Dogma (film)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Dogmă
Dogma film.jpg
Alanis Morissette și Alan Rickman într-o scenă din film
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1999
Durată 128 min
Tip comedie , fantezie , aventură
Direcţie Kevin Smith
Subiect Kevin Smith
Scenariu de film Kevin Smith
Producător Scott Mosier
Producator executiv Jonathan Gordon
Casa de producție Lions Gate Films , Vezi Askew Productions , STKstudio
Fotografie Robert Yeoman
Asamblare Kevin Smith , Scott Mosier
Efecte speciale Charles Belardinelli , Vincent J. Guastini , Richard A. Payne
Muzică Howard Shore
Scenografie Robert Holtzman , Elise G. Viola , Diana Stoughton
Costume Abigail Murray
Machiaj Jeannee Josefczyk , Vincent J. Guastini
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

„Ființele umane nu au nici auzul, nici capacitatea psihologică de a deține puterea maiestuoasă a adevăratei voci a lui Dumnezeu. Auzind-o, mintea ta s-ar scufunda și inima ta ar exploda în pieptul tău. Am pierdut cinci Adams înainte să o înțelegem ".

( Metatron )

Dogma (sau DOGMA ) [1] este un film din 1999 scris și regizat de Kevin Smith .

Considerat cel mai ambițios și mai controversat [2] al lui Smith, filmul este o satiră clară asupra Bisericii Catolice și a credinței. La momentul eliberării în teatru, a provocat mai multe proteste din partea catolicilor și protestanților .

Complot

Bartleby și Loki sunt doi îngeri căzuți condamnați să rămână în Wisconsin pentru eternitate, pe care îi consideră mai răi decât Iadul însuși. Bartleby este un observator , un înger cu puterea de a cunoaște secretele cele mai profunde ale oamenilor doar privindu-le și își petrece timpul observând muritorii; prietenul său Loki, fost Înger al Morții, cu sarcina de a aduce pedepse divine pe Pământ, se bucură, în schimb, de convingerea tuturor religioșilor pe care îi întâlnește că Dumnezeu nu există. Bartleby și Loki au fost alungați pentru că Loki, la un moment dat, a refuzat să ducă din nou mânia lui Dumnezeu; Bartleby însuși l-a împins să se răzvrătească și l-a convins să renunțe la o băutură pentru a sărbători una dintre ciumele Egiptului .

Într-o zi obișnuită, Bartleby și Loki primesc prin poștă o tăietură de ziar cu vești bune: excentricul cardinal Ignatius Glick, pentru a-și promova campania „Catolicism WOW!”, A decis sărbătorirea centenarului consacrării unei biserici din New Jersey . Pentru această ocazie, Glick va acorda o îngăduință specială plenară: oricine intră în biserică în ziua ceremoniei de dedicație va fi răscumpărat automat de toate păcatele sale. Pentru Bartleby și Loki, aceasta înseamnă posibilitatea de a se întoarce în Rai chiar și fără a avea iertarea lui Dumnezeu. Cei doi nu știu, dar un demon pe nume Azrael le-a dat sfatul.

Planul lui Bartleby și Loki ajunge la urechile Puterilor Celeste: Metatron , un înger al cărui rol este să acționeze ca purtător de cuvânt al lui Dumnezeu (la propriu), încredințează sarcina de a-i opri pe cei doi lui Bethany Sloane, o fată deziluzionată care lucrează într-o clinică pentru avorturi spontane și pierderea credinței în Dumnezeu după o infecție uterină a făcut-o sterilă, distrugându-și căsnicia. Metatron îi explică că, dacă Bartleby și Loki vor reuși să se întoarcă în Rai fără permisiunea divină, vor nega infailibilitatea lui Dumnezeu, principiul fondator al întregii existențe, iar acest lucru va duce la anularea întregii Creații. În ciuda perspectivei apocaliptice, Betania respinge misiunea; Cu toate acestea, Metatron îi promite că, dacă acceptă, va putea conta pe ajutorul a doi profeți și, în cele din urmă, Betania este de acord.

În seara următoare, Bethany este atacată de asasinii lui Azrael, trei demoni adolescenți înarmați cu bețe de hochei și role, dar este salvată de profeții menționați mai sus, care se dovedesc a fi doi traficanți de canabis , Jay și Zittino Bob . Bethany nu este foarte convinsă, dar încă începe o călătorie cu ei pentru a ajunge în New Jersey; mai târziu, ciudatul grup se va alătura și lui Rufus, al treisprezecelea apostol, care cade literalmente din cer pentru a se alătura trio-ului. Rufus susține că a fost dat afară din Biblie pentru că era negru și propune ca Betania să o ajute să oprească îngerii în schimbul ajutorului ei pentru a-și aminti numele în Sfintele Scripturi . Între timp, Bartleby și Loki, la propunerea celui de-al doilea care consideră că acest lucru îi va ajuta să revină în harurile bune ale lui Dumnezeu, să omoare un cuplu de turiști adulteri și să-i împuște pe majoritatea membrilor consiliului în drum spre New Jersey. vinovat de idolatrie și diverse alte păcate.

Grupul Bethany se oprește la o masă pentru o pauză. Aici se întâlnesc cu Serendipity, o criză creativă, Muse forțată să se reinventeze ca stripteuză și este atacată de un alt om asasinat al lui Azrael, Golgothianul, un demon realizat în întregime din excremente umane, care este eliminat de Silent Bob cu un deodorant. Ulterior, într-un tren, protagoniștii se lovesc de Bartleby și Loki, fără a-i recunoaște totuși. Betania, beată, îi dezvăluie misiunea lui Bartleby și îngerul, ca răspuns, încearcă să o omoare; Rufus și Zittino Bob rezolvă situația aruncându-i pe cei doi îngeri din tren. Bartleby și Loki își dau seama în cele din urmă de consecințele planului lor; Loki ar dori să renunțe, dar Bartleby, care la sfârșitul unei lungi reflecții a ajuns la concluzia că Dumnezeu este nedrept față de îngeri, este mai hotărât ca niciodată să meargă înainte.

Betania, după toate vicisitudinile pe care le-a trăit, începe să se întrebe de ce a ales-o Dumnezeu pentru această misiune și Rufus îi dezvăluie că este ultima descendentă vie a lui Iisus Hristos . Betania intră în criză, dar apare din nou Metatron, care o mângâie și o îndeamnă să nu renunțe. De asemenea, Metatron informează grupul că Dumnezeu a dispărut în timpul uneia dintre „plimbările fanteziste” pe care îi place să se răsfețe din când în când pe Pământ și că, prin urmare, nu există nicio modalitate de a afla cine manevrează Bartleby și Loki, cu atât mai puțin să se oprească. cei doi. Jay, într-un fulger rar de inventivitate, propune să-i ceară cardinalului Glick să anuleze ceremonia de rededicație a bisericii, acum iminentă. Prin urmare, grupul merge la Glick, care refuză în mod previzibil; Jay și Zittino Bob ripostează prin furtul unuia dintre cluburile sale de golf.

La un bar din apropiere, Bethany și restul grupului sunt luați ostatici de Azrael și cei trei demoni ai săi cu role. Azrael le dezvăluie că el este creierul din spatele planului lui Bartleby și Loki: scopul său este tocmai să pună capăt existenței, singurul mod în care are de a scăpa de durerile Iadului. Datorită intervenției Serendipity, grupul inversează situația: Zittino Bob îl ucide pe Azrael cu clubul lui Glick (care fusese binecuvântat de cardinal pentru a-i fi mai ușor să câștige la golf), în timp ce Rufus, Serendipity și Jay elimină cei trei demoni. în role, înecându-i într-o chiuvetă plină cu apă sfințită (de fapt, apă sfințită foarte normală din Betania la sugestia Serendipității).

Grupul merge la biserică, unde Bartleby și Loki tocmai au măcelărit pe toți cei care au participat la ceremonie. Bartleby, acum complet nebun, îl ucide pe Loki, care a devenit om pentru că și-a pierdut aripile și a încercat în zadar să-l aducă în fire. Între timp, Betania are o intuiție despre locul în care se află Dumnezeu: își amintește că a auzit în timpul unei mase a unui om fără adăpost care, în urma unui atac brutal (al celor trei demoni cu role), se află într-o stare vegetativă în spitalul de lângă biserică. Bethany și Zittino Bob se grăbesc la spital în timp ce Rufus, Serendipity și Jay încearcă să-l țină ocupat pe Bartleby. Cu toate acestea, el devine uman datorită unei greșeli a lui Jay, care îi taie din greșeală aripile; acum Bartleby, pentru a se întoarce în Rai, este suficient pentru a intra în biserică și a muri imediat după aceea, ceea ce ca înger nu ar fi putut face, deoarece îngăduința este acordată numai muritorilor. Între timp, Betania îndepărtează suporturile care mențin bum în viață; intuiția se dovedește a fi dreaptă și Dumnezeu, eliberat în cele din urmă, își lasă corpul într-un fulger de lumină, dar Betania este ucisă de o rază de lumină care îi străpunge burta.

Bartleby deschide ușile bisericii, dar Dumnezeu și Metatron apar în spatele lor. Bartleby, la vederea lui Dumnezeu, se căiește instantaneu de tot ceea ce a făcut; Creatorul decide apoi să-l ierte și să-l readucă în Rai și îl ucide făcându-l să-și audă propria voce (a cărei putere, așa cum explică Metatron lui Betania în scenele de început, nu poate fi susținută de oameni, chiar dacă pare a durat cinci Adami înainte de a fi clar). Dumnezeu o înviază pe Betania, vindecând-o și de sterilitatea ei și oferindu-i darul sarcinii. Este timpul să ne luăm rămas bun; Betania profită de acest lucru pentru a-i pune lui Dumnezeu întrebarea prin excelență, care este „ De ce suntem aici? ”, Obținând o bătaie în nas ca răspuns. Dio, Metatron, Rufus și Serendipity se întorc apoi în Rai, lăsându-i pe Bethany, Jay și Zittino Bob să reflecteze la aventura extraordinară pe care tocmai au trăit-o.

Producție

Filmările s-au făcut în New Jersey și Pennsylvania .

Avertisment în creditele de deschidere

Pentru a remedia diferitele proteste care au urmat, Kevin Smith și View Askew au introdus un mesaj de avertizare în creditele de deschidere ale filmului pentru a avertiza spectatorii despre conținutul filmului. Iată textul complet:

„Deși devine evident după 10 minute, View Askew declară că acest film este, de la început până la sfârșit, o comedie suprarealistă care nu ar trebui luată în serios.
Insistarea faptului că următoarele sunt incendiare sau provocatoare înseamnă a ne înțelege greșit intențiile și a trece o judecată neadecvată; a face judecăți depinde doar de Dumnezeu (acest lucru este valabil și pentru criticii de film ... să glumim).
Așadar, vă rog, înainte să credeți că acest nonsens al filmului va dăuna oricui, nu uitați: Dumnezeu are și simțul umorului ... Luați ornitorincul.
Mulțumesc și bucurați-vă.

PS Extindem sincere scuze tuturor iubitorilor de ornitorinc care sunt ofensați de acest comentariu incomod.
Noi, la View Askew, respectăm nobilul ornitorinc și nu este intenția noastră să nu respectăm acest animal prost în vreun fel.
Mulțumesc din nou și viziune bună. "

Personaje și interpreți

  • Ben Affleck este Bartleby, îngerul Grigori care, compătimit de martirii suferiți de omenire din mâna îngerului răzbunător Loki, îl convinge să pună jos sabia arzătoare. Inițial, personajul lui Bartleby pare cel mai rezonabil dintre cei doi, dar în curând, văzând în indulgența plenară o deschidere pentru a se întoarce în Rai , el devine cel mai sângeros și hotărât să demonstreze falibilitatea Creatorului.
  • Matt Damon este Loki, un înger răzbunător care, prin mâna lui Dumnezeu, dă martiri umanității. El spune că a fost executorul celor zece plăgi ale Egiptului . După o conversație cu Bartleby, în care se îmbată, este convins să nu mai acționeze ca un înger al morții și din acest motiv sunt ambii alungați din Rai și condamnați să rămână în Wisconsin . Loki nu are nicio îndoială în a ucide oameni care au comis păcate și distracția sa preferată este să convingă clerul că nu există Dumnezeu.
  • Linda Fiorentino este Bethany Sloane, considerată ultima descendentă a lui Iisus Hristos . Lucrează într-o clinică de avort. A devenit sterilă după o infecție uterină ; pentru aceasta este abandonată de soțul ei, pierzându-și astfel credința în biserică.
  • Alan Rickman este Metatron , Serafinul care acționează ca Vocea lui Dumnezeu, deoarece nici unei ființe muritoare nu i se oferă șansa de a auzi vocea puternică a Creatorului fără să le explodeze capul. Spuneți-le că, atunci când cineva spune că a auzit vocea lui Dumnezeu, a auzit-o de fapt pe a lui sau vorbea cu el însuși. Cinic și înțelept, Metatron este mesagerul care este trimis pe pământ pentru a avertiza Betania despre descendența ei divină, același lucru pe care l-a făcut cu Iisus Hristos în adolescență. Apare lipsit de organele genitale.
  • Chris Rock este Rufus, al 13-lea apostol , exclus din Biblie din cauza culorii. El îi spune lui Betania că Iisus a fost și el negru și o ajută pe fată să-i oprească pe îngeri, atâta timp cât se străduiește să schimbe scripturile, inclusiv numele ei. El susține, de asemenea, că Iisus îi datorează doisprezece dolari .
  • Jason Mewes și Kevin Smith sunt Jay și, respectiv , Silent Bob ; ei sunt doi prieteni, dependenți de canabis , care se ocupă și se prostesc, despre care se crede că sunt cei doi profeți care pot ajuta Betania. O întâlnesc pe fată în timp ce o salvează de agresiunea trio-ului de demoni trimis de Azrael să o omoare. De fapt, Metatron îi raportează lui Betania că va fi însoțită de doi profeți: unul dintre ei este de puține cuvinte. Personajul lui Silent Bob (tradus în italiană ca Zittino Bob) este interpretat de regizorul filmului.
  • Bud Cort este John Doe , vagabondul în care Dumnezeu se întrupează pentru a petrece câteva ore pe pământ, care este bătut de trio-ul demonilor și ținut artificial în viață într-un spital. Fiind blocat în spirit de mașini, el nu poate să se întoarcă în Rai și, prin urmare, este raportat dispărut de Metatron, care acționează în locul său prin angajarea Bethany.
  • Salma Hayek este Serendipity, o muză care a primit un corp și 50 de dolari pentru a deveni om și a încerca să găsească noroc. Singurul detaliu este că nu are voie să-și folosească ideile în scopuri personale și, prin urmare, se află într-un fel de bloc creativ. De fapt, pentru a ajunge la capete, ea lucrează ca o decapantă, chiar dacă, ca „abstractizare”, nu are organe genitale feminine . Mai mult, Serendipity îi spune lui Betania că Dumnezeu este o femeie și că Scripturile, inspirate de ea însăși, au fost scrise de bărbați, care au îndepărtat complet femeile din Biblie și Evanghelii, separându-le într-un rol marginal sau nefavorabil.
  • Jason Lee este Azrael: și el a fost o muză care, totuși, neavând parte în timpul unui conflict între Dumnezeu și Lucifer , a fost forțat să se ascundă în Iad, nefiind clar poziția sa către Creator. Devenit demon, el decide să le permită celor doi îngeri să pună capăt existenței, fiind obosit să locuiască în iad.
  • George Carlin este Ignatius Glick, cardinalul care instituie doctrina „WOW! Catolicism!” pentru a aduce prozeliții mai aproape de biserica sa și, mai mult, pentru a sărbători centenarul aceleiași, el instituie o indulgență plenară.
  • Alanis Morissette este Dumnezeu: descris ca o femeie, chiar dacă la întrebarea lui Bethany „Dumnezeu este bărbat sau femeie”, Metatron răspunde că „Dumnezeu nu este nici bărbat, nici femeie, ci este pur și simplu Dumnezeu”. În plus, Metatron îi mărturisește grupului desemnat să caute cei doi îngeri căzuți că Dumnezeu are obiceiul de a-și permite, o dată pe lună, o „plimbare fantezistă” de două ore, în care merge într-un loc de lângă mare pentru a se juca pinball , marea lui pasiune.
  • Janeane Garofalo este colega lui Bethany, Liz.
  • Brian O'Halloran este reporterul Grant Hicks.
  • Jeff Anderson este traficantul de arme.
  • Dwight Ewell este Kane, liderul bandei negre.
  • Ethan Suplee este vocea Golgotianului, un demon chemat de Azrael pentru a scăpa de grupul bizar. Este compus din excrementele care sunt eliberate din trupurile oamenilor răstigniți pe Golgota . Natura sa este răzbunătoare și rea, deoarece ucigașii și hoții au fost crucificați și pe Golgota. Este învins de Zittino Bob, care îl pulverizează cu un deodorant de buzunar.
  • Barret Hackney , Jared Pfennigwerth și Kitao Sakurai sunt trei băieți adolescenți, înarmați cu bețe de hochei și role, care primesc comenzi din Azrael. Au murit într-un accident de mașină pe drumul spre centrul de detenție, unde se îndreptau spre uciderea unui băiat doar pentru a vedea cum se simțea. Sunt înfrânți de Jay, Rufus și Serendipity care își pun capul în apa binecuvântată prin intervenția lui Bethany. Nu vorbesc niciodată, dar aspectul lor este întotdeauna însoțit de un zumzet asemănător cu cel al muștelor.

Citate și referințe

Filmul este plin de citate din alte filme sau seriale TV ale lui Smith însuși, cărora regizorul a dorit să le aducă un omagiu.

Citate din Askewniverse View

  • Afișul „Nails” găsit în compartimentul trenului unde Shush Bob scapă de cei doi îngeri este același la ieșirea Quick Stop din Jay & Silent Bob ... Stop Hollywood! din 2001 ; de asemenea, Zittino Bob are un zippo cu numele companiei fictive gravat pe el.
  • Jay îi spune lui Bartleby și Loki despre evenimentele din generația X , un alt film din 1995 al lui Smith.
  • Locul unde se opresc pentru un hamburger face parte din lanțul de restaurante Mooby, compania care se referă și la sacrificarea consiliului de administrație. Același lanț de fast-food este prezentat în Jay & Silent Bob ... Stop Hollywood! și în Clerks II ( 2006 ).
  • După masacrul din autobuz, Loki coboară din vehicul și începe să cânte A cui casă ... Casa lui Run! , un verset din piesa Run DMC Run's House . Aceeași melodie se aude într-un club din 1997 În căutarea lui Amy , în scena în care Holden McNeil descoperă că fata de care s-a îndrăgostit este lesbiană .
  • Funcționarul magazinului de arme este interpretat de Jeff Anderson, vedeta Clerks and Clerks II .
  • Reporterul de televiziune este interpretat de Brian O'Halloran, de asemenea protagonistul Clerks and Clerks II .
  • Pălăria lui Jay prezintă „Snoochie”, care amintește strigătul de luptă „Snoochie Moochies” atribuit lui Jay și Silent Bob în generația X , Căutând-o pe Amy și Jay & Bob Silent ... oprește Hollywoodul .
  • Numele de familie al personajului interpretat de Brian O'Halloran este Hicks, la fel ca personajul său din Clerks.
  • Într-un dialog, este menționat ca prieten al lui Bethany Brian Johnson, o referință evidentă la prietenul lui Kevin Smith prezent în aproape toate filmele sale (în acesta, el are rolul unuia dintre demonstranții din primele scene ale filmului) .

Citate din alte lucrări

Ospitalitate

Critica filmului

Dogma este al patrulea film al regizorului independent Kevin Smith și cu siguranță cel mai controversat [3] și discutat. Filmul este un exemplu clar de satiră asupra Bisericii Catolice și a credinței protestante care a provocat senzația în momentul postproducției și a publicității pentru a sponsoriza lansarea acestuia, stârnind controverse din partea celor mai avizi conservatori, [4] din cauza mesajului, considerat anticreștin. Diferitele mesaje negative despre film, trimise lui Kevin Smith, au fost făcute publice de regizorul care le-a postat pe site-ul său. [5] Unele momente din film au fost chiar considerate blasfeme, cum ar fi scena care înfățișează o statuie a lui Hristos numită „ Cristo Compagnone ” făcând cu ochiul și arătând degetele mari în sus.

Controversele diferitelor mișcări religioase vizează mai ales Disney și Miramax , distribuitorii originali ai filmului. Dogma a fost programată pentru lansare în noiembrie 1998 , dar a fost apoi amânată cu un an în speranța că controversa se va termina. Această întârziere nu a oprit protestele și Disney a decis în cele din urmă să vândă drepturile de distribuție către Lions Gate Films. [2] Pe piața americană a fost considerat un fiasco și în Italia filmul a fost lansat abia în vara anului 2003 pentru a „ocoli” anul Jubileului . [6] Smith, la rândul său, cu acest film tratează diverse subiecte „arzătoare”, inclusiv Biblia , benzile desenate , Evangheliile apocrife , teologia și feminismul .

Filmul a avut premiera în afara competiției la Festivalul de Film de la Cannes din 1999 . [7]

Recenzii

Criticii au dat judecăți mai mult sau mai puțin pozitive filmului; pe site-ul web Rotten Tomatoes , care îl considera „amuzant, provocator și îndrăzneț”, a primit un rating egal cu 67% de „prospețime”, [8] în timp ce pe Metacritic Dogma avea un rating egal cu 62%. [9]

Colecții

Pentru realizarea filmului s-a cheltuit un buget de 10 milioane de dolari, care a primit un brut de 30 de milioane de dolari. [10] În primul weekend al lansării, filmul a încasat aproximativ 8,5 milioane de dolari, plasându-l pe locul trei printre cele mai vizionate filme din acea scurtă perioadă (primele două fiind The Bone Collector și Pokémon the Movie - Mewtwo lovește din nou ) . [11]

Mulțumiri

Filmul a fost nominalizat la Premiul Independent Spirit și la Scriitorii de science fiction și fantezie din America pentru cel mai bun scenariu.

Clasificare

Dogma a fost clasificată de MPAA drept „filme cu un conținut ridicat de dialog despre sex, violență, umor brut și un conținut de droguri”. Această clasificare se datorează faptului că, la fel ca în multe dintre filmele lui Smith, utilizarea sa grea a limbajului vulgar este evidentă, referindu-se probabil la utilizarea pe scară largă a cuvintelor în argoul american, făcând cuvântul „ dracu ” auzit de 106 ori și de 38 de ori cuvânt „ rahat ” din diferitele personaje.

Coloană sonoră

Coloana sonoră Dogma a fost lansată în două versiuni:

O versiune conține melodiile folosite în film. Printre artiștii Alanis Morissette :

  1. The Chordettes - Niciodată duminica
  2. Peréz Prado & His Orchestra - Skokiaan
  3. Perry Como - Momente magice
  4. Mickey și Sylvia - Dragostea este ciudată
  5. Ray Charles - Alamy Bound
  6. Schooly D - Sâmbătă seara
  7. Ediție nouă - Candy girl
  8. Rulați DMC - Este așa
  9. Jack Nitzsche - Aloha los pescadores
  10. Conjunto Bernal - Singurul meu șemineu
  11. Strauss /Ondrej Lenàrd – Blue Danube waltz Op. 314
  12. Run DMC – Run's House
  13. Alanis MorissetteStill

L'altra versione della colonna sonora contiene il tema musicale di accompagnamento alle varie scene. Le musiche sono di Howard Shore e della London Philharmonic Orchestra:

  1. Alanis Morissette – Still
  2. Dogma
  3. Behold the Metatron
  4. Mooby the Golden Calf
  5. The Golgothan
  6. The Last Scion
  7. Stygian Triplets
  8. Bartleby & Loki
  9. John Doe Jersey
  10. A Very Relieved Deity

Edizioni home video

Nel 2003 un'edizione speciale distribuita dalla Eagle Pictures , composta da due DVD , è stata pubblicata con numerosi contenuti extra:

  • Commento del regista Kevin Smith e degli attori Ben Affleck, Jason Mewes e Jason Lee, del produttore Scott Moiser e di Vincent Pereria
  • Set completo di storyboard da tre grandi scene
  • 100 minuti di scene inedite
  • Ciak sbagliati
  • Finale alternativo con la lotta di Zittino Bob con il Golgotiano.

Note

  1. ^ Dogma - About the Movie , su dogma-movie.com . URL consultato il 5 ottobre 2013 (archiviato dall' url originale il 7 ottobre 2013) .
  2. ^ a b Gian Piero Brunetta, Dizionario dei registi del cinema mondiale (PZ) , Giulio Einuadi Editore, 2006, p. 367.
  3. ^ 100 Most Controversial Films of All Time
  4. ^ The Routledge Companion to Religion and Film(John Lyden, Routledge, 2009, pag. 80)
  5. ^ Dogma - Hate Letter of the Week , su dogma-movie.com . URL consultato il 5 ottobre 2013 (archiviato dall' url originale il 7 ottobre 2013) .
  6. ^ Il Mereghetti - Dizionario dei film 2008 (Paolo Mereghetti, Baldini Castoldi Dalai, 2008, pag. 865)
  7. ^ ( EN ) Official Selection 1999 , su festival-cannes.fr . URL consultato il 5 luglio 2011 (archiviato dall' url originale il 14 ottobre 2013) .
  8. ^ ( EN ) Dogma , su Rotten Tomatoes , Fandango Media, LLC . URL consultato il 24 dicembre 2014 .
  9. ^ ( EN ) Dogma , su Metacritic , CBS Interactive Inc . URL consultato il 24 dicembre 2014 .
  10. ^ Dogma (1999) - Box Office Mojo
  11. ^ Weekend Box Office Results for November 12-14, 1999 - Box Office Mojo

Bibliografia

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 181278774 · GND ( DE ) 4734893-8