Taurel
Taurel (... - ...) este un trubad occitan despre care se știe că s-a luptat cu Falconet , [1] îndrăgostit de un Guillemona neidentificat la curtea marchizului de Monferrato .
De la Taurel la Falconet:
| ( OC ) „Falconet, de Guillalmona | ( IT ) „Falconet, de la Guillemona |
Torraca vine „să recunoască un domn italian, Torello di Strata, primar al Parmei în 1221 și 1227, al Florenței în 1233, al Pisa în 1234, al Avignonului în 1237”, din care, conform tradiției, Boccaccio s-a inspirat pentru unul dintre celebrele sale nuvele, „Torello d'Istria da Pavia”. [2] În plus față de originea italiană, nedemonstrabilă conform examinării efectuate de Bertoni , Taurel este confundat în mod greșit cu un omonim menționat în Sirventese Un nou sirventes ai en cor que trameta de Guilhem Figueira [1]
«Belhs amics Taurel, vos and madona Dia |
Taurel, care a schimbat liniile cu Falconet, nu a fost altul, potrivit lui Bertoni, altul decât unul dintre numeroșii jesteri care au călătorit cu șocurile lor în regiunile occitane și italiene ale vremii. Nesustenabilitatea tezei, respinsă nu numai de Bertoni, ci și de Scultz-Gora și Bartholomaeis, potrivit căreia Taurel ar fi identificabil cu Torello di Strata, ar rezulta din tonul tovarăș care se stabilește între cei doi, ceea ce este destul de puțin probabil, dată fiind diversitatea rangului, realizabilă între un superior și un subordonat. Într-adevăr, Falconet se adresează lui Taurel în acești termeni destul de nepoliticoși ... [1]
| ( OC ) "Ronciners joglars, plaides, | ( IT ) "" Ronzino de bufon, ceartă, |
Notă
- ^ a b c d Giulio Bertoni , Trubadorii Italiei - Un tânăr taur care nu era eorul unui roman Boccaccio , 1974, p. 135. Accesat la 13 februarie 2013 .
- ^ Decameron , Giorn. X, noiembrie IX
