Cavaire

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Cavaire (... - ...) a fost un trubadur sau, mai probabil, un bufon al secolului al XIII-lea care a scris în occitană , a atestat Aurillac și poate un nativ din acest oraș sau italian, cunoscut pentru că a creat un partimen împreună cu Bonafos [1] . Între 1225 și 1250, există dovezi ale unui schimb de coblas cu un anumit Folco [2] (poate Falconet ), la curtea lui Azzo VII d'Este , care îl numește joglar . [1]

Numele Cavaire înseamnă săpat. [1]

Partimen cu Bonafos

Bonafos, yeu vos envit
e fatz vos un partimen
qu'aiatz domn'ab cors complit,
bell'e bon 'et avinen,
oa tot talenul tău
detz borzes d'arsselhs qu'estan
în Orlac la danul tău.
Ara parra, N Bonafos.
s'etz plus mals que amoros.
[...] [3]

Schimb de coblas cu Falco;

Cavalieri, ale căror veste de joglars,
de cavalaria s. devest,
c'us joglaretz del marques d'Est,
Falco, vos a vesti ab si,
per care m demandă că m feri,
care noca us deman qui us vesti? [4]

Notă

  1. ^ a b c Trobar, Cavaire (PC 111) . Adus la 1 martie 2013 .
  2. ^ Trobar, Folco (PC 151) . Adus la 1 martie 2013 .
    Uneori numit Falco sau Falcos . Din calitatea rimelor se presupune că originea sa poate fi italiană.
  3. ^ (EN) Ruth Harvey, Linda M. Paterson, Anna Radaelli, Claudio Franchi, Walter Meliga, The Troubadour and tensos Partimens, 3-Volume Set: A Critical Edition , vol. 1, 2010. Adus 1 martie 2013 .
  4. ^ ( FR ) François-Just-Marie Raynouard, Choix des poésies originales des troubadours: Les biographies des ... , vol. 5. Accesat la 1 martie 2013 .

Elemente conexe