Cronici - Volumul 1
| Cronici - Volumul 1 | |
|---|---|
 Universitatea St. Lawrence, New York | |
| Autor | Bob Dylan |
| Prima ed. original | 2004 |
| Prima ed. Italiană | 2005 |
| Tip | autobiografie |
| Limba originală | Engleză |
Chronicless - Volumul 1 este autobiografia lui Bob Dylan publicată în octombrie 2004 în SUA - ca prima parte a unei posibile trilogii - de către editura Simon & Schuster .
În Italia , cartea a fost distribuită de Feltrinelli la începutul anului 2005 în traducerea lui Alessandro Carrera . A fost un bestseller în mai multe țări, apărând timp de nouăsprezece săptămâni pe lista celor mai bine vândute volume publicate de The New York Times [1] .
Conţinut
Textul se desfășoară în cinci capitole tematice cu o scanare atemporală în care autorul povestește despre abordarea sa către lumea muzicii și despre cum a putut să-și citească destinul în adolescență. Oricare ar fi calea lui - previzibil de lungă , pentru că a început de la nimic - era conștient de un lucru: destinul era pe cale să se manifeste și se uita în ochii lui .
Cartea conține câteva dintre gândurile lui Dylan despre cântecul de protest și, în special, despre folk . Printre altele, autorul scrie:
„Lumea muzicii populare fusese ca un paradis pe care trebuia să-l părăsesc, la fel cum Adam trebuia să părăsească grădina. A fost prea perfect. În câțiva ani s-ar declanșa o adevărată furtună de rahat. Totul ar începe să ardă, sutiene, cărți poștale cu precepte, steaguri americane și chiar podurile din spatele lor ". |
Pentru a ajunge la concluzia:
„Nu am scris niciodată un cântec politic. Melodiile nu pot schimba lumea, am încetat să mă gândesc la asta până acum ". |
New York
Narațiunea, sincopată ca un blues vorbitor , folosește expresii argotice care se desfășoară nervos și sacadat, între reflecții asupra trecutului și considerații bruște despre viitorul apropiat posibil. Multe detalii despre anumite perioade ale poetului-muzician sunt nerostite, în special cele referitoare la intervalul de timp dintre 1964 și 1968, care a coincis cu tranziția sa de la muzică folk la rock, care a început la Newport Folk Festival în 1965 . Acest decalaj a fost o sursă de dezamăgire pentru mulți dintre admiratorii săi dornici să știe direct din vocea protagonistului ceva mai mult despre fundalul care a caracterizat acea perioadă.
În acest sens, autobiografia lui Bob Dylan - sau cel puțin prima parte a trilogiei în care este organizată - este, prin urmare, mai detaliată cu privire la începuturile sale de carieră, mai întâi în Minneapolis din apropiere, scrisoare de beatnik înainte cu o cameră împrumutată pentru a fi folosită printre tineri studenți universitari ai burgheziei bune, apoi atmosfera incitantă a mediului Greenwich Village în înghețata iarnă din New York din 1961 , cu primele scrieri la Café Wha? , la Gerde's Folk City și la Gaslight , prietenii și camere de zi radical-chic (și iubirile sale, inclusiv cea cu Suze Rotolo, tânăra care l-a deschis față de fascinația artei picturale și de poezia vizionară și febrilă a lui Arthur Rimbaud , care atunci s-ar reflecta în multe dintre cântecele sale, și celebra și celebrată cu Joan Baez ).
Gama de fier
Cartea este îmbogățită cu numeroase citate și nume ale unor personalități celebre cu care artistul și-a împărtășit patria, orașul natal, Duluth și statul natal, Minnesota .
Printre aceștia se numără transvolatorul Charles Lindbergh , scriitorul Francis Scott Fitzgerald , unchiul, printre altele, al autorului The Star-Spangled Banner , imnul național american , Sinclair Lewis , Premiul Nobel pentru literatură și Eddie Cochran , starul rock and roll-ului în sfârșitul anilor cincizeci .
Paginile se desfășoară de pe vremea lanțului de fier din Hibbing - un centru metalurgic din nordul marelui continent american unde s-a mutat în copilărie împreună cu familia sa din Duluthul natal - la o plimbare sugestivă prin timp și spațiu, de-a lungul legendarei Autostrada 61. ..
Povestea îl vede pe protagonist să urce sau să coboare pe râul Mississippi cu motocicleta sa, singur sau în compania prietenilor, a muzicienilor și a bărbaților de ședință , a roadie-urilor și a oamenilor curții .
Ceea ce reiese este portretul unui om liber de toate tiparele mentale, un om de familie fericit căsătorit și devotat să-și urmeze destinul (căsătoria sa cu Sara se va termina în divorț în 1977 ): Dylan, acuzat de multă vreme de afazie față de numeroșii fani , este returnează astfel senzații, emoții și amintiri bogate în detalii: povestea unui poet care nu vrea să fie purtătorul de cuvânt al nimănui în afară de el însuși, preferând să nu piardă niciodată din vedere - dincolo de o viziune generală despre societatea care îl înconjoară - principala sa iubire, cel al muzicii .
New Orleans
O mare parte din carte este dedicată - în plus față de numeroasele turnee făcute în fiecare colț al lumii cu Never Ending Tour , care a urmat Revistei Rolling Thunder din 1975 - 1976 - perioadei petrecute în jurul sfârșitului anilor optzeci în New Orleans. , oraș considerat întotdeauna satanic prin excelență și care va fi devastat în vara anului 2005 de teribilul uragan Katrina .
Aici Dylan a mers să înregistreze cu cântărețul canadian Daniel Lanois unul dintre cele mai cunoscute și mai apreciate albume ale sale, Oh Mercy . Și Dylan însuși oferă o descriere literară și poetică a orașului, a stărilor sale, a culorilor sale, totuși nu stereotipate.
După ce a ajuns la maturitate deplină și deja dincolo de liniștea bucolică a bunului retiro din Big Pink , Woodstock - Dylan pare, prin urmare, să redea în Cronici - Volumul 1 imaginea unui bărbat și a unui muzician liniștit gata să privească înainte, dar și să privească înapoi, fără să vrea să dea senzația de a fi gata să tragă orice sumă (deloc surprinzător, rămânând la această primă parte, concluzia este: „... lumea tunătoare, cu margini ascuțite ca fulgerul” [în care ar fi găsit el însuși] „mulți nu l-au înțeles și nu l-ar fi înțeles niciodată” ... „nu este guvernat de Dumnezeu, dar nici măcar de diavol” , așa cum a fost). Timpul Dont Look Back (Nu te uita înapoi) a dispărut de mult.
Notă
- ^ Sursă: Bobdylanart.com Arhivat 12 septembrie 2008 la Internet Archive .
Ediții
- Bob Dylan, Cronici - Volumul 1 , traducere de Alessandro Carrera , pp. 261, Milano, Giangiacomo Feltrinelli Editore , 2005, ISBN 8807490366 , ediție pe hârtie Feltrinelli ISBN 9788807720116
linkuri externe
- ( EN ) Cronici - Volumul 1 , despre Goodreads .
