Datsue-ba

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
O statuie a lui Datsue-ba în Kawaguchi , Saitama

Datsue-ba (奪 衣 婆? Lit. „bătrâna care se dezbracă”) este un demon sub forma unei bătrâne care locuiește pe malul râului Sanzu în mormântul Shinto de dincolo . Aproape de râu, ea îndeplinește două funcții principale.

În folclorul japonez și în principal în doctrina Pământului Pur al budismului Mahāyāna , atunci când un copil moare, sufletul său trebuie să traverseze râul Sanzu. În mod tradițional, o persoană decedată poate traversa râul în trei locuri diferite, în funcție de viața pe care a trăit-o. Cu toate acestea, deoarece copilul nu ar putea trăi suficient de mult timp pentru a avea suficiente fapte bune, nu poate trece râul. Pe maluri, sufletul copilului îl întâlnește apoi pe Datsue-ba , care îl dezbracă și apoi îl sfătuiește să construiască o grămadă de pietricele suficient de înalte pentru a putea ajunge la cer . Dar înainte ca grămada să fie suficient de mare, bătrâna, cu ajutorul altor demoni, face grămada să se prăbușească. Monahul bodhisattva Kṣitigarbha (numit Jizō , o divinitate cunoscută în Japonia ) salvează apoi acele suflete, condamnate să construiască grămezi pentru eternitate, ascunzându-le în obiceiul său.

Când sufletul care traversează râul este cel al unui bărbat matur, Datsue-ba îi fură hainele dezbrăcându-le. Tovarășul bătrânei, demonul în vârstă Keneō (懸 衣 翁? ) , Atârnă haine de crengile unui copac care se apleacă peste râu: cu cât hainele sunt mai grele, cu atât sunt mai grave păcatele comise în viață de suflet.

Bibliografie

  • ( EN ) Knecht Peter, Ise sankei mandara and the Image of the Pure Land , în Japanese Journal of Religious Studies , vol. 33, nr. 2, 2006, pp. 223-248.

Alte proiecte

linkuri externe