Ea este iubita ta acum

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Ea este iubita ta acum
Artist Bob Dylan
Autor / i Bob Dylan
Tip Rock
Publicat de Columbia Records
Publicație originală
Gravare Volumul 1-3 din seria Bootleg (Rare & Unreleased) 1961-1991
Data 1991
Durată 6:09
Notă Compus în 1966

She’s Your Lover Now este o melodie scrisă de cantautorul Bob Dylan și înregistrată pentru albumul său din 1966, Blonde on Blonde , dar în cele din urmă niciodată lansată. Spune o „poveste dramatică a trei personaje, dintre care doar unul este vorbitorul poveștii - cântărețul - și încearcă să dezvăluie o încurcare de emoții complicate”. [1]

Gravare

Cea de-a treia sesiune a Blonde on Blonde , desfășurată la 21 ianuarie 1966, la Studio A de la Columbia Records din New York , s-a concentrat în totalitate pe proiectul She’s Your Lover Now . Au fost înregistrate 19 piese între orele 14.30 și 2.30, inclusiv mai multe porniri false. [2] Cea mai completă piesă lansată cu întreaga formație a fost numărul 19, care a fost lansat ulterior pe The Bootleg Series Volumes 1-3 (Rare & Unreleased) 1961-1991 .

Pe foaia de înregistrare, fiecare înregistrare a She’s Your Lover Now a fost intitulată Doar un pahar de apă , care era numele piesei la care s-a lucrat.

Piesa numărul 6 a apărut în The Bootleg Series Vol. 12: The Cutting Edge 1965–1966 ; în plus, alte versiuni ale melodiei au apărut în edițiile de lux sau de colecție. [3] [4]

Cântecul

She’s Your Lover Now este în cheia lui Do♯ și urmează o progresie a coardei similară cu cea a Like a Rolling Stone ( DoM - Rem - Mim - FaM - SolM ).

Text

În notele de linie ale seriei bootleg, biograful John Bauldie afirmă că „este practic imposibil să faci dreptate realizării sale fără să scrii o disertație întreagă pe numeroasele niveluri simultane care stau la baza acestui cântec”. Pe măsură ce această înregistrare a lui She’s Your Lover Now se oprește înainte de final, ultimele rânduri ale melodiei lipsesc:

( EN )

„Acum ochii tăi plâng lup,
În timp ce îți plânge gura „Nu mă sperii
De animale ca tine. "
Și tu, nu mi-am putut aminti nimic din tine;
Te-am văzut doar odată. Ai fost doar acolo, atât.
Dar, am fost deja sărutat,
Nu voi intra în asta.
Oricum nu aș putea să reușesc.
O faci pentru mine,
Ești iubitul ei acum ".

 ( IT )

„Acum ochii tăi plâng„ lup ”
în timp ce gura ta țipă
„Nu mi-e frică de animale ca tine”
Și tu, nu-ți amintesc nimic despre tine
Te-am văzut o singură dată și ai stat acolo, atât
Dar m-au sărutat deja
Nu voi intra în asta
Nu o pot face în nici un fel
Fa-o pentru mine
Ești bărbatul ei acum "

( Ea este iubita ta acum , Bob Dylan )

Acest verset este, de asemenea, absent în textele oficiale care apar în colecția Scrieri și desene și pe site-ul oficial al cântăreței. [5]

Formare

Cu toate acestea, s-a speculat că Garth Hudson, Richard Manuel și Sandy Konikoff nu au jucat această versiune. Ar fi fost înlocuiți de Al Kooper la orgă, Paul Griffin la pian și Levon Helm la tobe.

Notă

  1. ^ Bauldie, John, Liner Notes to the Bootleg Series Volumes 1-3, Sony, 1991
  2. ^ Bjorner, Olof, " Încă pe drum 1966 ", 1225
  3. ^ Copie arhivată , la bobdylan.com . Adus la 7 iulie 2018 (arhivat din original la 28 septembrie 2017) .
  4. ^ https://www.rollingstone.com/music/features/inside-bob-dylans-massive-new-sixties-bootleg-series-trove-20150924 .
  5. ^ „Ea este iubita ta acum” http://www.bobdylan.com . Adus la 17 septembrie 2010

linkuri externe

  • Text pe bobdylan.com
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=She%27s_Your_Lover_Now&oldid=114479610 ”