Festivalul de Film de la Berlin 1995

Cea de -a 45-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Berlin a avut loc la Berlin în perioada 9-22 februarie 1995 . ^[1]

Ursul de Aur a fost acordat filmului francez The Lure de Bertrand Tavernier .

Ursul de aur pentru realizarea vieții a fost acordat actorului Alain Delon .

Alte premii onorifice au fost acordate actriței și dansatoarei Eleanor Keaton și FIAPF , Federația Internațională a Asociațiilor de Producție de Film.

Retrospectiva acestei ediții a fost dedicată trei teme: „ La mulți ani, Cinema“, Pentru a celebra 100 de ani de la introducerea fraților Lumière " cinématographe ,«Buster Keaton 100», dedicat centenarului actorului și nașterea directorului SUA și „Slapstick & Co.”, cu o serie de comedianți din epoca tăcută regizați de regizori precum Del Lord , Max Linder , Leo McCarey , Charles Bowers și Clyde Bruckman . ^[2]

Juriile

Juriul internațional

• Lia van Leer , fondatorul Jerusalem Cinematheque, Israel Film Archive și Jerusalem Film Festival (Israel) - Președintele juriului
• Georgi Djulgerov , regizor, scenarist și producător (Bulgaria)
• Siqin Gaowa , actriță (China)
• Alfred Hirschmeier , proiectant de producție (Germania)
• Christiane Hörbiger , actriță (Austria)
• Vadim Ivanovici Iusov , director de fotografie (Rusia)
• Dave Kehr , critic de film (SUA)
• Michael Kutza , fondatorul Festivalului Internațional de Film de la Chicago (SUA)
• Pilar Miró , regizor și scenarist (Spania)
• Tsai Ming-liang , regizor și scenarist (Taiwan)

Juriul copiilor

Urșii de cristal au fost premiați în secțiunea Kindefilmfest de către Juriul pentru copii, format din membri cu vârste cuprinse între 11-14 ani.

Selecția oficială

În competiție

• 100 Jahre Kino , regia Heinrich Sabl (Germania)
• The Addiction - Vampires in New York ( The Addiction ), în regia lui Abel Ferrara (SUA, Argentina)
• Un bruit qui rend fou , regia Dimitri de Clercq și Alain Robbe-Grillet (Franța, Belgia, Elveția)
• Butterfly Kiss - Sarutul fluturii ( Butterfly Kiss ), regia Michael Winterbottom (Marea Britanie)
• El Callejón de los Milagros , regia Jorge Fons (Mexic)
• O sută și o noapte ( Les cent et une nuits de Simon Cinéma ), regia Agnès Varda (Regatul Unit, Franța)
• Cojones , regia Peter Brauneis (Austria)
• Colpo di luna , regia Alberto Simone (Italia, Olanda, Franța)
• Dada , regia Piet Kroon (Olanda)
• Nu face nimic până când auzi de la mine , în regia lui Jonas Dahlbeck și Pernilla Hindsefelt (Suedia)
• Momeala ( Appât ), regia Bertrand Tavernier (Franța)
• Gui tu , regia Leung Pun-hei (Hong Kong)
• Hades , regia Herbert Achternbusch (Germania)
• Hong fen , regia Shaohong Li (China, Hong Kong)
• Hong mei gui bai mei gui , regia Stanley Kwan (Hong Kong, Taiwan)
• Das Loch , regia Matthias Heise (Germania)
• Vara lungă a lui Otto ( Ti kniver i hjertet ), regia Marius Holst (Norvegia)
• Baby My Left Me , regia Milorad Krstic (Ungaria)
• Nu ren si shi , regia Ann Hui (Hong Kong)
• Pesa dlya passazhira , regia Vadim Abdrašitov (Rusia)
• Before dawn (Before Sunrise), în regia lui Richard Linklater (SUA, Austria, Elveția)
• Repete , regia Michaela Pavlátová (Republica Cehă)
• El rey del río , regia Manuel Gutiérrez Aragón (Spania)
• Rosso d'autunno ( Silent Fall ), regia Bruce Beresford (SUA)
• Sh'Chur , regia Shmuel Hasfari (Israel)
• Smoke , regia Wayne Wang (Germania, Japonia, SUA)
• Solina , regia Jacco Groen (Olanda)
• El sueño de Adán , regia Mercedes Gaspar (Spania)
• Taebaek sanmaek , regia Im Kwon-taek (Coreea de Sud)
• Die Topsau , regia Angela Holtschmidt (Germania)
• Transatlantis , regia Christian Wagner (Germania)
• Viața în calea mea ( Nimeni nu e prost ), în regia lui Robert Benton (SUA)
• When Night Is Falling , regia Patricia Rozema (Canada)

În afara competiției

• Anekdote aus dem letzten preußischen Kriege , regia Zoltan Spirandelli (Germania)
• Promisiunea ( Das Versprechen ), regia Margarethe von Trotta (Germania, Franța, Elveția)
• Quiz Show , regia Robert Redford (SUA)
• Wintergartenprogramm , regia Max Skladanowsky (Germania)

Proiecții speciale

• Asfalto ( Asfalt ), regia Joe May (Germania)
• Albastru în față , regia Paul Auster și Wayne Wang (SUA)
• Die Nacht der Regisseure , regia Edgar Reitz (Germania, Regatul Unit, Franța)
• La piscina ( La piscine ), regia Jacques Deray (Italia, Franța)

Panoramă

• Afrique, mon Afrique ... , regia Idrissa Ouédraogo (Franța)
• Ahare Hahagim , regia Amnon Rubinstein (Israel)
• Alice und der Aurifactor , regia Jörg Fockele (Germania)
• The Wings of Freedom ( The Shawshank Redemption ), regia Frank Darabont (SUA)
• Alpsee , regia Matthias Müller (Germania)
• Die Angst vor der Idylle , regia Götz Spielmann (Austria)
• Autobiographia Dimionit , regia Michal Bat-Adam (Israel)
• Babam askerde , regia Handan Ipekçi (Turcia)
• Ballot Measure 9 , regia Heather MacDonald (SUA)
• Bar Girls , regia Marita Giovanni (SUA)
• BD Women , regia Campbell Ex (Marea Britanie)
• Beat-Down: Cazul lui Raymond Alvarez , regia Nina Rosenblum (SUA)
• Black Is ... Black Ain't , în regia lui Marlon Riggs (SUA)
• Un băiat numit ură , regia Mitch Marcus (SUA, Canada)
• A Causa Secreta , regia Sergio Bianchi (Brazilia)
• The Comedian ( Funny Bones ), regia Peter Chelsom (Marea Britanie, SUA)
• Compliventjes: De stoel , regia Truus Melissen (Olanda)
• Cu ochii închiși , regia Francesca Archibugi (Italia, Franța, Spania)
• Cronica unei iubiri încălcate , regia Giacomo Battiato (Franța, Italia, Spania)
• Drag-Attack , regia Ken Krueger și Mario Soldo (Austria)
• Dupe od mramora , regia Želimir Žilnik (Republica Federală Iugoslavia)
• Eclipse , regia Jeremy Podeswa (Canada, Germania)
• En mai, fais ce qu'il te plaît , regizat de Pierre Grange (Franța)
• Vara de Bobby Charlton , regia Massimo Guglielmi (Italia)
• Le fils de Gascogne , regia Pascal Aubier (Franța)
• Le Fils préféré - Oaspeți periculoși ( Le Fils préféré ), regia Nicole Garcia (Franța)
• Frères , regia Olivier Dahan (Franța)
• Gentle Giants , regia Bruce Weber (SUA)
• Giot le Ha Long , regia Huu Phan Nguyen și Vu Tran (Hong Kong, Vietnam)
• Glitterbug , regia Derek Jarman (Marea Britanie)
• Golos travy , regia Natalya Motuzko (Ucraina)
• Salutări din Africa , regia Cheryl Dunye (SUA)
• He Shoots, He Scores , regia John Moore (Irlanda)
• Ich liebe dich , regia Wilhelm Hein (Germania)
• În Haßliebe Lola , regia Dagmar Beiersdorf și Lothar Lambert (Germania)
• JLG / JLG - Autoportret în decembrie ( JLG / JLG - autoportrait de décembre ), în regia lui Jean-Luc Godard (Franța)
• Kafe V'Limon , regia Leonid Gorovets (Israel)
• Kain și Abel , regia Michael Brynntrup (Germania)
• Koridorius , regia Šarūnas Bartas (Germania, Lituania)
• Labirintos , regia Mikael Dovlatyan (Armenia, Franța, Republica Cehă)
• Ultima cină , regia Cynthia Roberts (Canada)
• Lazos , în regia lui Alfonso Ungría (Spania)
• Liberation , regia Arnold Schwartzman (SUA)
• Lie Down with Dogs , regia Wally White (SUA)
• O litanie pentru supraviețuire: viața și opera lui Audre Lorde , regia Ada Gay Griffin și Michelle Parkerson (SUA)
• Femeile în tranzit , regia Barbara Heller (SUA)
• Lock-Up: The Prisoners of Rikers Island , regia Jon Alpert și Nina Rosenblum (SUA)
• Lucky Man , regia Ken McMullen (Marea Britanie)
• Die Mediocren , regia Matthias Glasner (Germania)
• Memento Mori , regia Jim Hubbard (SUA)
• Menmaniacs - Legacy of Leather , regia Jochen Hick (Germania, SUA)
• Miguel , regia Walter Kehr (Germania, SUA)
• Monsieur Verdoux , regia Charlie Chaplin (SUA)
• Mut ohne Befehl - Widerstand und Verfolgung in Stuttgart 1933-1945 , regia Katrin Seybold (Germania)
• Nevski Melody , regia Peter Braatz (Germania)
• Nico Icon , regia Susanne Ofteringer (Germania, SUA)
• Nu Îngeri ci Îngeri , regia Wiktor Grodecki (Republica Cehă)
• Orfeo, cu o zi înainte , în regia lui Giovanni Minerba (Italia)
• Paradise Framed , regia Paul Ruven (Olanda)
• Il prete ( Preot ), regia Antonia Bird (Marea Britanie)
• Rambles , regia Richard Press (SUA)
• Acces aleatoriu , regia Andreas Struck (Marea Britanie)
• Rhythm Thief , regia Matthew Harrison (SUA)
• Salto al vacío , regia Daniel Calparsoro (Spania)
• Der Schatten des Schreibers , regia Niki List (Austria)
• Schmetterling im Dunkeln , regia Peter Kern (Germania)
• Shirat Ha'Sirena , regia Eytan Fox (Israel)
• Sida, une histoire qui n'a pas de fin , regia Paule Muxel și Bertrand de Solliers (Franța)
• Gesturi mici , regia Ian Cottage (Marea Britanie)
• Smicha Hashmalit Ushma Moshe , regia Assi Dayan (Israel)
• Oglinda dorințelor mele , regia Barbara Melega (Italia)
• Stand Back , regia Sylvie Michel (Germania)
• Suite 16 , regia Dominique Deruddere (Marea Britanie, Belgia, Olanda)
• Surprinde! , regia Veit Helmer (Germania)
• Syytön , regia Heikki Paakkanen (Finlanda)
• Telos epohis , în regia lui Antonis Kokkinos (Grecia)
• Totentraum , regia Ayhan Salar (Germania)
• Trevor , regia Peggy Rajski (SUA)
• Country Life (Country Life), regia Michael Blakemore (Australia)
• Vive L'Amour ( Ai qing wan sui ), regia Tsai Ming-liang (Taiwan)
• Los vuelcos del corazón , regia Mitl Valdez (Mexic)
• Vukovar, jedna prica , regia Boro Draskovic (Republica Federală Iugoslavia, SUA, Italia)
• Wigstock: The Movie , regia Barry Shils (Germania, SUA)
• Das winkende Mädchen , regia Gunter Rometsch (Germania de Vest)
• Martor , regia Paul Ruven (Olanda)
• W plenu u inwalidow , regia Pjotr ​​Toschilin și Igor Lewinski (Rusia)
• Xi chu bawang , regia Stephen Shin (Hong Kong, China)
• Yengeç sepeti , regia Yavuz Özkan (Turcia)
• Zweiunddreißig Richtungen der Windrose , regia Guido Wenzl (Germania)

forum

• Air / vayû , regia Velu Viswanandhan (Franța)
• Al-mohager , regia Yusuf Shahin (Egipt, Franța)
• Al Tigu Le B'Shoah , regia Asher Tlalim (Israel)
• Prietenul imaginar , regia Nico D'Alessandria (Italia)
• Argentinische Kurzfilme , film colectiv (Argentina)
• Arigatô-san , regia Hiroshi Shimizu (Japonia)
• Baby, I Will Make You Sweat , regia Birgit Hein (Germania)
• A caixa , regia Manoel de Oliveira (Portugalia, Franța)
• Videoclipuri muzicale rock chinezești , în regia lui Zang Yang , Shi Yun-jiu și Zang Chu (Taiwan)
• Citizen Langlois , regia Edgardo Cozarinsky (Franța)
• Plângerile unei fiice Dutiful , regia Deborah Hoffmann (SUA)
• Crumb , în regia lui Terry Zwigoff (SUA)
• Délits flagrants , în regia lui Raymond Depardon (Franța)
• O Dia do Desespero , regia Manoel de Oliveira (Portugalia, Franța)
• Double Happiness , regia Mina Shum (Canada)
• Drei Frauen aus Poddembice , regia Hans-Dieter Grabe (Germania)
• Ein Traum, a fost sonst? , regia Hans-Jürgen Syberberg (Germania, Austria)
• Elefant , regia Gō Rijū (Japonia)
• Er nannte sich Hohenstein , regia Hans-Dieter Grabe (Germania)
• Ernesto Che Guevara, le journal de Bolivie , regia Richard Dindo (Franța, Elveția)
• Fei xia a da , în regia lui Stan Lai (Taiwan)
• Fin de siglo , în regia lui Marilyn Watelet și Szymon Zaleski (Belgia)
• Le Franc , regia Djibril Diop Mambéty (Senegal, Elveția, Franța)
• Fremdsein in Deutschland , regia Horst Seemann (Germania)
• Ganga Bruta , regia Humberto Mauro (Brazilia)
• Die Gemmi - ein Übergang , regia Clemens Klopfenstein (Elveția)
• O excursie la țară ( Partie de Campagna ), în regia lui Jean Renoir (Franța)
• Kalte Heimat , regia Volker Koepp (Germania)
• Kana-Kana , regia Taku Ohshima (Japonia)
• Kövek üzenete , regia Miklós Jancsó (Ungaria)
• Legenda dragonului roșu ( Hung Hei Kwun: Siu Lam ng zou ), în regia lui Wong Jing și Corey Yuen (Hong Kong)
• Lunnye psy , în regia lui Lidiya Polshchikova și Vladimir Tumaev (Rusia)
• Mijlocul momentului , în regia lui Nicolas Humbert și Werner Penzel (Germania, Elveția)
• Muzică pentru filme: Tôru Takemitsu , regia Charlotte Zwerin (Franța, Japonia, SUA)
• Der Ort, die Zeit, der Tod , regia Peter Voigt (Germania)
• Pfui-Unzucht und Ordnung in Deutschland , regia Rike Anders și Jürgen Brüning (Germania)
• Po qiao shi fen , în regia lui Han Hsiang Li și Sung Tsun-shou (Taiwan)
• Raja Sarajevo , regia Erik Gandini (Suedia)
• Roy Cohn / Jack Smith , regia Jill Godmilow (SUA)
• Russkaya simfoniya , regia Konstantin Lopusanskyj (Rusia)
• Sae sang bakuro , în regia lui Yeo Kyun-dong (Coreea de Sud)
• Sant Tukaram , regia Vishnupant Govind Damle și Sheikh Fattelal (India)
• Se diu ying hung ji dung sing sai jau , regia Jeffrey Lau (Hong Kong)
• Seule, Georgie , regia Otar Ioseliani (Franța)
• Shenskaya rol , regia Ivan Dychowitschny (Rusia)
• Sisom , regia Christoph Janetzko (Germania)
• Povestiri despre Chide the Wind: The Soul Investigator , regia Kal Ng (Canada)
• Tōkyō kyōdai , regia Jun Ichikawa (Japonia)
• Un tournage à la Campagna , regia Alain Fleischer (Franța)
• Tsahal , regia Claude Lanzmann (Franța, Germania)
• Tzedek , regia Marek Halter (Franța, Elveția)
• Ulrike Marie Meinhof , regia Timon Koulmasis (Belgia, Franța, Germania)
• Undo , regizat de Shunji Iwai (Japonia)
• Unser Berlin hat immer noch keinen Vornamen , regia Dietmar Hochmuth (Germania)
• Vanya on 42nd Street ( Vanya on 42nd Street ), regia Louis Malle (SUA)
• Veillées d'armes , regia Marcel Ophüls (Franța, Germania, Regatul Unit)
• Vom Fluß , regia Christoph Janetzko (Thailanda, Germania)
• Wo zhe yi bei zi , regia Hui Shi (China)
• Yarasa , în regia lui Ayaz Salayev (Azerbaidjan)
• Zabraneniat plod , regia Krassimir Kroumov (Bulgaria)
• Zawrócony , regia Kazimierz Kutz (Polonia)
• Zenshin Shosetsuka , regia Kazuo Hara (Japonia)
• Ziletky , regia Zdenek Tyc (Republica Cehă, Franța)

Kinderfilmfest / 14plus

• Aberne og det hemmelige våben , regia Jannik Hastrup (Danemarca)
• Brigada Avarijas - Auto , regia Janis Cimermanis (Letonia)
• Birdland , regia Jannik Hastrup (Danemarca)
• Det opprørske urbano , regia Øivind S. Jorfald (Norvegia)
• Hiroshi kun wa sora ga suki , regia Renzo Kinoshita (Japonia)
• The Swan Princess (The Swan Princess), în regia lui Richard Rich (SUA)
• Kouzeh Gar , regia Safar-Ali Asgharzadeh (Iran)
• Közimning qarasy , regia Satybaldy Narymbetov (Kazahstan)
• Kuh-e javaher , regia Abdollah Alimorad (Iran)
• O mică rutină , în regia lui George Griffin (SUA)
• Lutning , regia Eva Lindström (Suedia)
• Munks un lemijs - Lidojam , regia Nils Skapans (Letonia)
• Sixten , regia Catti Edfeldt (Suedia)
• Skýjahöllin , regia Þorsteinn Jónsson (Islanda, Danemarca, Germania)
• De tasjesdief , regia Maria Peters (Olanda)
• Tick ​​Tack , regia Mohammad-Ali Talebi (Iran)
• UV , regia Daramsurengiin Khatanbaatar și Badamsuren Nagnaidorj (Mongolia)
• Wrony , regia Dorota Kedzierzawska (Polonia)

Retrospectiv

• Allez Oop! , regia Charles Lamont (SUA)
• L'amabile naenua ( The Lovable Cheat ), regia Richard Oswald (SUA)
• Borsalino , regia Jacques Deray (Franța, Italia)
• Die Börsenkönigin , regia Edmund Edel (Germania)
• Noapte bună, asistentă (Noapte bună, asistentă!), Regia Roscoe Arbuckle (SUA)
• Buster Keaton corre ancora ( Buster Keaton Rides Again ), regia di John Spotton (Canada)
• Buster's Bedroom , regia di Rebecca Horn (Germania, Canada, Portogallo)
• Il cameraman ( The Cameraman ), regia di Edward Sedgwick (USA)
• Il capro espiatorio ( The Goat ), regia di Buster Keaton e Malcolm St. Clair (USA)
• Carambola d'amore ( The Invader ), regia di Adrian Brunel (Regno Unito)
• Il carcerato n. 13 ( Convict 13 ), regia di Edward F. Cline e Buster Keaton (USA)
• La casa elettrica ( The Electric House ), regia di Edward F. Cline e Buster Keaton (USA)
• La casa stregata ( The Haunted House ), regia di Edward F. Cline e Buster Keaton (USA)
• Chi la dura la vince ( The Passionate Plumber ), regia di Edward Sedgwick (1932)
• Il chimico ( The Chemist ), regia di Al Christie (USA)
• Chi non cerca... trova ( Free and Easy ), regia di Edward Sedgwick (USA)
• A Clever Dummy , regia di Herman C. Raymaker (USA)
• Come vinsi la guerra ( The General ), regia di Clyde Bruckman e Buster Keaton (USA)
• Coney Island , regia di Roscoe Arbuckle (USA)
• Ditto , regia di Charles Lamont (USA)
• Djadja Pud v Luna-parke , regista non conosciuto (Russia)
• Dodge Your Debts , regia di Erle C. Kenton (USA)
• Dolci vizi al foro ( A Funny Thing Happened on the Way to the Forum ), regia di Richard Lester (USA, Regno Unito)
• Domik w Kolomne , regia di Pjotr Tschardynin (Russia)
• Egged On , regia di Charles R. Bowers , Harold L. Muller e Ted Sears (USA)
• Elmer una-base ( One Run Elmer ), regia di Charles Lamont (USA)
• Esca per la prigione ( Jail Bait ), regia di Charles Lamont (USA)
• Una famiglia di matti ( Call of the Cuckoo ), regia di Clyde Bruckman (USA)
• Family Life , regia di Robert P. Kerr (USA)
• Fatal Footsteps , regia di Charles R. Bowers (USA)
• Il fattorino ( The Bell Boy ), regia di Roscoe Arbuckle (USA)
• Feed 'em and Weep , regia di Leo McCarey (USA)
• Il ferroviere ( The Railrodder ), regia di Gerald Potterton (Canada)
• Fiamme azzurre ( Blue Blazes ), regia di Raymond Kane (USA)
• Film , regia di Alan Schneider (USA)
• Flaming Fathers , regia di Stan Laurel e Leo McCarey (USA)
• Fortuna avversa ( Hard Luck ), regia di Edward F. Cline e Buster Keaton (USA)
• Il garage ( The Garage ), regia di Roscoe Arbuckle (USA)
• Il garzone di macelleria ( The Butcher Boy ), regia di Roscoe Arbuckle (USA)
• I genitori di mia moglie ( My Wife's Relations ), regia di Edward F. Cline e Buster Keaton (USA)
• Gospodin Direktor flirtujet , regista non conosciuto (Russia)
• Grand Slam Opera , regia di Charles Lamont (USA)
• Hallroom Boys , regista non conosciuto (USA)
• Hold Me Tight , regia di Slim Summerville (USA)
• L'homme au chapeau de soie , regia di Maud Linder (Francia)
• Io e la boxe ( Battling Butler ), regia di Buster Keaton (USA)
• Io e la vacca ( Go West ), regia di Buster Keaton (USA)
• Io... e l'amore ( Spite Marriage ), regia di Edward Sedgwick (USA)
• Io... e il ciclone ( Steamboat Bill, Jr. ), regia di Charles Reisner (USA)
• Io... e le donne ( Parlor, Bedroom and Bath ), regia di Edward Sedgwick (USA)
• Je voudrais un enfant , regia di Max Linder (Francia)
• Komnata nomer 13, ili Arkasche newesjet , regia di M. Wlasjewa (Russia)
• Laborer's Love ( Zhi guo yuan ), regia di Zhang Shichuan (Cina)
• La legge dell'ospitalità ( Our Hospitality ), regia di John G. Blystone e Buster Keaton (USA)
• Lizzies of the Field , regia di Del Lord (USA)
• Luci della ribalta ( Limelight ), regia di Charlie Chaplin (USA)
• Lysyj: kinooperator , regia di Rober Reinolds (Russia)
• Magia mista ( Mixed Magic ), regia di Raymond Kane (USA)
• La malle au mariage , regia di Max Linder (Francia)
• Le mariage forcé , regia di Max Linder (Francia)
• Max entre deux feux , regia di Max Linder (Francia)
• Max et Jane veulent faire du théâtre , regia di Max Linder (Francia)
• Max et le sac , regia di Max Linder (Francia)
• Max virtuose , regia di Max Linder (Francia)
• Il milionario ( Sidewalks of New York ), regia di Zion Myers e Jules White (USA)
• Movieland , regia di Norman Taurog (USA)
• Movie Night , regia di Lewis R. Foster (USA)
• Il navigatore ( The Navigator ), regia di Donald Crisp e Buster Keaton (USA)
• Nel West! ( Out West ), regia di Roscoe Arbuckle (USA)
• Il nido d'amore ( The Love Nest ), regia di Buster Keaton (USA)
• Nido d'amore mobile ( Love Nest on Wheels ), regia di Charles Lamont (USA)
• Niente tranne il piacere ( Nothing But Pleasure ), regia di Jules White (USA)
• Il nord ghiacciato ( The Frozen North ), regia di Edward F. Cline e Buster Keaton (USA)
• Only Me , regia di Henry W. George (USA)
• Out Bound , regia di Harry Edwards (USA)
• A Pair of Tights , regia di Hal Yates (USA)
• La palla nº 13 ( Sherlock Jr. ), regia di Buster Keaton (USA)
• Pass the Gravy , regia di Fred Guiol (USA)
• Pece e strisce ( Tars and Stripes ), regia di Charles Lamont (USA)
• Per sempre e un giorno ancora ( Forever and a Day ), film collettivo (USA)
• La peste del West ( Pest from the West ), regia di Del Lord (USA)
• Poliziotti ( Cops ), regia di Edward F. Cline e Buster Keaton (USA)
• Il professore ( Speak Easily ), regia di Edward Sedgwick (USA)
• Racconto rustico ( Hayseed Romance ), regia di Charles Lamont (USA)
• Il re dei Campi Elisi ( Le roi des Champs-Élysées ), regia di Max Nosseck (Francia)
• Re delle camicette ( Der Blusenkönig ), regia di Ernst Lubitsch (Germania)
• Russische Filmkomödien der Zarenzeit , regista non conosciuto (Russia)
• Il rustico ( The Hayseed ), regia di Roscoe Arbuckle (USA)
• Sceriffo sono io ( The Gold Ghost ), regia di Charles Lamont (USA)
• Die schwarze Kugel , regia di Franz Hofer (Germania)
• Lo sciocco ( The Saphead ), regia di Herbert Blaché e Winchell Smith (USA)
• Senti, amore mio ( Three Ages ), regia di Edward F. Cline e Buster Keaton (USA)
• Le sette probabilità ( Seven Chances ), regia di Buster Keaton (USA)
• Una settimana ( One Week ), regia di Edward F. Cline e Buster Keaton (USA)
• Shenich s proschlym , regia di Mikhail Martow (Russia)
• The Silent Partner , regia di George Marshall (USA)
• Lo spaventapasseri ( The Scarecrow ), regia di Edward F. Cline e Buster Keaton (USA)
• Springtime Saps , regia di Leslie Goodwins (USA)
• Starvation Blues , regia di Richard Wallace (USA)
• Die Sumpfblume , regia di Viggo Larsen (Germania)
• The Taming of the Snood , regia di Jules White (USA)
• Die Tango-Königin , regia di Max Mack (Germania)
• Die Teufelskirche , regia di Hans Mierendorff (Germania)
• The Three Must-Get-Theres , regia di Max Linder (USA)
• Tiro a segno ( The High Sign ), regia di Edward F. Cline e Buster Keaton (USA)
• Tuo per sempre ( College ), regia di James W. Horne (USA)
• Tysyacha vtoraya khitrost , regia di Yevgeni Bauer (Russia)
• Und das Licht erlosch , regia di Fritz Bernhardt (Germania)
• Userdnyy denschik , regia di N. Filippov (Russia)
• I vicini ( Neighbours ), regia di Edward F. Cline e Buster Keaton (USA)
• The Villain Still Pursued Her , regia di Edward F. Cline (USA)
• Il viso pallido ( The Paleface ), regia di Edward F. Cline e Buster Keaton (USA)
• Viva la birra ( What! No Beer? ), regia di Edward Sedgwick (USA)
• Water Wagons , regia di Del Lord (USA)
• Xixiang ji , regia di Minwei Li e Hou Yao (Cina, Hong Kong)
• Zweimal gelebt , regia di Max Mack (Germania)

Premi

Premi della giuria internazionale

• Orso d'oro per il miglior film: L'esca di Bertrand Tavernier
• Orso d'argento per il miglior regista : Richard Linklater per Prima dell'alba
• Orso d'argento per la migliore attrice : Josephine Siao per Nu ren si shi
• Orso d'argento per il miglior attore : Paul Newman per La vita a modo mio
• Orso d'argento per il miglior contributo singolo : tutto il team di Hong fen di Shaohong Li
• Orso d'argento per il miglior contributo singolo : Vadim Abdrašitov per la particolarità stilistica e tematica di Pesa dlya passazhira
• Orso d'argento, gran premio della giuria : Wayne Wang e Harvey Keitel per Blue in the Face
• Menzione d'onore:

El Callejón de los Milagros di Jorge Fons , per l'eccezionale qualità narrativa

Colpo di luna di Alberto Simone , per la performance del cast

Sh'Chur di Shmuel Hasfari , per il mix speciale di realtà e magia

• Premio l'angelo azzurro : La lunga estate di Otto di Marius Holst
• Orso d'oro per il miglior cortometraggio : Repete di Michaela Pavlátová
• Orso d'argento, premio della giuria (cortometraggi) : My Baby Left Me di Milorad Krstic

Premi onorari

• Orso d'oro alla carriera : Alain Delon
• Berlinale Kamera : Eleanor Keaton , FIAPF

Premi della Children's Jury

• Orso di cristallo per il miglior film: De tasjesdief di Maria Peters
• Menzione speciale: Wrony di Dorota Kędzierzawska
• Orso di cristallo per il miglior cortometraggio : Munks un lemijs - Lidojam di Nils Skapans

Premi delle giurie indipendenti

• Peace Film Award: Er nannte sich Hohenstein e Drei Frauen aus Poddembice di Hans-Dieter Grabe
• Premio Caligari : ex aequo Complaints of a Dutiful Daughter di Deborah Hoffmann e Madagascar di Fernando Pérez
• Premio della giuria ecumenica:
  • Competizione: Nu ren si shi di Ann Hui
  • Forum: ex aequo Russkaya simfoniya di Konstantin Lopushanskiy e Moving the Mountain di Michael Apted
• Premio Wolfgang Staudte : Double Happiness di Mina Shum
• Panorama Award of the New York Film Academy: Alice und der Aurifactor di Jörg Fockele
• Teddy Award :
  • Miglior lungometraggio: The Last Supper di Cynthia Roberts
  • Miglior documentario: Complaints of a Dutiful Daughter di Deborah Hoffmann
  • Miglior cortometraggio: Trevor di Peggy Rajski
  • Premio della giuria: Dupe od mramora di Želimir Žilnik
  • Premio del pubblico: Il prete di Antonia Bird
  • Premio dei lettori di Siegessäule : Ballot Measure 9 di Heather MacDonald

Note

Collegamenti esterni

• ( EN , DE ) Sito ufficiale , su berlinale.de .
• ( EN ) Berlin International Film Festival: 1995 , su imdb.com .

Portale Cinema : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema