a Hayden; Eugene invece ha un problema serio al pene; e così via: tutte le donne del paese risultano essere aggressive da quando bevono l'"acqua dei dinosauri". Phil ipotizza, ironico, che forse i dinosauri si siano estinti proprio a causa di quest'acqua. Ma la situazione è seria, e Maurice decide di bloccare l'industria. Barbara, tornata lucida, fa capire che l'ipotesi di riallacciare rapporti con Maurice può non essere peregrina.

Durante questi accadimenti, Cal si trova appunto in paese. Ha tentato più volte di tornare a casa, ma la taglia che su di lui pende e la presenza in Cicely dell'amore della sua vita, il più che bisecolare violino Guarneri del Gesù ( 5.13 ), lo costringono a vagare nei boschi. Qualche volta lo si sente suonare, di lontano, di notte, sopra il tetto di qualche casa. Questa volta capita sul tetto di Ed, e da qui cade, facendosi molto male a un polso. Coinvolge quindi, nella sua vita da ricercato, anche Phil. Durante una discussione, Cal si accorge di essere depresso , non più a causa dell'infatuazione verso il Guarneri, ma perché non ne può più di suonare per daini e marmotte: un musicista, senza pubblico, non crea niente, nessuna opera d'arte, fa solo rumore. Ed, colpito, organizza per lui un concerto galeotto, al quale tutta Cicely partecipa, tranne, ovviamente, Barbara.

Guest stars

Colonna sonora

  • The Weight
  • Bach's Partita No.3 in E-major

Citazioni

Note

[1] Come curiosità si cita la scoperta, nel 2013 in Canada, di una fonte risalente al Precambriano

Relazioni pericolose

«Strane cose succedono nelle terre artiche,
tra gli uomini che setacciano l'oro.
Il sole di mezzanotte ha i suoi segreti,
i suoi racconti gelano il sangue nelle vene.
L'aurora boreale crea spaventevoli disegni,
ma il più terribile fu sul lago Lebarge
là dove cremai vivo Sam McGee»

( Robert William Service )

Jane Stowe O'Connell, la mamma di Maggie, si trova in Cicely col suo nuovo compagno LeLand Cole ( Linden Chiles ). Sappiamo che aveva divorziato dal padre durante 3.14 , ma solo ora Maggie viene a conoscenza del fatto che anche sua madre condivide il suo destino: tutti i suoi uomini sono morti accidentalmente per fatali e bizzarri incidenti. E infatti il simpatico LeLand muore inaspettatamente mentre gioca a biliardo con Hayden ( James Louis Dunn ). Maggie è stravolta: ha tentato per tutta la vita di non somigliare a sua madre, fino a nascondersi in Alaska e guidare un aerotaxi , ma scopre solo ora che hanno essenzialmente la stessa natura.

Walt viene invitato da Ruth-Anne a lasciare la sua attività di trapper e lavorare con lei in negozio, ma i due hanno concezioni differenti di marketing : litigano, sebbene capiscono che la cosa non debba e non possa andare al di là della sfera lavorativa.

Holling e Phil scoprono di condividere interessi comuni e iniziano a lavorare insieme a un hobby di Holling, costruire una barca. Il suo vecchio amico Maurice è estremamente geloso. Litigano, e Maurice strappa il cappello di Holling. Non è semplicemente un cappello, ma un vecchio, fidato amico. È grazie a questa similitudine che Holling capisce l'atteggiamento di Maurice e finiscono per fare pace.

Guest stars

Note

Sognando il futuro

«New York is a state of mind»

( Joel )

Michelle deve scrivere per il giornale Alaska Highways una recensione sul The Brick .

Chris è triste e depresso per la lontananza del caro amico Joel. Arriva a odiare Phil, per il solo fatto di esser il medico sostituto. Tenta anche di fargli causa.

Joel racconta a Maggie di come sia entrato in possesso di una mappa dell' isola Bogoslof redatta nientemeno che da Jean-François de La Pérouse , esploratore francese che giunse in Alaska negli anni ottanta del XVIII secolo . Su tale mappa vi è segnata la strada per Keewaa Aani, una (inventata) mitica città perduta, che si racconta esistita secoli addietro nelle isole Aleutine . Joel convince Maggie ad aiutarlo ea seguirlo nell'impresa. Come nella cerca del Graal , anche i nostri devono passare alcune prove: devono infatti combattere, in successione, drago , sirene e sfinge !

Il drago è il dimenticato soldato giapponese Ryu, il cui nome significa appunto "dragone". Ryu in realtà combatté nel 1943 la guerra delle Aleutine , ma, terminato il conflitto , tornò in patria. Fu solo durante la recessione giapponese dei primi anni novanta che decise di vivere in solitudine a Bogoslof.
Le sirene rappresentano l'irresistibile bellezza e la seducente pace dei sensi. In questo caso son concretizzate da un impossibile centro termale nel bel mezzo dell'inospitale Bogoslof, il Bon Santé Resort . Joel e Maggie passano un po' di giorni come inebetiti, dimentichi della loro meta, finché non si rendono conto di esser in (una bella) trappola.
Giunti su di un ponticello, per poter procedere devono prima rispondere all' indovinello posto dal guardiano del ponte, che è nientemeno che un vecchio conoscente: Adam , alias Gustav, per non farsi riconoscere dalla CIA . Joel risponde a tono e viene fatto passare.

Giungono infine all'agognata meta e scoprono la verità: Keewaa Aani, la città della gioia, la città dell'oro, non è nient'altro che il desiderio riposto in ognuno di noi. E per Joel è Manhattan , sebbene negli ultimi mesi avesse cambiato completamente vita.
Quando il dottore si incammina verso la Grande Mela (senza Maggie) tutti gli abitanti di Cicely si "accorgono" della sua dipartita. Raccolti al The Brick attendono Maggie, nella speranza di trovare con lei anche Joel.

Guest stars

Musica

  • Sally Go Round the Roses - the Jaynetts
  • "Forever Nightshade Mary" - Latin Playboys (1994)

Note

  • Adam/Gustav, prima di porre l'indovinello a Joel, lo apostrofa Quiz Show boy . Sembra un riferimento all'interpretazione di Rob Morrow nel film Quiz Show del 1994 .
  • Inoltre Adam lo saluta dicendo "Cosa pensi di trovare laggiù? Non sarà facile come credi" , che sembra un avvertimento non tanto a Joel quanto a Rob, circa la sua avventura nel mondo del cinema: è infatti questa l'ultima puntata della serie con l'attore.

Il giorno delle fondatrici

Il paese è in fermento per le preparazioni della Festa delle Fondatrici (Roslyn e Cicely, come da 3.23 ). Il simbolo della festa è un calzino, poiché Roslyn ne perse uno durante il loro viaggio, e si fermò proprio in Cicely per acquistarne un paio. Maggie e Chris riabilitano la Ford Model T del 1909 con la quale vennero dal Montana .

Phil e Michelle vivono una fase di crisi, nella quale detestano Cicely ei loro abitanti. In particolare dopo aver acquistato un appezzamento di terreno senza aver ben valutato le proprie finanze.

Maurice, da sempre insensibile al candore dei bambini, viene colpito da una carezza di Randi, la figlia dell'amico Holling. Inizia a coprirla di regali, arrivando ad essere abbastanza invadente. Secondo Holling, Maurice, se dapprima era geloso a causa di Shelly, ora lo era per Miranda. Secondo Maurice, Randi è suo zio Elvy reincarnato. Per Ruth-Anne Maurice è un uomo ricco ma solo, senza alcuna persona cara.

Guest stars

Colonna sonora

  • Angel Band (da O Brother Where Art Thou )
  • Mo Shuil Ad' Dheidh - The Rankin Family

Il laureato

«Ten thousand eyes were on him as he rubbed his hands with dirt;
Five thousand tongues applauded when he wiped them on his shirt.
Then while the writhing pitcher ground the ball into his hip,
Defiance gleamed in Casey's eye, a sneer curled Casey's lip.


And now the leather-covered sphere came hurtling through the air,
And Casey stood a-watching it in haughty grandeur there.
Close by the sturdy batsman the ball unheeded sped-
"That ain't my style," said Casey. "Strike one," the umpire said.


With a smile of Christian charity great Casey's visage shown;
He stilled the rising tumult; he bade the game go on;
He signaled to the pitcher, and once more the spheroid flew;
But Casey still ignored it, and the umpire said, "Strike two."


The sneer is gone from Casey's lip, his teeth are clenched in hate;
He pounds with cruel violence his bat upon the plate.
And now the pitcher holds the ball, and now he lets it go,
And now the air is shattered by the force of Casey's blow.»

( "Casey at the Bat", Ernest Thayer , 1888 )

Maggie ha definitivamente comprato e rimesso a nuovo il vecchio teatro della città (come da 6.14 ), ma viene messa in guardia e minacciata da un geloso Maurice, che vede un buon affare nelle mani di un altro. In questo caso di "un'altra" . Maggie assume come cassiera la figlia di Lester, Heather Haynes, la quale non si rivela essere all'altezza, poiché perde più tempo a rifarsi le unghie che a dar retta agli avventori. Per quanto riguarda la scelta dei film da proiettare, naturalmente si fa aiutare da Ed, ma, sebbene siano opere d'arte che comunque piacciono alla popolazione di Cicely, lo costringe a passare a film più commerciali.

Chris deve passare l'esame finale del master in letteratura comparata , e arrivano per l'occasione a Cicely due professori dell'Università d'Alaska.

Patrick Dulac raggiunge la città dal Canada, dove risiede, per cercare Holling, del quale si ritiene figlio. Holling infatti ha, per 25 anni, versato alla madre di Patrick 60 dollari al mese come risarcimento, in realtà, poiché anni addietro uccise l'odiato Philemon, padre di Patrick. Quando il ragazzo viene a scoprire la verità vuole battersi in duello contro Holling per difendere l'onore del vero padre, ma le cose vanno per il verso giusto.

Guest stars

Colonna sonora

  • Suddenly Last Summer - The Motels
  • When the Ice Worms Nest Again
  • What I Say - Ray Charles

Citazioni

Little Italy

Phil scopre che anche in Cicely vi è una Little Italy , tra Caribou street e la Terza, composta da quattro famiglie, Grippo, Cusomano, Trapani e Masello. Il dottor Capra, che è d'origine calabrese, di Catanzaro come i Grippo, è eccitato dal fatto di poter ritrovare l'ambiente delle sue origini nella lontana e fredda Alaska. Subito però incappa nelle inimicizie stile faida tra la famiglia Cusomano ei Grippo, per un banale incidente occorso nove anni prima. Phil, suo malgrado, si trova dalla parte dei Grippo e agisce come se facesse parte della faida. Michelle, dal par suo, non ne vuole sapere, ma le capita un fatto spiacevole: nel bel mezzo della foresta la sua automobile non vuole partire. L'unica possibilità di aiuto potrebbe esserle offerta da una macchina passata di lì per caso, ma al volante vi è Angela Cusomano, che si guarda bene dal fare qualcosa. Phil non reagisce positivamente a questo fatto, ma è solo quando viene annullata la parata cittadina della festa di san Giuseppe che decide di far incontrare i due capofamiglia coinvolti e costringerli a dialogare, per rompere il circolo vizioso delle ripicche. È grazie a ciò che si scopre come tutto fosse nato da un semplice equivoco. La festa di san Giuseppe viene così riabilitata, dopo nove anni di silenzio, per la gioia di tutta Cicely.

Ruth-Anne è invitata al All things considered , un (reale) programma radiofonico sulla NPR , per raccontare una storia della sua Cicely. In particolare racconta di 3.14 , dove Chris lanciò con la sua catapulta il pianoforte di Maggie. Il successo è enorme, soprattutto in Cicely, dove però tutti pensano bene di dare consigli per l'eventuale secondo intervento alla sempre più insofferente Ruth-Anne.

Holling e Shelly litigano, e perché lei a lui non chiede mai scusa e perché Holling tiene tutto dentro: cioè non comunica mai all'adorata moglie la propria acredine nei suoi confronti. Decidono quindi di confrontarsi davanti a Maggie, in qualità di Sindaco e Giudice.

Guest stars

Colonna sonora

  • Hip-Hug-Her - Booker T. and the MGs
  • Operator - The Manhatten Transfer
  • I Only Have Eyes for You - The Flamingos

Citazioni

Numerose, legate a film famosi come Il Padrino

Strike

La squadra di bowling di Cicely si deve preparare per un torneo, e si allenano assiduamente a Cantwell.

Maggie non ha più il suo partner, che era proprio Joel, e Chris tenta di trovarne uno a misura per lei, facendo delle vere e proprie audizioni. Trova alla fine il professor Bob Peckering, venuto a Cicely in 5.24 per valutare la veridicità del ritrovamento fossile di Joel. I due sembrano in sintonia, ma questo a Chris non piace. Se ne accorge Avril (la modella-acaro di 5.13 ), la sua compagna di gioco, che alla fine gli consiglia di dichiararsi.

Michelle si dimostra una campionessa di bowling. A Phil invece non piace per niente come sport. La cosa degenera in una crisi di coppia, e per il modo come Phil comunica alla moglie di non voler giocare, e per il fatto che Michelle, sentendosi da sempre inferiore a Phil, trovando ora un suo spazio nel quale può esprimersi, le pare che il marito voglia solo denigrarla.

Ed lascia Maurice bruscamente perché Lester Haynes ha deciso di produrre il suo film. Haynes scopre che sua figlia sta con Ed e, coi suoi pratici modi di freddo uomo d'affari, comunica al ragazzo che la relazione occasionale la può accettare, ma che un rapporto duraturo semplicemente non può sussistere, per il loro differente status sociale. Ed si accorge inoltre che Heater si comporta sempre in maniera di far dispetto a suo padre, e che, quindi, anche la loro relazione potrebbe essere letta in questa maniera, dimostrando l'immaturità non solo del rapporto, ma anche della ragazza stessa. Ed lascia quindi i due Haynes, e torna da Maurice.

Guest stars

  • Lester Haynes - Apesanahkwat
  • Heather Haynes - Charmaine Craig
  • Hayden L. Keyes - James L. Dunn
  • Bob Pickering - Wayne Pere
  • Aspirante compagno di bowling di Maggie - Matt Smith
  • April - Angelique von Halle

Colonna sonora

  • Theme from A Summer Place - Percy Faith
  • Steppe - Kukuruza

Citazioni

Fermata d'autobus

Michelle decide di mettere in scena, nel nuovo teatro di Maggie, la pièce teatrale Bus stop . Sceglie come attori i cittadini di Cicely, facendo diverse audizioni. Naturalmente incappa in numerosi problemi, ma la rappresentazione al fine riesce.

Cast di Bus stop

  • Cherie - Maggie
  • Bo - Chris
  • Doc - Holling
  • Elma - Shelly
  • Sheriff - Eric
  • Virgil - Ed

Guest stars

Colonna sonora

  • There's No Business Like Show Business
  • On Broadway - George Benson
  • Piano Sonata No. 11 in A major, K. 331 Mozart

Citazioni

La madre

Ed trova un cucciolo d'orso disperso. Poiché la tribù che ha adottato Ed ha come totem l'orso, il nostro si sente in dovere di aiutarlo. Ed dice di aver paura degli orsi, nonostante fosse andato almeno due volte con Holling a caccia di Jesse l'orso (vedi 1.7 ).

Nel suo tentativo di esperire il " sogno lucido " di Stephen LaBerge , ultima trovata per attirare l'attenzione degli ascoltatori della KBHR, l'onironauta Chris scopre di essere ancora troppo impaurito dai propri sentimenti verso Maggie.

Rusty Keyes, il fratello di Hayden, si trasferisce a Homer , cittadina dell'Alaska chiamata la Silicon Valley del nord. Maurice è terrorizzato dal fatto che stia calando la popolazione in Cicely . A tal motivo svende dei locali commerciali lasciatigli da Rusty a un imprenditore che ha sette figli. Gli abitanti dell'abitato salgono così a 615.

Michelle ha trovato lavoro presso il The Brick come cameriera. Alla fine ipotizza un riavvicinamento col marito.

Guest stars

Colonna sonora

  • Canned Heat - Canned Heat

Citazioni

Note

  • Inspiegabilmente gli abitanti di Cicely sono scesi dagli 843 di 5.15 agli attuali 607.

Permette questo ballo?

Il violinista Caldecott Evelyn Ingram (apparso per la prima volta in 5.13 ) si costituisce, andando direttamente da Maurice e Barbara, l'ufficiale Semanski. Barbara è contenta perché può finalmente rappacificarsi con Maurice, ma scopre di essere visceralmente attratta dalla musica che suona Cal, avendo difficoltà a distinguere ciò da una puerile attrazione fisica. Cal viene comunque portato all'ospedale dal quale fuggì in 5.24 .

Il dottor Capra invita a cena la famiglia Whirlwind e, suo malgrado, non rispetta alcune fondamentali regole di bon ton Tinglit . Scopre così che tutti a Cicely, data la sua caratteristica multietnicità, seguono un corso di galateo, tenuto proprio da Marilyn per l'occasione del cotillon , una festa cittadina simile al ballo delle debuttanti , dove i giovani preadolescenti dimostrano di aver imparato le buone maniere.

In classe, oltre a Phil, vi è anche Chris, che deve imparare a ballare per far piacere a Maggie: l'avvio del loro rapporto è infatti abbastanza lento, non essendo entrambi ancora giunti a una piena consapevolezza di coppia. In quest'occasione Chris instaura una curiosa amicizia con Tori, una ragazzina a cui Marilyn ha dato il penoso compito di insegnare a ballare a Chris. Tori si rivela essere una persona molto intelligente e colpisce Chris per il fatto di amare Camus .

Guest stars

Colonna sonora

  • Alice Blue Gown
  • Le quattro stagioni di Vivaldi

La stagione degli amori

Maurice si è fatto costruire una residenza estiva che ha voluto chiamare Tranquility Base . Come spiegherà a Ed, è per sé e per i possibili futuri figli, poiché ha deciso di chiedere la mano di Barbara.

Maurice vuole inaugurare la nuova casa con le coppie di amici: Michelle e il dottor Capra, Ruth-Anne e Walt, Shelly e Holling, a cui riserva ognuna delle sue camere, chiamate col nome di amici astronauti, come Charles Elwood Yeager , Buzz Aldrin , Walter Marty Schirra , Alan Shepard e Jim Lovell .

Per la coppia Vincoeur invece tale weekend capita a fagiolo, poiché Holling è in calore : avendo vissuto molto tempo nel bush ha assunto il bioritmo dei caribù e, quindi, ogni anno sperimenta questa fase riproduttiva.

I Capra naturalmente litigano. Ed, in qualità di sciamano, suggerisce a Phil che tutto è dovuto al fatto che il dottore spesso vuole decidere ogni cosa per sua moglie, che in effetti è una donna indecisa. Durante una camminata nel bosco alla ricerca di funghi , Michelle, cattolica polacca, incontra inaspettatamente Rabbi Schulman, il rabbino che aiutò in diverse occasioni il dottor Fleischman . Anche in questa occasione compare in maniera pittoresca, calando dal cielo con un paracadute .

Chris deve dividere la stanza con Ed (invitato in qualità di tuttofare), perché Maggie, proprio per questo fine settimana, ha deciso di partire per la Groenlandia per far visita al suo ex Mike Monroe, che ivi andò in 4.20 . Chris tenta allora di rivivere esperienze da maschio scapolo in gita, ma, non essendo per niente questo il fine del gruppo lì riunito, cade in depressione. Fino a che non arriva inaspettatamente Maggie.

Guest stars

Colonna sonora

  • Fly Me To The Moon - Astrud Gilberto
  • Our Town - Iris DeMent

Note

Qui come in 1.4 al termine dell'episodio compare un alce . Con tutta probabilità non è la stessa della sigla iniziale, morta nel 1994, ma uno dei suoi due figli.

Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Televisione
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_Un_medico_tra_gli_orsi_(sesta_stagione)&oldid=117488638 "