Festivalul de Film de la Berlin 1962
A 12 -a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Berlin a avut loc la Berlin , în perioada 22 iunie cu 3 luna iulie anul 1962 , cu Zoo Palast ca locul principal. [1] Directorul festivalului a fost Alfred Bauer pentru al doisprezecelea an.
Ursul de Aur a fost acordat britanic de film O dragoste de John Schlesinger .
Cele ale acestei ediții retrospective au fost dedicate actrita Asta Nielsen și regizorii Georg Wilhelm Pabst și Ingmar Bergman . [2]
Istorie
„Nimeni nu este de a face Berlin o favoare prin manipularea numerelor sau ascunderea faptului că noi merităm mai mult decât ceea ce cinematografia internațională ne-a dat, să cinematografia germană singur.“ |
(Dieter Hildebrandt, Frankfurter Allgemeine Zeitung , 05 iulie 1962 [3] ) |
Nivelul Berlinalei din 1962 a fost considerată de mulți ca fiind unul dintre cele mai scăzute din ultimii ani, atât din punct de vedere al programului și pentru participarea publicului, în declin considerabil , în principal din cauza lipsei de vizitatori din Est Germania după construirea zidului pe care el a împărțit orașul în două. [1]
Situația politică delicată a condus chiar Senatul Berlinului să ia în considerare dacă era oportună și justificată politic să dețină 12 -a ediție a festivalului. [4] Cu toate acestea, sa decis să nu se întrerupă pregătirile și la 22 iunie 1962 a avut loc ceremonia de inaugurare. Primarul Willy Brandt a declarat mai târziu: „Trebuie să recunosc că eu sunt printre cei care se temeau, la 13 august, 1961, că străzile Berlinului ar putea deveni un teatru de război, și această considerație foarte atent a fost nevoie , pe fondul indignarea care a apărut. în noi toți în acel moment, iar responsabilitatea pe care trebuia să le suporte pentru acest oraș, pentru acest popor și pentru pace în lume ». [5]
Numeroase critici au fost ridicate cu privire la prezența scăzută de stele internaționale (printre puținele, Tony Curtis , Shirley MacLaine și James Stewart ) , dar mai ales pentru calitatea scăzută a filmelor din program. [5] Pentru Germania de Vest, comisia de selecție a fost confruntat cu o serie de patru filme. În cele din urmă, Helmut Kautner lui La rossa și Ottomar Domnick lui Ohne Datum au fost acceptate, în timp ce Wolfgang Staudte lui Die Rebeliunea și Wolfgang Neuss a lui Genosse Münchhausen au fost aruncate. [6]
Discuția internă a continuat să se concentreze asupra procesului de selecție de film și , deși bugetul a fost destul de limitat, regizorul Alfred Bauer a dorit pentru a vizualiza contribuțiile propuse în avans pentru a influența numărul de filme din diferite țări. Cu toate acestea, majoritatea criticilor remarcat faptul că calitatea a fost atât de săracă încât nu a putut fi vina numai pe probleme financiare. Numai un mod de dragoste de Schlesinger , Salvatore Giuliano de Francesco Rosi și vin într - o oglindă de Ingmar Bergman a dat senzația de ceva de valoare de durată. [1]
Deși calitatea îndoielnică a programului ar putea reflecta o criză generală în cinema, mulți au pus la îndoială competența comisiei de selecție. În cazul în care jurnalistul Hans Borgelt găsit cuvinte de încurajare într - un articol 05 august în Der Tagesspiegel ( „un an slab este nici un motiv pentru demisie“), [5] comentariu Manfred Delling pe Die Welt a fost mult mai pragmatic: „Având mai mulți bani este întotdeauna pozitiv, dar nu rezolvă neapărat problemele artistice: în acest caz, o creștere a bugetului nu înseamnă [...] că standardul festivalului se va îmbunătăți în mod corespunzător. Nu este important doar să fie în măsură să călătorească, cu atât mai importantă întrebare este: cine călătorește? Am fost siguri dincolo de orice îndoială că filmele din acest an au fost luate în considerare de către comisia de selecție să fie de cea mai înaltă calitate și au fost invitați din acest motiv, cu toate acestea au dovedit a fi catastrofe minore - aceasta pare a fi o problemă mai gravă decât un buget subdimensionat. “. [7]
Criticul Friedrich Luft a atras , de asemenea , concluzii radicale din programul festivalului și a sugerat că Berlinala renuntari „statutul A“, care din anul 1956 a recunoscut ca un eveniment competitiv și pe care el a considerat mai mult o povară decât un avantaj. Argumentul că această renunțare ar fi făcut posibilă o selecție de filme mai puțin restricționate de constrângeri considerate „nejustificate“ ar fi fost abordate în dezbaterile de mai multe ori în anii următori, dar nici Senatul din Berlin , nici Bauer au fost gata să renunțe la ceva pentru care au luptat din greu. [1]
Sensul de deziluzii cu care festivalul sa încheiat 1962 s-ar dovedi a fi doar începutul unei schimbări ireversibile. [1] La 28 februarie 1962 în Oberhausen , cu ocazia celui de al optulea Internationale Kurzfilmtage, douăzeci și șase regizori tineri , inclusiv Edgar Reitz și Volker Schiondorff a publicat o declarație care denunță modelele acum învechite ale cinematografiei germane și criza de resurse financiare și afluxul de public în teatre, în speranța pentru nașterea unui nou liber de cinema de constrângerile comerciale, culturale și estetice. [8] În termen de câțiva ani, așa-numitul Oberhausen Manifestul ar marca nașterea Cinema German New .
Juriile
Juriul internațional
- Regele Vidor , regizor, scenarist și producător (Statele Unite) - Președintele juriului
- Dolores del Río , actriță (Mexic)
- Max Gammeter , presedintele Filmgilde Biel (Elveția)
- Hideo Kikumori , critic de film (Japonia)
- André Michel , regizor și scenarist (Franța)
- Emeric Pressburger , regizor, scenarist și producător (UK)
- Jürgen SCHILDT , critic de film (Suedia)
- Günther Stapenhorst , producator (Germania de Vest)
- Bruno E. Werner , scriitor și critic de artă (Germania de Vest)
Juriul „Documentare și scurtmetraje”
- Olavi Linnus , scriitor și scenarist (Finlanda) - Președintele juriului
- Dorothy Macpherson, curator de film de artă (Canada)
- Abdellah Masbahi , scenarist (Maroc)
- Karl-Otto Alberty , actorul (Germania de Vest)
- Pia Maria Plechl , jurnalist și scriitor (Austria)
- Fridolin Schmid, producator si director al Institutului de Film și imagine din Munchen (Germania de Vest)
- AL Srinivasan , producator (India)
Selecția oficială
- L'amore douăzeci Anni (L'amour à Vingt ans), filmul colectiv (Franța, Italia, Germania de Vest, Polonia, Japonia)
- Toamna din familia Kohayagawa (Kohayagawa-ke fără aki), în regia lui Yasujirō Ozu (Japonia)
- Badai-Selatan , regizat de Sofia WD (Indonezia)
- Bajo ONU mismo Rostro , în regia lui Daniel Tinayre (Argentina, Mexic)
- Frumusetea Ippolita , în regia lui Giancarlo Zagni (Italia, Franța)
- La fel ca într - o oglindă (Såsom i en spegel), regia Ingmar Bergman (Suedia)
- Donnez-Moi Dix Hommes désespérés , regia Pierre Zimmer (Franța, Israel)
- Duellen , regia Knud Leif Thomsen (Danemarca)
- Hum Dono , regia Amarjeet (India)
- I saengmyeong dahadorok , în regia lui Shin Sang-ok (Coreea de Sud)
- Il ya ONU tren toutes les heures , în regia lui André Cavens (Belgia)
- Răufăcătorii (Los atracadores), in regia lui Francisco Rovira Beleta (Spania)
- Un fel de iubire, in regia lui John Schlesinger (UK)
- Mitasareta Seikatsu , în regia lui Susumu Hani (Japonia)
- Mister Hobbs merge in vacanta (dl Hobbs ia o vacanta), în regia lui Henry Koster (Statele Unite)
- Ohne Datum , regia Ottomar Domnick (Germania de Vest)
- Os Cafajestes , regia Ruy Guerra (Brazilia)
- Din gura Tigrului , în regia lui Tim Whelan, Jr. (Statele Unite)
- Pikku Pietarin Piha , în regia lui Jack Witikka (Finlanda)
- La poupee , în regia lui Jacques Baratier (Franța, Italia)
- La rossa (Die Rote), în regia lui Helmut Kautner (Germania de Vest, Italia)
- Salvatore Giuliano , regia Francesco Rosi (Italia)
- La steppa , în regia lui Alberto Lattuada (Italia, Franța, Iugoslavia)
- Licențele ciudate ale Dupont corporale (Le Caporal épinglé), în regia lui Jean Renoir (Franța)
- Ta heria , în regia lui John G. Contes (Grecia)
- El Tejedor de Milagros , regia Francisco del Villar (Mexic)
- Tonny , regia Per Gjersøe și Nils R. Müller (Norvegia)
- Trei Persoane fizice multă ură (No Exit), în regia lui Tad Danielewski (Statele Unite, Argentina)
- Al zouga talattashar , regia Fatin Abdel Wahab (Egipt)
Documentare și scurtmetraje
- Strămoșii , regia André Libik (Nigeria)
- Galapagos - Trauminsel im Pazifik , în regia lui Heinz Sielmann (Germania de Vest)
- Le Grand Magal de Touba , în regia lui Blaise Senghor (Senegal)
- Nahanni , în regia lui Donald Wilder (Canada)
- Testul pentru Vest: Berlin , în regia lui Franz BAAKE (Germania de Vest)
- Venedig , regia Kurt Steinwendner (Austria)
- De werkelijkheid van Karel Appel , în regia lui Jan Vrijman (Olanda)
- Zoo , regia Bert Haanstra (Olanda)
Premii
Premii internaționale ale juriului
- Ursul de Aur : Un mod de iubire și de John Schlesinger
- Ursul de Argint, Marele Premiul juriului : I saengmyeong dahadorok de Shin Sang-ok
- Ursul de Argint pentru cel mai bun regizor : Francesco Rosi , pentru Salvatore Giuliano
- Ursul de Argint pentru cea mai bună actriță : ex aequo Rita Gam și Viveca Lindfors , pentru trei persoane multă ură de Tad Danielewski
- Ursul de Argint pentru cel mai bun actor : James Stewart , pentru Mister Hobbs merge pe Henry Koster lui de vacanță
Premiile juriului „Documentare și scurtmetraje”
- Ursul de Argint, Premiul Special (Documentarele): Galapagos - Trauminsel im Pazifik de Heinz Sielmann
- Ursul de Aur pentru cel mai bun film de scurt metraj : De werkelijkheid van Karel Appel de Jan Vrijman
- Ursul de Argint (scurtmetraje): Le grand Magal de Touba de Blaise Senghor
- Ursul de Argint, Premiul Extraordinar al Juriului (scurtmetraje) :
Nahanni de Donald Wilder
Strămoșii de către André Libik
Venedig de Kurt Steinwendner
Testul pentru Vest: Berlin de către Franz BAAKE
Premii independente ale juriului
- Premiul FIPRESCI : Bert Haanstra lui Zoo
- Premiul OCIC: La fel ca într - o oglindă de Ingmar Bergman
- Jugendfilmpreis:
Cel mai bun film artistic: Donnez-Moi Dix Hommes désespérés de Pierre Zimmer
Mențiune de onoare: Pikku Pietarin Piha de Jack Witikka
Cel mai bun documentar: Galapagos - Trauminsel im Pazifik de Heinz Sielmann
Cel mai bun film de scurt metraj: Zoo Bert Haanstra lui
Notă
- ^ A b c d și al 12 - lea la Berlin International Film Festival - douăzeci și doi iunie - treia iulie 1962 , pe berlinale.de, www.berlinale.de. Adus la 16 decembrie 2017 .
- ^ Retrospective Înainte de 1977 , pe berlinale.de , www.berlinale.de . Adus la 16 decembrie 2017 .
- ^ Jacobsen (2000) , p. 112 .
- ^ Jacobsen (2000) , p. 107 .
- ^ a b c Jacobsen (2000) , p. 108 .
- ^ Jacobsen (2000) , p. 111 .
- ^ Jacobsen (2000) , pp. 108-110 .
- ^ German New Cinema , pe offscreen.it, www.offscreen.it. Adus la 16 decembrie 2017 .
Bibliografie
- ( EN ) Wolfgang Jacobsen, 50 Years Berlinale - Internationale Filmfestspiele Berlin , Filmmuseum Berlin - Deutsche Kinemathek, 2000, ISBN 9783875849066 .
linkuri externe
- ( EN , DE ) Site oficial , pe berlinale.de .
- (RO) Berlin Festivalul Internațional de Film: 1962 , pe imdb.com.