Probleme romane
| Probleme romane | |
|---|---|
| Titlul original | Αἰτίαι Ῥωμαϊκαί |
| Alt titlu | Quaestiones Romanae |
 | |
| Autor | Plutarh |
| Perioadă | Secolul al II-lea |
| Prima ed. Italiană | 1841 |
| Tip | înţelept |
| Subgen | religie, istorie, drept |
| Limba originală | greaca antica |
| Serie | Moralia |
| Precedat de | De mulierum virtutibus |
| Urmată de | Probleme grecești |
Întrebările romane (Αἰτίαι Ῥωμαϊκαί - Quaestiones Romanae ) sunt o lucrare a lui Plutarh conținută în Moralia sa [1] .
Structura
Lucrarea [2] , inclusă în Catalogul Lampriei de la n. CXXXVIII, este o încercare de a explica 113 obiceiuri romane, dintre care majoritatea sunt de natură religioasă. Tratatul este, de asemenea, unul dintre cele trei tipuri erudite-antichiste scrise de Plutarh; două s-au păstrat și a treia, Quaestiones Barbaricae [3] , se pierde.
Cartea a fost publicată probabil după moartea lui Domițian în 96, chiar dacă aceasta este o deducție deloc derivată din text [4] .
Titlul grecesc, care înseamnă „cauze”, este menționat de două ori de însuși Plutarh în Viețile [5] și indică „originile” (în aproape toate cazurile sunt raportate cel puțin două), dintre care, probabil, nu mai mult de unul poate a avea dreptate. Astfel, celelalte explicații pot indica rezultatele cercetărilor lui Plutarh în această privință sau speculațiile sale.
Analiza critica
În consecință, lucrarea, care este o sursă importantă în special pentru obiceiurile religioase, este de mare ajutor pentru erudiții istoriei religiilor.
În plus, lucrarea arată că autorul nu a ignorat nicidecum limba latinăː Plutarh, de fapt, în Viața lui Demostene [6] , mărturisește modest să nu aibă o cunoaștere profundă a latinei; totuși citise o cantitate considerabilă de lucrări în această limbă și petrecuse ceva timp la Roma, așa că a putut folosi operele latine la compilarea Întrebărilor . Într - adevăr, el menționează unii scriitori romani în tratatul, în special Varrone și Verrio Flacco și Livio .
Alte autorități romane sunt menționate din când în când, precum Cato Cenzorul , Nigidio Figulo , Antistio Labeone, Ateio Capitone și Fenestella ; dar nu există nicio îndoială că au fost folosite și altele, dovadă fiind expresii precum „spun ei”, „unii spun” și altele asemenea.
Notă
Bibliografie
- Plutarh, Roman Questions , editat de Nino Marinone, Milano, Rizzoli, 2007, ISBN 88-17-01622-5 .
