Ningyo

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea cuvântului pentru păpuși în japoneză, consultați Ningyō .
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea scurtmetrajului lui Osamu Tezuka , consultați Ningyo (film) .
Un ningyo din Konjaku Hyakki Shūi al lui Toriyama Sekien .

Un ningyo (人魚? Lit. „pește-om”, „ sirenă ”) este un yōkai al mării .

Mitologie

În cele mai vechi timpuri, ea a fost descrisă cu un trunchi uman, o gură de maimuță , dinți de pește , o coadă de pește acoperită cu solzi aurii și o voce dulce asemănătoare sunetului unui flaut sau a cântecului unei rândunici . Cu toate acestea, prinderea unui ningyo aduce furtuni și ghinion, deoarece pescarii îi avertizează pe alți pescari să arunce imediat această creatură înapoi în oceane dacă sunt prinși. Se spune, de asemenea, că atunci când un ningyo se blochează pe plaje, provoacă războaie și calamități în acele locuri. [1]

Yao Bikuni

Una dintre cele mai cunoscute povești populare despre ningyo este Yao Bikuni (八百 比丘尼? Lit. „preoteasa budistă din secolul al XIX-lea”) sau Happyaku Bikuni . Povestește despre un pescar care locuia în provincia Wakasa a prins un pește neobișnuit. În toți anii de pescuit, nu văzuse niciodată așa ceva, așa că și-a invitat prietenii să încerce carnea.

Unul dintre oaspeți, cu toate acestea, a privit în bucătărie, a observat că capul de pește avea o față umană și i-a avertizat pe ceilalți să nu-l mănânce. Așadar, când pescarul a terminat de gătit și le-a oferit oaspeților cărnii la grătar, au învelit-o în secret în hârtie și au ascuns-o, astfel încât să o poată desface în drum spre casă.

Dar un bărbat, beat de drag , a uitat să arunce peștele ciudat. Avea o fiică tânără, care a cerut un cadou când tatăl ei a ajuns acasă și i-a dat absent peștele. Venind în fire, tatăl ei a încercat să o împiedice să-l mănânce, temându-se că va fi otrăvită, dar era prea târziu și a terminat totul. Dar, din moment ce nu i s-a întâmplat nimic deosebit de rău fetei, bărbatul nu s-a îngrijorat mult timp pentru asta.

Au trecut ani și fata a crescut și s-a căsătorit. Dar după aceea nu a mai îmbătrânit: a păstrat același aspect tânăr ca soțul ei a îmbătrânit și a murit. După mulți ani de tinerețe perpetuă și văduvă din nou și din nou, femeia a devenit călugăriță și a rătăcit în diferite țări. În cele din urmă s-a întors în orașul său natal Wakasa, unde viața sa s-a încheiat la 800.

În cultura de masă

Notă

  1. ^ ( FR ) Buta Connection - Ponyo sur la falaise , pe buta-connection.net .