Festivalul de Film din Berlin 1984

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Ettore Scola, premiat ca cel mai bun regizor pentru Ballando ballando .

Cea de -a 34-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Berlin a avut loc la Berlin în perioada 17-28 februarie 1984 , cu Zoo Palast ca loc principal. [1] Directorul festivalului a fost Moritz de Hadeln pentru al cincilea an.

Ursul de Aur a fost acordat filmului american Love Streams de John Cassavetes .

Festivalul a fost deschis de filmul lui Ettore Scola Ballando ballando . [2]

Retrospectiva acestei ediții a fost dedicată cineastului Ernst Lubitsch , în special filmelor filmate și / sau interpretate în perioada 1914-1933, [3] în timp ce secțiunea Omagiu a văzut un program dedicat regizorului american Jules Dassin și actriței și cântăreața greacă Melina Merkourī . [4]

Istorie

«Viitorul cinematografului german de autor ... va fi decis de creativitatea sa artistică, imaginația, experiența socială și atenția: acolo unde arată aceste calități, va fi mobilizat„ în fața pericolului ”pentru a face față provocării lansate de Zimmermann și rezistați acestei „căi compromițătoare”. Dacă nu, groparii vor fi săpat deja groapa. "

( Wolfram Schütte, Frankfurter Rundschau , 28 februarie 1984. [5] )

Conflictul care a început în 1983 între conducerea festivalului și ministrul de interne Friedrich Zimmermann, care se opusese subvențiilor pentru Das Gespenst a lui Herbert Achternbusch și pentru filmul colectiv Krieg und Frieden , a continuat în această ediție cu o dezbatere despre noua lege privind finanțarea filmelor care va intra în vigoare la 1 martie. Realizatorii se temeau de discriminarea sistematică a filmelor artistice și politice și, de fapt, unele dintre filmele germane considerate cele mai interesante la Berlinale din 1984 au fost realizate fără finanțare de stat. [1] Ciocnirea politico-culturală a afectat în principal filmul în afara competiției al lui Herbert Achternbusch Wanderkrebs (care a inclus un personaj văzut de unii ca o caricatură a președintelui ministrului bavarez Franz Josef Strauß ) [6] și Meridian oder das Theater vom Frieden de Rüdiger Neumann , inclus în programul Forum. [1] Zimmermann nu s-a arătat dispus să finanțeze lucrări care, în opinia sa, nu au beneficiat de imaginea Germaniei și i-a refuzat acesteia ultima parte a grantului, acuzându-l pe Neumann că a transformat într-o lucrare politică ceea ce a prezentat comisiei pentru finanțare ca „document geografic, antropologic și emoțional”. [7] În realitate, singura diferență era o referire la politicile de armă nucleară ale lui Ronald Reagan în creditele de deschidere și mulți păreau clari că refuzul era motivat politic. Pe Frankfurter Rundschau , Wolfram Schütte a descris cinematograful german de autor drept „în pericol extrem”. [1]

Vizita lui Melina Merkourī

Actrița Melina Merkourī , ministrul culturii din Grecia , a participat ca invitată la festivalul în care soțul ei, regizorul Jules Dassin , a fost membru al juriului. Pe lângă călătoria la Berlinul de Est pentru o scurtă vizită oficială, pe 20 februarie s-a întâlnit cu compatriotul său Minas Kontos, un sociolog reținut în închisoarea Moabit pentru participarea la revoltele izbucnite în timpul vizitei lui Ronald Reagan în vara anului 1982. [8] [2] Merkourī, susținută de mulți regizori, actori și jurnaliști care au participat la festival, a depus un protest împotriva primarului Berlinului, conform căruia Kontos ar fi fost arestat timp de 20 de luni, în lumina acuzațiilor nefondate. Într-o conferință de presă comună cu senatorul pentru afaceri juridice Hermann Oxfort, acesta a criticat sever sistemul judiciar din Berlin, dar acesta din urmă a respins acuzația că ar fi fost o arestare „politică”. [9]

În seara inaugurării, noul primar berlinez Eberhard Diepgen a asigurat că independența festivalului nu va fi afectată, deoarece este „aerul de care trebuie să trăiască o competiție artistică”. [6] Prezența celor două filme a fost confirmată, totuși încercarea ministerului de a-și exercita influența a fost văzută de mulți ca un pericol serios pentru viitorul cinematografiei germane, iar unii dintre insideri au acuzat guvernul de limitarea libertății artistice și de folosirea sa viziunea asupra lumii ca indicator pentru cenzura politică. [1] [7]

Cu peste 600 de filme proiectate în 12 zile, Berlinale din 1984 a marcat punctul culminant de la începuturile sale în ceea ce privește dimensiunea programului, deși alegerea de a structura o astfel de ofertă prin împărțirea acesteia în subsecțiuni, serii și programe speciale nu a găsit întotdeauna favorizarea de comentatori. [1] [8]

Filmul de deschidere a fost Le Bal al lui Ettore Scola , deși festivalul urma să fie inaugurat de Adio de Elem Klimov . Cu toate acestea, filmul sovietic nu a fost autorizat pentru export și doar trei ani mai târziu, când politica lui Mihail Gorbaciov a adus o schimbare a climatului politic, a fost prezentat la Berlin. [5] Per ansamblu, programul competiției a primit aprecieri critice și, pe lângă cel al lui Scola, s-a remarcat pentru filme precum Little Dirty War de Héctor Olivera , Das Autogramm de Peter Lilienthal , Les Voleurs de la nuit de Samuel Fuller (care a fost dur contestat de public) [10] și Relații de clasă de Jean-Marie Straub și Danièle Huillet . [1]

Statele Unite au fost reprezentate într-un mod eterogen: în timp ce Dorința de tandrețe a lui James L. Brooks , ecranizată în afara competiției, a fost apreciată ca un elegant film de la Hollywood, John Cassavetes cu Love Streams a arătat latura fără compromisuri și incoruptibilă a cinematografiei americane. [1] Premiul Ursului de Aur către acesta din urmă a primit o recepție mixtă din partea publicului și a unora dintre cei din interior, deși pe Die Zeit jurnalistul Ulrich Greiner a sărbătorit filmul (ultimul filmat în totalitate de Cassavetes) ca „un radical, disperat , muncă excentrică, dar uneori chiar reconfortantă ». [1] Celelalte premii au fost întâmpinate cu aplauze generale, în special Marele Premiu al Juriului la Little Dirty War , în timp ce mulți au dezaprobat faptul că Das Autogramm nu a primit nici o recunoaștere și că filmul lui Straub și Huillet a primit doar o mențiune de onoare. . [8]

John Cassavetes și Gena Rowlands , ambii prezenți la festival.

În afara competiției a fost proiectat un exemplar din Nosferatu the Vampire de FW Murnau , restaurat împreună cu fundația Deutsche Kinemathek, cu muzica originală jucată de o orchestră la Zoo Palast . Proiecția a fost dedicată Lotte Eisner , istoric de film, scriitor și poet care a decedat cu câteva luni mai devreme, după ce a supravegheat restaurarea filmului. [11]

Info-Schau a prezentat pentru prima dată mai multe programe tematice, inclusiv unul despre noul cinematograf austriac, o serie de filme americane independente și o „Panoramă mediteraneană” cu filme din Israel , Egipt , Spania , Iugoslavia și alte țări care se învecinează cu Mediterana . grupate pentru a forma un „focus” geografic. [12] A fost o inovație binevenită de presă, deși proiectarea lui Al-avokato de către regizorul egiptean Raafat El-Mihi , o farsă despre corupția autorităților interzisă acasă, a stârnit indignarea unor critici arabi care au trimis o scrisoare de protest împotriva președintelui egiptean Hosni Mubarak . [1] [12]

Forumul și-a extins programul și anul acesta și-a îndreptat atenția în mod special asupra muzicii cu filme și documentare precum Canadian Au pays de Zom de Gilles Groulx , Indian Dhrupad de Mani Kaul sau The Gold Diggers de nou-venitul Sally Potter și, mai presus de toate, o selecție de filme despre tangou și relația sa cu istoria politică a Argentinei. [13] [12] Au existat, de asemenea, numeroase filme din vestul Germaniei , inclusiv aclamatul Dorian Grey im Spiegel der Boulevardpresse al lui Ulrike Ottinger și Der Schlaf der Vernunft al lui Ula Stöckl , pe care criticul Wolfram Schütte îl compara cu A Flare of Love de Bergman și definit în Frankfurter Rundschau „un exemplu autentic de cinema care tratează profund experiențele controversate din viața femeilor trăite conștient”. [1] [12] În plus față de programul dedicat noului cinema german , a existat un tribut adus seriei Das kleine Fernsehspiel , un adevărat laborator artistic al ZDF care lansase tinere talente cinematografice și un program axat pe primele filme intitulat „Perspective”. [1] [8]

În Kinderfilmfest au existat controverse după proiecția filmului de deschidere, americanul Kidco în regia lui Ronald F. Maxwell . Deși apreciat de publicul tânăr, filmul a stârnit dezaprobarea multor observatori care l-au văzut ca o glorificare a valorilor capitaliste și o propagandă a modului de viață american destinat copiilor. [1]

Juriul internațional

Selecția oficială

În competiție

În afara competiției

Proiecții speciale

Info-Schau

Panorama mediteraneană

SUA-non-majori

Noul cinema austriac

Alte filme

Forumul internațional al cinematografiei tinere

Noul cinema german

Prospettive

I film di Shūji Terayama

I film di Jean Rouch

I film di David e Judith MacDougall

Omaggio a Das kleine Fernsehspiel

Tango Films

Altri film

Video e Super 8

The Kitchen, New York

  • 5dim/MIND , regia di Ken Feingold (Stati Uniti)
  • Anthem , regia di Bill Viola (Stati Uniti)
  • Bad Boys , regia di Alan e Susan Raymond (Stati Uniti)
  • He Saw Her Burning , regia di Joan Jonas (Stati Uniti, Germania)
  • How to Fly , regia di Ed Bowes (Stati Uniti)
  • Noli me tangere , regia di Owen Land (Stati Uniti)
  • Romance , regia di Ed Bowes (Stati Uniti)
  • Seizure , regia di Pat Hearn (Stati Uniti)
  • Theme Song , regia di Vito Acconci (Stati Uniti)

Electronic Arts Intermix, New York

  • 30 Second Spots , regia di Joan Logue (Stati Uniti)
  • Allen 'n' Allan's Complaint , regia di Nam June Paik e Shigeko Kubota (Stati Uniti)
  • Amida , regia di Dan Reeves (Stati Uniti)
  • Antarctica Series , regia di Kit Fitzgerald e John Sanborn (Stati Uniti)
  • The Best of William Wegman , regia di William Wegman (Stati Uniti)
  • Damnation of Faust: Evocation , regia di Dara Birnbaum (Stati Uniti)
  • Difficult Music , regia di Davidson Gigliotti (Stati Uniti)
  • Easy Street , regia di Chip Lord e Jules Backus (Stati Uniti)
  • Glass Act III , regia di Dean Winkler e John Sanborn (Stati Uniti)
  • Happenstance (One Part of Many Parts) , regia di Gary Hill (Stati Uniti)
  • Hatsu yume , regia di Bill Viola (Stati Uniti)
  • Media Ecology Ads , regia di Antoni Muntadas (Stati Uniti)
  • Meta Mayan II , regia di Edin Velez (Stati Uniti)
  • Perfect Leader , regia di Max Almy (Stati Uniti)
  • Perfect Lives , regia di John Sanborn (Stati Uniti)
  • Reasons for Knocking at an Empty House , regia di Bill Viola (Stati Uniti)
  • Songs of the 1980s , regia di Doug Hall (Stati Uniti)
  • Spin Out (Part I) , regia di Tony Oursler (Stati Uniti)
  • Sunstone , regia di Ed Emshwiller (Stati Uniti)
  • Teletapes , regia di Peter d'Agostino (Stati Uniti)

Image Forum, Tokyo

  • Between Daydream and... , regia di Naoko Kurotsuka (Giappone)
  • B futatabi , regia di Nobuhiro Kawanaka (Giappone)
  • Bihaindo , regia di Naoto Yamakawa (Giappone)
  • Catalogue of 11th July , regia di Koichi Mizuno, Masato Ishino, Yoshiko Kiriyama, Katsuhiko Ichiba (Giappone)
  • Connection , regia di Toshio Matsumoto (Giappone)
  • Co-Relation , regia di Yoshitaka Shimano (Giappone)
  • Flow 2 , regia di Shinsuke Ina (Giappone)
  • Frame By Frame , regia di Makoto Saitō (Giappone)
  • Moment , regia di Makoto Tezuka (Giappone)
  • Movie Watching , regia di Junichi Okuyama (Giappone)
  • The Passage of Time , regia di Nobuhiro Kawanaka (Giappone)
  • Shozo-Shu , regia di Hideki Kanbajashi (Giappone)
  • Thunder , regia di Takashi Ito (Giappone)
  • Xenogenese , regia di Akihido Morishita (Giappone)
  • You Watch... , regia di Hironori Terai (Giappone)

Super 8 da Berlino

  • Füsse nackt Augen zu , regia di Antje Fels (Germania Ovest)
  • Drell Desmingt , regia di Baerbel Becker (Germania Ovest)
  • Der genähte Film , regia di Andrea Hillen (Germania Ovest)
  • Kriegsfilm in 4 Teilen , regia del collettivo Organisationskreis Neues Medium (Germania Ovest)
  • Niemand sieht die Blindschleiche , regia del collettivo Die tödliche Doris (Germania Ovest)
  • Ohne Liebe Gibt Es Keinen Tod , regia di Maye Rendschmidt (Germania Ovest)
  • Que la lumière soit , regia di Ines Sommer (Germania Ovest)
  • Repetition and Accident , regia di Rainer Bellenbaum (Germania Ovest)
  • Ropotow im Kampf gegen Terragörcs , regia del collettivo Teufelsberg Produktion (Germania Ovest)
  • Solo 10 , regia di Angelika Böhm (Germania Ovest)
  • Soweto, Teil 1 und 2 , regia di Thomas Kiesel (Germania Ovest)
  • Tesito , regia di Ingrid Ernst (Germania Ovest)
  • Die Universität , regia di Volker Rendschmidt (Germania Ovest)
  • Verhängnisvolle Verabredung , regia di Wlodimierz Nechamkis (Germania Ovest)
  • Der Vladofilm , regia di Michael Krause (Germania Ovest)
  • Wolfsburg , regia di Frieder Butzmann (Germania Ovest)

Altri video e Super 8

  • Alles Bestens , regia di Herbert Wentscher (Germania Ovest)
  • Die Anklage formuliert den Tanz , regia di Kirsten Johannsen (Germania Ovest)
  • Arbeiten Ist Keine Schande , regia di Walter Gramming (Germania Ovest)
  • Audio Mutant , regia di Kees de Groot (Paesi Bassi)
  • Avrum et Cipojra , regia di Joseph Morder (Francia)
  • Berliner Brief , regia di Michael Morris e Vincent Trasov (Germania Ovest)
  • Die Cenci , regia di Robert Quitta (Austria)
  • City of Angels , regia di Marina Abramović e Ulay (Paesi Bassi)
  • Cornucopia , regia del collettivo General Idea (Canada)
  • Die Distanz Zwischen Mir Und Meinen Verlusten , regia di Marcel Odenbach (Germania Ovest)
  • Draggin' The Bottom , regia di Julia Heyward (Stati Uniti)
  • Drawing Conclusions - The Science Mix , regia di Steve Hawley e Tony Steiger (Regno Unito)
  • Eleven Waiters - Vertical , regia di Ingo Günther (Germania Ovest, Stati Uniti)
  • Das Feenband , regia di Ulrike Rosenbach (Germania Ovest)
  • Four Pieces , regia di Louie Grenier (Stati Uniti)
  • Fragment/Video '83 , regia del collettivo Notorische Reflexe (Germania Ovest)
  • Grimoire magnétique , regia di Joëlle de la Casinière (Belgio)
  • Half Sleep , regia di Nan Hoover (Paesi Bassi)
  • Houset , regia di Matteo Minissi (Italia)
  • I Just Work Here , regia di Julia Heyward (Stati Uniti)
  • Infermental III , di registi vari [14] [15]
  • L'invincibile ( Der Unbesiegbare ), regia di Gusztáv Hámos (Germania Ovest)
  • Der karibische Western , regia di Christoph Dreher (Germania Ovest)
  • Kensington Gore , regia di Catherine Elwes (Regno Unito)
  • LA Nickel , regia di Branda Miller (Stati Uniti)
  • Die lange Hoffnung , regia di Pepe Danquart (Germania Ovest)
  • La maison de Pologne , regia di Joseph Morder (Francia)
  • Mojave Plan , regia di Mike Steiner (Germania Ovest)
  • Romeo Is Bleeding , regia di Lydia Schouten (Paesi Bassi)
  • Sensible Shoes , regia di John Adams (Regno Unito)
  • Solange es Europa noch gibt - Fragen an den Frieden , regia di Jeanine Meerapfel (Germania Ovest)
  • Stations , regia di Robert Wilson (Francia)
  • This Tape Is Not Meant to Be... , regia di Joan Jubela (Stati Uniti)
  • Über Nacht Berühmt , regia del collettivo Die HaNd in dEN MunD (Germania Ovest)
  • Universal Input Output , regia di Astrid Heibach (Giappone, Germania Ovest)
  • Video Letter , regia di Shuntarō Tanikawa e Shūji Terayama (Giappone)
  • Video Opernhaus , regia di Jochen Gerz (Germania Ovest)
  • Der Westen lebt , regia di Klaus vom Bruch (Germania Ovest)
  • White Food , regia di Stephen Laub (Stati Uniti)

Kinderfilmfest

Homage

Retrospettiva

Premi

Premi della giuria internazionale

Premi delle giurie indipendenti

Premi dei lettori

Note

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m 34th Berlin International Film Festival - February 17 - 28, 1984 , su berlinale.de , www.berlinale.de. URL consultato il 29 agosto 2019 .
  2. ^ a b I film del Festival di Berlino , in La Stampa , 15 febbraio 1984.
  3. ^ Retrospectives Since 1977 , su berlinale.de , www.berlinale.de. URL consultato il 29 agosto 2019 .
  4. ^ The Guests of the Homage Since 1977 , su berlinale.de , www.berlinale.de. URL consultato il 29 agosto 2019 .
  5. ^ a b Jacobsen (2000) , p. 310 .
  6. ^ a b Jacobsen (2000) , p. 309 .
  7. ^ a b Lietta Tornabuoni, Litigare a tempo di tango , in La Stampa , 18 febbraio 1984.
  8. ^ a b c d Jacobsen (2000) , p. 311 .
  9. ^ Jacobsen (2000) , p. 312 .
  10. ^ Un Orso per Ettore Scola a Berlino stasera? , in La Stampa , 28 febbraio 1984.
  11. ^ Jacobsen (2000) , p. 314 .
  12. ^ a b c d Jacobsen (2000) , p. 313 .
  13. ^ By Year and Forum Section - 1984 , su arsenal-berlin.de , www.arsenal-berlin.de. URL consultato il 29 agosto 2019 .
  14. ^ Infermental era il titolo di una rivista ideata dal regista ungherese Gábor Bódy, pubblicata su videocassetta dal 1980 al 1991. Ogni volume era pubblicato da editori di diversi Paesi e raccoglieva lavori audiovisivi che rappresentavano le ultime tendenze nazionali. Tra i numerosi artisti partecipanti ci sono stati Gary Hill , Jon Jost , gli Yello e Mona Hatoum .
  15. ^ Infermental , su infermental.de , www.infermental.de. URL consultato il 4 novembre 2019 .
  16. ^ Lietta Tornabuoni, Orsi d'oro e d'argento , in La Stampa , 29 febbraio 1984.

Collegamenti esterni

Cinema Portale Cinema : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Festival_di_Berlino_1984&oldid=117390433 "