I Want You (Bob Dylan)
| Te vreau | |
|---|---|
| Artist | Bob Dylan |
| Tipul albumului | Singur |
| Publicare | Iunie 1966 |
| Durată | 3:07 (Album) 2:54 (Single) |
| Album de origine | Blond pe Blond |
| Discuri | 1 |
| Urme | 2 |
| Tip | Rock popular |
| Eticheta | Columbia |
| Producător | Bob Johnston |
| Înregistrare | 10 martie 1966 |
| Formate | 7 " |
| Notă | n. 20  n. 16  |
| Bob Dylan - cronologie | |
I Want You este o melodie scrisă și interpretată de Bob Dylan , lansată ca single în iunie 1966 și conținută pe al șaptelea album Blonde on Blonde .
Single-ul, care prezintă o versiune live a lui Just Like Tom Thumb's Blues pe partea B, a atins numărul 20 în topul Billboard din Statele Unite și numărul 16 în topurile din Marea Britanie .
Cântecul
Este una dintre cele mai atrăgătoare și melodii pop din repertoriul electric Dylan din acei ani. Melodia captivantă este totuși combinată cu una dintre cele mai criptice versuri ale autorului, plină de referințe suprarealiste în echilibru între francitatea afirmației implicite cuprinse în titlul cântecului și imaginile înșelătoare create de aluziile sugerate de Dylan.
S-a susținut adesea că piesa era despre Anita Pallenberg , iubita lui Brian Jones la acea vreme, datorită versului „Acum copilul tău dansant cu costumul său chinezesc / El mi-a vorbit, i-am luat flautul. / Nu, nu eram” E foarte drăguț pentru el » (ro:„ Acum băiatul tău dansator în rochia lui chineză / El a vorbit cu mine, i-am luat flautul. / Nu, nu am fost foarte politicos cu el ”). Brian Jones era prieten cu Dylan și cei doi ieșeau adesea împreună seara când Dylan era la Londra. Relația lor a fost în mare parte prietenoasă, dar nu fără tensiune. La acea vreme, Jones purta adesea o cămașă excentrică în stil oriental. Un alt vers al cântecului citește: «timpul era de partea lui» , referindu-se poate la un cântec al Rolling Stones din 1964, intitulat Time is On My Side . [1]
Alte interpretări ale textului de către critici și muzicologi se referă la heroină ca obiect al repetatului „Te vreau” („Te vreau”) pe care Dylan îl cântă în text [2] , chiar dacă este mai plauzibil ca Subiectul pasajului pur și simplu vă ocupați de expresia sinceră a dorinței sale pentru Sara Lowndes cu care se căsătorise recent.
O versiune live a melodiei în cauză a apărut ulterior pe albumul Dylan & the Dead , un disc de colaborare între Dylan și Grateful Dead lansat în 1989.
Înregistrare
Potrivit lui Al Kooper , piesa a fost ultima înregistrată pentru album. [2] Dylan nu a fost convins de aranjamentul melodiei și, prin urmare, a amânat până la ultima sesiune de înregistrare pentru Blonde on Blonde desfășurată la Nashville la studiourile CBS . Wayne Moss, omul de ședință din Nashville, a oferit melodia plăcută a chitarei melodiei. [1]
Piste unice
- Columbia 4-43683
- Te vreau - 2:57
- La fel ca Tom Thumb's Blues [live] - 5:36
Acoperi
- Cher a reinterpretat piesa pe albumul ei Cher, din 1966
- Melodia a fost reinterpretată de Sophie B. Hawkins pe albumul ei Tongues and Tails
- Grupul brazilian Skank a înregistrat în 1993 o versiune în limba portugheză a piesei intitulată Tanto .
- Bruce Springsteen a interpretat această melodie live, înainte de succesul Born to Run , în timpul celebrului concert de spectacol Main Point desfășurat pe 5 februarie 1975. Versiunea Springsteen poate fi găsită pe numeroase bootleg-uri .
- Les Fradkin în discul său Jangleholic din 2006
- Arjen Anthony Lucassen pe albumul din 1997 Strange Hobby
- Ralph McTell pe albumul său Water of Dreams
- Cântărețul belgian Bart Peeters a înregistrat o versiune olandeză a piesei intitulată Ik Wil Je (Nooit Meer Kwijt) pentru discul său Slimmer Dan De Zanger
- Muzicianul islandez rock Árni Steinsson a reinterpretat piesa pe albumul 1988jóðhátíð din 1988
- James Blunt pe albumul tribut din 2005 Ascultă Bob Dylan: A Tribute
- Grupul italian de rock pop Nomadi a realizat o copertă a piesei intitulată Vreau , cu o adaptare a textului italian de Giorgio Calabrese .
Notă
- ^ a b Williamson, Nigel. Ghid complet pentru Bob Dylan , Antonio Vallardi Editore, 2004, Milano, pag. 329, ISBN 88-8211-987-4
- ^ a b Moryson, Elaine. Povestea din spatele fiecărei melodii a lui Bob Dylan: Partea I - Anii șaizeci , Tarab Books, Strade Blu Srl, 2000, Termoli, pag. 185, ISBN 88-88116-08-7
linkuri externe
- ( RO ) Te vreau , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- ( RO ) Te vreau , pe SecondHandSongs .
