Personaje Smurfs
Această intrare reunește personajele prezente în banda desenată, în serialul de animație Ștrumfii și în filmul din 2011, creat de desenatorul Peyo și animatorii Hanna-Barbera .
Strumfii
Legendă:
Desene animate: The Smurfs (serie animată)
Filmul 1: Strumfii
Filmul 2: The Smurfs 2
Filmul 3: Strumfii - Călătorie în pădurea secretă
Scurta 1: Strumfii - Un colind de Crăciun
Scurt 2: Strumfii - Legenda lui Puffy Hollow
| Nume | Numele original francez | Numele serialului american | Apare în | Exprimat de |
|---|---|---|---|---|
| Smurfette | Schtroumpfette | Smurfette | Benzi desenate + Desene animate + Filme 1,2,3 + Scurtmetraj 1 și 2 | Fiamma Izzo (prima voce), Loredana Nicosia (a doua voce) (Desene animate) Fiamma Izzo (filmul 1 și 2) și Joy Saltarelli (filmul 3) |
| Smurfette este o femeie Smurf creată de vrăjitorul Gargamel pentru a face ravagii în satul Smurf. Până la sosirea sa, în sat erau prezenți doar ștrumfi masculi. La început are părul negru, este destul de urâtă și urmează ordinele vrăjitorului rău care i-a pus o piatră pentru inimă, dar Papa Smurf o va ajuta să devină bună, transformându-și aspectul cu o magie care o va face blondă., Drăguță. și elegant. Întrucât nu există alți ștrumfi în natură, ea rămâne singura femeie din sat, până la crearea Bontinei și întoarcerea Nonnei Puffa: printre prezențele feminine am putea include și Ștrumfetă mecanică, deși nu este o ființă vie, nici un 'sătean. Smurfette este protagonista filmului „ The Smurfs 2 ” în care creația ei este amintită prin ilustrațiile unei cărți în care, spre deosebire de benzi desenate și desene animate, pielea ei era inițial cenușie; în plus, în flashback-ul cu Gargamel, părul ei este lung de la început și nu se potrivește cu desenele din carte; aici Smurfette îi va întâlni pe Frullo și Pestifera, aricii creați de Gargamel, frații săi. Vor deveni adevărați ștrumfi la sfârșitul filmului și apoi vor merge să locuiască în satul ștrumfilor împreună cu ceilalți. Smurfette nu va mai fi singura fată din sat datorită prezenței lui Pestifera. În film nu se menționează celelalte femele ale satului, Bontina și Nonna Puffa, care nu apar niciodată ca toate celelalte personaje create pentru serialul de televiziune. În cele din urmă, în al treilea film, se dezvăluie că în Pădurea Interzisă există un întreg sat de fete Smurf, ceea ce sugerează că în niciun film nu va mai fi singura fată. Ștrumfeta este foarte pasionată de flori și prezintă un caracter puternic și dulce în același timp, iar aceste calități se dovedește adesea să se afle la înălțimea tatălui Schtrum în ceea ce privește responsabilitatea atunci când vârstnicul șef al ștrumfilor este departe de sat, chiar și dacă nu are puteri.magic ca el. A inspirat numele „ Principiul Smurfette ”, adică o singură femeie dintr-un grup format doar din bărbați. | ||||
| Papa Smurf | Marele Schtroumpf | Papa Smurf | Benzi desenate + Desene animate + Filme 1,2,3 + Scurtmetraj 1 și 2 | Elio Pandolfi (voce în episodul pilot), Gino Pagnani (a doua voce), Tonino Accolla (a treia voce) și Arturo Dominici (a patra voce) (Desene animate) Gianni Musy (Film 1), Bruno Alessandro (Film 2) și Massimo Lopez (Film 3) |
| Papa Smurf este liderul ștrumfilor și se distinge ușor de restul prin hainele sale roșii și barba albă groasă. Fiind foarte înțelepți și echilibrați, toți Strumfii apelează la el pentru a rezolva problemele, numindu-l adesea „Papa Smurf! Papa Smurf!”. Este un magician priceput în pregătirea vrăjilor și poțiunilor, mai bun decât Gargamel, așa că, de obicei, el salvează „micii lui ștrumfi” din ghearele vrăjitorului. La începutul seriei are 542 de ani și este cel mai bătrân dintre toate Strumfii, până la întoarcerea bunicului Strumf și a Bunicii Strumf în sat. Este admirat în special de Quattrocchi, care apreciază marea sa inteligență și cultură și nu-l contrazice niciodată. Papa Smurf folosește adesea un bărbat puternic de elan ca montură și deseori părăsește satul momentan zburând cu Barza Albă pentru a-l vizita pe vrăjitorul Omnibus, Mama Natură sau alți oameni care sunt prieteni ai Ștrumfilor. În aceste cazuri, el tinde să-i încredințeze lui Quattrocchi rolul de supleant în sat. Cu toate acestea, atunci când există o misiune periculoasă de îndeplinit împreună cu alți Strumfi, el tinde să-l aleagă pe Strongman și Inventor ca ajutoare. În general, îi tratează pe ștrumfii mai tineri ca și cum ar fi proprii săi copii, iubindu-i și simțindu-i în același timp, atunci când este necesar, și pe Ștrumfii și Ștrumpii Bebeluși ca și cum ar fi nepoții lui. Predecesorul său în trecut a fost bunicul Smurf, înainte ca acesta să părăsească satul. Când Papa Smurf este prezentat mai tânăr, are o barbă maro în loc de una albă, dar are întotdeauna o pălărie și halat roșu. | ||||
| patru ochi | Schtroumpf à Lunettes | Smurf Brainy | Benzi desenate + Desene animate + Filme 1,2,3 + Scurtmetraj 1 și 2 | Marco Guadagno (prima voce), Fabrizio Vidale (a doua voce) (Desene animate) Marco Guadagno (filmul 1 și 2) și Davide Garbolino (filmul 3) |
| Smurful Brawny (Ștrumf cunoscător, Schtrum miop, Ștrumf cu ochelari) este intelectualul satului. Ușor de recunoscut prin ochelarii mari și rotunzi negri pe care îi poartă (și care îl fac aproape orb când îi pierde), se consideră cel mai inteligent dintre toți ștrumfii, dar rolul său în diferitele aventuri este mai presus de toate cel al unui comediant. De asemenea, el se consideră asistentul lui Papa Smurf și deseori încearcă să-l înlocuiască în absența sa, folosindu-și cărțile de vrăji ca ucenic, dar nefiind atât de versat în magie precum Papa Smurf, în afară de unele cazuri rare, rezultatele nu sunt strălucitoare. Quattrocchi este o știință incorigibilă, care pretinde întotdeauna că știe mai multe decât altele (în afară de Papa Smurf), chiar dacă credințele sale sunt adesea negate. Din al treilea sezon de animație are o colecție de cărți numite „Citatele lui Quattrocchi” (scrise de el însuși) pe care le împrumută cu plăcere celorlalți ștrumfi ai satului. Discursurile sale lungi sunt digerate prost de majoritatea celorlalți ștrumfi, așa că îl aruncă adesea din sat, făcându-l să-i dea un cap mare pe pământ (în desene animate) sau să-l lovească cu un ciocan de lemn (în benzi desenate și în filmul „ Flautul la șase Strumfi ”). În cele din urmă, însă, toată lumea îl iubește pentru că știe că Quattrocchi are o inimă bună și deloc egoistă, la fel ca toți ștrumfii și că toate problemele pe care le combină împreună cu prostul pe care îl face sunt întotdeauna rezultatul binelui intenții. În traducerea italiană a desenelor animate, el încheie fiecare propoziție cu expresiile „Che è più” sau „Che è better” conform ideilor sale, ceea ce nu este cazul în versiunea originală engleză; când vrea să avertizeze un ștrumf, de obicei își repetă numele de trei ori înainte de a-l avertiza și acest lucru se întâmplă și în versiunea originală. El este adesea în compania lui Tontolone, care în seria de animație devine cel mai bun prieten al său, precum și exact opusul său din fire. La începutul seriei animate, el devine Regele Strumf, spre deosebire de benzile desenate unde regele (sau Smurfissimo) este un Strumf comun. Personajul său amintește parțial de cel al doctorului Balanzone al Commedia dell'Arte. | ||||
| Stângace | Schtroumpf Maladroit | Ștrumf neîndemânatic | Benzi desenate + Desene animate + Filme 1,2,3 + Scurtmetraj 1 și 2 | Giuppy Izzo (voce în episodul pilot), Fabrizio Mazzotta (a doua voce) (Desene animate) Fabrizio Mazzotta (Filmul 1 și 2) și Gabriele Patriarca (Filmul 3) |
| Strumful neîndemânatic (sau neîndemânatic) este întotdeauna distras și face probleme. De obicei nu este capabil să facă o treabă bine, pentru că este atât de stângaci încât nu poate merge fără să se împiedice sau să se lovească de cineva sau ceva sau fără să cadă într-o gaură. Cu toate acestea, el este și unul dintre cei mai drăguți ștrumfi, pentru că nu se enervează niciodată cu niciunul dintre prietenii lui ștrumf și, prin urmare, toți ștrumfii îl iubesc foarte mult, în special Smurfette. În timp ce în benzi desenate arată la fel ca și ceilalți ștrumfi, în seria animată este recunoscut de o pălărie mai mare care îi cade peste ochi, evidențiind stângacia sa. Colecționează pietre, demonstrând adesea o forță fizică considerabilă, și este singurul Strumf care îl admiră întotdeauna pe Quattrocchi, de care este prietenul necondiționat (deși de multe ori Quattrocchi îi reproșează mai întâi când greșește). El își începe adesea propozițiile cu „Da!” sau "Doamne!" în seria animată. Personajul său amintește oarecum de Goofy de la Walt Disney. Adesea, atunci când situația o impune, el arată că poate fi chiar mai sensibil și mai atent decât ceilalți ștrumfi și, uneori, el este cel care salvează satul. | ||||
| Inventator | Schtroumpf Bricoleur | Smurf la îndemână | Benzi desenate + Desene animate + Filme 1,2,3 (cameo) + Scurtmetraj 1 (cameo) | Marco Pe (prima voce), Andrea Ghidini (a doua voce), Ciccio Scania (a treia voce) (Desene animate) |
| Smurful inventator este cel mai general al satului, chiar dacă este în esență tâmplar. El face adesea mașini inovatoare și anacronice (poveștile sunt situate în Evul Mediu ) pentru a ajuta ceilalți Schtrufiți să lucreze. De-a lungul seriei, el vine să creeze instrumente utilizate în viața de zi cu zi: mașini, telefoane, televizoare, ceasuri, camere, submarine, locomotive, rulote, alarme antiefracție, mașini de spălat, yo-yos. Cu toate acestea, invențiile sale nu funcționează întotdeauna bine și uneori se rup, iar utilizarea lor uneori nu este potrivită pentru stilul de viață al ștrumfilor. În benzi desenate și filme poartă salopete albastre, în timp ce în seria animată salopete sale sunt albe, o vizoră iese din pălărie, iar pe o ureche are întotdeauna un creion galben mare, uneori pe urechea dreaptă, alteori pe stânga. Uneori poartă o centură de lucru. Personajul său amintește de arhimedele pitagoreice ale lui Walt Disney. El creează Schtrumul Mecanic (sau Robotul în benzi desenate) și mai târziu îi dă un partener, Schtrumfata Mecanică (în cea mai recentă serie de desene animate). În episodul 20 al celui de-al treilea serial se va îndrăgosti de Sirena Morena ( Mermaid Marina ), care se va întoarce într-un episod din sezonul 5 (unde dubul italian o va numi Sissimeri) și în episodul 4 al șaselea, în care dubul italian o va numi în schimb Serena. În mod normal, Inventore este în relații bune cu Forzuto, formând o pereche „creier și mușchi” cu el în munca sa. În spaniolă Inventatorul se numește Genius Smurf. | ||||
| Puternic | Schtroumpf Costaud | Smurf Hefty | Benzi desenate + Desene animate + Filme 1 și 2 (cameo) + Filme 3 + Scurtmetraj 1 și 2 | Antonella Baldini (prima voce), Giuppy Izzo (a doua voce) (Desene animate) Massimo De Ambrosis (Film 1 și 2) și Francesco De Francesco Film 3) |
| Smurful Hefty (sau Sportiv) este gimnasta și sportul satului. Iubește gimnastica și mai ales ridicarea greutăților , așa că este de departe cel mai puternic dintre toți ștrumfii și adesea îi ajută pe alți ștrumfi în cele mai grele slujbe, cum ar fi transportul lemnului. În benzi desenate are un tatuaj pe brațul drept în formă de inimă roșie, în filme pe brațul stâng, în timp ce în desene animate inima este străpunsă de o săgeată și poate fi pe ambele brațe, dar mai des pe una braț, dreapta sau stânga. Personajul său amintește oarecum de cel al lui Popeye . El este mândru de puterea sa, are un caracter energic și este uneori nepoliticos față de alți ștrumfi, cel puțin față de adulții de vârsta lui (nu față de tatăl ștrumf, bunicul ștrumf, ștrumfii sau Baby Smurf). De multe ori se plânge când alți Strumfi plâng sau arată frică, dar și el fuge când este urmărit de Gargamel sau de alți dușmani puternici. Adesea, el aruncă Quattrocchi sau alți ștrumfi în așa-numitul „ Tratament Brainy ”, adică să arunce un ștrumf și să-l facă să cadă undeva. Cu toate acestea, în ciuda personajului, Strongman este întotdeauna gata să ajute alți ștrumfi atunci când au probleme și este foarte loial prietenilor săi. În mod eronat, el crede că Toad Monsters sunt la fel prin natură, dar se va răzgândi după ce a fost salvat de Toad Scarlet în episodul omonim din al șaselea serial animat. În desene animate, robotul Smurf mecanic îl depășește pe Forzuto în forță, în timp ce Smurful sălbatic, de când apare în al șaptelea sezon, îl întrece în viteză și agilitate, creând un pic de invidie. În ciuda abilităților sale fizice, Strongman se tem uneori de înălțimi ( acrofobie ), spre deosebire de Savage care urcă copaci cu dexteritate. | ||||
| Lacom | Schtroumpf Gourmand | Smurf lacom | Benzi desenate + Desene animate + Filme 1,2,3 (cameo) + Scurtmetraj 2 | Germana Dominici (prima voce), Loris Loddi (a doua voce), Gianni Williams (a treia voce) (Desene animate) |
| Ștrumful Lacom îi este mereu foame și are o batistă la gât. Iubește în special dulciurile și în benzi desenate este adesea urmărit de Schumful Baker, căruia i-a furat mâncarea. În seria animată, personajul său a fost combinat cu cel al Chefului Smurf și poartă o pălărie de bucătărie cu două pufuri, cu un șervețel la gât. Își gustă întotdeauna creațiile și își exprimă, de asemenea, păreri despre supele de Gargamel, deși este adesea unul dintre ingrediente. El își încheie adesea propozițiile cu „Da!” în traducerea italiană a seriei animate. Uneori este certat de ceilalți ștrumfi pentru voracitatea sa. Într-un episod, el decide să părăsească satul pentru că nu se simte apreciat de ceilalți ștrumfi precum bucătarul comunitar, dar apoi se întoarce la prietenii săi. Mâncărurile sale, de obicei prăjituri, produse de patiserie, clătite și sucuri de fructe, au ca ingredient de bază sau puffbacche Puffragole (Smurfberries) în cutii, sarsaparilla în benzi desenate. Smurfberries sunt mici fructe roșii rotunde de tufișuri care cresc în pădurea Strumfilor sau sunt cultivate de Smurf Fermier, de care Golosone este prieten. Uneori alți ștrumfi îi fură sau îi strică mâncarea, făcându-l să fie supărat. | ||||
| Bucătar / Chef | Schtroumpf Cuisinier | Chef Smurf | Benzi desenate + Desene animate + Filme 1 (cameo) și 2 (cameo) + scurt 1 (cameo) | |
| Chef Smurf gătește pentru tot satul. Poartă un șorț și o pălărie de bucătar de tip „toque”. În seria animată, personajul său a fost combinat cu cel al lui Golosone. În filme se numește Chef Smurf. | ||||
| Zadar | Schtroumpf Coquet | Smurf Vanity | Benzi desenate + Desene animate + Filme 1 (cameo) și 2,3 + Scurtmetraj 1 și 2 | Giacomo Zobbio (prima voce), Giorgio Borghetti (a doua voce), Francesca Guadagno (a treia voce) (Desene animate) Edoardo Stoppacciaro (Film 2) |
| Smurf Vanity este un ștrumf extrem de narcisist. El are întotdeauna o oglindă în mână și poartă o floare cu cinci petale pe pălărie (albă în benzi desenate, roz în desene animate, galbenă în filme), care poate fi pe o parte sau pe cealaltă a pălăriei sau pe ambele părți în seria animată. El își sărută adesea reflexia pe care o vede pe oglinda sa portabilă, are o întreagă colecție de oglinzi în casa lui și se consideră cel mai frumos dintre ștrumfi, deși, în realitate, ștrumfii adulți seamănă cu toții. În seria de animație (de asemenea, în limba engleză) are un accent francez ușor efeminat și se poate descrie și cu adjective destinate femeii, ca și cum ar fi un dandy și este uneori considerat ca o femeie. Din reflexia sa se va naște „al șaselea Ștrumf”. Deși este un narcis, el nu este deloc egoist și, din acest motiv, nici măcar nu-i place de alții. De asemenea, are un personaj bun precum Tontolone și, adesea, Vanitoso și Smurfette apar împreună în companie ca prieteni în desene animate. Vanitoso dorește să fie subiectul preferat al picturilor Painter Smurf, dar Painter preferă Smurfette, lăsându-l pe Vanitoso nemulțumit. Cu o ocazie, el devine din greșeală un Monstru Toad. | ||||
| Grouch | Schtroumpf Grognon | Smurf Grouchy | Benzi desenate + Desene animate + Filme 1,2,3 + Scurtmetraj 1 | Giuppy Izzo (Desene animate) Riccardo Rossi (filmul 1 și 2) |
| Strumful morocănos este misantropul satului. Întotdeauna apare încruntat și cu brațele încrucișate. Repetă mereu „Urăsc ...”, referindu-se la orice ai vorbi. În benzi desenate se presupune că el a fost inițial un Smurf normal, al cărui personaj a fost modificat pentru totdeauna de mușcătura muștei Nene '(sau Memè din desenele animate) din povestea „Ștrumfii negri” (sau Viola din desenele animate) . Pe de altă parte, în desene animate, personajul său este așa de la prima apariție. În ciuda aparenței, Smurf Grumpy nu este irascibil: el seamănă mai mult cu un „bastian contrar”, care face adesea opusul a ceea ce fac ceilalți (plângându-se atunci când ceilalți ștrumfi se bucură, de exemplu). În realitate, Grouch este unul dintre cei mai sensibili ștrumfi și nu este neobișnuit ca el să plângă în secret. De exemplu, îl iubește foarte mult pe Bontina și mai ales Baby Smurf, a cărui viață o salvează atunci când este pierdut în pădure în episodul în care Baby Smurf apare pentru prima dată în sat. De asemenea, ascunde o înclinație pentru Smurfette, pentru Pestifera (care va apărea în „The Smurfs 2”) și pentru Puffolins, în timp ce uneori arată o anumită antipatie față de Forzuto. Strongman încearcă adesea să schimbe în mod inutil dispoziția altor ștrumfi: în aceste cazuri, Papa Smurf, Smurfette sau Bunicul Smurf îi arată lui Strongman că trebuie să accepți Smurfii așa cum sunt, cu punctele forte și punctele lor slabe. Când Grumpy spune „Urăsc”, el continuă cu cuvinte care s-ar putea să nu se conecteze cu propoziția principală într-un mod corect din punct de vedere gramatical: de exemplu, poate spune „Urăsc să fac asta” (în loc să „fac asta”) sau poate însoți „I hate” cu onomatopeea lui de genul „I hate gnap gnap”, în Smurfs Purple. Cu alte cuvinte, el repetă exact ceea ce a auzit mai devreme. Dar, în unele episoade, pe lângă clasicul „Urăsc ...”, se adaugă propoziții articulate, dezvăluind că nu au un vocabular atât de limitat pe cât ar putea apărea la prima vedere. Pentru a cita câteva exemple, ne amintim „Urăsc înotul, pentru că nu pot înota” sau „Urăsc săpat și săpat, dar dacă vreau să-l salvez pe prietenul meu Tontolone, atunci o fac”. De asemenea, trebuie amintit momentul în care discul de vinil „Puffiamo all'ventura” a fost făcut publicitate în 1987 în timpul temei finale: când i s-a dat cuvântul a spus „Urăsc discurile, dar aceste piese sunt foarte frumoase”. Dacă alți ștrumfi spun „Urăsc ...”, el continuă cu „și eu”, așa cum face Birba adesea cu Gargamel atunci când vrăjitorul uman nu își reușește planurile de a prinde ștrumfii. Personajul lui Smurf Grumpy seamănă cu cel al lui Grumpy de la Albă ca Zăpada și cei șapte pitici, dar Grumpy are un vocabular mai bogat decât Smurful aproape omonim. | ||||
| Pictor | Schtroumpf Peintre | Strumful pictor | Benzi desenate + Desene animate + Filme 1,2,3 (cameo) | Simona Izzo (voce în episodul pilot), Fabrizio Mazzotta (a doua voce) |
| Strumful pictor este, după cum sugerează și numele, artistul satului. Inițial, el a fost descris ca un Smurf obișnuit, ținându-și paleta de culori și perie, și mai târziu îmbrăcat cu o jachetă de lucru roșie, cravată neagră, pălărie căzută și, uneori, o beretă neagră. El este întotdeauna intenționat să picteze sau să creeze sculpturi și, la început, nu trebuie confundat cu Ștrumpul Sculptor în poveștile comice. Uneori artele sale nu sunt înțelese de alți ștrumfi. Pituful Strumf trăiește pentru desenele și picturile sale. Îi place să-și petreacă zile întregi pictând, iar jocurile sale preferate sunt pensulele, paleta și culorile sale. Îi place să picteze totul: de la ștrumfii care lucrează sau se joacă în sat până la animalele naturii și peisajele încântătoare și cu pensula creează adevărate opere de artă, dar subiectul pe care îi place cel mai mult să-l înfățișeze este Smurfette, preferata sa, a lui muză. El este întotdeauna văzut rătăcind prin sat sau în căsuța lui cu paleta cu culori și pensula, cu un aer senin și lipsit de griji. În desenele animate, ștrumful Painter vorbește cu accent francez, folosește adesea straturi franceze (cum ar fi „parbleu”) care pot fi, de asemenea, citate de la artiști francezi sau opere de artă (precum „Arc de Triumf”) și se referă la picturile sale ca capodopere , tradus în engleză „capodopere”, dar a redat „ masterpizzas ” în versiunea originală în limba engleză. Uneori, în benzi desenate, el este denumit Artist Ștrumf. Apare pentru prima dată în istorie Le schtroumpf bricoleur ("The Smurf Inventor"), din 1982, cuprins în albumul Le bébé schtroumpf ("The Baby Smurf"), din 1984. Apare și în magazinele de strumfi nr. 10, 36, 65 și 71 din prima serie. | ||||
| Joker | Schtroumpf Farceur | Jokey Smurf | Benzi desenate + Desene animate + Filme 1.3 (cameo) + Scurtmetraj 1 (cameo) | Francesca Guadagno (prima voce), Gianni Williams (a doua voce) (Desene animate) Gianluca Crisafi (Film) |
| Smurful Joker este întotdeauna vesel, râde cu un râs inconfundabil și îi place să facă farse celorlalți. Iubește să joace tot felul de farse, dar preferatul său și aproape întotdeauna folosit este un pachet galben în formă de cub, cu funda roșie, care explodează la deschidere emițând un fum întunecat care fumează tot sau o parte din ștrumful afectat. Începeți întotdeauna spunând „Am o surpriză pentru dvs.!” înainte de a preda pachetul său exploziv și apoi râde comentând „A fost foarte distractiv!”, chiar dacă victimei nu i se pare de obicei gluma foarte amuzantă. Niciun Smurf adult nu poate fi scutit de farsele sale (uneori nici măcar Papa Smurf): ștrumful său preferat, totuși, este Quattrocchi, deoarece cade în mod regulat în capcană și se înfurie mereu neavând simțul umorului. Dar una dintre victimele sale preferate este și Gargamel, din aceleași motive. În seria animată, ziua lui coincide cu petrecerea de Halloween. Uneori, el însuși devine victima glumelor sale. Este recunoscut de la alți ștrumfi prin tipul de râs și prin faptul că poartă adesea unul dintre pachetele sale explozive cu el. În multe privințe, Joker este exact opusul lui Grouch și, la fel ca Grouch, Joker plânge uneori, arătând o latură sensibilă și altruistă. | ||||
| Poet | Schtroumpf Poète | Poet Smurf | Benzi desenate + Desene animate + Filme 3 (cameo) | Massimo Rinaldi |
| Smurful poet este poetul satului: el spune și creează continuu poezii. Este foarte sensibil și artistic. Se plimbă prin sat cu o pană de gâscă îmbibată cu cerneală într-o mână și o foaie de hârtie în cealaltă pe care să-și scrie poeziile. Își petrece cea mai mare parte a timpului rătăcind prin natură pentru a improviza poezii și uneori îi este greu să găsească replici pentru o rimă. De obicei, el poate găsi rime după un accident, cum ar fi alunecarea pe săpun sau după ce o pere i-a căzut pe cap. Toată ziua creează versuri, catrene și cântece lirice și apoi le recitește poetic către întregul sat. Din nefericire pentru el, totuși, el este un Smurf cu capul puțin în nori, pierdut în versurile pe care le compune și așa că nu își dă seama că este în pericol, mai ales când Gargamel rătăcește prin sat. Apare pentru prima dată în albumul La Schtroumpfette („The Smurfette”), din 1966. Apare și în magazinele de strumfi nr. 16, 26, 30, 38 și 87 din prima serie. În episodul seriei animate The Magic Sphere cu un puternic mesaj antidrog, Poeta este temporar victima unei bile de cristal care are efectele unei substanțe uimitoare, dar este salvată de ceilalți Schtrufi. | ||||
| Dezacordat | Schtroumpf Musicien | Smurf Harmony | Benzi desenate + Desene animate + Filme 1,2,3 (cameo) | Tatiana Dessi (prima voce), Mauro Gravina (a doua voce) |
| Smurful cu pietre (sau muzicianul) este ștrumful care iubește cel mai mult muzica dintre toți ștrumfii din sat. Instrumentul său preferat este trompeta (adesea numită „corn” în versiunea animată engleză), dar notele pe care le emite din instrumentele sale muzicale sunt complet lipsite de armonie și nu pot fi tolerate mult timp de ceilalți ștrumfi. În seria animată Papa Smurf îi ordonă deseori să adune ceilalți ștrumfi cu sunetul trompetei sale sau să tragă alarma (întotdeauna cu trompeta) în caz de urgență, chemând satul să se adune. Se remarcă de alți ștrumfi, deoarece poartă adesea trompeta cu ea. Dezacordat uneori îi salvează pe ceilalți ștrumfi jucându-l și dând alarma altora. Pe măsură ce pictorul și poetul trăiesc pentru arta lor, tot așa Stonato trăiește pentru muzică. Dezafectat, de asemenea, pare să aibă un punct moale pentru Baby Smurf și nu este neobișnuit să-l vezi în seria animată cu ștrumful nou-născut în brațe, la fel ca Grouch. Personajul său amintește în unele privințe de Assurancetourix , bardul satului Asterix. | ||||
| Agricultor | Schtroumpf Paysan | Smurf fermier | Benzi desenate + Desene animate + Filme 1,2,3 (cameo) | Mauro Gravina (Desene animate) |
| Strumbul Fermier are grijă de grădina satului, semănând și recoltând fructele cu mare pasiune și entuziasm. În timp ce în benzi desenate poartă o pălărie de paie, cu salopete și o pereche de saboți, în seria animată este îmbrăcat ca ceilalți ștrumfi și are întotdeauna o sapă în mână. În cea de-a șasea serie animată va deveni stăpânul Geniului Zuccone ( Gourdy ), un geniu bun, dar destul de dezordonat, similar cu cel al lămpii lui Aladdin, dar care trăiește într-un dovleac magic oriental, de unde și numele. Puffolino Naturone seamănă parțial cu fermierul de la benzi desenate în îmbrăcăminte. Printre produsele lui Contadino se numără morcovii , pepenii verzi , ceapa , salata verde , spanacul și, desigur, smurfberries, dar uneori apar și produse agricole din seria care încă nu ar putea exista în Evul Mediu european, precum roșii , cartofi , dovlecei americani sau porumb , toate descoperite după descoperirea Americii, la câteva secole după era ștrumfilor. | ||||
| Leneş | Schtroumpf Paresseux | Smurf Lazy ( aka Sleepy) | Benzi desenate + Desene animate + Filme 1 (cameo) + Scurtmetraj 2 | Andrea Ghidini (prima voce), Mauro Gravina (a doua voce) |
| Smurful Leneș este foarte somnoros și își petrece cea mai mare parte a timpului dormind: în patul său, în hamac, pe iarbă, sprijinindu-se pe o lopată sau o mătură, oriunde, chiar în interiorul fântânii satului, ziua sau ziua. De fiecare dată ajunge întotdeauna să fie chemat la îndatoririle sale de ceilalți ștrumfi, în special de Papa Smurf și Brawny. Când Strumfii merg să lucreze la barajul lor sau caută hrană pentru iarnă, Strumful Papa trebuie să fie atent de fiecare dată la Ștrumful Leneș care urăște să lucreze pentru că îl face să se simtă "obosit" și, de asemenea, să devină "bolnav". Este recunoscut de alți ștrumfi prin aerul său somnoros în mod constant și pentru că uneori își poartă perna cu el. În aventura „Trezirea ciudată a ștrumfului leneș”, ceilalți ștrumfi au decis să-și bată joc de el. Odată adormiți, toți ștrumfii s-au deghizat în ștrumfi foarte vechi. De asemenea, au schimbat satul, făcându-l să pară vechi și dărăpănat, pentru a-l face pe Ștrumful Leneș să creadă că a dormit prea mult timp. Apare pentru prima dată în albumul Les Schtroumpfs noirs („Ștrumfii negri”), din 1959: este primul ștrumf mușcat de Nene 'Moscova, inspirat de celebrul Tse-Tse Moscova din Africa care transmite boala somnului. În plus, apare în magazinele de strumfi nr. 4, 25, 33, 39, 42 și 79 din prima serie. În cea de-a șasea serie animată în timp ce doarme, este capturat de Morpheus ( Morphio ), demonul coșmarurilor, dar va fi eliberat de Papa Smurf. Personajul său amintește de Alba ca Zăpada adormită și cei șapte pitici. De multe ori nu este acordat să-l ții treaz cu trompeta sau cu glumele cu pachetele sale explozive. | ||||
| Visător | Schtroumpf Rêveur | Smurf visător | Benzi desenate + Desene animate | |
| Smurful Visător este un „visător cu ochii deschiși” și își imaginează întotdeauna explorarea de locuri noi și trăirea a o mie de aventuri. La începutul seriei animate este identificat cu Astropuffo, care în benzi desenate este un personaj diferit. Mai mult, în poveștile originale nu are un nume specific, în timp ce în desene animate personajul său este dezvoltat pentru a-l face să exploreze mările, făcându-l să devină căpitanul Visător. Cu ocazia călătoriilor sale, pălăria comună Smurf este înlocuită de o felucă. Personajele întâlnite de Dreamer când Astropuffo credea că zboară cu o rachetă falsă pe o altă planetă se numesc Paffi (Shmoofs), dar nu sunt altceva decât ceilalți Smurfs Papa Smurf transformați de o vraja. | ||||
| Navigator | Schtroumpf Navigateur | Navigator Smurf | Cărți de benzi desenate | |
| Schumful Navigator navighează în bărci construite împreună cu prietenii lui ștrumf și uneori poartă o pălărie albastră cu două coarne. Poate fi confundat cu ștrumful Gustino. În benzi desenate, personajul este cunoscut sub numele de Mariner Smurf , care a început ca Submariner Smurf ( Submariner Smurf ), care se confruntă cu diverse pericole pe fundul mării. În benzi desenate în limba franceză originală, el este cunoscut sub numele de Schtroumpf Marin , Schtroumpf Navigateur și Schtroumpf Sous-Marinier . Apare în nuvele recente în benzi desenate și în unele episoade ale seriei animate. | ||||
| Croitor | Schtroumpf Tailleur | Smurf croitor | Benzi desenate + Desene animate + Filme 1 (cameo) | Teo Bellia |
| Smurful croitor coase toate hainele din sat la dimensiune. În seria de desene animate are două ace pe capac și o bandă măsurătoare în jurul gâtului, în timp ce în benzi desenate sprijină acele pe un tampon roșu legat de braț. Un'altra differenza tra i cartoni e le storie originali è l'insegna della sua bottega, nei primi è visibile un rocchetto di filo e un ago disegnati su un pezzo di legno, mentre nei fumetti c'è una grande forbice appesa accanto alla porta. I Puffolini maschi, una volta diventati tali, rifiutano gli abiti classici da puffo che Sarto ha cucito per loro, indossando vestiti simili a quelli di un moderno bambino umano. | ||||
| Baby Puffo | Bébé Schtroumpf | Baby Smurf | Fumetti + Cartoni animati | Giuppy Izzo |
| Baby Puffo è stato portato nel villaggio da una cicogna in una notte di luna blu. Apre la terza serie animata. Nei fumetti alterna una tutina bianca a una rosa, mentre nei cartoni è sempre vestito di bianco e ha un sonaglio in mano. Nella serie si esprime col linguaggio stentato dei neonati e ripete sempre “Puffngà”. La prima parola di senso compiuto che riesce a pronunciare è “Gargamella”! In vari episodi si intuisce che il suo destino sarà quello di prendere il posto di Grande Puffo, essendo dotato di poteri magici che tutti ignorano, a parte Grande Puffo e Nonno Puffo. All'arrivo del cane Cucciolo nel villaggio Baby Puffo è l'unico che riesce ad aprire di nascosto il magico medaglione che l'animale porta al collo, diventandone il legittimo e unico padrone. Baby Puffo e' particolarmente amato da Brontolone, ma anche da Puffetta, da Grande Puffo, da Nonno Puffo e Nonna Puffa, da Bontina e gli altri Puffolini, e da tutti i Puffi in generale. A volte tende a smarrirsi nella foresta. | ||||
| Naturone | Schtroumpf Nature | Natural Smurf/Nat Smurfling | Fumetti + Cartoni animati | Giuppy Izzo |
| Naturone (o Naturalista) è originariamente un Puffo adulto che ringiovanisce rimanendo chiuso per sbaglio nella pendola di Padre Tempo, assieme ad altri due Puffi e alla sua farfalla che ritorna bruco. Prima di diventare Puffolino appare in vari episodi come amico degli animali, di cui capisce il linguaggio. Tornato bambino decide di cambiare abbigliamento indossando un cappello di paglia e un pantalone marrone con una sola bretella. Va in giro scalzo e, come gli altri Puffolini, utilizza spesso Cucciolo come mezzo di trasporto. A volte aiuta Madre Natura nelle sue mansioni ed e' spesso accompagnato da una farfalla ( Butterfly ) e talvolta da un bruco. Alcuni considerano Naturone il più maturo e adulto dei quattro puffolini, e spesso si comporta da leader del quartetto. In inglese i puffolini usano come esclamazione " Smurfaroo! ", reso in italiano come "accipuffolina!", simile all' "accipuffa!" dei puffi adulti. Anche da puffolino Naturone non perde la sua capacita' di capire ed amare profondamente tutti gli esseri viventi: animali piccoli o grandi, selvatici o domestici, di qualsiasi gruppo zoologico, compresi esseri preistorici e creature mitologiche, e anche le piante. In genere gli animali che appaiono nella selva dei puffi nella serie animata appartengono alle specie o razze nordamericane invece che a quelle europee, come dovrebbe invece essere considerando che siamo nell'Europa medievale: moffette , ursoni , orsetti lavatori , cervi americani , rane toro , tra gli altri. | ||||
| Sciccoso | Schtroumpf Colérique | Snappy Smurfling | Fumetti + Cartoni animati | Oscar Mino (prima voce), Roberta Paladini (seconda voce) |
| Sciccoso è un altro Puffo che ringiovanisce per sbaglio diventando Puffolino. Si vestirà con una maglietta gialla che ha stampata sul davanti una nuvola e un fulmine, esplicativa del suo carattere collerico e impulsivo. Sciccoso pero' sa essere anche molto sensibile e altruista, come nell' episodio La Foresta Distrutta . Ha una leggera R moscia e ammira Forzuto per la sua forza e per il suo carattere energico, e cerca spesso di imitarlo facendo acrobazie che pero' di solito si risolvono in guai. E' anche il puffolino che tende piu' spesso a lamentarsi dei puffi adulti, giudicati spesso dai Puffolini come saccenti e poco attenti alle loro esigenze. Tutti i puffolini vogliono molto bene a Grande Puffo, a Nonno Puffo ea Nonna Puffa. Nel complesso musicale dei puffolini, Sciccoso fa il batterista. | ||||
| Sciattone | Schtroumpf Molasson | Slouchy Smurfling | Fumetti + Cartoni animati | Mauro Gravina |
| Sciattone è il terzo Puffo che ritorna Puffolino. È sempre molto rilassato e cammina con le mani in tasca e gli occhi socchiusi, indossando una t-shirt rossa e delle scarpe da tennis. Spesso mostra piu' buonsenso degli altri Puffolini. Assomiglia un poco a Puffo Pittore nell'aspetto per via della maglietta rossa e del cappello cascante. Nella sesta serie animata si lamenta di essere il puffolino piu' basso di statura, e diventa il leader del complesso musicale dei puffolini gia' nato nella quinta stagione, suonando una specie di saxofono (in realtà un tubo di Inventore) e facendo il cantante del gruppo. Naturone suona strumenti a corda, e Bontina percussioni o pianoforte. Sciattone non deve essere confuso con Sciattoso, un puffo adulto che appare nei cartoni prima dell'arrivo dei Puffolini. | ||||
| Bontina | Sassette | Sassette Smurfling | Fumetti + Cartoni animati | Antonella Rinaldi (Cartoni animati) |
| Bontina (o Sassolina in alcune traduzioni dei fumetti) viene creata dai Puffolini per dare una compagna a Puffetta, utilizzando la formula magica originale di Gargamella. A causa del dosaggio degli ingredienti “a misura di Puffolino” viene fuori una Puffolina più piccola di Puffetta (lentigginosa nei fumetti, senza lentiggini nei cartoni animati) con due trecce rosso chiaro e una salopette rosa. Il suo nome inglese, declinato al francese come Smurfette, deriva da sassy , aggettivo che significa “impertinente”. Nella serie animata è in origine cattiva come la prima Puffetta, e ha i capelli in disordine. Per un maleficio di Gargamella che scopre di essere stato privato della formula della creazione l'argilla blu con cui è stata creata sarebbe dovuta esplodere con il sole di mezzogiorno, ma ancora una volta è Grande Puffo a mettere a posto le cose. Bontina ama chiamarlo “Papi”, a volte con un certo disappunto da parte del capo dei puffi, e riconoscendo ingenuamente un ruolo anche a Gargamella per la sua nascita gli dà spesso fiducia al punto da soprannominarlo “papino Gargamella” ea commuoversi per la sua sorte. Il Puffo Sarto le cucirà la bambola Puffilou ( Smurfy Lou ), che Bontina riterrà la sua migliore amica fino all'incontro con Denisa, nipotina del mago Baldassarre, che sarà spesso ospite dello “zio” Gargamella. E' il puffolino che ama più di tutti Nonno Puffo, che chiama spesso "Nonnino". Bontina è normalmente in buoni rapporti con i Puffolini maschi, e tutti e quattro i ragazzini vivono in una casetta unica con tanto di scala e altalena, con due letti a cassetto. E' amica di Puffetta, ma le interessano poco i fiori e preferisce invece giocare con le ranocchiette che trova. E' molto intelligente e coraggiosa, e segue spesso i puffi adulti nelle loro missioni pericolose anche quando questi le dicono di rimanere nel villaggio per prudenza perché ancora troppo piccola. Riesce a fare cose sorprendenti, come fare da baby sitter al "piccolo" orco Piedone (parente di Bue Grasso), o ad addomesticare l'enorme Mostro Rana, normalmente nemico dei Puffi. I puffolini, per caratteristiche, assomigliano più a dei pre-adolescenti che a dei veri bambini, e spesso si mostrano molto autonomi dai puffi adulti. | ||||
| Nonno Puffo | Vieux Vieux Schtroumpf | Grandpa Smurf | Fumetti + Cartoni animati | Gil Baroni |
| Nonno Puffo apre la sesta stagione animata e non appare nei fumetti originali, ma solo in quelli fatti per la rivista e nei cartoni. È il più vecchio dei Puffi e ritorna al villaggio dopo 500 anni di assenza. È vestito di giallo con un cappello consumato sulla punta e una salopette seminascosta dalla lunga barba bianca, nella quale nasconde spesso gli oggetti. Porta un paio di occhiali collegati alle orecchie da una catenella e cammina leggermente ricurvo aiutandosi con un bastone. È stato il mentore di Grande Puffo e ama viaggiare con una mongolfiera magica di colore viola con cerchi rosa, che ha bisogno di una formula magica per essere diretta nella destinazione giusta, e sulla quale I puffi si addormentano magicamente durante il viaggio. Quando era lui il grande puffo nascose nel villaggio la Pietra della Lunga Vita, che consente ai Puffi di vivere molto piu' a lungo degli uomini. Esclama spesso “Per tutti i Puffi!” o “Per tutti i ghirigori!” ed e' molto arzillo nonostante l'eta', stupendo persino Grande Puffo, con il quale condivide la saggezza. Quando Grande Puffo manca dal villaggio, Nonno Puffo spesso lo sostituisce. Spesso si esprime in proverbi con i Puffi giovani, ad esempio “Le vecchie erbacce hanno radici più profonde dei giovani fiorellini” nell'episodio “Gita alle Cascate dei Sogni”. Fu lui a piantare la ghianda dalla quale nacque la Grande Quercia ( Great Oak Tree ), grande albero al centro della foresta dei Puffi sotto il quale i puffi usano spesso radunarsi assieme. Nonna Puffa diventerà dall'ottava stagione animata la sua controparte femminile, con caratteristiche a lui simili. | ||||
| Puffo Meccanico | Schtroumpf Robot/Mécanique | Clockwork Smurf | Fumetti + Cartoni animati | |
| Il Puffo Meccanico (o Robot nei fumetti) è un automa in legno costruito da Inventore. Nonostante il livello tecnologico del Medioevo europeo in cui i Puffi si trovano, è capace di sentimenti e di moralità. Nella storia originale riesce a mangiare foglie di salsapariglia, trasformandole in brodo caldo che versa dalla punta del cappello. Nella serie animata è dotato di forza eccezionale per un puffo, molto superiore a quella di Forzuto (e' capace persino di scaraventare Gargamella in aria!), ma inferiore a quella del gigantesco Bue Grasso di cui Puffo Meccanico è amico. Fin dalla prima serie animata diventa amico del Principe Gerardo, che aiuta a diventare Re, rimanendo sempre con lui e abbandonando il villaggio per andare a vivere nel suo castello: ma ogni tanto va a trovare i suoi amici puffi nel loro villaggio. Il suo personaggio per alcuni aspetti ricorda Pinocchio , che però è una marionetta di legno e non un robottino di legno. | ||||
| Puffetta Meccanica | Schtroumpfette Robot/Mecanique | Clockwork Smurfette | Cartoni animati | |
| Puffetta Meccanica è stata costruita da Inventore per dare una compagna al Puffo Meccanico. Appare nella settima e ottava stagioni animate. Anche lei è dotata di sentimenti e grande forza fisica, e va a vivere nel castello di Re Gerardo. Assomiglia a Puffetta ma dal suo cappello spuntano lunghe trecce nere con fiocchi porpora invece di capelli biondi. A differenza di Puffo Meccanico, può essere caricata da una chiavetta che ha sulla schiena. | ||||
| Selvaggio | Schtroumpf Sauvage | Wild Smurf | Fumetti + Cartoni animati | |
| Il Puffo Selvaggio è cresciuto nella foresta allevato dagli scoiattoli. E' un Puffo disperso molti anni prima mentre una cicogna lo portava al villaggio ancora neonato. Quando Grande Puffo lo ritrova, si commuove per averlo ritrovato. Selvaggio indossa un cappello fatto di foglie e un perizoma, cammina a piedi nudi e non sa parlare, ma emette dei suoni per farsi capire dagli altri puffi. E' coetaneo degli altri puffi adulti. Comunica facilmente con gli animali e chiede spesso il loro aiuto. A differenza del fumetto, la sua storia nella serie animata è maggiormente sviluppata e apre la settima stagione. Nei cartoni Selvaggio è accompagnato dallo scoiattolo Dentone ( Chitter ) , uno scoiattolo di colore grigio chiaro, ed è ammirato dai Puffolini, in particolare da Naturone che vorrebbe vivere come lui e che condivide con lui la capacità di parlare agli animali. Puffo Selvaggio e' capace di usare le liane per dondolarsi nella foresta, e' in grado di saltare da altezze eccezionali, e di arrampicarsi sugli alberi rapidissimamente. E' anche il Puffo piu' veloce nella corsa. Il suo personaggio è ispirato a quello di Tarzan , e in alcune lingue è conosciuto come il Puffo Tarzan. Non vive nel villaggio ma in una casa su un albero della foresta dei Puffi, ma va spesso a trovarli. A volte gli altri puffi adulti non comprendono o non accettano le sue caratteristiche di puffo "selvatico", ma sono sempre pronti ad aiutarlo in caso di necessità. Selvaggio a sua volta è sempre pronto ad aiutare i puffi che vivono nel villaggio. | ||||
| Nonna Puffa | Mémé Schtroumpf | Nanny Smurf (aka Granny Smurf) | Fumetti + Cartoni animati | Angiolina Quinterno |
| Nonna Puffa apre l'ottava serie dei cartoni animati dopo essere rimasta intrappolata in un castello maledetto per secoli, il Castle Captor . Era conosciuta solo da Nonno Puffo, ei due erano amici prima di lasciarsi per colpa del maleficio del castello, che appare solo ogni 500 anni. Non è chiaro se sia un Puffo femmina già esistente in natura o se fosse in qualche modo stata creata attraverso la stregoneria come Puffetta e Bontina. Ha i capelli grigi, orecchini neri, occhiali, sciarpa rosa, veste viola, e ha per amico una specie di coniglio rosa con la coda bianca di nome Puffolo ( Smoogle ), che riesce a raggomitolarsi come una palla per correre più veloce e abbattere gli ostacoli. All'inizio Nonna Puffa farà fatica a integrarsi nel villaggio a causa delle sue abitudini molto diverse da quelle degli altri. Poi però riesce ad essere accettata e diventerà amica soprattutto dei Puffolini, come Nonno Puffo. Ama fare torte speziate e strizzare le guance agli altri puffi come segno di amicizia. Stranamente il suo personaggio appare poche volte nella serie che dovrebbe renderla protagonista, mentre viene subito abbandonato dopo l'episodio pilota della nona serie, a differenza di Puffolo che farà parte del gruppo di Puffi viaggiatori del tempo. Una "Nonna Puffetta" appare anche nella sesta stagione animata, ma era la strega Agata trasformatasi in Puffa per ingannare Nonno Puffo. | ||||
| Centesimo Puffo | Le Centième Schtroumpf | Reflection Smurf ( aka Hundredth) | Fumetti + Cartoni animati | |
| Il Puffo Riflesso, o Centesimo Puffo, è la materializzazione del riflesso di Vanitoso in uno specchio che viene colpito da un fulmine. All'inizio parla al contrario e verrà utilizzato per la danza dei Cento Puffi, che fino a quel momento erano solo 99. Nelle stagioni successive alle prime due si aggiungeranno altri Puffi oltre ai canonici 100: Baby Puffo nella terza, Bontina nella quinta, Nonno Puffo nella sesta, Selvaggio nella settima, e Nonna Puffa nella ottava. In questo modo i Puffi diventeranno in tutto 105. Puffo Meccanico e Puffetta Meccanica, essendo entrambi robot, non vengono considerati nell'elenco. | ||||
| Segugio | Schtroumpf Traqueur | Tracker Smurf | Cartoni animati | |
| Il Puffo Segugio (personaggio originale della serie animata), indossa una piuma rossa sul cappello e ha un ottimo fiuto per i tartufi. Va spesso in esplorazione nella foresta accompagnandosi con un bastone da passeggio. È uno dei protagonisti della seconda stagione. | ||||
| Sciattoso | Schtroumpf Sale | Sloppy Smurf | Fumetti + Cartoni animati | |
| Il Puffo Sciattoso ha la passione per la sporcizia, l'immondizia e la frutta marcia. È perennemente sporco e con gli abiti strappati, e il suo cappello gli copre completamente gli occhi. Lo accompagna una mosca che ha addomesticato come un cane e che chiama “Vola Vola”. È uno dei protagonisti della seconda stagione. | ||||
| Pauroso | Schtroumpf Peureux | Scaredy Smurf | Fumetti + Cartoni animati + Film 3 | Tatiana Dessi |
| Il Puffo Pauroso, come dice il suo nome, si spaventa facilmente per qualsiasi cosa, da un piccolo insetto al rumore di un temporale. A causa delle sue paure, spesso viene deriso dagli altri puffi. Ma in alcune avventure dimostra un grande coraggio. Una volta fu capace d'inseguire da solo Gargamella fino a scacciarlo dal villaggio, superando la propria paura. Per un periodo, è stato poi chiamato “Puffo Coraggioso”, ma in seguito ritornò la sua caratteristica di pauroso, insieme alla delusione e alla tristezza. Puffetta ammette di avere una simpatia speciale per lui, dal momento che è più sensibile della maggior parte dei puffi. In seguito aggiunse alla sua paura anche la timidezza. Nei cartoni animati, compare per la prima volta nell'episodio n°1 (seconda serie, del 1982), “Il puffo che non poteva dire di no” ( The Smurf Who Couldn't Say No ). Nel film I Puffi - Viaggio nella foresta segreta è chiamato Schizzato. | ||||
| Gentilone | Schtroumpf Bonasse | Pushover Smurf | Cartoni animati | |
| Il Puffo Gentilone è un puffo sempre disposto a fare favori agli altri puffi. Appare nella storia della seconda serie “Il puffo che non poteva dire di no”. | ||||
| Malatino | Schtroumpf Frileux | Sneezy Smurf | Fumetti + Cartoni animati | |
| Il Puffo Malatino (o Freddoloso) è molto sensibile al freddo. Ha sempre i brividi, ed è sempre avvolto in una grande sciarpa. Indossa anche guanti e paraorecchi, ma nonostante ciò è sempre raffreddato e starnutisce spesso. Sembra che sia il suo stesso corpo a generare il freddo: per esempio quando riesce a tenere fresche delle bevande portandole semplicemente con sé, oppure quando tenta di soffiare per fare delle bolle di sapone che però diventano dei cubetti di ghiaccio. Appare nell'album n°8 (Histoires de Schtroumpfs). È uno dei protagonisti della terza stagione dei cartoni animati e appare per la prima volta nell'episodio 14. | ||||
| Debolino | Schtroumpf Chétif | Weakling Smurf | Fumetti + Cartoni animati | |
| Il Puffo Debolino è gracile, ma cerca di essere atletico. Quando Forzuto organizza i giochi olimpici (storia pubblicata nel 1980), Debolino decide di rinunciare, ma Grande Puffo gli darà una pozione speciale che gli permetterà di competere e di essere premiato. Alla vista della medaglia però confesserà di aver barato. Grande Puffo poi rivelerà che la sua pozione non era altro che una forma di marmellata innocua che aveva dato a Debolino al fine di tirargli su il morale. Nei cartoni animati appare nell'episodio 10 della terza serie. | ||||
| Litigone | Schtroumpf Batailleur | Tuffy Smurf | Fumetti + Cartoni animati | |
| Il Puffo Litigone ha un carattere molto litigioso. Viene raffigurato con un grosso cinturone nero dalla fibbia gialla. Appare nella quarta serie animata. | ||||
| Lanoso | Wooly Smurf | Cartoni animati | ||
| Il Puffo Lanoso taglia la lana delle pecore e indossa un cappello di lana grezza, un fazzoletto rosso intorno al collo e una cintura a cui tiene legate le cesoie. Nella serie animata gli viene dedicato l'episodio 18 della quinta serie. Riapparirà nella settima. E' orgoglioso del suo lavoro e nella versione originale inglese parla con un accento del Texas . | ||||
| Minatore | Schtroumpf Mineur | Miner Smurf | Fumetti + Cartoni animati | Massimo Lodolo (prima voce) Edoardo Nevola (seconda voce) |
| Il Puffo Minatore passa la maggior parte del suo tempo a raccogliere gemme e altri minerali nella miniera, situata nei dintorni del villaggio. Lavora in una miniera nella foresta, da cui estrae la maggior parte di materiale fossile che viene usato dai puffi. È molto orgoglioso del suo lavoro, e preferisce trovare materiale per le varie costruzioni del villaggio, piuttosto che l'oro, che non ama particolarmente dal momento che è troppo malleabile (e che lui cedette volentieri al Puffo Finanziere). Nei cartoni animati viene raffigurato come un normale puffo, eccetto per guanti verde-gialli e una piccola candela di cera in cima al suo cappello sporco per l'illuminazione. Nei fumetti viene invece raffigurato piuttosto diverso dagli altri puffi: indossa una vecchia giacca e pantaloni di colore blu scuro, un cravattino rosso e un cappello in metallo (che ha la stessa forma dei berretti degli altri puffi) con una candela sulla punta. Nei cartoni animati in lingua inglese Minatore parla con un accento irlandese (esclamando spesso “Faith e Begorrah!”). Contrariamente a ciò che potrebbe far pensare la sua attività il Puffo Minatore non sa cosa farsene dell'oro: in un episodio, lo regala al Puffo Finanziere per la fabbricazione delle monete. Appare nell'album Le Schtroumpf financier (“Il Puffo Finanziere”), del 1992. Nei cartoni animati compare nell'episodio n°33 (quarta serie, del 1984), “Bue Grasso diventa puffo” ( Bigmouth Smurf ), e in altri episodi successivi, come “Tanto Caldo per l'Inverno” ( Journey to the Center of the Smurf ) della sesta stagione, dove scopre il carbone assieme a Tontolone. | ||||
| Timido | Schtroumpf Timide | Timid Smurf ( aka Actor Smurf) | Fumetti + Cartoni animati | |
| Il Puffo Timido si sente insicuro perché non ha molti amici, ma quando a teatro impersona vari puffi, da quel momento viene rinominato Puffo Attore. Appare dalla sesta serie animata in poi. | ||||
| Timido (Piagnucolone) | Schtroumpf Pleureur | Weepy Smurf | Fumetti + Cartoni animati | |
| Il Puffo Piagnucolone è il più introverso e sentimentale fra i puffi. È tormentato da una tristezza che scaturisce dalla consapevolezza di non essere capito dai suoi amici. Si sente sempre in colpa quando fa un errore o danneggia qualcosa. La vita del puffo Piagnucolone è una ricerca perenne dell'amore e di essere capito. Viene spesso raffigurato mentre piange e si dispera. Ha il pianto facile e porta sempre con sé un fazzoletto a scacchi arancione e giallo. Nel doppiaggio italiano viene identificato con Timido, il puffo che piange sempre. Nel cartone animato, appare nell'episodio n°32 (sesta serie, del 1986), “Una gran voglia di piangere” ( Crying Smurfs ), in cui il Grande Puffo lo credeva morto: era invece stato rapito da Gargamella che aveva tentato di metterlo in una zuppa, ma alla fine viene liberato dal puffo Forzuto. Appare anche nell'episodio n°59 (settima serie, del 1987), “La giornata dell'amicizia” ( Chlorhydris' Lost Love ): qui quasi tutti i Puffi diventano cattivi, lui compreso, per colpa delle frecce dell' odio della strega Cloridrite, ma nonostante questo non smette di piangere e di asciugarsi le lacrime col fazzoletto persino in questa condizione. | ||||
| Architetto | Schtroumpf Sculpteur | Architect Smurf | Fumetti + Cartoni animati | |
| Il Puffo Architetto progetta le case a fungo del villaggio. Nel cartone animato prova a sostituire tutte le case con un grattacielo che crolla dopo un incendio. Progetterà anche la casa di Nonna Puffa. | ||||
| Spazzacamino | Schtroumpf Ramoneur | Sweepy Smurf | Fumetti + Cartoni animati | Massimo Lodolo |
| Il Puffo Spazzacamino ha sempre una scopa per il camino, un cappello nero a tesa, una sciarpa rossa intorno al collo e pantaloni neri. Si porta sempre dietro una nube di fuliggine, sporcando chi gli si avvicina. Nella serie animata appare nell'episodio 23 della sesta stagione. Il suo personaggio prende ispirazione dallo spazzacamino di Mary Poppins . | ||||
| Boscaiolo/Taglialegna | Schtroumpf Bûcheron | Lumberjack Smurf/ Timber Smurf | Fumetti + Cartoni animati | |
| Il Puffo Boscaiolo taglia gli alberi con un'ascia per far legna per i camini del villaggio o per la diga. Nei fumetti indossa un cappello di maglia con un ponpon sulla punta e una camicia di flanella rossa. Nei cartoni animati è vestito come tutti gli altri Puffi e ha sempre un'ascia in mano. Appare nella settima stagione. Il suo episodio d'esordio dovrebbe essere il 55, erroneamente collocato a fine serie, in cui si fa intendere che vive isolato dagli altri nella foresta. | ||||
| Gustino | Schtroumpf Marco | Marco Smurf | Fumetti + Cartoni animati | Massimo Lodolo |
| Gustino indossa un vecchio cappello inglese e ha una bussola al collo. Viaggia per mare per portare le spezie ai Puffi. Dopo due anni senza sue notizie, i Puffi organizzano una spedizione per cercarlo nell'episodio 22 della quinta serie. Può essere confuso col Puffo Marinaio o Navigatore dei fumetti. Il suo personaggio è ispirato a quello di Marco Polo , che visse nel tardo Medioevo. | ||||
| Dubbioso (Indeciso) | Schtroumpf Distrait | Flighty Smurf | Fumetti + Cartoni animati | |
| Il Puffo Dubbioso non sa mai che decisione prendere. Appare nella settima serie dei cartoni. Nell'episodio in cui e' protagonista, riesce a salvare i Puffi dal mago Baldassarre. | ||||
| Don Puffo | Don Schtroumpf | Don Smurfo | Fumetti + Cartoni animati | |
| Don Puffo è un personaggio immaginario che fuoriesce da un libro di favole che Quattrocchi legge ai Puffolini. Nei cartoni animati, in un episodio è Burlone travestito che corteggia Puffetta, suonando una versione puffa di "O Sole Mio". Il suo personaggio è ispirato a quello di Zorro . | ||||
| Puffo Nessuno | Nobody Smurf | Cartoni animati | Massimo Lodolo | |
| Il Puffo Nessuno è un personaggio che appare solo nella serie animata. È un puffo con una bassa stima di sé stesso. Nell'episodio Nobody Smurf (“Puffo Nessuno”), un goblin malefico, di nome Mystico, trasforma i puffi modificando il loro comportamento: le azioni di ciascun puffo vengono esasperate in base ai loro nomi. Così, il puffo Quattrocchi non smette più di parlare, Forzuto si ritrova con delle braccia così forti da avere problemi nel movimento. Il puffo Nessuno riesce a sconfiggere il folletto senza volerlo, mettendosi sulla testa un calice d'oro dopo un inseguimento. Dice al folletto di chiamarsi “Nessuno”, facendolo infuriare così tanto da non riuscire a mutare questo particolare puffo e rimanendo così imprigionato. Una volta intrappolato, gli altri puffi tornano alla normalità. Il Grande Puffo, rivolgendosi a Nessuno, gli dice che poiché Nessuno ha salvato i puffi dal Goblin, “ tu sei qualcuno ”, frase che ispira fiducia a Nessuno e lo spinge a cambiare il suo nome in puffo “Qualcuno” ( Somebody Smurf ). Nei cartoni animati, compare nell'episodio n°24 (settima stagione, del 1987), “Puffo Nessuno”, ( Nobody Smurf ). | ||||
| Puffo Copione | Dabbler Smurf | Cartoni animati | ||
| Il Puffo Copione ha difficoltà ad avere una vocazione propria ed è affascinato da quella degli altri. Nell'episodio 19 della sesta serie, diventa Dottor Puffo quando Grande Puffo lascia il villaggio per far visita ad Homnibus, ma alla fine dell'episodio abbandona questa vocazione per perseguire qualcos'altro. | ||||
| Dottor Puffo | Docteur Schtroumpf | Doctor Smurf | Fumetti | |
| Il Puffo Dottore all'inizio era un Puffo normale, ma quando Grande Puffo viene colto da un esaurimento nervoso per aver lavorato troppo, inizia a curare tutti al posto suo, crea un ospedale e mette inconsapevolmente in pericolo la salute di Grande Puffo dandogli una pozione di assenzio mescolato con un intruglio di quadrifogli. Appare nell'album con il proprio nome: Le Docteur Schtroumpf (“Il Puffo Dottore”). La storia non ha nulla a che fare con quella del Puffo Copione dei cartoni animati, anche se il nome e l'abbigliamento da medico con borsa, stetoscopio e lampada sul cappello sono identici. | ||||
| Curiosone | Schtroumpf Curieux | Nosey Smurf | Fumetti + Cartoni animati + Film 3 | Frank Nelson |
| Il Puffo Curiosone (o Curioso) ha sempre voglia di sapere tutto. In realtà, è talmente curioso che sbircia nelle faccende degli altri Puffi, causando mille problemi a tutti e mettendo in pericolo i suoi compagni Puffi ficcando il naso nei piani delle streghe gemelle alla ricerca della città perduta di Yore nella seconda serie animata. Nel cartone animato diventa in seguito il "Puffo Giornalista". Nel film I Puffi - Viaggio nella foresta segreta è chiamato Impiccione. | ||||
| Reporter (Giornalista) | Schtroumpf Reporter | Reporter Smurf | Fumetti + Cartoni animati + Corto 2 | |
| Il Puffo Reporter è il giornalista del villaggio. Gli piace scrivere articoli sensazionali per il suo giornale, e ha la tendenza a cercare notizie controverse, che alla fine gli causano problemi. Appare nell'album n°22 (Le Schtroumpf reporter). Appare anche nel cortometraggio La leggenda di Puffy Hollow . | ||||
| Editore | Editor Smurf | Cartoni animati | ||
| Il Puffo Editore pubblica il giornale del villaggio. | ||||
| Barbiere | Schtroumpf Barbu | Barber Smurf | Fumetti + Cartoni animati | Marco Guadagno (prima voce) Massimo Lodolo (seconda voce) |
| Indossa un camice celeste chiaro (nei fumetti recenti è di colore giallo) e taglia la barba a Grande Puffo e ha quasi sempre le sue forbici in mano. Appare nella breve storia recente “Il puffo barbuto”. Nei cartoni animati, compare nel primo episodio della quarta serie. Il doppiaggio italiano gli conferisce un'inflessione napoletana! | ||||
| Calzolaio | Schtroumpf Cordonnier | Cobbler Smurf | Cartoni animati | |
| Il Puffo Calzolaio fa le scarpe a Puffetta che considera la sua migliore (e unica cliente). Indossa un grembiule di cuoio. | ||||
| Alchimista | Apprenti Schtroumpf | Alchemist Smurf | Fumetti | |
| Il Puffo Alchimista (o Apprendipuffo) ha un forte interesse per la chimica e gli esperimenti di magia. Nella serie animata viene identificato con Tontolone nell'episodio pilota (quello cronologicamente corretto, ovvero l'unico della prima serie senza Puffetta). | ||||
| Panettiere | Schtroumpf Boulanger | Baker Smurf | Fumetti + Cartoni animati + Film 1,2,3 (cameo) | |
| Il Puffo Panettiere (o puffo Fornaio) è il locale panettiere che dirige un negozio di panetteria e fornisce il pane fresco e dolciumi agli altri puffi del villaggio. Nei fumetti ha spesso una canottiera e un cappello che scende di lato mentre nel film indossa un cappello da cuoco ed ha un mattarello in mano. Ha avuto un ruolo importante nell'album “Il Puffo Finanziere”, la storia in cui diviene uno dei puffi che ottiene fortuna con l'introduzione del sistema monetario. Appare per la prima volta nell'album Le Schtroumpf financier (“Il Puffo Finanziere”), del 1992. | ||||
| Maldestro | Schtroumpf Bêta | Dopey Smurf | Fumetti | |
| Il Puffo Maldestro è un puffo che viene rappresentato come il meno intelligente fra tutti i puffi. Confonde spesso i nomi degli oggetti. Nelle vignette, spesso alcuni puffi gli chiedono di trovare un determinato oggetto, ma questi ritorna con un oggetto diverso, non avendo ben compreso cosa cercare. Questa scena si ritrova spesso nelle storie a fumetti. Il suo carattere è molto simile a quello di Tontolone. Appare per la prima volta nell'album Les Schtroumpfs noirs (“I puffi neri”), del 1959. | ||||
| Innamorato | Schtroumpf Amoureux | Enamored Smurf | Fumetti | |
| Il Puffo Innamorato sogna Puffetta, scolpisce il suo nome sugli alberi, e strappa petali di margherita, recitando “M'ama, non m'ama”… Appare nell'album n°11 (Les Schtroumpfs olympiques). | ||||
| Finanziere | Schtroumpf Financier | Finance Smurf | Fumetti | |
| Il Puffo Finanziere viene affascinato dall'uso della moneta tra gli umani e prova a introdurre il denaro anche nel villaggio dei Puffi, ma l'esperimento non dà i frutti sperati. Appare nell'album n°16 (Le Schtroumpf Financier). | ||||
| Puffo volante | Schtroumpf Volant | Flying Smurf ( aka Aviator) | Fumetti + Film 3 (cameo) | |
| Il Puffo Volante desidera volare e per realizzare il suo sogno le prova tutte, arrivando perfino ad attaccarsi le piume sulle braccia. Appare nell'album n°1 (Le Schtroumph Volant). | ||||
| Re Puffo/Puffissimo | Le Schtroumpfissime | King Smurf | Comics | |
| Re Puffo (o il Puffissimo) è un Puffo con la passione per il potere e vuole essere un leader. La sua storia è stata pubblicata per la prima volta nel 1964, Quando Grande Puffo lascia il villaggio per un lungo viaggio, l'elezione di Re Puffo porta a un governo tirannico che porterà a una rivolta di Puffi mascherati. Tutto si concluderà con il ritorno del Grande Puffo. Dal momento che il suo nome originale non viene mai detto, Re Puffo potrebbe essere quello in seguito chiamato Schtroumpf Prétentieux (Puffo Pretenzioso), mentre nella serie TV è identificato con Quattrocchi. | ||||
| Mango | Schtroumpf Mangobaum | Mango Smurf | Fumetti | |
| Il Puffo Mango ha vissuto molti anni nei tropici, godendosi la pace e la tranquillità, ma dopo aver mangiato dell' ajo diviene più affettuoso e socievole. Mango preferisce stare in compagnia degli animali, in particolare un'anatra senza nome. Solitamente indossa un paio di pantaloni di pajama e dei sandali. Appare nelle brevi storie recenti. | ||||
| Fortunato | Schtroumpf Chançard | Lucky Smurf | Fumetti | |
| Il Puffo Fortunato porta il gioco d'azzardo al villaggio nel volume 23, Les joueurs Schtroumpf. Il suo nome è abbastanza ironico, visto che è molto sfortunato al gioco. | ||||
| Pretenzioso | Schtroumpf Prétentieux | Pretentious Smurf | Fumetti | |
| Il Puffo Pretenzioso è un puffo che appare solo nelle storie a fumetti. Ha un'eccessiva stima di sé stesso e “sogna un podio fatto su misura per lui” per fare evidenziare meglio la sua presunta superiorità. Potrebbe essere il puffo che deciderà di farsi chiamare “Puffissimo” o “Re Puffo”. Appare nell'album n° 11 (Les Schtroumpfs Olympiques). | ||||
| Subacqueo | Schtroumpf Sous-marinier / Marinier | Submariner Smurf | Fumetti + Film 3 (cameo) | |
| Il Puffo Subacqueo utilizza un sottomarino che Inventore ha fatto per lui, ma quando questo non funziona più, viene trasformato in una piscina, ea quel punto il Puffo diventa Puffo Marinaio. Può essere assimilato al Puffo Gustino della serie animata. | ||||
| Marinaio | Schtroumpf Marinier | Sailor Smurf | Fumetti | |
| Il Puffo Marinaio (o Barcaiolo) è un puffo che, nei fumetti, viene spesso raffigurato con la sua barca, mentre naviga nel Fiume Puffo. Appare nella pufferia n° 63 della prima serie. | ||||
| Pescatore | Schtroumpf Pêcheur | Fisher Smurf | Fumetti + Cartoni animati + Film 3 (cameo) | |
| Il Puffo Pescatore è un personaggio che appare solo nei fumetti. Il suo hobby preferito è la pesca. Stranamente non usa ganci sulla sua canna da pesca, perché potrebbe “ferire i suoi pesci”. Infatti non si vede mai mentre riesce a prendere un pesce (i puffi non mangiano pesci). La maggior parte delle volte si vedono apparire altri puffi che chiedono a Pescatore se sta riuscendo a prendere pesci, facendolo solo infastidire. Talvolta, il Puffo Pescatore va anche a caccia di farfalle. Raramente appare nelle storie principali, mentre figura spesso nelle storie brevi di una sola pagina (pufferie). Appare per la prima volta nelle pufferie del 1971-1972, poi riprese nella raccolta Histoires de Schtroumpfs (“Storie di puffi”). Si tratta delle pufferie n° 8, 45, 51 e 52 della prima serie. | ||||
| Cacciatore | Schtroumpf Chasseur | Hunter Smurf | Fumetti | |
| Il Puffo Cacciatore viene spesso raffigurato con un retino con cui va a caccia di farfalle. A volte viene confuso con il Puffo Arciere, raffigurato con una penna sul suo cappello, un arco e delle frecce. Il Puffo Cacciatore si vede soprattutto nelle raccolte di fumetti brevi di una pagina (Pufferie). | ||||
| Arciere | Archer Smurf | Fumetti | ||
| Il Puffo Arciere indossa una piuma sul cappello, ha arco e frecce, ma non riesce mai a centrare i suoi bersagli. A volte viene confuso col Puffo Cacciatore. Si vede soprattutto nelle raccolte di fumetti brevi di una pagina (Pufferie). | ||||
| Mugnaio | Schtroumpf Meunier | Miller Smurf | Fumetti | |
| Il Puffo Mugnaio è il locale mugnaio del villaggio che fornisce la farina e il grano al Puffo Panettiere. Viene raffigurato con un cappello bianco a strisce blu con la punta girata indietro, una maglia blu a maniche lunghe, calzoni bianchi, un fazzoletto rosso al collo e un paio di zoccoli di legno. Spesso ha con sé un grosso sacco di farina che porta sulle sue spalle. Appare per la prima volta nell'album Le Schtroumpf financier (“Il Puffo Finanziere”), del 1992. | ||||
| Infermiere | Schtroumpf Infirmier | Nurse Smurf | Fumetti | |
| Il Puffo Infermiere è addetto a curare le ferite e gli infortuni che spesso capitano ai vari puffi del villaggio. Compare nell'album n°12, mentre avvolge con delle bende il dito a un altro puffo. Inoltre, anche se non viene chiamato per nome, appare nel film “Il flauto a sei Puffi” mentre cura Tontolone. | ||||
| Coraggioso | Schtroumpf Téméraire | Gutsy Smurf | Film 1 e 2 (cameo) + Corto 1 e 2 | Simone Mori |
| Il Puffo Coraggioso è un personaggio nuovo del film 2011. Indossa un kilt scozzese e ha lunghe basette marroni. Appare brevemente anche nel film del 2013. | ||||
| Svitato | Schtroumpf Zinzin | Crazy Smurf | Film 1 e 2 | |
| Svitato fa una breve apparizione nei film. Suona l'allarme in caso di pericolo, allungando la bocca come una tromba. | ||||
| Narratore | Schtroumpf Narrateur | Narrator Smurf | Film 1 e 2 + Corto 2 | Marco Mete |
| Il puffo Narratore è uno dei nuovi puffi apparsi nei film in 3D, in cui ha una breve parte. Il suo ruolo è quello di narratore della storia e solitamente parla rivolgendosi al pubblico. La sua voce (non sempre) fuori campo che racconta le vicende che avvengono in quel momento. Si distingue per un maglione chiaro aderente a collo alto con sopra una giacca blu e un paio di occhiali da vista, meno vistosi di quelli di Quattrocchi. È uno dei puffi creati appositamente per il film. | ||||
| Passivo-Aggressivo | Schtroumpf Passif Agressif | Passive-Agressive Smurf | Film 1 e 2 | |
| Il Puffo Passivo-Aggressivo è un puffo che viene solo menzionato da Puffetta nel film del 2011, descritto come un puffo “che sembra sempre tanto gentile, ma quando se ne va ti senti in colpa”. Non è specificato se sia presente tra i puffi alla fine del film nella battaglia per prendere la bacchetta del drago. Il nome viene probabilmente utilizzato ironicamente sulla convinzione della denominazione dei puffi. Nel film del 2013 finalmente si vedrà brevemente nel villaggio. Appare per la prima volta nel secondo film. | ||||
| Complimentoso | Complimentary Smurf | Film 1 | ||
| Complimentoso è un Puffo mai apparso, ma solo descritto nel film 2011: “che ha sempre qualcosa di gentile da dire”. | ||||
| Puffi con salopette colorate | Lemon Smurf & co. | Film 1 e 2 | ||
| Nei film si notano nelle scene corali che indossano salopette di colori differenti: blu (non si tratta di Inventore perché non ha la visiera), verde, rossa e gialla. Gli ultimi due sono stati anche inclusi nelle immagini promozionali dei nuovi personaggi in 3D, in cui vengono indicati come Red Smurf e Lemon Smurf. | ||||
| Stiloso | Smooth Smurf | Film 2 | ||
| Stiloso è un Puffo apparso brevemente nel secondo film. Indossa occhiali da sole. | ||||
| Organizzoso | Party planner Smurf | Film 2 | ||
| Organizzoso è un puffo apparso brevemente nel secondo film del 2013. È il puffo che si occupa della preparazione di tutte le feste del villaggio. Solo lui decide come deve essere gestita una festa, per evitare che avviata o pianificata da qualche altro puffo. Una sua caratteristica è il suo modo di parlare, come un designer stereotipato. Indossa sul cappello un altro cappellino di cartone colorato a forma di cono, tipico delle feste. | ||||
| Social Puff | Film 2 | |||
| Social Puff fa una breve apparizione nel secondo film assieme a Organizzoso affermando di "postare" gli eventi sul "Puffo web" e su "Facepuff". | ||||
| Ingenuo | Clueless smurf | Film 2 + Corto 2 | ||
| Ingenuo appare brevemente nel secondo film. Non riesce a mantenere un segreto e sta per rivelare a Puffetta della sua festa a sorpresa. | ||||
| Panicoso | Panicky Smurf | Film 2 + Corto 2 | ||
| Panicoso è un personaggio che doveva apparire nel film in 3D del 2011 (era previsto anche un doppiatore), ma in realtà è stato solo menzionato dal puffo Coraggioso in un dialogo. Tuttavia, appare fra il merchandise venduto da McDonald's e anche in altre serie. Panicoso viene menzionato anche nel gioco Smurfs DS Game , dove suona un allarme ogni volta che arriva Gargamella al villaggio. Questo sarebbe potuto essere il suo ruolo previsto nel film. Tale ruolo, nel film del 2011, viene preso dal puffo Svitato. Indossa ginocchiere e gomitiere. Suona la tromba nell'orchestra. Appare in alcune sequenze del secondo film. | ||||
| Pestifera | Vexy | Film 2 + Corto 2 (cameo) | Alessia Amendola | |
| Pestifera è una Monella creata da Gargamella. Appare nel film " I Puffi 2 ", ha la statura di un puffo, ma la sua pelle è grigia. Ha i capelli neri corti con 2 meches turchesi, indossa una canottiera a righe orizzontali rosse e nere, una gonna blu scura con una cintura di pietre preziose (zaffiro) e un cappello di lana simile a quello dei puffi. Diventerà una vera puffa. Nel film non si fa menzione di altre puffe femmine a parte lei e Puffetta (sua sorella). Frullo è suo fratello gemello. Quando Brontolone la incontrerà s'innamorerà di lei. | ||||
| Frullo | Hackus | Film 2 + Corto 2 (cameo) | Fabrizio Vidale | |
| Frullo è un Monello creato da Gargamella. Appare nel film " I Puffi 2 ", ha la statura di un puffo, ma la sua pelle è grigia. Ha i capelli rossi e disordinati, gli zigomi e il mento sporgente. Indossa un vestito di lana grigia simile a quello dei puffi. Diventerà un vero puffo. Pestifera è sua sorella gemella. Appena arriverà al villaggio dei puffi conquisterà subito la simpatia degli altri dando a Quattrocchi un calcio che lo spedirà in orbita. | ||||
| Sospettoso | Suspicious Smurf | Corto 2 (cameo) | ||
| Il Puffo Sospettoso non si fida di nessuno e fa una breve apparizione nel cortometraggioI Puffi - La leggenda di Puffy Hollow . | ||||
| Tamburino | Drummer Smurf | Fumetti + Corto 2 (cameo) | ||
| Tamburino ( Drummer Smurf :) è un Puffo che viene raffigurato sempre con il suo tamburo. Il suo compito è quello di annunciare le notizie all'intero villaggio richiamando l'attenzione con il suono del suo tamburo. Questo personaggio compare soprattutto nei fumetti, mentre nei cartoni animati viene confuso con il Puffo Stonato. Fa una breve apparizione anche nel cortometraggioI Puffi - La leggenda di Puffy Hollow . | ||||
| Karate | Karate Smurf | Videogiochi e Film 3 (cameo) | ||
| Il Puffo Karate pratica arti marziali. | ||||
| Mago | Magician Smurf | Film 3 (cameo) | ||
| Il Puffo Mago è un Puffo che appare solo nelle storie brevi a fumetti e brevemente nel film I Puffi - Viaggio nella foresta segreta . Viene sempre raffigurato con la sua sfera magica di cristallo. Ha un cappello e una maglia di colore viola con disegnate delle stelle gialle. Appare nella breve storia recente “L'assalto dei ragni”. | ||||
| Poliziotto | Policeman Smurf | Fumetti + Film 3 (cameo) | ||
| Il Puffo Poliziotto appare brevemente nel film I Puffi - Viaggio nella foresta segreta . È ispirato al fumetto "I Puffi Poliziotti". | ||||
| Credulone | Gullible Smurf | Film 3 (cameo) | ||
| Appare nel film I Puffi - Viaggio nella foresta segreta . È la personificazione della vittima ideale del Puffo Burlone. | ||||
| Vincente e Perdente | Film 3 (cameo) | |||
| Appaiono nel film I Puffi - Viaggio nella foresta segreta in cui giocano a dama ovviamente con risultati opposti. | ||||
| Strizzapuffo | Film 3 (cameo) | |||
| È il classico strizzacervelli introdotto nel film I Puffi - Viaggio nella foresta segreta . | ||||
| Mangiatavoli | Film 3 (cameo) | |||
| Personaggio singolare introdotto nel film I Puffi - Viaggio nella foresta segreta , sempre intento a mordere un tavolo. | ||||
| Mimo | Mime Smurf | Film 3 (cameo) | ||
| Personaggio apparso brevemente nel film I Puffi - Viaggio nella foresta segreta , ha la faccia ei vestiti del classico mimo. | ||||
| Postino | Fumetti + Film 3 (cameo) | |||
| Il Puffo Postino è un personaggio che appare solo nei fumetti e brevemente nel film I Puffi - Viaggio nella foresta segreta . Il suo compito è quello di consegnare la corrispondenza nel villaggio dei Puffi. Viene sempre raffigurato con la sua borsa a tracolla piena di lettere. Appare nella breve storia recente “La piscina”. Il Puffo Postino appare anche in un'altra breve storia, dove porta la posta da un altro villaggio dei Puffi. Alla fine della storia, ottiene un serpente che potrà usare come “mezzo di trasporto”. | ||||
| Lavandaio | Film 3 (cameo) | |||
| Il Puffo Lavandaio è solo nominato nel film I Puffi - Viaggio nella foresta segreta , salutato da Puffetta. | ||||
| Puffo Volante | Flying Smurf | Fumetti + Film 3 (cameo) | ||
| Il Puffo Volante è il protagonista dell'omonima storia a fumetti in cui prova ogni mezzo per volare. Appare brevemente anche nel film I Puffi - Viaggio nella foresta segreta . | ||||
Altri puffi:
Allergico : Un puffo allergico a tutto; porta sempre con sé il suo fazzoletto.
Archeologo ( Archeologist Smurf ): è un personaggio che appare solo nelle storie a fumetti. È un puffo che ha la passione per l'archeologia e adora fare scavi alla ricerca di vecchi tesori. Mantiene una stretta amicizia con il Puffo Minatore, condividendo con lui un lavoro simile. Il Puffo Archeologo appare solo nelle storie brevi a fumetti.
Arrotino ( Grinder Smurf ): è un personaggio dei puffi che appare raramente e solo nelle storie a fumetti. È un puffo che ha il compito di affilare coltelli e ogni altro tipo di lame.
Artificiere : è un puffo specializzato nel preparare fuochi d'artificio. Appare nella breve storia recente “L'assalto dei ragni”.
Astropuffo ( Astro Smurf ) o Cosmopuffo : è l'eroe delle proprie storie, il puffo che vuole esplorare lo spazio in cerca di altri mondi. Nei cartoni animati è identificato con Sognatore.
Atleta ( Athlete Smurf ): è un puffo sportivo. Si allena tutti i giorni, più volte al giorno, ed è sempre lui a organizzare le Olimpiadi dei puffi. Nella serie animata, il Puffo Atleta viene confuso con il Puffo Forzuto.
Campeggiatore ( Camper Smurf ): un puffo che è stato introdotto nelle storie a fumetti recenti. Appare nella breve storia recente “Il campeggio”.
Carbonaio : Il Puffo Carbonaio è un puffo che appare occasionalmente nei fumetti. Come il suo nome suggerisce, il Puffo Carbonaio lavora per trovare il carbone per i puffi del villaggio. Appare nella storia inedita Les schtroumpfs éclopés del 1994.
Clown ( Clown Smurf ): è un puffo che ama travestirsi da clown ogni volta che c'è una festa tra i puffi. Appare nella breve storia recente “Tutti al circo”.
Fabbro ( Blacksmith Smurf ): è il fabbro locale del villaggio. Compare nelle storie a fumetti. In alcune storie, viene confuso con il Puffo Inventore.
Falegname ( Carpenter Smurf ): è il puffo che fabbrica i mobili in legno per gli puffi del villaggio. Nei fumetti, appare per la prima volta nell'album “Il Puffissimo”.
Giardiniere ( Gardener Smurf ): è sempre indaffarato a tenere in ordine i suoi giardini. Nei fumetti, probabilmente, appare per la prima volta nell'album “Il Puffo Volante”, ma potrebbe anche essere confuso con il Puffo Contadino. Nei cartoni animati, compare nell'episodio n°1 della quarta serie.
Meteo ( Meteo Smurf ): Il Puffo Meteo (o Meteorologo) è un puffo che appare solo nelle storie brevi a fumetti recenti. Fornisce sempre notizie (non sempre giuste) sull'andamento del tempo atmosferico, facendo arrabbiare gli altri puffi per non indovinare mai le previsioni. Appare nelle brevi storie recenti “Il campeggio” e “L'arca di Noè”.
Muratore ( Mason Smurf ): Il Puffo Muratore è il locale muratore del villaggio e viene menzionato nelle storie a fumetti. Nell'album “Il Puffissimo” viene raffigurato un puffo muratore intento a ricostruire il pozzo del villaggio.
Paleontologo : Il Puffo Paleontologo è un puffo scientifico e avventuriero, vestito come un esploratore e ricercatore di fossili di dinosauro. Ha la passione per lo studio della vita preistorica. Paleontologo scoprì due uova di dinosauri in compagnia di Cucciolo e del Puffo Curioso. I due dinosauri che ne uscirono fuori portarono la confusione nel villaggio e da Gargamella. Appare nelle storie brevi recenti a fumetti.
Pattinatore : Il Puffo Pattinatore è un personaggio che compare talvolta nei fumetti. È un puffo che adora pattinare ogni volta che ne ha l'occasione. Appare in alcune brevi storie recenti.
Pompiere : Il puffo Pompiere è un personaggio che appare spesso nelle storie brevi recenti a fumetti. È il capo dei vigili del fuoco del villaggio, sempre in lotta contro gli incendi. Conduce una brigata di vigili del fuoco per spegnere gli incendi nel villaggio. Questo ruolo viene preso dal puffo Inventore nella serie animata.Appare per la prima volta nella storia breve Les schtroumpfs pompiers (“I puffi pompieri”), del 1991 e in seguito in altre storie brevi recenti.
Proprietario : Il Puffo Proprietario appare nella storia La Maison de Schtroumpf (“La Casa del puffo”). Si tratta del puffo designato dal Grande Puffo ad abitare nel nuovo fungo magico. Il puffo Proprietario si distingue per la sua volontà di gestire da solo la sua nuova casa senza l'aiuto di nessun altro puffo, perché li considera tutti gelosi della sua nuova casa. Il suo egoismo gli attira l'animosità degli altri puffi e questo lo rende ancora più intransigente nel gestire la sua proprietà privata. Nella storia, mentre il puffo Proprietario passeggia nel villaggio con una carriola, il puffo Inventore gli dà dei consigli, ma la sua risposta è chiara: “È la mia casa! Ne farò ciò che voglio!”. A questo punto un puffo aggiunge: “Ha! Ha! Parla come un puffo Proprietario!”. Appare unicamente nella storia La Maison de Schtroumpf (“La Casa del puffo”) pubblicata nell'album “Il Pozzo degli scambi” della collezione 3 Storie di Puffi del 1994.
Puffo con maglio (o col martello): non ha un nome vero e proprio, ma appare sempre di corsa nei fumetti con un martello in mano mentre insegue un altro puffo.
Scalatore ( Climber Smurf ): è un puffo che ha la passione di scalare le montagne. Appare nella breve storia recente “Duello in cielo”.
Scultore ( Sculptor Smurf ): è lo scultore del villaggio. Ha un ruolo importante nel creare le monete introdotte nel villaggio dal Puffo Finanziere. Appare nell'album n°7 (L'Apprenti Schtroumpf).
Speleologo ( SpeleologistSmurf ): è un puffo che ha la passione di perlustrare le grotte e tutti gli altri posti misteriosi e difficili da esplorare. Viene rappresentato con un cappello giallo sulla cui sommità è fissato un lumicino per fare luce all'interno delle grotte. Ha sempre con sé una corda e altri attrezzi utili al suo scopo. Appare nella breve storia recente “Il draghetto rosa”.
Spensierato : è un puffo dall'aria sempre spensierata, il cui unico scopo è quello di divertirsi. Viene rappresentato con un cappello giallo, una maglietta rosa e porta sempre con sé una radiolina e il suo skateboard. Appare nella breve storia recente “Il campeggio”.
Strillone ( Newsboy Smurf ): distribuisce il giornale del villaggio.
Super Puffo : è un puffo dotato di super poteri, che gli sono stati donati da una fata. Nei cartoni animati, il Super Puffo è il Puffo che in un episodio usa una pozione del Grande Puffo per vendicarsi di Gargamella. Appare nella breve storia recente “Super Puffo contro Super Gargamella”.
Vasaio : è il puffo che si occupa di modellare dei vasi. Appare nell'album n°26 (Les schtroumpfs et le livre qui dit tout).
Amici
John e Solfamì
John (in inglese Johan ) è un giovane cavaliere dai capelli neri e vestito arancione o giallo, vivente in un piccolissimo regno, mentre Solfamì (in originale Pirlouit ; in inglese Peewit ) è un nano o un ragazzino dai capelli biondi e il cappello rosso che John incontra in uno dei suoi viaggi per conto del re. I due diventano subito grandi amici nonostante le loro personalità opposte. Si imbatteranno nel villaggio dei Puffi nel corso della storia I puffi e il flauto magico , da cui è stato tratto il film Il flauto a sei Puffi . Da allora i due umani aiutano i piccoli omini blu, che a loro volta forniscono loro volentieri le proprie conoscenze. John possiede un cavallo bianco di nome Baiardo ( Bayard ), mentre la cavalcatura di Solfamì è una capra nera di nome Carotina ( Biquette ). Solfamì normalmente fa il giullare di corte, e combina assieme i tratti di tre Puffi: Golosone (per la sua ghiottoneria), Burlone (per l'abitudine di fare scherzi), e Stonato (per il suo piacere di cantare e suonare, anche se in modo poco intonato a dispetto del suo nome italiano). I due esseri umani sono spesso protagonisti di interi episodi della seconda e della terza serie animata, assieme al Buon Re , a sua nipote Lavinia ea Madame Barbara . Sebbene gli episodi presentino sempre come titolo "I Puffi", in Italia giornali e pubblicità li accreditano come serie spin-off . Non appaiono nella prima serie animata. Solfamì, e più raramente John, riappaiono occasionalmente in alcuni episodi dopo la terza serie, fino alla settima. I loro personaggi ricordano in parte quelli di Don Chisciotte e del suo scudiero Sancio Pancia rispettivamente.
Gerardo
Gerardo (in originale Gerard ), amico dei Puffi, è un giovane principe dai capelli castano chiaro, poi diventato Re Gerardo. Appare fin dalla prima serie animata. Una volta re indossa il classico mantello regale e la corona a punte. Stringerà amicizia col Puffo Meccanico ( Clockwork Smurf ), un puffo-robot creato da Inventore, che vivrà assieme a lui nel suo castello. In una occasione il mago Baldassarre cerca di distruggere il castello di Re Gerardo con un gigantesco robot tirapugni che però verrà fatto a pezzi dalla forza fisica dell'orco Bue Grasso, venuto in soccorso di Puffo Meccanico. Caratteristiche simili a Gerardo ha il Principe Teodoro della sesta stagione animata, ma con i capelli bruno scuro invece che castano chiaro. Il peggior nemico di Re Teodoro e' il malvagio mago Morlock , che aveva tentato di rubargli il regno. Tra i nemici di Re Gerardo ci sono anche una coppia di ladri umani chiamati in inglese Rogue e Witlow , i cui nomi in italiano vengono tradotti diversamente a seconda degli episodi.
Mago Omnibus
Anziano stregone umano ( Homnibus ) dalla lunga barba bianca, e' amico di vecchia data di Grande Puffo, con cui piace giocare a scacchi oa dama. Ha un cappuccio in testa e un'aria sempre rilassata. Vive in una casa isolata e si sente spesso solo, percio' Grande Puffo lo va spesso a trovare volando dal mago con la cicogna Bianca. Appare fin dalla prima serie animata. Omnibus ha un giovane servitore di nome Olivier , anche se nella maggior parte degli episodi animati appare da solo. Possiede molti libri di incantesimi che presta volentieri a Grande Puffo ed e' in buoni rapporti con Madre Natura. Il suo aiuto sara' determinante per far rivivere la Pietra della Lunga Vita , che consente ai Puffi di vivere centinaia di anni.
Madre Natura
Anziana fata dai capelli bianchi e vestita di rosa ( Mother Nature ) in grado di controllare i fiori, gli alberi e tutte le altre piante, gli animali, il tempo atmosferico, le stagioni, e la natura in generale. Appare per la prima volta nella prima serie animata. Vive in un bellissimo castello dall'aspetto fatato, ha un gufo per amico e messaggero, ed e' in ottimi rapporti sia con i Puffi che con Padre Tempo. Indossa una corona di fiori gialli in testa, e usa bacchette magiche per realizzare le sue opere: di solito una sola, talvolta anche quattro. Qualche volta si fa aiutare da Grande Puffo o da Naturone nel suo lavoro.
Padre Tempo
Anziano stregone ( Father Time ) in grado di controllare il tempo . È in ottimi rapporti sia con i Puffi che con Madre Natura. E' un uomo alto e magro vestito di bianco, a volte un po' burbero, con capelli lunghi, una lunghissima barba grigia, e una grossa falce in mano capace di aprire squarci nel tempo. Vive in una caverna con orologi e clessidre. Appare per la prima volta nella terza serie animata. Nella quinta, tre puffi entrando nella sua pendola ringiovaniscono diventando i tre Puffolini maschi. In un episodio della sesta stagione da una finestra temporale esce un cucciolo di dinosauro.
Cucciolo
Cucciolo ( Puppy ) è un cagnolino magico donato ai Puffi dal mago Omnibus . Appare per la prima volta nella quinta serie animata assieme ai Puffolini. È molto affettuoso, ma considerate le sue dimensioni rispetto ad un puffo spesso combina diversi guai, come scavare nel villaggio per seppellire le ossa che trova, rovinando il lavoro dei puffi. Al collo ha un medaglione magico a forma di cuore e il suo padrone e' Baby Puffo. Assomiglia a un bracchetto grigio con macchie marroni, grosso naso, ampie orecchie e coda corta, ma la sua razza non è specificata. Non e' in grado di parlare, ma ha un ottimo fiuto e spesso difende i puffi dal gatto Birba, e indirettamente da Gargamella. E' molto amato dai Puffolini, che lo usano come cavalcatura.
Bianca
È una cicogna bianca amica dei Puffi, nonché loro mezzo di trasporto per tutti gli aiuti avventurosi. In inglese e' chiamata Feathers , "piume" o "penne" (al plurale). Appare nei cartoni fin dalla prima serie. E' una grande volatrice come le cicogne del mondo reale. Assomiglia anche molto a una cicogna vera nell'aspetto, con piumaggio in parte bianco e in parte nero, becco lungo, e occhi "a mandorla". Alcuni la identificano erroneamente con una gru , uccello molto diverso, dal becco più corto e colorazione diversa del piumaggio.
Puffolo
È un animaletto color rosa o magenta dalla coda bianca ( Smoogle ) simile a un coniglio, o secondo alcune interpretazioni ad un marsupiale, ed e' l'animale da compagnia di Nonna Puffa che lo coccola con grande affetto. Riesce ad imitare versi e suoni di ogni tipo, ad allungare le orecchie, ea raggomitolarsi a palla abbattendo gli ostacoli che incontra. Appare nell'ottava e nona serie animate, e spesso aiuta i Puffi quando sono in pericolo, come Cucciolo. Ha una forza fisica notevole in rapporto alle dimensioni, inferiori a quelle di un puffo.
Laconia
Amica dei Puffi ( Laconia ), è un folletto biondo con orecchie a punta: essendo muta (ma non sorda), si esprime col linguaggio dei segni. E' di poco più alta di un puffo adulto e adora i fiori e le piante. Deve il suo nome alla sua condizione (laconico significa taciturno). Appare per la prima volta nella terza serie animata e sposerà il folletto Tronchetto ( Woody ) alla fine della quarta. Tronchetto ha i capelli rossi, suona una siringa ( flauto di Pan ) e non è muto.
Denisa
Nipote del mago Baldassarre ( Denisa ), appare nell'ottava serie animata in tre episodi e diventerà molto amica di Bontina , avendo le sue stesse caratteristiche. E' una bambina con un fiocco rosso sui suoi capelli lunghi e neri, e vestito viola. È molto buona e coraggiosa come la puffolina, molto diversa da suo zio Baldassarre o da Gargamella. È più amica del suo coetaneo Lenticchia. Quando strilla, Denisa crea echi di voce così potenti da rompere gli oggetti.
Cupido
Il piccolo messaggero alato ( Cupid ), lancia frecce dorate per diffondere l'amore, anche se a volte sbaglia la mira e colpisce l'obiettivo sbagliato. Appare dalla seconda serie animata ed è odiato da Cloridrite. Pur avendo il fisico di un bimbo, ha una fisionomia da uomo adulto.
Brigantino
Folletto buffo e giocherellone ( Ripple ), poco più alto di un puffo e con due antenne sulla testa. Appare nella settima stagione animata nel secondo episodio. Come Puffo Burlone ama fare scherzi a tutti indifferentemente, puffi adulti o Gargamella, ed è amico dei Puffolini.
Avversari
Gargamella
Gargamella ( Gargamel ) è uno stregone malvagio e spietato, anche se sgangherato e spesso comico. È il principale antagonista dei Puffi , e il suo obiettivo è catturare i puffi per mangiarli tutti, o per trasformare sei di loro in oro puro, diventando così ricco, o semplicemente per vendicarsi di loro. Gargamella è totalmente ossessionato dai Puffi, molto irascibile, ipocrita e sfortunato. Nonostante le sue ambizioni non è dotato di grandi poteri ne' di grande astuzia: inoltre sembra essere più un alchimista che un vero mago. Ha un vestito nero pieno di pezze grigie, scarpe rosse, naso lungo, pochi capelli neri sulle orecchie, un solo dente marcio, e una inconfondibile risata diabolica. Vive in una isolata e malconcia stamberga in cima a una collina arida, insieme al suo gatto Birba. Spesso costruisce trappole nel bosco per catturare i Puffi, e non di rado inventa strani ea volte innovativi marchingegni per riuscire a prenderli, marchingegni che pero' spesso non funzionano o si guastano. Nella sigla animata in inglese usa un retino acchiappafarfalle per catturare un puffo, ma finisce dentro un tronco vuoto rimanendoci incastrato. Verrà affiancato dal piccolo discepolo Lenticchia ( Scruple ) a partire dalla sesta serie animata. Qualche volta mostra di avere un po' di sensibilità, per esempio ama sua madre che vive lontano da lui.
Birba
Birba (in originale Azrael , "angelo della morte") e' femmina nell'adattamento italiano, maschio in originale. Si tratta del gatto del mago Gargamella . Ha sempre una gran voglia di catturare i Puffi, ma non ci riesce mai, provocando le ire del padrone che la tratta quasi sempre molto male, picchiandola o chiamandola "miserabile gattaccia" e cose simili. Gargamella inoltre spesso le dice che i "maledetti puffacci" sono solo tutti per lui. Oltre a miagolare, Birba e' in grado di dire brevi frasi. Quando Gargamella ride con cattiveria, Birba spesso ride in modo uguale: altre volte invece mostra scetticismo verso il suo padrone e sogghigna quando fallisce. Non lo considera molto astuto. Ha un taglio sull'orecchio destro, ed e' odiata dalla madre di Gargamella. Nel film sui Puffi Birba e' un maschio e non una femmina. Ha sempre pelo marroncino o arancione sopra e bianco sotto: la sua razza non e' ben chiara, ma ha le pupille tonde invece che a fessura come i gatti reali. A volte appare con gli occhi gialli (di solito nei cartoni), altre volte con gli occhi bianchi (di solito nei fumetti). E' spesso inseguita dal cane dei Puffi, Cucciolo, con il quale litiga spesso. Birba ha timore anche di Bue Grasso, di Agata e del suo avvoltoio, di Baldassarre e del suo drago, e dell'alce amico di Grande Puffo. Quando Lenticchia si unisce a Gargamella nella sesta serie animata, Birba spesso commenta assieme al giovane apprendista a proposito della effettiva stupidità di Gargamella.
Lenticchia
Lenticchia ( Scruple , letteralmente "scrupolo") è un ragazzino con i capelli rossi e le lentiggini, cappello blu vagamente simile a quello di un puffo, veste grigia, mantello e scarpe blu, e diventa l'apprendista stregone di Gargamella dalla sesta all'ottava serie animata. E' stato espulso dalla sua scuola di magia per cattiva condotta e mandato da Gargamella dai suoi docenti. È di carattere molto pigro, dispettoso e capriccioso, ma non necessariamente cattivo. Anche lui deve riuscire a catturare i Puffi, azione che però, con Gargamella finisce sempre male. Spesso, come Birba, Lenticchia riesce a prevedere in anticipo il fallimento dei piani di Gargamella, che tratta con poco rispetto, chiamandolo "Garghi" e spesso definendolo "un vero idiota". Lenticchia fa spesso fatica a sopportare Gargamella: molte volte dimostra di essere più accorto e intelligente di lui, anche se spesso Gargamella si appropria delle intuizioni di Lenticchia come se fossero sue. Lo stregone si mostra di solito ingrato verso Lenticchia trattandolo male come fa con Birba, e lo usa piu' come il suo servetto che come il suo discepolo contrariamente a quanto Lenticchia sperava inizialmente. Lenticchia non condivide con Gargamella l'ossessione per i Puffi: e' piu' interessato ai suoi propri esperimenti di magia, ea volte mostra il desiderio di essere riammesso nella sua vecchia scuola e di farsi una propria vita. Dimostra a volte un sarcasmo molto accentuato quando deride Gargamella, mentre è in migliori rapporti con Birba. Nella sesta stagione il giovane apprendista tenta invano di rubare la bacchetta magica di Brenda , giovane strega buona, amica dei Puffi. Il suo nome italiano forse gli deriva dalle sue lentiggini, tre per guancia.
Agata
Agata ( Hogatha ) è praticamente la versione femminile di Gargamella, ma con alcune differenze. E' una strega malvagia e piuttosto sgangherata, ma Agata a differenza dello stregone ha talento per la magia, che quindi, in genere, dà i risultati desiderati. Vive in un castello isolato e sa trasformare sé stessa o altri esseri in altre cose. Un suo classico e' trasformare le sue vittime in rane. Occasionalmente causa problemi ai Puffi, ma non è ossessionata da loro come Gargamella. Appare fin dalla prima serie animata. Di aspetto è bassa, tozza, con un grande nasone verrucoso, è vestita con una veste viola chiaro e porta una parrucca rossa a boccoli che nasconde la sua calvizie. È affiancata da un grosso e paziente avvoltoio dal piumaggio nero e dal collo rosso di nome Edgard , James o Harold a seconda della stagione animata, sul quale vola stando in piedi, usandolo come mezzo di trasporto veloce come fanno i Puffi con la cicogna Bianca. Agata spesso maltratta il suo uccello proprio come Gargamella fa spesso con il suo gatto Birba. Agata si crede molto bella e spesso si innamora e vuole sposare principi, ma invano. Come Gargamella, Agata non ama molto l'igiene personale: Hogatha e' un gioco di parole tra hog , "porco", e Agatha (versione inglese del nome Agata). Ogni tanto Agata emette suoni simili a grugniti. Odia Gargamella ea volte lo colpisce con fulmini quando e' arrabbiata.
Cloridrite
Cloridrite ( Chlorhydris ) è un'anziana e potente strega, che odia l'amore in tutte le sue forme e cerca sempre di rimuoverlo dal mondo. E' vestita di blu-viola scuro e vive in un castello-osservatorio con tanto di grande telescopio e finestre a forma di asso di picche in cima ad una montagna, assieme ad un tucano parlante. Si scontra spesso con i Puffi, nonché con tutti coloro che mostrano amore, come Cupido e Babbo Natale. Appare per la prima volta nella seconda serie animata. Nella settima serie viene rivelato che una volta da giovane aveva un uomo che amava, Manfredo , e che il suo odio per l'amore si origino' dalla sua perdita proprio nel giorno del matrimonio per colpa di una strega rivale chiamata Drusilla che lo tramutò in pietra. Il telescopio e il tucano possono essere considerati elementi temporalmente fuori posto poiché nel Medioevo non esistevano ancora i telescopi, ei tucani, vivendo solo in America, non erano ancora stati scoperti dagli europei. Per certi aspetti Cloridrite può essere considerata l'equivalente femminile di Baldassarre, ma non è parente di Gargamella come quest'ultimo. Il nome Cloridrite probabilmente deriva dall' acido cloridrico, molto corrosivo.
Bue Grasso
Bue Grasso ( Bigmouth , "grossa bocca") è un orco grande il doppio di un essere umano, di grande corporatura e con forti braccia, ma piuttosto ingenuo di carattere. Nelle sue prime apparizioni e' convinto che i Puffi siano deliziosi da mangiare. Il cibo e' la sua preoccupazione principale: ha sempre fame (ricorda Puffo Golosone in questo), ma e' talmente vorace da arrivare a mangiare sassi, candele, sapone, o addirittura i pacchi esplosivi di Burlone, senza conseguenze per lui. Non è raro che Bue Grasso faccia irruzione in casa di Gargamella per razziarne la dispensa. Ha sempre odiato lo stregone, e può picchiarlo o inseguirlo quando Gargamella lo maltratta o infastidisce. Nella quarta stagione animata si innamora e sposa l'orchessa Mucca Grassa ( Bignose , "grosso naso") e in un episodio della sesta serie deve accudire il piccolo nipotino Piedone ( Bigfeet , "grossi piedi") con l'aiuto dei Puffi. Bue Grasso e' un esempio di personaggio neutrale nell'ambito dell' eterna lotta tra i Puffi e Gargamella: anche se a volte crea problemi ai puffi a causa della sua mole e della sua voracità, ad esempio verso le loro coltivazioni di puffbacche, altre volte li difende grazie alla sua immensa forza fisica, riuscendo a lanciare per esempio Gargamella in aria fino a farlo volare dritto fino alla sua stamberga. Bue Grasso in realtà ha buoni sentimenti, e non e' raro vederlo piangere o soffrire di solitudine. Veste di rosso con pantaloni verdi, cintura di corda e scarpe rosse, ha una testa piuttosto piccola rispetto al corpo enorme, pochi capelli neri in cima alla testa, e due bracciali di cuoio ai polsi. Nelle prime stagioni e' un gigante piuttosto che un orco, e non si esprime in terza persona (vedesi episodi come "La zuppa di puffo"), cosa che avverrà invece con il tempo. In spagnolo Bue Grasso e' chiamato Gigantone. In un episodio della quinta serie animata fa amicizia con il robot Puffo Meccanico.
Baldassarre
Baldassarre ( Lord Balthazar ) è un potentissimo mago ed è il padrino di Gargamella. Di grossa stazza, piu' alto di Gargamella, Baldassarre e' apparentemente calvo, con una cuffia in testa, baffetti neri e pizzetto nero al mento, l'abito viola e mantello nero. Vive assieme a un corvo e due servitori (questi tre personaggi secondari appaiono raramente nelle storie), dentro un lugubre castello posto su una misteriosa montagna proibita, pieno di trappole, di luci sinistre, e circondato da un fossato pieno di lava bollente sorvegliato da un gigantesco drago semiacquatico di colore viola sopra e verde sotto, detto il Mostro del Fossato ( Moat Monster ), vagamente simile al Mostro di Loch Ness ma capace di sputare fuoco. Baldassarre usa a volte come arma un archibugio, una sorta di primitivo fucile, mentre usa raramente la magia, ritenendola superata. Desidera spesso conoscere il futuro e usa ogni mezzo per ottenere questo obiettivo. Non stima molto suo figlioccio Gargamella, che considera la pecora nera della famiglia, e non condivide l'ossessione per i puffi che ha. E' pero' sovente interessato a trasformarli in oro. Quando Gargamella va da lui per chiedergli consigli su come catturare i puffi, a volte Gargamella gli ruba qualche libro di incantesimi, facendo infuriare Baldassarre. In un'occasione, il padrino di Gargamella rischia di venire divorato dal suo stesso drago. In un'altra viene aggredito nel suo castello da un elefante da circo chiamato Piramis ( Pyramis ), corso in difesa di Baby Puffo. Nell'ottava serie animata ha una nipote pestifera di nome Denisa , che manda spesso da Gargamella per liberarsene. Baldassarre vuole molto bene a Denisa e si infuria quando Gargamella la maltratta.
La madre di Gargamella
La Madre di Gargamella ( Mummy ) è comparsa fisicamente solo in pochi episodi, dalla prima alla quinta serie circa, ed è una strega perfida come il figlio, a cui ha insegnato la magia. Spesso viene invocata da Gargamella, specialmente quando e' in difficolta' ("Mammina!"). Assomiglia moltissimo al figlio nell'aspetto e nel viso, tranne che per i capelli lunghi e grigi, ea differenza di Gargamella non sopporta i gatti. Vive lontano da Gargamella in una piccola casa, e spesso va a trovarlo di sorpresa nella sua stamberga rimproverandolo per i suoi fallimenti. Quando cucina per Gargamella, gli fa spesso venire mal di stomaco. Non si sa nulla del padre di Gargamella. Non si sa nulla nemmeno dei genitori di Lenticchia, il ragazzino apprendista di Gargamella.
Mostri Rospi
I Mostri Rospi ( Wartmongers ) sono creature parlanti bipedi della classe Anfibi , piene di verruche sulla pelle ( wart significa verruca in inglese), con aculei sulla testa, denti aguzzi e piedi a due dita. A volte catturano i Puffi, anche se non per mangiarli. Sono leggermente piu' grandi dei Puffi ma molto più piccoli di un essere umano, e anche più piccoli del gatto Birba che li considera come potenziale cibo, proprio come i Puffi. Hanno timore anche del cane dei puffi, Cucciolo. Possono essere considerati una controparte dei puffi, vivendo in un loro proprio mondo non lontano dal Villaggio dei Puffi. I due mondi sono divisi dal Fiume Puffo, che confluisce nel Fiume Rospo e alimenta le coltivazioni di fango del loro mondo. I mostri rospi compaiono dalla quarta stagione animata alla sesta. I tre principali si chiamano Stagnoso ( Sludge ), Fangoso ( Slop ) e Melmoso ( Slime ), gli imbranati cacciatori della palude. Il primo ha un anello al naso ed e' il leader del trio, il secondo e' il piu' alto e dice spesso solo "Già!", il terzo e' il più basso, ha pelle più chiara degli altri due ed e' guercio a un occhio. Sono tutti al servizio di Re Paludone ( King Bullrush ), grasso e ingordo sovrano del loro stagno, detto la Palude dei Brividi e dei Sospiri ( Creepy Deepy Swamp ), con occhi rossastri e un abbigliamento in stile mediorientale: corona come un turbante, scarpe a ricciolo, veste viola e decorata, anelli alle dita della mano. Re Paludone e' affiancato da un piccolo giullare chiamato Sporcher ( Slag ) e spessio maltratta i suoi tre cacciatori e il suo giullare quando e' arrabbiato. I mostri rospi vogliono di solito catturare i Folletti dei Salici ( Pussywillow Pixies ), amici dei Puffi. Questi ultimi sono piccoli esseri volanti simili a persone con ali da insetto, che vivono non lontano dai mostri rospi. I mostri rospi catturano le loro vittime con cornamuse nere dette "sparabolle" che emettono grosse bolle fluttuanti che intrappolano i malcapitati. Nella sesta serie animata appaiono il Capitan Rospone e suo figlio Verruchino ( Boggy ), che liberano i puffi dagli altri mostri rospi nell'episodio "Il Rospetto Scarlatto". Nella palude vivono molte altre creature, come il Mostro Rana ( Grumper ), un essere simile a una gigantesca rana che cerca di mangiare tutto quello che trova, Puffi o Mostri Rospi indifferentemente. Qui vivono anche altri esseri, come il Mostro del Lago ( Creepodile ) simile al drago di Baldassarre, il Mangiarospi, i Mostri Lucertola e il Goblin della Palude ( Bog Goblin ). Il Bog Goblin assomiglia al Mostro Rana ma con un aspetto diverso, ea volte i due anfibi giganti sono confusi tra loro nella traduzione italiana.
Nemesis
Nemesis era un potente mago umano, acerrimo rivale di Nonno Puffo. A causa di quest'ultimo viene tramutato in una creatura dall'aspetto orribile: non mostra mai il suo volto nelle storie, ma viene lasciato intendere che sia tanto raccapricciante da essere insopportabile alla vista, per cui lo nasconde sotto un cappuccio mostrandolo solo quando vuole terrorizzare qualcuno di proposito. Tornerà dopo molti anni per vendicarsi di Nonno Puffo, e cercherà di rubare la Pietra della Lunga Vita ai Puffi per diventare immortale. Appare solo nell'ottava stagione animata, in due episodi. Indossa un mantello viola, è curvo, ha occhi rossi, pelle verdastra, un anello magico a forma di teschio su un dito della mano, ed è uno stregone molto potente. Dopo essere stato trasformato in mostro avrà costantemente un incontrollabile singhiozzo. Il nome Nemesis significa proprio "vendetta".
Matteo Manolesta
È il principale antagonista nel film Il flauto a sei Puffi .
Altri progetti
-
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su personaggi dei Puffi
