Festivalul de Film de la Berlin din 1968
A 18-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Berlin a avut loc la Berlin în perioada 21 iunie - 2 iulie 1968 , cu Zoo Palast ca loc principal. [1] Directorul festivalului a fost Alfred Bauer pentru al optsprezecelea an.
Ursul de Aur a fost acordat filmului suedez Anghingò de Jan Troell .
În afara competiției, a fost proiectat filmul Les biches - Le fawns de Claude Chabrol , pentru care Stéphane Audran a fost distins cu Ursul de Argint pentru cea mai bună actriță . [2]
Retrospectivele acestei ediții au fost dedicate actorului american WC Fields și regizorului, scenaristului și actorului german Ernst Lubitsch . [3]
Istorie
«... în Berlin, în special, ar putea fi create condițiile ideale pentru o restructurare a Festivalului ... Desigur, multe depind de pozițiile pe care le iau studenții din Berlin ... ar fi naivi dacă ar considera cinematografia doar un bun scuză pentru a demonstra și nu au perceput obiectul pentru care ar trebui să solicite modificări ... Întreruperea festivalului ar fi în sine un succes discutabil, ar fi mai bine să forțăm pentru crearea unui nou festival. " |
( Enno Patalas, Die Zeit , 31 mai 1968 [4] ) |
1968 a fost un an caracterizat de valuri de protest social-politic care au străbătut aproape toate țările lumii, iar cinematograful nu a fost scutit de acest climat revoluționar. Cu doi ani mai devreme, criticul Enno Patalas a cerut Berlinalei să se emancipeze de „modele” precum Cannes , unde acum studenții și muncitorii găsiseră o etapă de agitație, susținuți de regizori precum François Truffaut , Jean-Luc Godard , Claude Lelouch și Louis Malle . [1]
Au existat, de asemenea, reclamații la Festivalul Experimental de Film Knokke-le-Zoute , Festivalul Internațional de Scurtmetraj Oberhausen și Festivalul Internațional de Cinema Nou Pesaro . [4] Nimeni nu credea că Berlinale va rămâne imună și Patalas însuși a văzut situația în conformitate cu ceea ce ceruse deja în trecut, și anume să facă festivalul un „loc de confruntare, nu doar de complimente reciproce”. [5] Pentru aceasta, el a sugerat deschiderea ușilor pentru a protesta, o idee care a preluat dorința studenților de a colabora. [1]
Scrisoarea de protest a lui Jean-Marie Straub către Alfred Bauer |
---|
"Dragă Dr. Bauer , |
La 23 iunie 1968, în sala Audimax a Universității Tehnice din Berlin , a avut loc o întâlnire între studenții Academiei de Film și Televiziune din Berlin și câțiva tineri regizori, inclusiv Alexandre Kluge și Edgar Reitz , pentru a ajunge la o bază comună pentru acțiune. Discuția a luat o altă întorsătură, iar studenții și-au exprimat nemulțumirea față de scena cinematografică germană (chiar și cu lansările de ouă) și i-au acuzat pe cei prezenți că nu sunt cu adevărat ocupați, numindu-i „dezertorii structurii”. [7]
În aceeași zi, a avut loc un eveniment public în Auditoriul Urania Humboldt cu sloganul „Ce șanse pentru Berlinale ”. În prezența jurnaliștilor și a celor din interior, inclusiv regizorul și producătorul Peter Schamoni , directorul festivalului Alfred Bauer și Walther Schmieding, șeful Berliner Festspiele GmbH la care spectacolul fusese transferat anul precedent, s-au deschis criticilor. [8] Discuția a presupus, printre altele, eliminarea concursului și a premiilor, distincția dintre filmele comerciale și artistice și introducerea biletelor de intrare gratuite. [9] Totul a fost pus la îndoială, chiar dacă o astfel de revoltă ar fi pus în pericol grav „statutul A” atribuit festivalului de FIAPF cu 12 ani mai devreme, de unde și posibilitatea obținerii unor filme importante. Ceea ce a fost realizat la început a fost doar crearea „dezbaterilor publice permanente” și proiecția filmelor Academiei. [1]
Dar, dincolo de asta, festivalul a arătat cumva semnul vremurilor: sfârșitul săptămânii lui Godard - o femeie și un bărbat de sâmbătă până duminică au fost văzute ca continuarea realității prin mijloacele cinematografice și Cronica Anna Magdalena Bach. Din Straub și Huillet a fost legat de critica fundamentală a societății și a formelor sale de reproducere. [1] Bauer însuși a încercat, fără succes, să asigure două filme, cum ar fi Rosemary's Baby de Roman Polański și Stanley Kubrick 2001: A Space Odyssey , respingând Yellow Submarine-ul lui George Dunning și reușind în continuare să aducă în competiție semnele vieții , primul lungmetraj de Werner Herzog . [1]
Juriul internațional
- Luis García Berlanga , regizor, scenarist și actor (Spania) - președinte al juriului
- Peter Schamoni , regizor, scenarist, producător și actor (Germania de Vest)
- Alex Viany , regizor, scenarist și jurnalist (Brazilia)
- Georges de Beauregard , producător (Franța)
- Alexander Walker , critic de film (Marea Britanie)
- Domenico Meccoli , scenarist și critic de film (Italia)
- Carl-Eric Nordberg , critic literar și de film (Suedia)
- Gordon Hitchens , critic de film (Statele Unite)
- Karsten Peters , actor și critic de film (Germania de Vest)
Selecția oficială
- 13 jours en France , regia Claude Lelouch și François Reichenbach (Franța)
- Anghingò ( Ole dole doff ), regia Jan Troell (Suedia)
- Asta Nielsen , regia Asta Nielsen (Danemarca)
- Bandiți în Milano , regia Carlo Lizzani (Italia)
- Like Love , regia Enzo Muzii (Italia)
- Cronica de Anna Magdalena Bach ( Chronik der Anna Magdalena Bach ), în regia lui Jean-Marie Straub și Danièle Huillet (Germania de Vest, Italia)
- I due mondi di Charly ( Charly ), regia Ralph Nelson (Statele Unite)
- Jocul Ernie , în regia lui Don Owen (Canada)
- Fome de Amor , regia Nelson Pereira dos Santos (Brazilia)
- Mint frappe ( Peppermint Frappé ), regia Carlos Saura (Spania)
- Gates to Paradise , regia Andrzej Wajda (Regatul Unit, Iugoslavia)
- Ziua bufniței , în regia lui Damiano Damiani (Italia, Franța)
- To Grab the Ring , regizat de Nikolai van der Heyde (Olanda)
- An Indian Day , regia S. Sukhdev (India)
- Krek , regia Borivoj Dovnikovic-Bordo (Iugoslavia)
- Nanami, First Love ( Hatsukoi: Jigoku-hen ), regia Susumu Hani (Japonia)
- Portret: Orson Welles , regia François Reichenbach și Frédéric Rossif (Franța)
- U raskoraku , regia Milenko Strbac (Iugoslavia)
- Semne de viață ( Lebenszeichen ), regia Werner Herzog (Germania de Vest)
- Istoria nemuritoare ( Histoire immortelle ), regia Orson Welles (Franța)
- Toets , în regia lui Tim Tholen (Olanda)
- Tolerancija , regia Zlatko Grgić și Branko Ranitović (Iugoslavia)
- L ' homme qui ment ( L'homme qui ment ), regia Alain Robbe-Grillet (Franța, Italia, Cehoslovacia)
- Virginitate fără apărare ( Nevinost bez zastite ), regia Dušan Makavejev (Iugoslavia)
- Week End - O femeie și un bărbat de sâmbătă până duminică ( Week End ), în regia lui Jean-Luc Godard (Franța, Italia)
Premii
Premii internaționale ale juriului
- Ursul de Aur : Anghingò de Jan Troell
- Ursul de Argint, Marele Premiu al Juriului : ex aequo
Virginitatea fără apărare a lui Dušan Makavejev
Ca dragostea lui Enzo Muzii
Semne de viață de Werner Herzog (cea mai bună primă lungime) - Ursul de argint pentru cel mai bun regizor : Carlos Saura , pentru Mint Milkshake
- Ursul de argint pentru cea mai bună actriță : Stéphane Audran , pentru Les biches - Le fawns de Claude Chabrol (în afara competiției)
- Ursul de argint pentru cel mai bun actor : Jean-Louis Trintignant , pentru Omul care minte de Alain Robbe-Grillet
- Ursul de aur pentru cel mai bun scurtmetraj : Portret: Orson Welles de François Reichenbach și Frédéric Rossif
- Ursul de Argint, premiul juriului (scurtmetraje) : Krek de Borivoj Dovnikovic-Bordo
- Premiul extraordinar al juriului (scurtmetraje): Toets de Tim Tholen
Premii independente ale juriului
- Premiul FIPRESCI : Fecioară fără apărare de Dušan Makavejev
Mențiune de onoare: Asta Nielsen , pentru realizările sale semnificative în dezvoltarea artei cinematografice - Premiul OCIC: Anghingò de Jan Troell
- Premiul CIDALC: Asta Nielsen de Asta Nielsen
Premiul CIDALC „Gandhi”: Tolerancija de Zlatko Grgić și Branko Ranitovic - Premiul UNICRIT: Anghingò de Jan Troell
- Premiul INTERFILM „Otto Dibelius”: Anghingò de Jan Troell
- Medalia de aur IWG: Bengt Forslund și Jan Troell pentru scenariul lui Anghingò și Alain Robbe-Grillet pentru scenariul The Man Who Lies
- Jugendfilmpreis pentru cel mai bun lungmetraj: Like love de Enzo Muzii
Notă
- ^ a b c d e f 18 Festivalul Internațional de Film din Berlin - 21 iunie - 2 iulie 1968 , pe berlinale.de , www.berlinale.de . Adus la 4 aprilie 2018 .
- ^ Festivalul Internațional de Film din Berlin - Premiile 1968 , pe imdb.com , www.imdb.com. Adus la 4 aprilie 2018 .
- ^ Retrospective Înainte de 1977 , pe berlinale.de, www.berlinale.de. Adus la 4 aprilie 2018 .
- ^ A b Jacobsen (2000) , p. 154 .
- ^ Jacobsen (2000) , p. 143 .
- ^ Jacobsen (2000) , p. 158 .
- ^ Jacobsen (2000) , p. 155 .
- ^ Jacobsen (2000) , p. 156 .
- ^ Jacobsen (2000) , pp. 155-156 .
Bibliografie
- ( EN ) Wolfgang Jacobsen, 50 Years Berlinale - Internationale Filmfestspiele Berlin , Filmmuseum Berlin - Deutsche Kinemathek, 2000, ISBN 978-3-87584-906-6 .
linkuri externe
- (EN, DE) site - ul oficial , pe berlinale.de.
- ( EN ) Festivalul Internațional de Film de la Berlin: 1968 , pe imdb.com .