Balada unui om subțire

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Balada unui om subțire
Artist Bob Dylan
Autor / i Bob Dylan
Tip Blues rock
Stil blues
Publicat de Columbia Records
Publicație originală
Gravare Autostrada 61 Revizuită
Data 1965
Durată 5 min 58 s

Ballad of a Thin Man este o melodie scrisă și înregistrată de Bob Dylan , lansată pe albumul său din 1965 Highway 61 Revisited .

Cântecul

O melodie întunecată și amenințătoare, Ballad of a Thin Man este despre un „Mr. Jones” evaziv, care intră într-o cameră plină de tipuri ciudate și alternative și „ nu știe ce se întâmplă” . Este la fel de pierdut precum ar fi putut fi Nick Charles, personajul principal din celebrul film The Thin Man , din 1934, dacă i-ar fi întâlnit pe Allen Ginsberg și Peter Orlovsky . [1]

„Identitatea” domnului Jones a făcut mult timp subiectul diferitelor presupuneri și discuții în lumea rockului. Când a fost întrebat despre această problemă într-un interviu din 1965, Dylan a răspuns:

„Este un dandy. Purtați și bretele. Este o persoană reală. Îl cunoști, dar nu cu acest nume ... L-am văzut intrând într-o seară într-o cameră și arăta ca o cămilă. Am întrebat un tip din apropiere cine este și el mi-a spus: „Acesta este domnul Jones”. Atât, este o poveste adevărată. [2] "

( Bob Dylan )

Primul vers al piesei, „Intri în cameră, cu creionul în mână” , pare să confirme presupunerea că „Domnul Jones” al melodiei ar putea fi jurnalist. Într-un interviu de la mijlocul anilor optzeci cu revista Q , Dylan părea să-l identifice pe domnul Jones drept Max Jones , fost critic de muzică Melody Maker , susținând teza că „domnul Jones” a fost pur și simplu unul dintre acei critici care nu le-au plăcut sau pe care nu-i înțelegeau cântecele „cripticului” și psihedelicului Dylan de la mijlocul anilor șaizeci. O altă ipoteză este că Jones în cauză a fost Jeffrey Owen Jones (ulterior profesor de film la Institutul de Tehnologie Rochester ). În calitate de reporter colaborator al revistei Time , Jones a intervievat-o pe Dylan cu o zi înainte de legendarul cântăreț la Newport Folk Festival din 1965. [3]

În filmul suprarealist al lui Dylan din 2007, Todd Haynes, Nu sunt acolo , actorul Bruce Greenwood îl interpretează pe „Keenan Jones”, un jurnalist care nu poate înțelege sensul compozițiilor lui Dylan. În film, Jones trece printr-o secvență de coșmar halucinantă, în timp ce coperta lui Stephen Malkmus din Ballad of a Thin Man joacă în fundal.

De-a lungul anilor s-a speculat că subiectul piesei ar fi putut fi Brian Jones , cofondator și chitarist al The Rolling Stones . Dylan a fost prieten cu Jones și a asistat la declinul său lent. [4]

În afară de toate interpretările posibile, termenul „domnul Jones” a devenit de-a lungul timpului sinonim cu mediocritatea, cu burghezul mediu respectabil, refractar sau pur și simplu uimit de ciudățenia contraculturii subterane.

( EN )

« Pentru că aici se întâmplă ceva
dar nu știi ce este
esti domnule Jones "

 ( IT )

„ Pentru că aici se întâmplă ceva
dar nu știi ce este
Nu-i așa, domnule Jones? "

( Bob Dylan - Balada unui om subțire )

O altă posibilă interpretare a cântecului este că este vorba despre un bărbat care se luptă cu propria sa homosexualitate. [5] Multe propoziții ale textului conțin aluzii falice (El îți dă un os, Cu creionul în mână, O pitică cu un singur ochi, Swallower Swallower, El îți dă înapoi gâtul) și există, de asemenea, posibile aluzii la felație : „Ei bine, înghițitorul de sabie, vine la tine / Și apoi îngenunchează» („Mâncătorul de sabie vine la tine și îngenunchează”), „Iată-ți gâtul înapoi, mulțumesc pentru împrumut” , mulțumesc pentru împrumut ”) , „Dă-mi niște lapte sau altfel du-te acasă” și la travestism : „El dă cu tocurile înalte” . Conform acestei interpretări a melodiei, unele fraze din versuri precum „Cum te simți să fii un ciudat?” („cum te simți să fii un ciudat ?”); „Ar trebui să existe o lege / Împotriva ta care vii” ar putea face aluzie la intoleranța societății față de homosexualitatea masculină.

Publicare

Piesa a fost lansată inițial în 1965 pe albumul Highway 61 Revisited , versiuni live ale acesteia au fost publicate pe Before the Flood (1974), Bob Dylan at Budokan (1979), Real Live (1984), Hard to Handle (video, 1986) )), The Bootleg Series Vol. 4: Bob Dylan Live 1966, The "Royal Albert Hall" Concert (1998) și la The Bootleg Series Vol. 7: No Direction Home: The Soundtrack (2005). Balada unui om subțire , considerat unul dintre cele mai inspirate clasice ale lui Dylan din anii 1960, este încă adesea interpretată live în propriile concerte ale lui Dylan.

Referințe

Melodiile altor artiști care fac referire sau fac aluzie la Ballad of a Thin Man includ Yer Blues pe albumul alb al Beatles (mă simt atât de sinucigaș, la fel ca Mr. Jones al lui Dylan ...) [6] și Who Is Mr. Jones? de Momus [7] pe albumul Little Red Songbook . Unii cred că Mr. Jones fiind menționat într-o melodie Counting Crows , numit Mr. Jones , este o referință voalată la protagonistul din Ballad of a Thin Man - teoria susținută de versul „Vreau să fiu Bob Dylan, dl Jones dorește era cineva ceva mai funky » . În plus, Mr. Jones , o piesă Talking Heads de pe albumul Naked din 1988, descrie în mod similar o a treia persoană Mr. Jones, care ar fi putut proveni din personajul melodiei lui Dylan. În cele din urmă, Country Joe and the Fish a inclus versul «Mr. Jones nu-mi va da o mână de mână » , în piesa lor Flying High .

Acoperi

Notă

  1. ^ Dylan, Bob Versuri din Ballad of a Thin Man Depus la 7 ianuarie 2009 în Internet Archive . (ultima accesare: 3 iulie 2007).
  2. ^ Trager, Oliver, Keys to the Rain: The Definitive Bob Dylan Encyclopedia , p. 24. Billboard Books, 2004. ISBN 0823079740
  3. ^ (EN) Jeff Spevak, Bob Dylan medită, profesor RIT moare la 63 de ani , de la democratandchronicle.com, Democrat and Chronicle, 13 noiembrie 2007. Accesat la 31 decembrie 2020 (depus de „Original url la 8 martie 2013).
  4. ^ Morrison, Elayne, Bob Dylan prima parte - anii șaizeci , Strade Blu, Termoli, 2000, pag. 155, ISBN 88-88116-08-7
  5. ^ Articol Onion AV Club - „Opt cântece despre nenorociri sexuale”
  6. ^ The Beatles, Text de Yer Blues. Arhivat la 15 decembrie 2007 la Internet Archive . Thebeatles.com - Ultimul acces: 3 iulie 2007.
  7. ^ imomus [1] - Ultima accesare: 24 noiembrie 2007.
  8. ^ Ambasada SUA, Ljubljana și Slovenia, Departamentul de Stat al SUA. "Projekt Bob Dylan: Postani prostovoljec" Arhivat 19 iulie 2011 la Internet Archive .
  9. ^ "Laibach a contribuit la un proiect dedicat pictogramei muzicii americane Bob Dylan" , laibach.org

linkuri externe

Rock Portal Rock : Accesați intrările Wikipedia despre Rock
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Ballad_of_a_Thin_Man&oldid=117642709 ”