Daniele
Daniele este un nume personal masculin italian [1] .
Variante
- Bărbat: Danilo [1]
- Hipocoristic : Dani, Dany, Lele
- Femeie: Daniela
Variații în alte limbi
- Armeană : Դանիէլ (Daniel, Taniel) [1]
- Bască : Danel [1]
- Bretonă : Deniel [1]
- Bulgară : Данаил ( Danail ) [1] , Даниел ( Daniel )
- Cehă : Daniel [1]
- Hipocoristic: Dan [1]
- Croată : Daniel [1] , Danijel [1] , Danilo [1]
- Hipocorist: Danko [1]
- Daneză : Daniel [1]
- Ebraică : דָּנִיֵּאל ( Daniyyel ) [1]
- Finlandeză : Tanieli [1]
- Hipocoristic: Tatu [1]
- Franceză : Daniel [1]
- Greacă biblică : Δανιηλ ( Daniel ) [1]
- Engleză : Daniel [1]
- Latină : Danihel [1]
- Letonă : Daniils
- Lituaniană : Danielius [1]
- Macedoneană : Даниел ( Daniel ) [1]
- Norvegiană : Daniel [1]
- Olandeză : Daniël [1]
- Hipocoristic: Daan [1]
- Poloneză : Daniel [1]
- Portugheză : Daniel [1] , Danilo [1]
- Română : Daniel [1]
- Rusă : Даниил ( Daniil ) [1]
- Sardo : DanieI, Danielli, Taniebi [ necesită citare ]
- Sârbă : Данијел ( Danijel ) [1] , Данило ( Danilo ) [1]
- Hipocoristică: Данко ( Danko ) [1]
- Slovenă : Daniel [1] , Danijel [1] , Danilo [1]
- Spaniolă : Daniel [1] , Danilo [1]
- Hipocoristic: Dani [1] , Dany
- Suedeză : Daniel [1]
- Germană : Daniel [1]
- Maghiară : Dániel [1]
- Hipocoristic: Dani [1]
Origine și difuzie
Provine de la numele ebraic דָּנִיֵּאל ( Daniyyel ) [1] care, compus din rădăcinile dan („judecător”), -i („al meu”) și El („ Dumnezeu ”), poate fi interpretat ca „Dumnezeu este judecătorul meu „ [1] [2] .
În ceea ce privește variantele sale, trebuie spus că forma „Daniello” era mai tipică pentru vechea onomastică (se putea face o comparație cu „ Raffaele ” / „Raffaello”, cu alternanța sufixului -ele / -ello ), în timp ce forma Danilo reprezintă o variantă inițial slavă a numelui. În cele din urmă, varianta Daniel este un împrumut recent de la onomastica engleză . Hipocoristul sârb și croat Danko este, de asemenea, împărtășit cu numele Gordan [3] .
Este un nume de tradiție biblică , purtat de profetul Daniel , autorul cărții omonime a Vechiului Testament [1] , și mai mult, Daniel este și un înger menționat în cartea apocrifă a lui Enoh . În Anglia medievală numele s-a răspândit - sub forma Daniel - datorită figurii profetului [1] ; spre secolul al XV-lea utilizarea sa a fost mult diminuată, dar a fost readusă la modă de puritani cu Reforma protestantă [1] ; în Statele Unite a rămas neîntrerupt printre cele mai utilizate cincisprezece nume masculine din 1972 până în 2008 [2] .
Zi onomastică
Ziua Numele poate fi celebrată în memoria numeroșilor sfinți, la următoarele date:
- 3 ianuarie , Sf. Daniel de Padova , diacon și mucenic [4]
- 16 februarie , Sf. Daniel, mucenic cu alți tovarăși din Cezarea Marittima [4]
- 28 februarie , fericitul Daniel Brottier , misionar spiritual [4]
- 4 martie , Sfântul Daniel al Rusiei , primul mare prinț al Moscovei [4]
- 31 martie , fericitul Daniele de Ungrispach, camaldolez , mucenic în San Mattia di Murano [4]
- 10 iulie , Sf. Daniel, mucenic cu alți tovarăși din Nicopolis [4]
- 21 iulie , Sf. Daniel , profet [4]
- 11 septembrie , Sf. Daniel, episcop de Bangor și stareț de Bardsey [4]
- 10 octombrie , Sf. Daniel Comboni , misionar și episcop de Khartoum [4]
- 10 octombrie, Sf. Daniel , religios și martir cu alți tovarăși în Ceuta sub mauri [4]
- 28 noiembrie , fericitul Daniel Gomez Lucas, religios și martir în Paracuellos de Jarama [4]
- 11 decembrie , Sfântul Daniel Stylitul , preot care a trăit pe o coloană la Constantinopol timp de treizeci și trei de ani [4]
- 21 decembrie , fericitul Daniele dell'Annunziata, mercedar [4]
oameni
- Daniel al Rusiei , nobil și sfânt rus
- Daniele Barbaro , cardinal, patriarh catolic și umanist italian
- Daniele Bennati , ciclist rutier italian
- Daniele Comboni , episcop catolic, misionar și sfânt italian
- Daniele D'Anza , regizor și scenarist italian
- Daniele De Rossi , fotbalist italian
- Daniele Groff , cantautor italian
- Daniele Luttazzi , actor, comediant, scriitor și muzician italian
- Daniele Manin , patriot și om politic italian
- Daniele Pace , cântăreț, textor și compozitor italian
- Daniele Silvestri , cantautor italian
Varianta Daniel
- Daniel Auber , compozitor francez
- Daniel Craig , actor britanic
- Daniel Day-Lewis , actor britanic
- Daniel Defoe , scriitor britanic
- Daniel Elena , copilot al raliului Monegasque
- Daniel Küblböck , cântăreț german
- Daniel Pedrosa , motociclist spaniol
- Daniel Pennac , scriitor francez
- Daniel Radcliffe , actor britanic
- Daniel Ricciardo , pilot australian de curse
- Daniel Sahuleka , cantautor indonezian
- Daniel Sharman , actor britanic
Varianta Daniël
- Pierre Daniël Chantepie de la Saussaye , istoric olandez al religiilor
- Daniël de Jong , pilot olandez de curse
- Daniël de Ridder , fotbalist olandez
- Daniël Mijtens , pictor olandez
- Daniël Noteboom , șahist olandez
Varianta Dániel
- Dániel Berzsenyi , poet maghiar
- Dániel Gyurta , înotător maghiar
- Dániel Kiss , obstacol maghiar
- Dániel Magay , scrimarul maghiar
- Dániel Tőzsér , fotbalist maghiar
- Dániel Varga , jucător maghiar de polo pe apă
Varianta Danijel
- Danijel Aleksić , fotbalist sârb
- Danijel Brezič , fotbalist sloven
- Danijel Cesarec , fotbalist croat
- Danijel Jusup , antrenor croat de baschet
- Danijel Ljuboja , fotbalist sârb
- Danijel Pantič , jucător de fotbal 5 în sloven
- Danijel Pranjić , fotbalist croat
- Danijel Premerl , fotbalist iugoslav
- Danijel Premuš , jucător italian de waterpolo croat naturalizat
- Danijel Radiček , fotbalist croat
- Danijel Šarić , handbalist bosniac
- Danijel Stojanović , fotbalist croat
- Danijel Subašić , fotbalist croat
- Danijel Subotić , fotbalist elvețian naturalizat bosniac
- Danijel Žeželj , desenator, ilustrator și pictor croat
Varianta Danilo
- Danilo Bertazzi , actor italian
- Danilo Luiz da Silva , fotbalist brazilian
- Danilo De Girolamo , actor, actor vocal și regizor de dublare italiană
- Danilo Di Luca , ciclist rutier italian
- Danilo Dolci , sociolog, poet, educator și activist italian
- Danilo Gallinari , baschetbalist italian
- Danilo Mainardi , etolog italian
- Danilo Martelli , fotbalist italian
- Danilo Rea , pianist italian
- Danilo Sacco , muzician și cântăreț italian
Varianta Daniil
- Daniil Varfolomeevič Avdeev , soldat sovietic și partizan
- Daniil Čërnyj , pictor rus
- Daniil Charms , scriitor, poet și dramaturg sovietic
- Daniil Semënovič Ėl'men ' , om de afaceri, economist și om politic rus
- Daniil Aleksandrovič Granin , scriitor rus
- Daniil Nikitič Kašin , compozitor rus
- Daniil Sobchenko , jucător ucrainean de hochei pe gheață
- Daniil Trifonov , pianist rus
- Daniil Kvyat , pilot rus de curse
Varianta Dan
- Dan Aykroyd , actor, scenarist, muzician și cântăreț american de origine canadiană
- Dan Bălan , cântăreț, producător de discuri și compozitor moldovean
- Dan Brown , scriitor american
- Dan Peterson , antrenor american de baschet, jurnalist și comentator sportiv
- Dan Stevens , actor britanic
Varianta Danny
- Danny Boyle , regizor de film, scenarist și producător britanic
- Danny DeVito , actor, regizor și producător de film american
- Danny Elfman , cântăreț, compozitor și actor american
- Danny Glover , actor și regizor american
- Danny Granger , baschetbalist american
- Danny Trejo , actor american
- Danny Webb , motociclist britanic
Alte variante
- Daan Bovenberg , fotbalist olandez
- Daan Breeuwsma , patinator olandez pe pistă scurtă
- Dănuț Coman , fotbalist român
- Dan Deacon , muzician american
- Daan Jippes , caricaturist olandez
- Dănuț Lupu , fotbalist român
- Daniils Turkovs , fotbalist leton
Numele în arte
- Daniel este protagonistul desenului animat Daniel Tiger .
- Daniele Cortis este un personaj din romanul cu același nume de Antonio Fogazzaro , și din filmul omonim bazat pe acesta, în regia lui Mario Soldati .
- Danilo Danilowitsch este un personaj din opereta lui Franz Lehár The Merry Widow .
- Daniel Esquivel este un personaj din telenovela Grachi .
- Daniel J. D'Arby este un personaj din JoJo's Bizarre Adventure
- Daniel Greyson este un personaj din serialul de televiziune Revenge .
- Daniel Grigori este protagonistul saga literare Fallen , scrisă de Lauren Kate
- Daniel LaRusso este protagonistul seriei de filme Karate Kid .
- Daniele Pontipee (numele original Daniel Pontipee) este un personaj din filmul din 1954 Șapte mirese pentru șapte frați și muzicalele de teatru bazate pe acesta.
- Daniele Rutelli este un personaj din seria de televiziune I Ragazzi della 3ª C.
- Daniel Sempere este protagonistul romanului lui Carlos Ruiz Zafón Umbra vântului .
- Danny Walker este un personaj din filmul Pearl Harbor (film)
- Daniel "Danny" Wheeler este un personaj din sitcomul Baby Daddy .
- Danny Zuko joacă în filmul din 1978 Grease , în regia lui Randal Kleiser .
- Daniel este o melodie a lui Elton John
- Daniel este piesa Bat for Lashes
- Daniel "Danny" Torrance este protagonistul romanului de groază The Shining al scriitorului american Stephen King .
Notă
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba ( EN ) Daniel , pe În spatele numelui . Adus la 18 aprilie 2013 .
- ^ A b (EN) Daniel on Online Etymology Dictionary. Adus la 18 aprilie 2013 .
- ^ (EN) Danko , pe În spatele numelui. Adus la 18 aprilie 2013 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m Sfinți și binecuvântat pe nume Daniel , pe Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 18 aprilie 2013 .
Alte proiecte
- Wikționarul conține dicționarul lema « Daniele »
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Daniel