Macbeth (operă)
Macbeth | |
---|---|
Afișul premierei mondiale | |
Limba originală | Italiană |
Tip | muncă serioasă |
Muzică | Giuseppe Verdi |
Broșură | Francesco Maria Piave |
Surse literare | Macbeth de William Shakespeare |
Fapte | patru |
Epoca compoziției | 1847 |
Prima repr. | 14 martie 1847 |
teatru | Teatro della Pergola , Florența |
Versiuni ulterioare | |
19 aprilie 1865 , Théâtre Lyrique , Paris | |
Personaje | |
| |
Autograf | Arhiva Istorică Ricordi , Milano |
Macbeth este a zecea operă de Giuseppe Verdi. Libretul , preluat din Macbeth de William Shakespeare , a fost semnat de Francesco Maria Piave .
După succesul său inițial, la 14 martie 1847 , la Teatro della Pergola din Florența , opera a căzut în uitare, iar în Italia a fost înviată cu un succes răsunător la Teatro alla Scala la 7 decembrie 1952 , cu Maria Callas în rolul protagonistei feminine. De atunci a fost permanent în repertoriu.
Distribuția primei reprezentații și spectacole
Interpreții și artiștii implicați în premiera din 1847 au fost următorii: [1]
Personaj | Vocalitate | Interpret al premierei mondiale 14 martie 1847, Florența (dirijor Giuseppe Verdi) | Interpret al celei de-a doua versiuni 19 aprilie 1865 , Paris (regizor Adolphe Deloffre) |
---|---|---|---|
Macbeth | bariton | Felice Varesi | Jean-Vital Jammes |
Banco | scăzut | Nicola Benedetti | Jules-Émile Petit |
Lady Macbeth | soprana | Marianna Barbieri-Nini | Amélie Rey-Balla |
Doamna Lady Macbeth | mezzo soprană | Faustina Piombanti | Madame Mairot |
Macduff | tenor | Angelo Brunacci | Jules-Sébastien Monjauze |
Malcolm | tenor | Francesco Rossi | Auguste Huet |
Doctor | scăzut | Giuseppe Romanelli | Prosper Guyot |
Robul lui Macbeth | scăzut | Giuseppe Romanelli | Domnule Péront |
Sicario | scăzut | Giuseppe Bertini | Domnule Caillot |
Herald | scăzut | Giuseppe Bertini | Domnule Gilland |
Prima reprezentație a versiunii din 1865 cu versuri italiene a avut loc la Teatro alla Scala din Milano pe 28 ianuarie 1874 .
Complot
Actul I
În Scoția, în secolul al XI-lea, Macbeth și Banco se întorc dintr-o bătălie victorioasă împotriva revoltei. Se întâlnesc cu niște vrăjitoare care le fac profeție: Macbeth va fi stăpânul lui Cawdor și mai târziu rege al Scoției, în timp ce descendenții lui Banco vor urca pe tron. O parte din profeție se împlinește imediat. De fapt, sosește un mesager care îi spune lui Macbeth că regele Duncan i-a acordat domnia lui Cawdor. La aflarea profeției vrăjitoarelor, ambițioasa Lady Macbeth îl incită pe soțul ei să-l omoare pe rege.
Actul II
Crima este pusă pe seama fiului lui Duncano, Malcolm, care este nevoit să fugă în Anglia . Acum, când Macbeth este rege al Scoției, soția lui îl convinge să lichideze Banco și mai presus de toate fiul său, Fleanzio, de teamă că a doua parte a profeției se va împlini. Asasinii lui Macbeth îl asasină pe Banco într-o ambuscadă, dar Fleanzio reușește să scape. În timpul unui banchet la curte, Macbeth este îngrozit de apariția fantomei lui Banco.
Actul III
Neliniștit, Macbeth se întoarce la vrăjitoare pentru a le pune la îndoială. Verdictul este obscur: el va rămâne stăpânul Scoției până când pădurea Birnam se va mișca împotriva lui și niciun „născut din femeie” nu-l poate face rău. Între timp, Lady Macbeth îl îndeamnă să ucidă soția și copiii nobilului refugiat Macduff care, împreună cu Malcolm, adună o armată în Anglia pentru a se deplasa împotriva lui Macbeth.
Actul IV
Armata invadatoare ajunge în secret la comanda lui Malcolm și Macduff. Ajunsi aproape de pădurea Birnam, soldații adună ramurile copacilor și cu aceștia înaintează camuflați dând impresia că întreaga pădure avansează (ca în profeție). Lady Macbeth, în somn, este depășită de remușcări și moare în delir. Macbeth, lăsat singur, se confruntă cu invadatorul, dar este ucis într-un duel de Macduff, bărbatul care, venit pe lume cu un fel de operație cezariană, îndeplinește a doua parte a profeției („nimeni născut dintr-o femeie nu dăunează tu").
Caracteristici generale
Structura complexă a dramei shakespeariene în cinci acte a fost rezumată de Francesco Maria Piave, nu fără dificultate, într-o structură în patru acte care include numeroase schimbări de scenă și scenarii variate, cu două scene amplasate în pădure (introducerea primului act și ultimul final). Opera lui Piave a fost revizuită de Andrea Maffei și rezultatul final arată o aderare remarcabilă la textul lui Shakespeare.
În această operă, Verdi apare încă legat de formele tradiționale. Acțiunea dramatic-muzicală se dezvoltă prin piese închise. Cu toate acestea, nu lipsesc scenele cu o structură mai puțin segmentată, precum celebrul aer de somnambulism al Lady Macbeth.
Distincția dintre personajele pozitive (Malcolm, Macduff, Banco) și cuplul malefic al protagoniștilor se reflectă în stilul de cântare, neted și nobil pentru primii, predispus la o declarație dramatică și sumbru (inclusiv unele efecte de voce joasă) pentru din urmă.
Personaje
Lady Macbeth
Lady Macbeth este cel mai polivalent personaj psihologic: este rea, dar în același timp fragilă și plină de compasiune. Ea este cea care îl împinge pe Macbeth, indiferent în el însuși, către seria crimelor urâte care îl duc la tron. Verdi a încredințat rolul unei soprane dramatice de agilitate , rămânând deseori în contextul unei tesituri medii: cântărețului i se cere să aibă o putere și o agilitate neobișnuite, o extensie considerabilă și să dețină în registrul scăzut și o tehnică impecabilă (gândiți-vă doar la super-înalt D plat în scena somnambulismului, pentru a fi interpretat „cu o voce slabă”). Cu excepția ariei primului act « Vino! te grăbește », cu genialul cabaletta „ Acum se ridică toți ”, muzica sa are un ton sumbru și deranjant. Se spune că Verdi, pentru premiera operei, a spus că Doamna trebuie să aibă o voce neplăcută și să se târască pe scenă, cu personaje mai mult ca un demon decât o femeie.
Printre cele mai faimoase Lady se remarcă Maria Callas , Mara Zampieri , Leyla Gencer , Birgit Nilsson , Shirley Verrett , Grace Bumbry , Ghena Dimitrova , Dīmītra Theodossiou și, recent, și soprana rusă Anna Netrebko .
Macbeth
Pe de altă parte, Macbeth este un bariton viril căruia i se încredințează pagini strălucitoare și în același timp extrem de introspective (vezi duetul Due vaticini și aria finală Pietà, Respect, Love ) pe care Verdi le subliniază cu o notație exactă asupra musicalului. personal legat de el.
Vrăjitoare
Vrăjitoarele care sunt mijloacele destinului sunt interpuse printre grupurile de mai sus. Aparițiile lor sunt două la începutul primului act, în Introducere, unde iau personaje grotești și aproape ironice și în al treilea act, unde în schimb sunt misterioșii arhitecți ai sorții cu tonuri mohorâte și totuși un mare har și sensibilitate este necesar.cântăreților din corul dansabil „Ondine și silfuri”. Foarte curios este faptul că cele trei grupuri de vrăjitoare (câte unul pentru fiecare vrăjitoare din original) păstrează „eu” -ul originalului în locul „noi”, ceea ce ar putea sugera că în mintea libretistului și compozitorului vrăjitoarele de pe scenă ar trebui să existe doar trei fizic, dar sună ca șase (Verdi a prevăzut un cor de optsprezece vrăjitoare).
Ediție franceză
Ediția definitivă a operei, finalizată de Verdi în 1865 în Franța, prezintă mai multe inovații comparativ cu prima ediție cu modificări ale numeroaselor pasaje, tăieturi ale altora și unele rescrieri de la zero. Iată cele mai semnificative adăugiri:
- Aria Lady Macbeth Lumina dispare , în al doilea act care înlocuiește cabaletta din versiunea 1847 Trionfai! în cele din urmă sigur ;
- Secțiunea de dans mare din actul al treilea. Reprezintă probabil cea mai frumoasă incursiune a lui Verdi în tărâmul dansului, drag melodramei franceze, combinând abilitatea teatrală obișnuită cu o scriere simfonică solidă, care se relevă și cu utilizarea aproape a tuturor timbrelor aparatului orchestral;
- Dialogul dintre Lady Macbeth și Macbeth la sfârșitul celui de-al treilea act, înlocuind aria precedentă a lui Macbeth Vada în flăcări, e în polve cada ;
- Corul (inclusiv textul) Patria asuprită în actul al patrulea;
- Finalul celui de-al patrulea act.
Melodii celebre
- Preludiu
- Vii! grăbește-te , cavatina Lady Macbeth (actul I)
- La luce langue , o romantism de Lady Macbeth (act II - a doua versiune)
- În timp ce Banco Air cade din cer (Actul II)
- Umpleți potirul , toastați (Actul II)
- Ondine și Sylphs , Corul vrăjitoarelor (Actul III)
- Patrie asuprită! , corul refugiaților scoțieni (actul IV)
- O copii, copiii mei ... Ah, mâna paternă , aria lui Macduff (Actul IV)
- O pată este încă aici astăzi (scena somnambulismului), aria de Lady Macbeth (actul IV)
- Mila, respectul, dragostea, aerul lui Macbeth (Actul IV)
Numere muzicale
Subdiviziunea prezentată mai jos se referă la versiunea din 1865. În versiunea anterioară, din 1847, aria Lady Macbeth din actul al doilea, scena a doua, este Trionfai! în cele din urmă sigur ; finalul celui de-al treilea act, în locul duetului dintre Lady și Macbeth, este încredințat unei arii de Macbeth, Vada în flăcări și în polve cada ; sfârșitul operei prevede moartea pe scena lui Macbeth ( Mal per me che m'affidai ).
Actul I
- 1 Preludiu
- 2 Introducere
- Refren Ce ai făcut? spune mai departe! (Vrăjitoare) Scena I
- Scenă de zi pe care nu am văzut-o niciodată atât de mândră și frumoasă! (Macbeth, Banco, Vrăjitoare, Mesageri) Scena II-III
- Duet Două profeții finalizate acum ... (Macbeth, Banco) Scena III
- Refren Au plecat! - Vom împerechea (vrăjitoarele) scena IV
- 3 Cavatina de Lady Macbeth
- Scena În ziua victoriei i-am întâlnit ... (Lady) Scena V
- Cavatina Haide! grăbește-te! (Doamna) Scena V
- Timpul la mijloc La căderea serii, regele ajunge aici (Slujitor, Doamnă) Scena VI
- Cabaletta Acum apar toți, miniștri ai iadului (Doamna) Scena VII
- 4 Recitativ și martie
- Scena Oh femeia mea! - Caudore! (Macbeth, Lady) Scena VIII
- Scena IX din martie
- 5 Gran Scena și Duet
- Marea scenă Cunoaște-mi mireasa (Macbeth, Lady) Scena X-XI-XII-XIII
- Duet Fatal femeia mea! un murmur (Macbeth, Lady) Scena XIII
- Timpul la mijloc Apoi am auzit această voce în sânul meu (Macbeth, Lady) Scena XIII-XIV-XV
- Cabaletta Vino în altă parte! fiecare suspiciune (Lady, Macbeth) Scena XV
- 6 Finala I
- Scena Regele mi-a ordonat să-l trezesc la timp (Macduff, Banco, Lady, Macbeth) Scena XVI-XVII-XVII-XIX
- Sextet Deschis, iad, gură și înghițit (Macduff, Banco, Lady, Macbeth, Malcolm, Dama, Chorus) Scena XIX
Actul II
- 7 Scene și Aria de Lady Macbeth
- Scena De ce fugi de mine și te uiți (Lady, Macbeth) Scena I
- Aer Lumina dispare ... farul s-a stins (Lady) Scena II
- 8 Corul Sicari și Scena di Banco
- Cor Cine te-a forțat să ni te alături? (Sicari) Scena III
- Scena Studiați pasul, fiul meu! ... (Banco) Scena IV
- Adagio Când cade din cer (Banco) Scena IV
- 9 Banchet, Viziune, Final II
- Banchet Bună ziua, o rege! - Voi pur salvète (Chorus, Macbeth, Lady) Scena V
- Brindisi Umpleți potirul (Doamnă, Refren) Scena V
- Jumătate de timp Ai o față urâtă cu sânge (Macbeth, Sicario) Scena VI
- Apariție și pâine prăjită care te îndepărtează, oh, soțul meu (Lady, Macbeth, Chorus) Scena VII
- Cvartetul Sânge pentru mine acea umbră cere (Macbeth, Lady, Macduff, Dama, Choro) Scena VII
Actul III
- 10 Introducere Refren
- Descântec De trei ori pisica zornăitoare miau (Vrăjitoare) Scena I
- 11 Dans
- 12 Scena aparițiilor și finalul III
- Scena Atâta timp cât suni, așteaptă-mă în tăcere (Macbeth, Vrăjitoare, Apariții) Scena II
- Apariții Escape, fantomă regală (Macbeth, Charmed) Scena II
- Corul și dansantă Ondine și Sylphs (Witches) Scena III
- Scena Unde sunt? ... Dispărut! ... (Macbeth, Lady) Scena IV
- Duet Ora morții și a răzbunării (Macbeth, Lady) Scena IV
Actul IV
- 13 Introducere
- Hora patria asuprită! numele dulce (refugiați scoțieni) Scena I
- 14 Scene și Aria de Macduff
- Scenă O copii, copiii mei! (Macduff) Scena I
- Aria Ah, mâna paternă (Macduff) Scena I
- Timpul dintre noi Unde suntem? ce lemn este acela? (Malcolm, Macduff, Chorus) Scena II
- Cabaletta Patria trădată (Macduff, Malcolm, Chorus) Scena II
- 15 Scena somnambulismului Lady Macbeth
- Recitativ Am urmărit degeaba două nopți (Doctor, Doamnă) Scena III-IV
- Scena somnambulismului Un loc este încă aici ... (Lady, Lady, Doctor) Scena IV
- 16 Scenă, bătălie și final
- Scenă rea! Alătură-te Anglo împotriva mea! (Macbeth) Scena V
- Aria Păcat, respect, dragoste (Macbeth) Scena V
- Scena Ea este moartă! (Lady, Macbeth, Chorus) Scena VI-VII
- Luptă Îndepărtează ramurile și mâna la brațe! (Malcolm, Soldații, Macduff) Scena VIII
- Călăruș de scenă al copiilor mei, am venit la tine (Macduff, Macbeth) Scena IX
- Victoria finală ! Victorie! (Macduff, Malcolm, Soldați, Femei, Oameni) Scena X
Înregistrări
An | Distribuție (Macbeth, Lady, Banco, Macduff) | Director | Eticheta |
---|---|---|---|
1951 | Ivan Petrov , Astrid Varnay , Italo Tajo , Gino Penno | Vittorio Gui | Spectacole excelente de operă |
1952 | Enzo Mascherini , Maria Callas , Italo Tajo , Gino Penno | Victor de Sabata | Spectacole excelente de operă |
1959 | Leonard Warren , Leonie Rysanek , Jerome Hines , Carlo Bergonzi | Erich Leinsdorf | RCA |
1964 | Giuseppe Taddei , Birgit Nilsson , Giovanni Foiani , Bruno Prevedi | Thomas Schippers | Decca |
1970 | Dietrich Fischer-Dieskau , Elena Souliotis , Nicolaj Ghiaurov , Luciano Pavarotti | Lamberto Gardelli | Decca |
1976 | Piero Cappuccilli , Shirley Verrett , Nicolaj Ghiaurov , Plácido Domingo | Claudio Abbado | Deutsche Grammophon |
1976 | Sherrill Milnes , Fiorenza Cossotto , Ruggero Raimondi , José Carreras | Riccardo Muti | EMI |
1983 | Renato Bruson , Mara Zampieri , Robert Lloyd , Neil Shicoff | Giuseppe Sinopoli | Philips |
1986 | Leo Nucci , Shirley Verrett , Samuel Ramey , Veriano Luchetti | Riccardo Chailly | Decca |
DVD parțial
An | Distribuție (Macbeth, Lady, Banco, Macduff) | Director | Eticheta |
---|---|---|---|
1987 | Leo Nucci , Shirley Verrett , Samuel Ramey , Veriano Luchetti | Riccardo Chailly | Deutsche Grammophon |
Renato Bruson , Mara Zampieri , James Morris , Dennis O'Neill | Giuseppe Sinopoli | Arthaus | |
2001 | Thomas Hampson , Paoletta Marrocu , Roberto Scandiuzzi , Luis Lima | Franz Welser-Möst | TDK |
2003 | Carlos Álvarez , Marija Hulehina , Roberto Scandiuzzi , Marco Berti | Bruno Campanella | Opus Arte |
2006 | Leo Nucci , Sylvie Valayre , Enrico Giuseppe Iori , Roberto Iuliano | Bruno Bartoletti | TDK |
2014 | Željko Lučić , Anna Netrebko , René Pape , Joseph Calleja | Fabio Luisi | Deutsche Grammophon |
Notă
- ^ Eduardo Rescigno, Dicționar Verdian , Dicționare BUR, Rizzoli, Milano, 2001, ISBN 88-17-86628-8
Bibliografie
- Fabio Vittorini , Pragul invizibilului. Căile lui Macbeth: Shakespeare, Verdi, Welles , Roma, Carocci, 2005
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Macbeth
linkuri externe
- (EN) Macbeth , de Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( EN ) Partituri sau librete de Macbeth , în cadrul proiectului International Music Score Library , Project Petrucci LLC.
- (EN) Macbeth , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- Opera își spune povestea - Portal Verdi on-line
- Fișă informativă pe www.giuseppeverdi.it - Site-ul regiunii Emilia-Romagna pentru bicentenarul nașterii sale
- Macbeth - Subiect, analiză, discografie, broșură. , pe tutto-opera.com . Adus la 13 februarie 2011 (arhivat din original la 10 mai 2011) .
Controlul autorității | VIAF (EN) 178 121 113 · GND (DE) 300 165 838 · BNF (FR) cb13920569w (data) |
---|