Guionet

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Guionet sau Guigenet sau Guizenet (... - ...) este un occitană trubadur activ in secolul al 12 - lea al 13 - lea , care apare în unele lupte , identificabile cu Cabrit , Esperdut sau Gui de Cavaillon [1] .

Avem câteva zeci de Guionet: unul cu un anumit Guilhem , unul cu Mainart Ros ( En Maenart Ros, a saubuda ), unul cu Raimbaut ( En Raymbaut, pros dompna d'aut linhatge ) și altul cu Peire de Pomairol ( Pomairols, dos baros stii )

Tensiune între Guionet și Peire de Pomairol

[Guionet]
Pomairols, dos baros știi
pros et ab bonas genz
es the uns noiritz et estai
et es plus que valenz!
Autr'estai a intrat în avol gen
et a bon pretz valen.
Veirem si saubretz chauzir
a cal deu om mais grazir
fiul bun captenemen.

[Peire]
Guionet, aici bos faitz do
entr 'omes conoissenz,
ges de si mezeis no.ls trai!
Car lo bos noirimenz
tu o faci larc et avinen,
for qu'eu prez for a cen
celui care.s sap enantir
între.ls crois tan că fai dir
care pretz a engalmen.

[...]

[Guionet]
Pomairols, jutgamenul
faza acestui contain
en Reforzatz que sap dir
and far tot can deu grazir
bos pretz enteiramen.

[Peire]
Guionet, per bon l'en pren!
Mas n'Alazais qu'enten
en tot bon pretz enantir,
poncelleta prec c'al dir
it guar de fallimen. [2]

Notă

  1. ^ Trobar, Guionet (PC 238) , la tempestsolutions.com . Adus la 20 martie 2013 .
  2. ^ Trobar.org, Peirol , pe trobar.org . Adus la 20 martie 2013 .

Elemente conexe