Alexandri
Alexandri sau Alexandre (... - ...) a fost un trubadur , posibil activ în prima jumătate a secolului al XIII-lea, a cărui viață și operă nu se știe nimic, cu excepția referinței ca coautor al unui partimen cu Blacasset [1] ] .
[Alexandri]
En Blacasset, bon pretz și gran largueza
avetz ab joi, to which que plass 'o pes,
quar ien ho sai que no us platz escaseza,
qu'a mi dones dos palafres ....
Pero be m platz, s'a vos plazia,
care nu nuill temps no m dasetz your having,
ab sol qu'el mieu no voillatz retener.
[Blacassetz]
Alixandri, s'anc mi prestetz, no us peza
quar no us paguei, ieu stii cum ma descurc,
I know qu'aves dig que us dei ab gran largueza
er tot yours, sol de l'Autre m sostes;
and quar lo dons val mais qu'el pretz non fes,
en mon cauzimen sia;
ho si m rendes so c'aves dig per ver
qu'ieu vos donei, vei face ca al tău să aibă.
En Blacasset bon pretz [2]
[Alexandre]
Si ab vos salvar mi podia,
ja mais ab autre non perdria,
qar ieu non vueilh, s'estiers puesc retener,
mon bon amic perdre for mon having.
[Blacasset]
Ab mi vos salveres tot dia
qe no · n perdres, s'ieu no · n perdia;
and podes mi per amic retener,
sol non vulhaz so qe · m prestiestz having!
Notă
- ^ ( FR ) Alfred Jeanroy , La poésie lyrique des troubadours , 1934, p. 335. Adus 14 februarie 2013 .
- ^ ( FR ) François Juste Marie Raynouard , Choix des poésies originales des troubadours: ¬Les biographies des ... , vol. 5, 1820, p. 18. Accesat la 14 februarie 2013 .
Surse
- Rialto, Alexandre Blacasset , pe rialto.unina.it . Adus la 22 martie 2013 .
