Paginile mele din spate
| Paginile mele din spate | |
|---|---|
| Artist | Bob Dylan |
| Autor / i | Bob Dylan |
| Tip | Rock popular |
| Publicat de | Tom Wilson, Columbia |
| Publicație originală | |
| Gravare | O altă latură a lui Bob Dylan |
| Data | 1964 |
| Durată | 4:22 |
My Back Pages este una dintre cele mai cunoscute melodii ale lui Bob Dylan . Înregistrat în 1964 , face parte din albumul Another Side of Bob Dylan . Dylan o cânta rar la concertele sale
Istorie
Articulat în versiunea înregistrată inițial pe disc în 1964 pe un ritm de baladă acustică, este similar din punct de vedere stilistic cu grupul primelor piese de protest scrise de Dylan. În această piesă - ca în întregul album de referință - Dylan se însoțește cu chitara pe un fundal simplu de chitară de oțel , instrumentul care dă sunetul tipic al muzicii populare.
Contrar sistemului muzical destul de tradițional, textul piesei este inovator și se distanțează - chiar de titlu (care poate fi tradus cu paginile mele din trecut ) de schemele poetice anterioare dezvoltate de Dylan. Și această intenție de detașare de trecut apare mai ales în laitmotivul piesei, unde scrie: „ Ah, dar eram atât de mult mai în vârstă atunci / sunt mai tânără decât asta acum ” ( eram mult mai în vârstă atunci, sunt mult mai tânăr acum ).
La fel ca majoritatea celorlalte melodii de pe album, My Back Pages este - conform criticilor - una dintre cele mai reușite încercări ale lui Dylan de a se concentra asupra sentimentelor străvechi și a senzațiilor noi tipice unui tânăr cu vizionare poetică (Dylan avea douăzeci și trei de ani când compus piesa) gata să lase în urmă tot felul de idealism utopic și steril.
Cu toate acestea, versurile cântecului reflectă un interes lucid atât pentru schimbările sufletului uman, cât și pentru cele ale unei societăți - în special cea din anii șaizeci - zguduită de prima frământare care a animat campusurile universitare și într-o națiune care a fost trebuie să facă față unor cerințe puternice în ceea ce privește drepturile civile de a fi recunoscute pentru populația neagră limitată până acum la ghetouri.
Acoperi
Piesa nu și-a pierdut strălucirea în anii care au urmat primei sale publicări, atât de mult încât numeroase coperte ale acesteia au fost înregistrate de cântăreți și grupuri cunoscute, inclusiv cele din The Byrds , The Hollies , Ramones , Pearl Jam și The Nice .
Printre diferiții artiști care l-au filmat - în concert sau pe disc - menționăm Jackson Browne împerecheat cu Joan Osborne , Eric Johnson , Carl Verheyen , Keith Jarrett și Steve Earle .
O versiune live particulară și istorică a country rock este cea interpretată la New York în octombrie 1992 cu ocazia petrecerii a 30 de ani a lui Bob Dylan (este inclusă în albumul The 30th Anniversary Concert Celebration ).
Pe scenă în acea seară, a cântat o gamă extinsă a supergrupului Traveling Wilburys (cu George Harrison și Tom Petty și Eric Clapton , Neil Young și Roger McGuinn , fost lider al Byrds, au cântat și cântat): fiecare dintre ei - inclusiv Dylan - a cântat un verset.
Piesa a fost înregistrată la începutul anilor 2000 și în japoneză de grupul Magokoro Brothers într-o versiune servită pentru coloana sonoră a filmului Masked și anonim ;
Spre deosebire de piesele contemporane, și din motive necunoscute, Dylan a interpretat-o destul de rar de-a lungul anilor în timpul concertelor interminabilului său turneu fără sfârșit ;
The Ramones a inclus o reamenajare în stilul Ramones a paginilor mele din spate , cântată de CJ Ramone, pe Acid Eaters , un album numai pentru copertă.
linkuri externe
- ( RO ) My Back Pages , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- ( RO ) Textul paginilor mele din spate pe site-ul oficial al lui Bob Dylan , la bobdylan.com . Adus la 18 octombrie 2006 (arhivat din original la 10 decembrie 2006) .
- Textul italian al Maggiesfarm.it pe maggiesfarm.it.
