Mainart Ros

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Mainart Ros sau Maenard Ros (... - ...) a fost un occitană trubadur sau poate Joglar activă în prima jumătate a secolului al 13 - lea despre a cărui viață și de origine nu se cunoaște nimic. În ceea ce privește opera sa, avem un singur concurs compus împreună cu Gui sau Guionet [1]

Tenso cu Guionet

[Guionet]
En Maenart Ros, în saubuda
stii doi cavaleri preisanz
don largeza no.s remuda,
mas l'us a terra doz tanz
ez es se [ne] s raubar garniz,
autorizări pentru raubaria aiziz:
chausez al qal fai grazir mais.

[Mainart]
Mester vos aura aiuda,
Guionet, al meu senblanç:
ço es paraula saubuda
qe.l graz val corn el talanz
d'aqel qe.n es endeptadiz
[q] și [de] cel cui o tol faidiz,
don a soven paor e fais. [2]

[...]

Notă

  1. ^ Trobar, Mainart Ros (PC 291) , pe tempestsolutions.com . Adus la 20 martie 2013 .
  2. ^ (EN) Ruth Harvey, Linda M. Paterson, Anna Radaelli, Claudio Franchi, Walter Meliga, The Troubadour and tensos Partimens: A Critical Edition , vol. 1, 2010. Adus la 16 martie 2013 .

Elemente conexe