Tot de-a lungul Turnului de veghe
Acest articol sau secțiune referitoare la muzică nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
| Tot de-a lungul Turnului de veghe | |
|---|---|
| Artist | Bob Dylan |
| Autor / i | Bob Dylan |
| Tip | Rock popular |
| Execuții notabile | Reinterpretat de Jimi Hendrix , Bear McCreary , U2 , Qango , Patti Smith , Neil Young , Richie Havens , Dave Matthews Band , [în Italia: Lontra 1997] |
| Publicație originală | |
| Gravare | John Wesley Harding |
| Data | 1968 |
| Durată | 2:31 |
| Notă | Înregistrare: octombrie 1967 |
All Along the Watchtower este o melodie pe care Bob Dylan a scris-o în 1968 pentru albumul John Wesley Harding ; a devenit un clasic datorită celebrei versiuni a lui Jimi Hendrix .
Versiunea originală
Piesa este foarte simplă atât în execuție, cât și în structură și are un sunet destul de slab.
Versiunea lui Jimi Hendrix
| Tot de-a lungul Turnului de veghe | |
|---|---|
| Artist | Jimi Hendrix |
| Tipul albumului | Singur |
| Publicare | 25 octombrie 1968 |
| Durată | 4:01 |
| Tip | Blues rock Rock psihedelic Hard Rock |
| Eticheta | Electric Ladyland |
| Certificări | |
| Discuri de platină |  Regatul Unit [1](vânzări: peste 600 000) |
| Jimi Hendrix - cronologie | |
Single anterior Următorul single | |
Jimi Hendrix a înregistrat o faimoasă copertă a piesei.
Hendrix a făcut ca melodia să fie proprie cu o versiune psihedelică atât de originală și de eficientă încât a pătat originalul lui Dylan. Melodia pe care Hendrix a înregistrat-o pentru albumul Electric Ladyland (1968) a devenit, de fapt, unul dintre cele mai strălucitoare exemple de creativitate și inovație a chitaristului din Seattle. Deosebit de interesant este contrastul dintre acompaniamentul cu chitara acustică și sunetul pentru epoca avangardă a electricului. Hendrix a coborât cheia originală a piesei cu un semiton, aducând-o la cheia lui Dom. De asemenea, a schimbat ușor secvența acordurilor.
Revista Rolling Stone a clasat versiunea Hendrix a piesei pe locul 48 pe lista celor 500 de cele mai bune melodii a Rolling Stone .
Versiunea U2
The Edge din filmul de concert Rattle and Hum (1988) spune că este plăcut să te distrezi inventând în timpul turneului. De fapt, atât în primul film numit, cât și în albumul cu același nume, apare All Along the Watchtower , de data aceasta într-o versiune la jumătatea distanței dintre cea a lui Dylan și cea a lui Hendrix. Cheia este în Dom și gama de acorduri începe cu cea mai înaltă, ca în Bob Dylan, dar urmează o tendință mai apropiată de cea a lui Hendrix, astfel: D Re C Sib Sib C. Structura cântecului, pe de altă parte, este afectată de mâna grupului; în special, țipătul final nu a fost prezent în niciuna dintre versiunile menționate anterior. Cu toate acestea, versiunea citată aici a fost improvizată, deoarece trupa - așa cum se poate vedea în film - a repetat-o în camper cu câteva minute înainte de a o interpreta pe scenă. Deși All Along the Watchtower a fost jucat pentru prima dată de U2 la un concert Boy Tour (01/02/1981, Londra) [2] , versiunea „reală” a trupei irlandeze a acestei melodii este cea pe care au propus-o. De-a lungul celor 47 de concerte ale 1989 LoveTown Tour [3] . Această versiune preia tura acordului menționată mai sus, în timp ce diferă de spectacolul de pe Rattle And Hum pentru cântat, nu mai agresiv și strigat, ci mai târât și greu, și pentru eliminarea liniilor improvizate „ Tot ce am primit este un chitara rosie / Trei acorduri si adevarul ". Textul cântat este identic cu cel al lui Bob Dylan (pe Rattle And Hum versurile Afară în depărtare / o pisică sălbatică a mârâit / Doi călăreți se apropiau / Vântul a început să urle sunt absenți), în timp ce la coadă Bono a adăugat adesea fragmente de cântece sau texte literare, precum În țara lui Dumnezeu (din Arborele lui Joshua ) sau Pe drum de Jack Kerouac . Un exemplu al acestei versiuni poate fi găsit în albumul live Live From Point Depot [4] , lansat pe piața digitală în 2004.
Alte versiuni
Celelalte interpretări ale melodiei urmează versiunea Hendrix a melodiei mult mai des și sunt adesea prezentate sub formă de coveruri Hendrix, deși unele excepții, precum cea a lui Neil Young (care a interpretat-o împreună cu Bruce Springsteen și Pearl Jam ), sunt încă fidel versiunii acustice din 1968. O altă versiune este cea a Grateful Dead . Bobby Womack a realizat o versiune în stil soul complet. Spirit (trupă) Spirit a făcut o versiune psihedelică a acestuia. Piesa a fost interpretată și de Randy California .
O altă interpretare demnă de remarcat este cea a lui Bear McCreary , care a integrat-o în coloana sonoră a celui de-al treilea și al patrulea sezon al seriei de televiziune Battlestar Galactica , unde piesa în sine este o parte integrantă a complotului. În aceeași serie, versiunea Hendrix este jucată în final.
De foarte multe ori, Dave Matthews Band preia această piesă în timpul spectacolelor live, într-o versiune foarte personală a acestora (vezi de exemplu Listener Supported sau The Central Park Concert ). O versiune lungă a acesteia a fost realizată de British Affinity , inclusă în singurul lor album auto-intitulat din 1970; o versiune a grupului suedez Trad, Gras & Stenar a fost înregistrată pe primul lor album auto-intitulat în 1970.
Paul Weller pe albumul de copertă Studio 150 (2004) interpretează, de asemenea, această melodie pe rând. Eddie Vedder a înregistrat, de asemenea, o versiune (care se dovedește a fi foarte asemănătoare cu cea a lui Dylan) pentru coloana sonoră a filmului Nu sunt aici (2007). O altă versiune de menționat este cea a grupului englez XTC pe albumul de debut White Music din 1978. Trupa germană hard / heavy a lui Axel Rudi Pell și-a înregistrat și propria versiune a melodiei, incluzând-o ca piesă bonus pe albumul Game of Sins din 2016. Rapperul britanic Devlin a folosit-o ca bază principală pentru (All Along The) Watchtower , coloana sonoră a seriei The Young Pope .
Notă
- ^ (EN) Certificat BRIT , pe bpi.co.uk, British Phonographic Industry . Adus pe 10 ianuarie 2020 .
- ^ u2gigs.com , http://www.u2gigs.com/show47.html .
- ^ u2gigs.com , http://www.u2gigs.com/All_Along_The_Watchtower-s96.html .
- ^ youtube.com , https://www.youtube.com/watch?v=KNAXB0jKhfM .
linkuri externe
- ( RO ) De-a lungul Turnului de veghe , pe AllMusic , All Media Network .
- ( EN ) All Along the Watchtower , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- ( EN ) All Along the Watchtower , pe SecondHandSongs .
