Calea stelelor (Robert A. Heinlein)

Calea stelelor (Tunel in the Sky) este un science fiction roman pentru copii de scriitorul american Robert A. Heinlein .

Scris în decembrie 1954 ^[1] a fost publicat în 1955 ^[2] de editura Charles Scribner's Sons în seria de romane pentru copii . Traducerea italiană de Ugo Malaguti a fost publicată în 1971 de Libra Editrice în seria Slan. Cel mai bun din science fiction ^[3] .

Povestea descrie un grup de studenți trimiși pe o planetă nelocuită pentru a susține un test de supraviețuire, care în curând își dau seama că sunt blocați acolo. Temele lucrării includ dificultățile de creștere și natura omului ca animal social.

Complot

Pământul este aproape de o catastrofă malthusiană, care este totuși evitată datorită invenției unei forme de teleportare interstelară, numită „Saltul lui Ramsbotham”, care permite ca populația în exces să fie trimisă pe Pământ pentru a coloniza alte planete. Cu toate acestea, costurile de operare a dispozitivului sunt atât de mari încât coloniile rămân izolate de Pământ până când pot produce ceva care să justifice comerțul bilateral între colonie și patria mamă. Deoarece tehnologia modernă necesită o infrastructură de sprijin, sunt utilizate metode mai primitive pentru a o integra - de exemplu, caii în loc de tractoare.

Rod Walker este un elev de liceu care visează să devină un colonist profesionist. Testul final al cursului său de supraviețuire avansată este să rămână în viață pe o planetă necunoscută între două și zece zile. Elevii pot face echipă unul cu celălalt și se pot echipa cu orice echipament pe care îl pot lua cu ei, dar în afară de asta, sunt lăsați complet singuri. Singurele informații pe care le primesc indică faptul că provocările cu care se vor confrunta nu sunt nici de netrecut, nici nerezonabile. În ziua testului, fiecare student trece prin portalul Ramsbotham și se află izolat pe o planetă ciudată, deși suficient de aproape de punctul de preluare. Rod, la sfatul surorii sale mai mari, ia cuțite de vânătoare și echipament de bază pentru supraviețuire în locul armelor de înaltă tehnologie, pe motiv că acestea din urmă l-ar putea determina să se simtă prea încrezător. Ultimul sfat pe care îl primesc studenții este „să vă feriți de stobor ”.

Rod ajunge pe planetă, iar în a doua zi cade într-o ambuscadă de un hoț și leșină. Când se trezește, descoperă că singurul lucru care îi mai rămâne este un cuțit de vânătoare pe care îl ascunsese sub un bandaj. În lupta sa disperată pentru supraviețuire, el cheltuiește toată energia mentală pentru a supraviețui și pierde din urmă timpul, dar totul se schimbă atunci când se aliază cu Jacqueline „Jack” Daudet, un elev dintr-o altă clasă pe care inițial îl confundă cu un băiat. Fata îi spune că au trecut mai mult de zece zile și că nu au primit încă contact de la Pământ și apoi își dă seama că sunt blocați acolo pe planetă.

Conștienți că sunt blocați pe planetă, ei încep să recruteze mai mulți studenți pentru a se pregăti pentru izolarea pe termen lung, iar Rod devine liderul de facto al unei comunități care ajunge în cele din urmă la aproximativ 75 de oameni. Cu toate acestea, lui Rod nu îi plac politica și administrația și, prin urmare, este încântat să-l aibă pe Grant Cowper, un student mai în vârstă și politician născut, care este ales primar al comunității. Cu toate acestea, Grant se dovedește a fi mult mai bun în a vorbi decât în ​​a face lucruri, dar, în ciuda faptului că nu este de acord cu multe dintre politicile lui Grant, Rod o susține. Rod îl avertizează pe Grant că trăiesc într-o poziție extrem de dificilă de apărat și că, în schimb, ar trebui să se mute într-un sistem de peșteri pe care l-a găsit, dar tânărul îl ignoră. Când o specie considerată anterior inofensivă își schimbă brusc comportamentul și fuge în grabă prin tabără, așezarea este devastată și Grant este ucis. Rod este apoi pus înapoi la conducerea grupului,

Heinlein urmărește dezvoltarea socială a acestei comunități de copii occidentali educați, dar fără tehnologie, și dizolvarea bruscă a acesteia atunci când contactul cu Pământul este restabilit. După aproape doi ani de izolare, șocul cultural trăit de supraviețuitori evidențiază pentru ei și pentru cititor durerea și incertitudinea de a deveni un adult, inversând brusc procesul: fiecare dintre studenți dintr-o dată este membru autonom al unei comunități autonome revine să fie considerat băiat.

Toți studenții sunt fericiți să se întoarcă acasă, cu excepția lui Rod, care are mari dificultăți în a se întoarce de la statutul de șef al unui stat mic, dar încă suveran, la cel al unui adolescent privit minim de salvatorii adulți. Cu toate acestea, profesorul său (care între timp a devenit cumnatul său) și sora lui îl conving să se răzgândească. Profesorul său îl informează, de asemenea, pe Rod că avertismentul său de a se feri de „stobor” („roboți” scrisi în spate) a fost doar o modalitate de a personaliza pericolele unei planete necunoscute - de a insufla frică și prudență elevilor.

Rod, după câțiva ani, reușește în cele din urmă să-și împlinească visul; în finalul romanului, el se găsește pregătindu-se să efectueze colonizarea formală pe o altă planetă.

Teme

La fel ca în Lord of the Flies , publicat cu un an mai devreme, izolarea dezvăluie adevărata natură a elevilor ca indivizi, dar demonstrează și unele dintre constantele existenței umane ca animal social. Temele care stau la baza romanului, totuși, le contrazic pe cele ale Domnului muștelor , întrucât arată o credință în puterea inerentă a ființelor umane ca proto-adulți care se pot autoorganiza mai degrabă decât să coboare în barbarie. Unii dintre studenți sunt victime ale prostiei lor, iar alții se dovedesc a fi huligani, dar toate acestea fac parte din natura umană, precum și din contra-tendințele care conduc grupul în ansamblu spre începuturile unei societăți stabile. Numeroasele crize politice din noua colonie ilustrează necesitatea legitimității unei guvernări adecvate de către compania pe care o administrează, o altă temă comună în cărțile lui Heinlein. Atât romantizarea lui pionier, cât și glorificarea lui Homo sapiens ca cel mai dur jucător din jocul darwinian prezintă teme dezvoltate în continuare în cărți precum nemuritorul Lazarus Long și Starship Troopers . Neobișnuit pentru ficțiunea științifică de atunci, dar destul de tipic pentru operele lui Heinlein, romanul înfățișează câteva personaje feminine competente și inteligente. ^[4]

Notă

Bibliografie

Ediții

(listă parțială)

• Robert A. Heinlein , Calea Stelelor , în Slan. The Best of Science Fiction , tradus de Ugo Malaguti , n. 8, Balanță Editrice, 1971.

Surse critice

• ( EN ) James Daniel Gifford, The New Heinlein Opus List , în Robert A. Heinlein: A Reader's Companion ( PDF ), Nitrosyncretic Press, 2000, ISBN 978-0-9679874-1-5 . Adus la 12 octombrie 2015.

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate din Calea Stelelor

linkuri externe

• ( EN ) Ediții ale La via delle stelle , pe baza de date de ficțiune speculativă pe Internet , Al von Ruff.
• Bibliografie italiană a La via delle stelle , pe catalogul Vegetti de literatură fantastică , Fantascienza.com .

• (RO) James Gifford, The RAH Publicat pe site: RAH, nitrosyncretic.com, 2004. Accesat la 5 iunie 2016.

Portal de science fiction

Portalul literaturii