Fiii lui Metușela

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Fiii lui Metușela
Titlul original Copiii lui Methuselah
Autor Robert Anson Heinlein
Prima ed. original 1958
Prima ed. Italiană 1961
Tip roman
Subgen operă științifico-fantastică
Limba originală Engleză
Setare 2136
Protagonisti Lazarus Long
Alte personaje Andrew „Slipstick” Libby.
Serie Istoria viitoare

Copiii lui Methuselah (titlul original Methuselah’s Children) este un roman de ficțiune scris de Robert A. Heinlein în 1958. O primă versiune sub formă de nuvelă cu același titlu a fost publicată în trei părți în 1941 a Astounding Science-Fiction [1] .

Este prima, dintre operele ample ale lui Heinlein, care este inclusă în ciclul Istoriei Viitoare și prima în care apare personajul lui Lazarus Long, care va fi protagonistul altor cărți ale autorului american. Personajul „Slipstick” Libby apăruse deja ca protagonist al nuvelei Move (titlul original Misfit , 1939).

Traducerea italiană a lui Giacomo Fecarotta a fost publicată pentru prima dată în 1972, pentru ediția din 2003 a fost actualizată și integrată, returnând aproximativ o treime din material la carte [2] .

În 1997 a primit Premiul Prometheus Hall of Fame.

Complot

Mary Sperling este o femeie frumoasă aproape de treizeci de ani, sau cel puțin asta cred cei care o cunosc, având cu adevărat o sută optzeci și trei. Femeia face parte din familiile Howard , descendenții unor indivizi care la sfârșitul secolului al XIX-lea au fost recrutați pentru un program experimental de selecție genetică, pentru a obține extinderea longevității . În următoarele două secole, caracterizate de instabilitate politică și socială, au ales în mod adecvat să trăiască incognito, doar pentru a se dezvălui recent, având în vedere persistența stabilității sociale și respectarea drepturilor civile. Cu toate acestea, acest pas se dovedește a fi o greșeală uriașă. Populația cu o speranță de viață normală nu poate accepta o astfel de disparitate. Astfel declanșează suspiciuni și neîncredere față de familiile Howard, acuzându-le că dețin gelos secretul longevității și dezlănțuie violență și revolte.

Într-o întâlnire de urgență într-un loc secret, Mary și Lazarus Long, un personaj enigmatic, timid și singuratic, au aflat despre un plan guvernamental pentru a limita membrii familiilor. Au loc primele arestări și interogatorii. Slayton Ford, șeful Consiliului Mondial, contactează purtătorul de cuvânt al familiilor, Zaccur Barstow, regretând situația politică actuală care nu-i permite loc de manevră. Lazarus intră în posesia uneinave spațiale generaționale - tocmai construită și pusă pe orbită pentru a ajunge la sistemul stelar Centaurus - și cu un altul mai mic, ia Familiile din locul lor de detenție. Slayton Ford, descurajat politic și temându-se de o condamnare pentru trădare , este forțat să urmeze soarta familiilor. Prin intermediul unui sistem de propulsie nou dezvoltat conceput de „Slipstick” Libby, geniu al fizicii teoretice aplicat călătoriilor spațiale, gigantica navă părăsește sistemul solar.

După aproximativ doi ani, nava ajunge la o stea de clasa G cu o planetă potrivită pentru așezarea umană, care se dovedește a fi deja locuită de o rasă extraterestră de umanoizi sociabili numită Jockaira. Contactul este facilitat de abilitățile telepatice ale unor membri ai familiilor care suferă de handicapuri fizice, care dezvăluie în mod neașteptat faptul că sunt așteptați de Jockaira, deoarece divinitățile locale i-au avertizat de sosirea lor și că vor fi disponibili pentru stabilirea lor. . Astfel a început colonizarea planetei, dar după o perioadă de fraternizare fără incidente grave între cele două rase vine surpriza bruscă: „zeii” Jockeira nu sunt deloc creaturi mitice, ci adevărata rasă dominantă a planetei și, de asemenea, doresc să-i plaseze pe cei nou-sosiți sub controlul lor. Din fericire, după o examinare rapidă, oamenii se dovedesc improprii scopului și, prin urmare, sunt expulzați brusc și literal de pe planetă. Ei sunt astfel obligați să plece, dar alegerea noii destinații este decisă de locuitorii planetei care i-au respins, a căror putere este de așa natură încât să permită navei să depășească limitele fizice cunoscute. Călătoria se încheie la o nouă planetă extrem de plăcută locuită de „Oamenii Mici”, o rasă de extratereștri cu proprietăți telepatice și telekinetice extraordinare, capabile să modifice formele și proprietățile corpurilor după bunul lor plac. Aici oamenii sunt întâmpinați pe cale amiabilă și nimic nu pare să tulbure o stare de viață idilică, cu excepția dorului de casă și a intoleranței multora, având în vedere Lazăr, pentru o viață contemplativă prea asemănătoare cu plantele vegetante. Majoritatea oamenilor decid apoi să plece pentru a se întoarce pe Pământ și, de asemenea, datorită îmbunătățirilor aduse de Libby motorului în urma sugestiilor ultimilor lor oaspeți, călătoria se dovedește a fi foarte scurtă. La sosire, ei descoperă că, din momentul plecării lor abrupte, care a avut loc cu șaptezeci și patru de ani mai devreme pentru locuitorii planetei, omenirea a lucrat cu toate resursele sale pentru a căuta secretul pentru a opri îmbătrânirea, găsindu-l în mod autonom. Cu toate acestea, acest lucru a adus efectul secundar neplăcut al unei suprapopulații greu de gestionat, o problemă pe care revenirea familiilor ar putea să o agraveze. Dar Lazăr vede soluția: călătoria interstelară nu mai este acum o problemă.

Personaje

Lazarus Long
născut Woodroow Wilson Smith, cunoscut și sub numele de căpitanul Aaron Sheffield, și mai mult la nevoie. Cea mai veche viață a familiilor Howard, un caracter extrem de energic și hotărât și absolut intolerant la orice fel de obligație sau constrângere. Se trezește să facă o alegere dificilă între libertate și responsabilitate. El decide să colaboreze cu colegii săi pentru un scop comun, supraviețuirea, dar asta nu înseamnă că va renunța la stilul său.
Andrew "Slipstick" Jackson Libby
proiectant genial și însoțitor de zbor spațial, el va fi esențial pentru a permite evadarea pripită din sistemul solar și salturile ulterioare în căutarea unei planete gazdă.
Zaccur Barstow
purtător de cuvânt al familiilor Howard, se trezește că trebuie să gestioneze o criză foarte gravă și consecințele sale periculoase, dovedindu-se că este la înălțimea sarcinii.
Slayton Ford
politician cu înaltă calificare și om pragmatic, și-a câștigat funcția de administrator în fruntea Consiliului Sectorului Vestic cu deplin merit. El nu face parte din familiile Howard, dar va fi forțat de evenimente să-și împărtășească soarta.
Mary Sperling
cel mai vechi membru al familiilor Howard după Lazăr, obsedat de perspectiva morții, va decide ca aceasta să renunțe la individualitatea lor.

Critică

Alva Rogers, în A Requiem for Astounding , a scris că Methuselah’s Children este „Plin de aventuri, conflicte, romantism și suficiente idei împrăștiate la întâmplare pentru a servi drept bază pentru alte jumătate de duzină de povești” [3] . În Heinlein in Dimension , Alexei Panshin a scris „Aceasta este o carte importantă din multe puncte de vedere: una este tema sa principală, problema evadării morții, care continuă să apară în poveștile lui Heinlein, alta este numărul incredibil de idei. Diamantele împrăștiate de-a lungul drum " [4] . Floyd C. Gale a numit cartea „un clasic” [5] .

Notă

  1. ^ (EN) James Gifford, The RAH Publicat pe nitrosyncretic.com, 2004. Accesat la 31 decembrie 2015.
  2. ^ Lippi , p. 235 .
  3. ^ (EN) Alva Rogers, A Requiem for Astounding , Chicago, Advent 1964.
  4. ^ Panshin .
  5. ^ (EN) Floyd C. Gale, Galaxy's Star 5 Star Shelf , în Galaxy, august 1959, p. 139. Accesat la 14 iunie 2014 .

Bibliografie

Ediții

  • Robert Anson Heinlein, „Fiii din Matusalem” în Urania n. 262, în vânzare la chioșcurile de ziare de joi, 10.08.1961 (periodice Mondadori)
  • Robert Anson Heinlein , The sons of Methuselah , în Urania Collezione , traducere de Giacomo Fecarrotta, n. 6, Arnoldo Mondadori Editore, 2003, pp. 11-232, ISSN 1721-6427 ( WC ACNP ) .

Surse critice

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe