Catedrala Neprihănitei Concepții (Moscova)

Catedrala Mitropolitană a Neprihănitei Zămisliri Кафедральный собор Непорочного Зачатия
Extern
Stat	Rusia
District federal	Regiunea Moscovei
Locație	a zbura
Religie	catolic
Titular	Maria Neprihănită
Arhiepiscopie	Maica Domnului la Moscova
Consacrare	1911
Arhitect	Tomasz Bohdanowicz-Dworzecki
Stil arhitectural	neogotic
Începe construcția	1901
Completare	1911
Site-ul web	www.catedra.ru/
Editați datele pe Wikidata · Manual

Coordonate : 55 ° 46'01.81 "N 37 ° 34'16.64" E / 55.767169 ° N 37.571289 ° E 55.767169; 37.571289

Catedrala Mitropolitană a Neprihănitei Zămisliri a Sfintei Fecioare Maria (în limba rusă : Кафедральный собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии ^? ) Este principalul loc de cult catolici din Moscova , capitala a Rusiei , și episcopia de " Arhiepiscopia Mitropoliei Maicii Domnului Moscova .

Construită în stil neogotic , este una dintre cele două biserici catolice din capitala Rusiei și cea mai mare din întreaga țară eurasiatică . ^[1] Este situat în cartierul central al orașului.

Construcția catedralei a fost propusă autorităților Rusiei țariste în 1894 . Ceremonia de așezare a pietrei de temelie a avut loc în 1899 , dar lucrările de construcție au început efectiv în 1901 și s-au încheiat aproximativ zece ani mai târziu. Construit în cărămidă roșie și compusă din trei naosuri , catedrala a fost construit pe baza proiectului de polono arhitectului născut Tomasz Bohdanowicz-Dworzecki . Caracteristicile stilistice ale clădirii sunt influențate de influența Abației Westminster și a Catedralei din Milano .

În 1938 , din cauza ateismului de stat practicat de Uniunea Sovietică , catedrala a fost închisă pentru cult, la fel ca alte clădiri religioase din țară. În timpul celui de- al doilea război mondial a fost amenințat cu demolarea, dar la sfârșitul conflictului s-a decis să-l folosească ca depozit. Ulterior a devenit un hostel . După căderea comunismului în 1991 , clădirea a revenit la biserică în 1996 , în timp ce în 2002 a dobândit statutul de catedrală. După un program extins și costisitor de restaurare, a fost rededicat în 2005 .

În secolul XXI , după 58 de ani de utilizare nereligioasă, catedrala a revenit, așadar, să găzduiască sărbători liturgice regulate în diferite limbi - rusă , poloneză , coreeană , engleză , franceză , spaniolă , armeană și latină - precum și benefice concerte de muzică sacră . Orga sa, a treia de când a fost construită clădirea, este un cadou de la Catedrala din Basel . Biserica este un monument protejat, care face parte din patrimoniul arhitectural federal. ^[2]

Istorie

catedrala în proiectul lui Tomasz Bohdanowicz-Dworzecki

Constructie

La sfârșitul secolului al XIX-lea , doar două biserici catolice erau prezente la Moscova: biserica Sf. Ludovic a francezilor pentru comunitatea de origine franceză și biserica Sfinții Petru și Pavel pentru enoriașii polonezi. Pe măsură ce comunitatea poloneză a crescut la aproximativ 30.000, structurile existente s-au dovedit a fi prea mici și inadecvate. În 1894 , în urma depunerii unei petiții către guvernatorul general al Moscovei, consiliul local a aprobat construirea unei noi biserici. Construcția noii biserici a fost supusă unor condiții, inclusiv două referitoare la locul unde biserica ar fi trebuit construită. Trebuie să fi fost amplasat în afara centrului istoric și departe de locurile sacre aparținând religiei ortodoxe . ^[3]

Ținând cont de directivele consiliului, la 16 mai 1895 parohia a cumpărat 10 hectare de teren situat pe drumul Malaja Gruzinskaja, o zonă înconjurată de câmpuri și grădini de legume la periferie. În prezent, locul face parte din districtul administrativ central, în afara Ring Garden și lângă linia Kol'cevaja a metroului din Moscova . Cumpărarea terenului a fost finanțată prin donații de la parohii din Rusia și statele vecine. Costul operațiunii a ajuns la 10.000 de ruble în aur (aproximativ 7.300.000 de dolari în 2012 ). Contractul de cumpărare și lista completă a donațiilor făcute sunt păstrate în arhivele orașelor Moscova și Sankt Petersburg . ^[3]

Catedrala într-o carte poștală din 1911

O altă condiție aplicată construcției bisericii a fost următoarea: „în lumina celor două biserici catolice existente, viitoarea biserică trebuie să fie mai mare, cu o cruce pe fronton , dar fără turnuri și sculpturi externe”. ^[3] Planurile arhitecturale au fost încredințate lui Tomasz Bohdanowicz-Dworzecki, un arhitect de origine poloneză. Chiar dacă ultima condiție stabilită de consiliu nu a fost respectată, proiectul a obținut totuși aprobare. Noua biserică trebuia să găzduiască maximum 5.000 de credincioși. Ceremonia de așezare a pietrei de temelie a avut loc în 1899, dar lucrările au început doi ani mai târziu și s-au încheiat în 1911 . Costurile totale de construcție s-au ridicat la 290.000 de ruble în aur (aproximativ 210 milioane de dolari în 2012), majoritatea provenind de la membrii parohiei poloneze din Moscova. Alte fonduri proveneau din parohii catolice împrăștiate pe teritoriul Rusiei, Belarusului și Poloniei . ^[3] Biserica a fost sfințită la 21 decembrie 1911 cu numele de „Catedrala Neprihănitei Zămisliri a Maicii Domnului”. Ceremonia de consacrare a câștigat o importanță considerabilă în mass-media rusă și poloneză. Printre altele, ziarul din Moscova Russkoe Slovo a scris:

«În strada murdară și mizerabilă Malaja Gruzinskaja (Mică Georgiană ), abandonată de Dumnezeu și de oraș, a apărut soliditatea minunată și extrem de artistică a noii biserici romano-catolice, dedicată Neprihănitei Concepții a Sfintei Fecioare Maria. Grandioasă în lățime și înălțime, ... cu câteva turnuri elegante și turnuri cu cruci. Noua catedrală face o impresie profundă ... [Fiecare detaliu] pare impunător și eminent: Nici cel mai mic defect stilistic nu putea fi văzut sau detectat. ^[4] "

Din 1911 până în 1917 , s-au strâns fonduri suplimentare pentru amenajarea interioară a bisericii. De fapt, erau foarte subțiri, în afară de altarul cel mare . Proiectul inițial a fost parțial abandonat: podeaua nu a fost construită din marmură, ci din beton, în timp ce pinacolele din exterior nu au fost inițial planificate. În ceea ce privește acestea din urmă, unii istorici susțin că au fost adăugați în 1923 , în timp ce alții cred că realizarea lor ar fi rezultatul restaurării erei post-sovietice. ^[3] Susținătorii primei ipoteze susțin că vârfurile au fost deteriorate în timpul celui de-al doilea război mondial.

Închidere și conversie

Catedrala în ruină din anii 1980

În urma revoluției bolșevice , noul guvern sovietic a luat măsuri politice antireligioase. Numeroase clădiri religioase au fost închise în toată țara. Parohia poloneză Sfinții Petru și Pavel a fost dizolvată în 1929 și a fost împiedicată să celebreze liturghia . În 1935 biserica a pierdut unele dintre grădinile care o înconjurau - în locul căruia a fost construită o școală în anul următor - și a fost definitiv închisă pentru închinare la 30 iulie 1938 (aceeași soartă rezervată bisericii Sfinții Petru și Pavel timp de 9 zile mai devreme). După închidere, catedrala a fost expediată și multe obiecte (inclusiv altarul principal și orga) s-au pierdut iremediabil. Timp de câteva luni, interiorul clădirii a fost folosit ca depozit pentru un magazin de legume. Ulterior a fost reconstruit și transformat într-un hostel cu 4 etaje. ^[3]

Turnul turnului principal fusese deja îndepărtat în timpul bătăliei de la Moscova , pentru a împiedica Luftwaffe să-l folosească drept reper. La scurt timp după încheierea conflictului, spațiile de grădină rămase au fost folosite pentru construirea unui condominiu. În 1956 , din cauza unui incendiu, chiriașii hostelului construit în interiorul catedralei au fost relocați în altă parte. Clădirea a ajuns să găzduiască membri ai institutului de cercetare Mosspetspromproekt ( rusă : Мосспецпромпроект ^? ). Acest grup de experți a desfășurat în principal proiecte pentru fabrici industriale ^[3], dar a jucat, de asemenea, un rol de lider în proiectarea brazierului olimpic folosit pe stadionul Lenin din Moscova, cu ocazia Jocurilor Olimpice ale XXII din 1980 . ^[5]

În anii 1960 , exteriorul clădirii a căpătat un aspect din ce în ce mai degradat. ^[3] Printre cei mai preocupați de deteriorarea structurii s-a numărat actorul, muzicianul și poetul Vladimir Vysockij , care locuia lângă fosta catedrală. ^[6] La sfârșitul anilor șaptezeci , administrația de la Moscova a avut în vedere posibilitatea renovării clădirii, pentru a o folosi ca centru cultural sau sală de concerte. Cu toate acestea, opoziția cercetătorilor Mosspetspromproekt a împiedicat realizarea acestui proiect. ^[3]

Reveniți la credincioși

Credincios în rugăciune în catedrala încă nerecuperată din 1993

Odată cu așa-numitul „ glasnost ” , lansat de Mihail Gorbaciov , a început un nou sezon în dezvoltarea libertății religioase în Uniunea Sovietică. Drept urmare, în 1989, un grup de catolici moscoviți și asociația „Casa poloneză” ( în rusă : Дом Польский ^? ) Au propus ca clădirea să devină din nou biserică. După acordul autorităților orașului, după zeci de ani de închidere pentru închinare, prima Liturghie din clădire a fost sărbătorită cu ocazia sărbătorii Maicii Domnului , la 8 decembrie 1990 . Sărbătoarea a fost oficiată de preotul polonez Tadeusz Pikus , care a devenit ulterior episcop auxiliar al arhiepiscopiei Varșoviei . ^[3]

Între timp, în ianuarie 1990 , un grup de credincioși a dat naștere formală parohiei Neprihănitei Concepții a Preasfintei Fecioare Maria. La 13 aprilie 1991, Papa Ioan Paul al II-lea a promulgat constituția apostolică Providi quae care a sancționat instituția „ administrației apostolice a Rusiei europene ”. ^[7] Administratorul apostolic nou instalat, Tadeusz Kondrusiewicz , a emis un decret pentru reconstrucția catedralei la 21 aprilie 1991. La 3 mai, cu permisiunea autorităților, cu ocazia sărbătorii naționale poloneze , a avut loc o masă ținută pe scările exterioare ale bisericii. Constituția parohiei a fost recunoscută oficial pe 31 mai de către departamentul de justiție al consiliului orașului. Între timp, mai multe camere ale structurii au fost închiriate de unele companii. ^[3]

De la 7 iunie 1991, slujbele au început să fie celebrate în fiecare duminică în curtea bisericii din catedrală. La 15 iulie 1991, părintele Josef Sanewski, membru al Societății Salesiene din San Giovanni Bosco , a devenit noul preot paroh . Din 29 noiembrie, surorile saleziene au început să se ocupe de educația religioasă a comunității. În aceeași perioadă, au fost fondate primele organizații caritabile de asistență medicală și sprijin pentru săraci. Viceprimarul Moscovei, Yuri Lužkov, a semnat un decret în favoarea bisericii la 1 februarie 1992 , prin care s-a dispus ca Institutul Mosspetspromproekt să elibereze clădirea până în 1994 . La 2 iulie 1992 enoriașii au ocupat partea structurii folosită ca laborator. Atunci consiliul orașului a decis să încredințeze imediat spațiul credincioșilor prin crearea unui zid despărțitor. Acolo era posibil să sărbătorim regulat liturghia. ^[3]

Clădirea dinaintea restaurărilor. Pe banner se scrie: „Dă-ne înapoi biserica!” ( Верните нам храм! )

Zidul despărțitor a fost doborât de membrii parohiei la 7 martie 1995 , în timp ce alții au început să scoată spalierul. Institutul de cercetare numit OMON , caută ajutor. A doua zi au avut loc ciocniri cu poliția și diferiți enoriași (inclusiv o călugăriță ) au fost răniți. Alți credincioși au fost arestați, inclusiv un preot și un seminarist , dar au fost eliberați la scurt timp. În urma acestor evenimente, administratorul apostolic a scris o scrisoare deschisă președintelui rus Boris Yeltsin la 9 martie 1995, solicitând intervenția acestuia și plângându-se de arestările și bătăile credincioșilor. ^[3]

Drept urmare, Elțin l-a numit pe Jurij Lužkov, care a fost numit primar al Moscovei, a semnat o rezoluție pentru înlăturarea institutului. Decizia a ordonat acestuia din urmă să abandoneze incinta catedralei până în 1996 . În același timp, institutul i-a scris primarului să descrie evenimentele anterioare din propriul său punct de vedere și a solicitat despăgubiri pentru pierderea utilizării clădirii. Între timp, pe 15 martie, în timpul unei întâlniri între ambasadorul polonez Stanisław Ciosek și primarul în funcție al Moscovei, Aleksandr Musykantski, i s-a asigurat că până la sfârșitul anului 1995 facilitatea va fi restituită catolicilor.

La 19 martie 1995, a fost săvârșită o masă în zonă care fusese deja înapoiată credincioșilor, în prezența nunțiului papal John Bukowski. El a dat binecuvântarea Papei Ioan Paul al II-lea parohiei. Într-o nouă decizie, datată 2 noiembrie, Lužkov a reiterat ordinul institutului de a părăsi sediul bisericii în cursul anului. Când a devenit clar că decizia va fi ignorată, la 2 ianuarie 1996 , enoriașii au intrat în institut și au început să-i scoată instrumentele. Directorul Yevgeny Afanas'ev a chemat din nou poliția, dar nu a intervenit. Ulterior, directorul i-a cerut preotului paroh să amâne termenul de ieșire din clădire cu două săptămâni. Institutul Mosspetspromproekt a evacuat instalația pe 13 ianuarie. În același timp, Biserica Catolică din Rusia a obținut permisiunea oficială de a folosi catedrala pe termen nelimitat.

Restaurare și rededicare

Deja la începutul anilor 1990, planurile de restaurare a catedralei au fost elaborate de către Oficiul pentru Protecția Monumentelor, care urma să fie realizat în 1997 , anul în care a avut loc 850 de ani de la fondarea Moscovei. Datorită disputelor dintre comunitatea catolică și institutul de cercetare care a ocupat structura, nu a fost posibil să se pună în aplicare aceste planuri. Cu toate acestea, în 1995, administrația locală a stabilit că costurile restaurării erau suportate de parohie. A fost înființată o comisie pentru planificarea restaurării catedralei, prezidată de preotul paroh Josef Sanevski, istoricul rus Stanislav Durdin și antreprenorul polonez Grzegorz Tuderek . ^[3]

Catedrala restaurată. Luminile exterioare au fost instalate la sfârșitul anului 2005 . ^[8]

Lucrările de restaurare au avut loc între 1996 și 1999 , datorită și sponsorizării companiei poloneze EnergoPol și a asociației germane Renovabis . Spre finalul lucrărilor, guvernul rus a oferit și fonduri. ^[3] Reconstrucția a fost inițial realizată sub conducerea companiilor poloneze PKZ și Budimex, care s-au ocupat de renovarea completă a fațadei și a acoperișului. Din septembrie 1998 , preotul Andrzey Stetskevich și arhitectul și restauratorul Toruń Jan Tajchman au supravegheat împreună lucrarea. Ambii îndepliniseră deja aceeași funcție în renovarea Catedralei Adormirii Maicii Domnului din Sankt Petersburg. Stetskevich a devenit ulterior vicar general al arhiepiscopiei Moscovei.

Finisajele interioare și altarul au fost realizate de o echipă de experți ucraineni, ruși și bielorusi. Companiile din Moscova s-au ocupat în schimb de placarea exterioară și internă de marmură . Mobilierul catedralei a fost opera studenților școlii de renovare din Sankt Petersburg, sub îndrumarea lui Vladimir Muchin. Vitraliile ferestrelor de trandafir au fost realizate în Toruń, în timp ce celelalte ferestre au fost produse de compania bielorusă Tolotschko de la Hrodna . Catedrala a fost redeschisă la 12 decembrie 1999 , ziua în care a avut loc ceremonia de rededicare, în prezențacardinalului secretar de stat Angelo Sodano . ^[9] În interiorul structurii există un magazin de cărți, biroul de presă al revistei „Mesagerul catolic - Lumina Evangheliei” ( în rusă : Католический вестник - Свет Евангелия ^? ), Precum și birourile Caritasului local.

secolul 21

Timbru poștal rus din 2001 care înfățișează catedrala

La 11 februarie 2002, Papa Ioan Paul al II-lea a dat viață Arhiepiscopiei Maicii Domnului din Moscova și l-a numit pe administratorul apostolic Tadeusz Kondrusiewicz arhiepiscop și mitropolit . Cu toate acestea, această decizie a fost criticată de patriarhul Moscovei Alexis II, care a numit-o „nepoliticos”, întrucât a fost interpretată ca o încercare de prozelitism . ^[10] În același timp, biserica și-a asumat oficial gradul de catedrală a noii protopopiaturi. În martie 2002 enoriașii catedralei și catolicii din alte orașe europene au participat la un rozariu condus de videoconferință de către papa.

În 2011 au avut loc sărbătorile pentru centenarul consacrării catedralei. Sărbătorile au inclus diverse concerte de muzică sacră, inaugurarea unui monument pentru Maica Tereza din Calcutta , o expoziție fotografică, prezentarea cărții și a filmului dedicate istoriei catedralei. De asemenea, a avut loc o masă solemnă în prezența cardinalului Jozef Tomko și a episcopilor din Rusia , Polonia , Statele Unite , Belarus , Kazahstan și Lituania . ^[11]

Descriere

Arhitectură

Catedrala, caracterizată prin stilul neogotic , are trei nave și o absidă . Este construit în întregime din cărămidă roșie și nu este acoperit cu beton la exterior. Naosul principal cu 5 deschideri se întinde pe 65 de metri . Turnul care găzduiește felinarul octogonal deasupra croazierei are o înălțime de 30 de metri.

Extern

Exteriorul catedralei

Fațada este proiectată după modelul Abației Westminster, în timp ce turnurile sunt inspirate în mod liber de cele ale catedralei din Milano. ^[12] La fel ca bisericile construite în stil vechi, cele două culoare sunt întărite de câte 5 contraforturi , care împreună reprezintă cele Zece Porunci . Fiecare turn principal este acoperit cu cruci. În vârfuri se află, printre altele, armoriile Papei Ioan Paul al II-lea și ale Arhiepiscopului Tadeusz Kondrusiewicz.

Primii zece pași care duc la portal simbolizează cele zece porunci, în timp ce a unsprezecea îl reprezintă pe Isus . Portalul, pe de altă parte, este un simbol al ușii spre cer , accesibil prin respectarea poruncilor și învățăturilor lui Hristos . Este înconjurat de coloane și încoronat de un fronton decorat cu un relief ornamental, în centrul căruia se află monograma aurie „VMIC” ( Fecioara Maria Immaculata Concepta ). Cu toate acestea, inițial, era de așteptat ca în locul monogramei să existe o stea a lui David , ca referință la originile Fecioarei Maria . Deasupra frontonului este o fereastră roz.

Cele 5 clopote ale catedralei se află pe partea stângă a fațadei. Au fost realizate de turnătoria Felczyński din Przemyśl și donate de arhiepiscopul Wiktor Skworc . ^[3] Cel mai mare cântărește 900 de kilograme și a fost dedicat Maicii Domnului din Fátima . Celelalte au fost dedicate lui Ioan Paul al II-lea, lui San Giuda Taddeo , lui San Vittore și aniversării anului 2000 . ^[3] Funcțiile clopotelor sunt activate electronic.

De interior

Interiorul catedralei

La fiecare dintre cele două laturi de intrare ale catedralei se află un crucifix și un grup de apă sfințită . În partea stângă sus este o cărămidă a bazilicii San Giovanni in Laterano , în timp ce în dreapta există o medalie comemorativă a Jubileului din 2000 . Pentru a accesa cripta este necesar să traversezi un pasaj în peretele din dreapta al vestibulului , să ajungi la galeria femeilor și să cobori prin ușa din stânga. În criptă există un oratoriu , camerele folosite pentru catehism și birourile Caritas.

Navele sunt separate de cea centrală prin două rânduri de stâlpi. Coloanele și acoperișul sunt vopsite în alb, în timp ce pereții laterali sunt de culoare crem. Pardoseala este alcătuită din plăci de marmură din șah deschis și gri închis. Majoritatea ferestrelor sunt caracterizate de abstracționism . Cele din transept sunt puțin mai mari și au un stil mai particular. Într-o fereastră din dreapta este reprezentat Sfântul Petru și într-una din stânga Sfântul Andrei , care simbolizează cei doi plămâni ai Bisericii Catolice, cel de vest și cel de est. Printre reprezentări se află și cea a Papei Ioan Paul al II-lea, care observă apariția mariană a Fatimei . În naos, sub ferestre, există patru reliefuri care descriu stațiile Via Crucis .

Intrarea în sacristie se află la capătul culoarului drept, lângă cor . La capătul culoarului stâng se află capela dedicată Milostivirii Divine . Altarul principal găzduiește câteva moaște ale sfinților Andrea , Zeno de Verona , Gregorio di Nissa , Gregorio Nazianzeno , Cosma și Damiano și Anastasia , precum și o eșarfă de la Madonna și o donație de la eparhia de Verona . Ambo este situat pe partea dreaptă a altarului, în spatele căruia se află un mare crucifix de piatră înalt de nouă metri. Pe laturile acesteia din urmă sunt două statui de piatră albă care înfățișează Fecioara Maria și Sfântul Ioan Botezătorul , realizate de Svjatoslav Sachlebin. Pe partea opusă a altarului se află podul corului , al cărui spațiu este ocupat în mare măsură de orgă.

Orgă

Organul de țeavă

Actuala orga de țeavă a catedralei este printre cele mai mari din toată Rusia și a treia din istoria clădirii.

Primul a fost rechiziționat de stat în 1938, iar al doilea, un organ electronic, a fost donat de asociația americană „Aid to the Church in Russia” în 1999. Acest al doilea organ a fost înlocuit de organul de țeavă în 2005 . Acesta din urmă a fost construit în 1955 de Orgelbau Kuhn AG pentru catedrala protestantă din Basel. În 2002 a fost donată Catedralei Neprihănitei Concepții din Moscova. Trestia a fost învelită în haine noi pentru a fi distribuite săracilor din capitala Rusiei. Orga a fost instalată de compania germană Orgelbau Schmid, care a refuzat să primească plata pentru lucrare. La 9 septembrie 2004, generosul Gerhard Schmid, șeful companiei, a murit când a căzut de pe o schelă în timpul asamblării organului. Lucrarea a fost finalizată de fiul său Gunnar.

Orga a fost inaugurată pe 16 ianuarie 2005 cu prima ediție a Festivalului Internațional de Orgă ^[13] . Are 5563 de țevi pentru un total de 74 de registre distribuite pe patru tastaturi, de câte 56 de note fiecare, iar placa de pedale , de 32 de note ^[14] .