Biblioteca Națională Braidense
| Biblioteca Națională Braidense | |
|---|---|
 | |
| Locație | |
| Stat |  Italia |
| regiune |  Lombardia |
| Oraș | Milano |
| Adresă | Via Brera 28 |
| Caracteristici | |
| Tip | Biblioteca Publică de Stat |
| ISIL | IT-MI0185 |
| Arhitect | Gerolamo Quadrio și Giuseppe Piermarini |
| Constructie | 1691-1776 |
| Deschidere | 1770 |
| Proprietate | Stat italian |
| Management | Galeria de imagini a lui Brera |
| Director | Maria Goffredo |
| Site-ul web | |
Coordonate : 45 ° 28'18.84 "N 9 ° 11'15.89" E / 45.4719 ° N 9.187747 ° E
Biblioteca Națională Braidense aparține statului și depinde de Direcția Generală pentru Biblioteci și Institute Culturale, Ministerul Patrimoniului Cultural și Activități și Turism; este a treia bibliotecă italiană pentru bogăția patrimoniului cărții, incluzând aproximativ 1.500.000 de unități.
În virtutea reglementărilor în vigoare din dreapta presei, Biblioteca primește 40% din publicațiile naționale de la editorii din Milano și provincia sa, ceea ce contribuie la creșterea continuă a fondurilor sale.
Printre subseturile majore ale acestui imens patrimoniu ne amintim: cele 2.367 manuscrise, cele 40.000 de autografe, cele 2.368 incunabule, cele 24.401 cinquecentine, cele peste 23.000 de periodice din care 4.500 actuale, cele 5.200 de fotografii anterioare anului 1950, cele 50.000 de negative pe placă, bobinele de 30.000 de microfilme care reproduc 1.300 de periodice, cele 120.000 de microforme.
Din iulie 2015 a fuzionat în sistemul muzeal al Pinacotecii di Brera , sub direcția generală a lui James M. Bradburne . Se află în Milano, în via Brera 28.
Istorie
Biblioteca Națională Braidense a fost înființată în 1770 de împărăteasa Maria Teresa , pentru a suplini lipsa „unei biblioteci deschise pentru utilizarea comună a celor care doresc cel mai mult să își cultive inteligența și să dobândească noi cunoștințe”. Biblioteca Ambrosiana , „bogată în manuscrise, dar nu în„ cărți tipărite ”, a fost de fapt considerată inadecvată în acest scop. Având în vedere acest lucru, împărăteasa a decis să folosească biblioteca contelui Carlo Pertusati pentru uz public, care în 1763 fusese cumpărată de Congregația de Stat pentru Lombardia la inițiativa ministrului Mariei Tereza, prințul Kaunitzului, hotărât să garanteze rămâneți la Milano de colecția valoroasă. În intențiile oficialului austriac, fondul Pertusati ar fi trebuit să fie piatra de temelie a unei biblioteci de uz public, în conformitate cu acțiunea de reformă tereziană în domeniul educației.
În 1773, odată cu suprimarea Companiei lui Iisus , bibliotecile Collegio Braidense și casele iezuiți profesate din San Fedele și San Girolamo au devenit proprietate de stat și au crescut astfel fondul Pertusati cu 34.000 de unități. Unele camere ale palatului Braidense, care a fost și naționalizat, au fost transformate într-o bibliotecă, în conformitate cu o directivă anterioară a Mariei Tereza, care își dezvăluise dorința de a inaugura noul institut „într-un loc adecvat și cât mai aproape de centrul orașului, de acces ușor și convenabil pentru toți cei care doresc să-l viziteze ". În 1778, biblioteca lui Albrecht von Haller , un cunoscut medic și botanist elvețian, a fost cumpărată și încorporată. Cu cele 24.000 de volume ale sale, colecția Haller ar fi trebuit să alimenteze un sector științific care până acum lipsise.
Datorită patrimoniului său considerabil de 80.000 de volume, Regia Imperialis Biblioteca Mediolanensis a reușit să-și deschidă ușile în 1786. Treptat, exemplarele din diferite colecții private și monahale și apoi duplicatele Bibliotecii Imperiale din Viena s-au înghesuit pe rafturi. a institutului. La 30 aprilie 1788, a fost emisă o lege de către Regia Intendența politică din Milano pentru a reglementa „dreptul presei”. Fiecare tipograf activ în Lombardia era obligat să depună un exemplar în bibliotecă pentru fiecare document tipărit. Odată cu intrarea în vigoare a noii discipline, Biblioteca a reușit deci să confiște toate publicațiile statului Milano, care a făcut oferta sa de carte și mai largă și mai diversificată. În timpul Restaurării, obligația de a depune a căzut asupra tuturor publicațiilor Regatului Lombardia-Venetia. Mai târziu, a fost delimitat din nou numai în provincia milaneză.
Biblioteca este încă titularul depozitului legal aferent tuturor publicațiilor orașului.
În secolul al XIX-lea, Braidense a fost responsabil atât pentru conservare, cât și pentru citirea publică, iar din 1861 participarea publicului a fost facilitată de deschiderea de seară.
Sediu
Biblioteca este situată în Palazzo di Brera , o clădire monumentală al cărei nucleu original găzduia ordinul Umilitilor , suprimat în 1571 de voința Papei Pius al V-lea.
Acuzați de devianță față de normele tridentine (pentru nivelul de viață opulent sau, după alții, pentru apropierea de tezele calviniste), Umiliții au fost deposedați de toate substanțele lor. La cererea lui San Carlo Borromeo , palatul și alte bunuri ale ordinului au beneficiat părinților iezuiți, care i-au încredințat mai întâi lui Martino Bassi extinderea clădirii și apoi i-au comandat lui Francesco Maria Richini un proiect substanțial de renovare, susținut de generalul iezuiților. în 1651. Din a doua jumătate a secolului al XVIII-lea, datorită implicării directe a conducătorilor habsburgici, clădirea a făcut obiectul unui număr mare de extinderi și îmbunătățiri. Maria Tereza din Austria și succesorii ei au fost de fapt intenționați să facă din zona Braidense inima bătută a orașului. Denumirea de „Brera” se referă la braida , un cuvânt latin târziu de presupusă derivare lombardă, cu care a fost desemnată suburbia necultivată. Clădirea găzduiește, de asemenea, Galeria de Artă Brera, Observatorul Astronomic Brera, grădina botanică , Institutul Lombard de Științe și Litere și Academia de Arte Frumoase .
După marea scară aveți acces la holul mare de la intrare , mobilat cu rafturi din nuc și briar datând de la sfârșitul secolului al XVII-lea, modificat în jurul anului 1785 de Giuseppe Piermarini . Un pret ornamental prețios este oferit de frescele pe care Gaetano Vaccani le-a pictat în jurul anului 1823.
După ce a traversat atriul, se intră în sala de lectură , cunoscută și sub numele de camera teologică , deoarece a fost folosită anterior ca bibliotecă religioasă. Camera este înconjurată de o bolta mare cu fresce și, de asemenea, rafturile și galeria relativă din nuc și briar datează de la sfârșitul secolului al XVII-lea. În spatele camerei se află portretul mare al împăratului austriac Franz Joseph (1830 - 1916), orientat spre cel al împăratului Franz II de Habsburg-Lorena (1768-1835), situat deasupra ușii de intrare.
Maria Tereza de Habsburg , 1834
În dreapta atriului, Sala Maria Teresa , obținută din sala de lectură anterioară a Colegiului. Portretul suveranului (comandat maestrului Agostino Comerio în 1834) iese în evidență la scurt timp după intrare; încă o dată, rafturile elegante din lemn de nuc și balconul continuu se datorează lui Piermarini, care a proiectat proiectul în așa fel încât să armonizeze mobilierul diferitelor camere; Vaccani este creditat cu frescele clasice care împodobesc bolta de mai sus.
Cele două mari candelabre din cristal boem în formă de picătură au fost asamblate folosind resturile slabe ale sistemului de iluminare din secolul al XVIII-lea care scânteiau odinioară în Salone delle Cariatidi al Palatului Regal , devastat de incendiile și bombardamentele din cel de-al doilea război mondial. Chiar după intrare, protejat de o relicvie, un glob terestru care găsise cândva un aranjament temporar în camera cataloagelor adiacente, deloc surprinzătoare cunoscută sub numele de camera Globe . Creat în 1829 sub conducerea științifică a Observatorului, globul a reprodus exact ultimele cercetări geodezice, prin urmare a apărut sub forma unui elipsoid, mai degrabă decât a unei sfere. Cercul orizontului este înconjurat de o bandă de alamă pe care erau gravate coordonatele principalelor orașe ale lumii, precum și înălțimile celor mai importanți munți. (camera conține aproximativ 24.000 de volume).
Cu aproximativ 180 de locuri, sala este folosită în prezent pentru expoziții și evenimente culturale și este, de asemenea, utilizată pentru evenimente culturale.
De-a lungul peretelui din dreapta există încă două spații: Camera Gerli (fosta cameră Manzoniana în 1886), unde a fost găzduită biblioteca liturgică a Ducilor de Parma, cu recolta bogată de cărți foarte rare ale orelor și legături prețioase, și Sala Lalla Romano . Inaugurată la 11 martie 2014, Sala Lalla Romano a fost proiectată și înființată pro bono public de către arhitectul Jacopo Gardella, cu sprijinul generos al Fundației Cariplo . Colecția scriitoarei a găsit un aranjament potrivit în cameră, contemplând manuscrisele, corespondența, cărțile, picturile, desenele și materialele fotografice ale autorului, precum și mobilierul pe care ea însăși l-a proiectat în 1932, în vederea nunții cu bancherul Innocenzo Monti. Fondul a fost donat Ministerului Patrimoniului Cultural în 2005, cu permisiunea jurnalistului, eseistului și fotografului Antonio Ria, singurul moștenitor al romanului.
Ganglionul vital al întregii structuri este Sala Catalogelor, care găzduiește stațiile de calculatoare pentru cercetare în OPAC, distribuitor și contor de împrumuturi, informații și servicii de reproducere. Aici este, de asemenea, posibil să consultați catalogul pe hârtie cu cărți de autori și subiecte, precum și volumele grele care conțin cataloage mai vechi.
Camera a fost construită pe dărâmăturile vechiului croitoriu iezuit, demolat pentru a face loc noilor medii. Construcția, proiectată de arhitectul Pietro Gilardoni , a fost finalizată în 1818. Rafturile și galeriile din lemn se potrivesc bine cu mobilierul camerelor deja revizuite. Tavanul, din nou frescat de Vaccani, are cupole cofrate fals. În partea de jos, în dreapta, Camera Manuscriselor , cunoscută odinioară sub numele mai exotic de Camera mumiei .
Portretul lui Alessandro Manzoni, 1831
Între 1816 și 1919, în cele trei camere din stânga atriului, își avea domiciliul Cabinetul numismatic fondat de Gaetano Cattaneo, care după marele război a luat drumul spre Castello Sforzesco pentru a fi încorporat în colecția civică de medalii. Sala de consultații și actuala Sala Manzoniana ar putea fi amenajate în noile spații degajate.
În primul, este posibil să interogați repertoriile bibliografice și alte instrumente de cercetare pe un raft deschis. Bolta de deasupra camerei este decorată cu fresce de Vaccani, înfățișând zeița Minerva și câțiva oameni iluștri din antichitatea clasică, Renașterea și epoca Iluminismului.
Sala Manzoniana a fost inaugurată la 5 noiembrie 1951, în prezența președintelui Republicii Luigi Einaudi . Deja la sfârșitul secolului al XIX-lea, o cameră ad hoc fusese consacrată colecției manzoniene, dar având în vedere fluxul continuu de materiale noi, în curând erau necesare spații suplimentare.
Deasupra ușii de intrare este posibil să admiri un portret în ulei al scriitorului, semnat în 1835 de Giuseppe Molteni ,. Lucrarea iese în evidență pe fundalul unei vederi a lacului Como pictată de Massimo d 'Azeglio .
Ultimul constituent al acestei „galerii manzoniene” este bustul de marmură sculptat de Francesco Confalonieri în 1886 și donat de regele Umberto I.
Din fresce este posibil să se deducă utilizarea originală a camerei ca cabinet numismatic: deasupra rafturilor, de fapt, se desfășoară o bandă cu douăsprezece medalii, care poartă în relief efigiile regilor antici ale căror monede le păstra Cabinetul.
Sala este în prezent utilizată pentru consultarea manuscriselor și cărților rare ale Braidense, precum și a Colecției Manzoniană și a Arhivei Istorice Ricordi .
Colecțiile de cărți
Braidense are în credit mai mult de cincizeci de colecții de cărți. De jos, o prezentare rapidă a celor mai semnificative.
Nucleul primordial al bibliotecii, fondul Colegiului Iezuit , cuprinzând 34.000 de volume care în cataloagele atașate fuseseră deja aranjate conștiincios conform unei analize riguroase pe „subiecte”. Marea colecție a colegiului a refractat nenumăratele interese și orientări ale ordinului, ale căror orizonturi culturale erau suficient de largi pentru a include și contribuții extra-europene și contribuții științifice ale celei mai recente tipăriri.
În al doilea rând, în ordinea discuției, dar nu din punct de vedere al valorii, biblioteca contelui Pertusati (Milano 1674-1755), un exponent important al marilor cercuri intelectuale lombarde, care și-a petrecut cea mai mare parte a vieții cultivând o bibliotecă privată despre care au spus contemporanii mirabilia . Cu un total de 24.000 de volume, biblioteca a ocupat trei camere, în conformitate cu diviziunea tradițională tripartită a cunoștințelor în biserică, istorică și literară. Secțiunea ecleziastică a inclus un număr semnificativ de Biblii (aproximativ 350), manuscrise și incunabule.
Revizuirea noastră începe cu colecția vizibilă a lui Albrecht von Haller (Berna 1708-1777), meritor profesor de anatomie, botanică și chirurgie la Gottingen, clinician de renume, autor prolific al tratatelor medicale și, ocazional, și al versurilor, fondator al fiziologiei moderne. Mai presus de orice, von Haller era un om impregnat cu o cultură a aspirațiilor enciclopedice; Prin urmare, în semnul științei și bibliofiliei, von Haller și-a adunat colecția foarte remarcabilă. La moartea sa, moșia a fost licitată de moștenitori și cumpărată în 1778 de împăratul Iosif al II-lea . După o trecere aproape îndrăzneață a pasului Gotthard, fundul a aterizat în Brera pe spatele unui catâr. Diverse evenimente au contribuit la sărăcirea colecției: decizia de a dona o parte din volume către alte institute lombarde din zonele Paverse și Mantua, campaniile napoleoniene (cu care ierbarul Hallerian - 60 vol. În folio - și-a făcut drum spre Musée National d'Histoire Naturelle), o donație din partea guvernului italian către guvernul elvețian în 1928.
În 1795, cardinalul Angelo Maria Durini , campion al patronatului și bibliofiliei, a atribuit bibliotecii un fond cu ediții foarte rare, incunabule și manuscrise. Prieten și patron al artiștilor, scriitorilor și intelectualilor de înaltă statură (printre care Domenico Balestrieri, Giuseppe Parini, Giorgio Giulini, Guido Ferrari), cardinalul a fost sărbătorit pentru liberalitatea sa în oda pariniană din La Gratitudine , compusă în 1791.
Cunoscută de cei mai mulți pentru legăturile prețioase și secolul al XVI-lea, colecția cardinalului Angelo Maria Durini este imediat recunoscută în virtutea ex librisului fixat pe fiecare volum individual.
Biblioteca are în jur de 2000 de manuscrise. Raportarea Hexameronului din Sant'Ambrogio și a Evangheliilor în limba greacă, care datează din jurul anului 1110, este o necesitate.
Dintre așa-numitele cărți în cuna, amintiți-vă cel puțin despre Catholicon al gramaticianului și teologului dominican Giovanni Balbi , atras la Mainz în 1460 cu noua tehnică de tipărire tip și faimosul Lactanțiu din Subiaco, tipărit în 1465 într-o mănăstire situată în micul oraș Lazio și una dintre primele cărți tipărite publicate în Italia.
Biblioteca Braidense are aproximativ 650 de ediții Aldine , toate putând fi plasate între 1494 și 1598.
Printre incunabulele aferente fondului Aldino (104 în total) cunoscuta Hypnerotomachia Poliphili , care datorită splendidelor xilografii cu care este împodobită și-a câștigat reputația de cea mai frumoasă carte a Renașterii. Colecția Aldine a Braidense, din punct de vedere al consistenței, este a doua doar a celei păstrate în Biblioteca Națională Marciana .
În 1885 Pietro Brambilla, soțul Vittoria Manzoni, a donat toate Manzoni lucrări și cărți la Braidense (dintre care multe punctat de adnotările autorului). Legatul era legat de o serie de condiții: prima cu condiția ca fondul să rămână permanent la Milano; al doilea că a fost amenajată o cameră special amenajată pentru a-l întâmpina; al treilea care a clarificat cu mențiune expresă apartenența volumelor și corespondența la donația făcută.
Pentru a îndeplini al treilea angajament convenit, la 5 noiembrie 1886, în prezența suveranilor din Italia, a fost inaugurată prima Sala Manzoniana , căreia în 1951 i s-a alăturat una a doua, proiectată de Tommaso Buzzi și botezată din nou la 5 noiembrie. , cu președintele Republicii Luigi Einaudi ca naș. De-a lungul secolului al XX-lea, colecția a fost finanțată cu scrisori autografate suplimentare, daguerreotipuri și relicve de diferite titluri, rezultatul a numeroase donații de la organizații, asociații și persoane.
În prezent, colecția Manzonian include 250 de manuscrise, 550 de volume din biblioteca Manzoni din care 200 adnotate, aproximativ 5.000 de piese de corespondență, peste 1.000 de volume ale operelor lui Manzoni, aproape 3.000 de volume de critici, dintre care 1.800 în diverse.
Client ocazional al Braidense, Alessandro Manzoni a avut relații mai mult decât cordiale cu bibliotecarii: Gaetano Cattaneo , directorul Cabinetului Numismatic, i-a rezervat un tratament special, făcându-l să livreze volumele de care avea nevoie direct la el acasă; Francesco Rossi a fost un distribuitor neprețuit de știri și documente referitoare la evenimentele din Coloana Infamă (el este de fapt „persoana învățată și amabilă” de care Manzoni a spus că este recunoscător în ultimul capitol al Istoriei Coloanei Infame ).
De ceva vreme, odată cu lansarea proiectului BiD (Braidense in Digitale), a fost posibilă consultarea ediției douăzeci și șapte a Promessi sposi .
Platforma digitală include, de asemenea, colecția dramatică Corniani-Algarotti , achiziționată de Braidense în 1891 și care include cele aproximativ 10.000 de librete teatrale care au aparținut contelui Marco Antonio Corniani Algarotti (1768 - 1845), un erudit în geologie, cu un vârf în melodramă și literatură. teatral.
O altă secțiune de mare renume este cea foscoliană , formată treptat prin diferitele tranșe care au extins un nucleu original de 24 de litere (databil între 1804-1814) cu alte piese ale corespondenței și cu ediții rare ale începuturilor și ale perioadei engleze. .
O fereastră pe cea mai frumoasă floare a artei tipografice din secolul al XVIII-lea este oferită de colecția Bodoni , căreia îi dau viață 922 de exemplare din atelierul lui Giambattista Bodoni , aparținând mai întâi bibliofilului Anton Enrico Mortara și apoi lui Giuseppe Spinelli , care în 1886 i-a trimis în formă de donație la Bibliotecă.
Servicii și activități culturale
Din 1994, catalogarea noilor volume are loc prin introducerea datelor în OPAC (Catalogul de acces public online), care aparține marelui catalog computerizat al Serviciului Național de Bibliotecă. În același timp, a început recuperarea cataloagelor antice, dintre care mai trebuie turnate câteva sute de mii de carduri (în orice caz, pentru a reveni la lucrările care nu sunt încă prezente în OPAC este posibil să consultați lucrarea cataloage disponibile în camera specifică).
La înregistrare, toți adulții cu cetățenie italiană sau cu permis de ședere regulat pot beneficia de servicii de împrumut (acasă sau acasă), consultare și utilizare a bazelor de date. Toate serviciile sunt furnizate gratuit, cu excepția împrumutului interbibliotecar și a reproducerilor digitale.
La fel ca alte biblioteci aparținând Ministerului Patrimoniului Cultural și a Activităților și Turismului, Braidense și-a propus să digitalizeze o mare parte din colecțiile sale istorice, astfel încât să favorizeze diseminarea și păstrarea lor de uzura inevitabilă asociată consultării manuale. Pe site-ul instituțional, la rubrica „Resurse”, este posibilă urmărirea următoarelor colecții: ziară digitală (2.000.000 de pagini din aproximativ 1000 de periodice și reviste digitalizate de la Braidense și alte institute); Colecție dramatică (500.000 de imagini cu aproximativ 9.000 de broșuri de teatru și muzică din secolul al XVI-lea până în secolul al XIX-lea); Monografii digitalizate (100.000 de pagini din peste 330 de titluri de publicare lombarde, de materiale de interes grafic, de autografe ale lui Manzoni, de surse istorice, căutabile după autor, titlu etc.); Textele online (proiecte cu raft deschis); Legături (o galerie de 113 imagini cu cele mai valoroase legături istorice ale volumelor Braidense, din secolul al XV-lea până în al XVII-lea); Colecția fotografică Sommariva (14.930 fotografii de Emilio Sommariva : portrete, vederi și reproduceri de opere de artă, din 1904 până în 1973); Catalogul național al manuscriselor muzicale (catalog național al manuscriselor muzicale scrise până în 1900, păstrat în bibliotecile publice italiene, private și ecleziastice); secolul al XIX-lea (Aproximativ 325.000 de imagini din 5.000 de romane și opere literare din secolul al XIX-lea italian).
Biblioteca alocă adesea spațiile de care dispune pentru expoziții, tururi ghidate, conferințe, convenții și prezentări de carte, de asemenea, în colaborare cu alți parteneri publici și privați.
Biblioteca are, de asemenea, dreptul de a găzdui inițiative culturale promovate de persoane private și considerate compatibile cu scopurile sale instituționale. În conformitate cu prevederile Codului patrimoniului cultural și peisajului, spațiile pot fi acordate pentru a fi utilizate pentru evenimente promoționale, filme de televiziune și filme.
Pentru a oferi vizibilitate bunurilor sale, Biblioteca organizează întâlniri pentru toți cei care doresc să-i cunoască istoria și cele mai vechi colecții (Pertusati, Biblioteca Gesuitica, Haller, Manzoni).
La programare convenită cu personalul, vizita este deschisă atât cetățenilor privați, cât și școlilor.
Mediateca Santa Teresa
Ca parte a unei concepții futurist , în care textul multimedia este dat o demnitate egală cu textul tipărit, Ministerul Patrimoniului și activități culturale a echipat Biblioteca Brera cu Media Library , care este o bibliotecă multimedia interactiv. În aceste scopuri, clădirea Bisericii Santa Tereza , care a fost deconsacrată de ceva timp, a fost echipată. Astfel, este posibil să accesați resurse digitale care joacă un rol fundamental pentru cei care lucrează în societatea informațională [1] .
Curiozitate
- În 1830 Giuseppe Acerbi , consul austriac în Egipt, donase Bibliotecii o mumie minunat conservată, două sarcofage și niște papirusuri de subiecte mitologice. Donația a fost inițial expusă în Camera Manuscriselor, redenumită tocmai din acest motiv cu numele Camerei Mumiei . Din 1910, totul a găsit o mutare la Muzeul Egiptean al Castello Sforzesco .
- După Biblioteca din New York, Braidense a fost primul din Europa care s-a echipat cu un sistem electric de iluminat și a imprimat Rubato pe lămpile sale în negru la Biblioteca Națională Braidense.
- În prima jumătate a secolului al XX-lea, pisicile fără stăpân erau chiriașii bineveniți ai Bibliotecii, la care aveau acces printr-o mică fantă în ușă. Aproape de ora de închidere, personalul a lăsat pisicile să traverseze breșa, astfel încât să vâneze orice șoareci noaptea și să le împiedice să roască cărțile. În 1938, din cauza protestelor făcute de curățeni, poarta a fost închisă.
Notă
- ^ Santa Teresa Mediateca , pe mediabrera.it .
Bibliografie
- Aurelio Aghemo , Biblioteca Națională Braidense , „Bibliotecile de azi”, Milano, Ed. Bibliografică, N. 8, octombrie 2008, pp. 15-20.
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere din Biblioteca Națională Braidense
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe braidense.it .
- Biblioteca Națională Braidense , pe Sapienza.it , De Agostini .
- Lucrări de Biblioteca Nazionale Braidense , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
- Biblioteca Națională Braidense , în Registrul bibliotecilor italiene , Institutul Central pentru catalogul unic .
- Biblioteca Națională Braidense , pe Sistemul Național de Arhivare , Institutul Central pentru Arhive .
| Controllo di autorità | VIAF ( EN ) 131173916 · ISNI ( EN ) 0000 0004 1756 2018 · LCCN ( EN ) n79099218 · GND ( DE ) 1024443-8 · BNF ( FR ) cb11984193k (data) · BNE ( ES ) XX118846 (data) · ULAN ( EN ) 500302865 · NLA ( EN ) 36102680 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n79099218 |
|---|
