Festivalul de Film de la Berlin 1974
Cea de -a 24-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Berlin a avut loc la Berlin în perioada 21 iunie - 2 iulie 1974 , cu grădina zoologică Palast ca sediu. [1] Directorul festivalului a fost Alfred Bauer în anul douăzeci și patru.
Ursul de aur a fost acordat filmului canadian Duddy Kravitz din Ted Kotcheff .
Așa cum s-a întâmplat în ediția anterioară, tot în acel an, Urșii de Argint nu au fost premiați pentru cel mai bun regizor , cel mai bun actor și cea mai bună actriță .
Retrospectiva acestui an a fost dedicată actriței și cântăreței Lilian Harvey , regizorului și scenaristului Jacques Feyder și regizorului de filme de animație Norman McLaren . [2]
Istorie
„Istoria absenței statelor socialiste la Berlinale poate fi văzută ca un studiu extrem de instructiv asupra politicii și culturii, un capitol major în istoria tensiunii est-vest, o tragicomedie a Războiului Rece , o dramă cu schimb de roluri și protagoniști. " |
(Wolfgang Jacobsen, 50 de ani Berlinale [3] ) |
Anul 1974 a marcat un moment cheie pentru festival, pentru prima dată un film sovietic, S toboy i bez tebya director Rodion Nahapetov , a fost proiectat la Berlinale, deși în afara competiției. [1] Comitetul consultativ al festivalului a decis încă de la prima ediție să nu invite filme din blocul estic și oficial această poziție nu se schimbase deloc în anii șaizeci, în ciuda încercărilor sporadice de apropiere și de contact cu Deutsche Film AG din Babelsberg și împreună cu Sovexportfilm , organismul responsabil de răspândirea filmelor sovietice în străinătate. [1] În plus, partidul a avut întotdeauna dificultăți în exprimarea interesului pentru un eveniment care, în ochii lui, a servit „ambițiilor imperialiste ale Statelor Unite ” și, deși în unele ediții părea doar o formalitate ca filmele din Europa de Est să poată participa la Berlinale, în următoarea schimbare diplomatică, condițiile au schimbat totul. [1]
Forumul și Blocul de Est, o oportunitate amânată |
---|
O altă problemă politică legată de participarea statelor socialiste a implicat Forumul Internațional al Filmului pentru Tineret și filmul maghiar Harmadik nekifutás al lui Péter Bacsó , pe care organizatorii au încercat în toate modurile să le obțină. De la Budapesta a venit cererea de două zile pentru a decide cu privire la invitație și Forumul a negociat cu Berliner Festspiele GmbH, un organism privat căruia festivalul fusese transferat în 1967, posibilitatea de a prelungi durata festivalului pentru o altă zi timp suficient. Prelungirea a fost convenită și „sosirea Ungariei este ok pentru participare, dar mai puțin de o săptămână mai târziu, o telegramă a anunțat că filmul a fost retras fără explicații. În raportul său final pentru forum, cofondatorul Ulrich Gregor a speculat că „articolele entuziaste din presa berlineză au comentat participarea Ungariei ca al doilea stat din blocul estic (anunțând în special„ liberalitatea ”politicii culturale maghiare), a jucat un rol în revocarea acordului inițial ”. [4] |
Clima începuse să se schimbe de la doar câțiva ani, de la semnarea tratatelor cu Blocul de Est și cancelarul de politici Willy Brandt a condus la o distensie treptată și la prezența delegaților și observatorilor din Uniunea Sovietică , Cehoslovacia , Polonia și Germania de Est . [3] La 3 iunie 1974, cu două săptămâni înainte de ceremonia de inaugurare, regizorul Alfred Bauer a primit un apel de la vice-consulul sovietic Nikotin care l-a informat despre decizia de a accepta invitația la Berlinale cu un film în afara competiției și o delegație de observatori. [1]
În afară de marea satisfacție pentru acest eveniment, filmul lui Nahapetov a fost primit cu mare răceală de către public și critici ( Friedrich Luft l-a numit „un„ bonbon ”al realismului socialist ”), [5] dar festivalul a lăsat totuși o impresie pozitivă. punct de vedere artistic și mulți au subliniat îmbunătățirea semnificativă a filmelor în competiție. Publicul și criticii au întâmpinat cu entuziasm lucrări precum The Watchmaker of Saint-Paul of Bertrand Tavernier ( Marele Premiu al Juriului și Premiul OCIC) și mai ales Effi Briest de Rainer Werner Fassbinder , pe care mulți l-au luat ca favorit pentru „ Ursul de Aur, dar pe care a fost bătută de comedia-drama canadiană Duddy Kravitz din Ted Kotcheff . [1] [6]
Mulți observatori au lăudat, de asemenea, modul în care competiția și Forumul Internațional pentru Cinema pentru Tineret s-au apropiat și și-au influențat reciproc programele respective. [1] [7] Exemplare din acest punct de vedere au fost două filme ale iranianului Sohrab Shahid Saless : filmul său de debut Yek ettefāq-e Sade a fost proiectat în forum, în timp ce Ṭabi'at-e Bijan a fost prezentat în recenzia principală. Frankfurter Rundschau din 4 iulie 1974, criticul Peter W. Jansen a vorbit despre un festival care formase „un întreg aproape integrat”, lăudând în special creșterea filmului ambițios din punct de vedere artistic: „În formele dramelor istorice, comediilor și alegoricilor povești, aceste filme sunt dedicate mai mult sau mai puțin direct unor lucruri complet concrete, mai întâi condițiile în care individul trebuie să trăiască în realitatea sa socială particulară. " [1]
Juriul internațional
- Rodolfo Kuhn , regizor și scenarist (Argentina) - președinte al juriului
- Margaret Hinxmann , scriitoare și critic de film (Marea Britanie)
- Pietro Bianchi , jurnalist și critic de film (Italia)
- Gérard Ducaux-Rupp , producător (Franța)
- Kurt Heinz , compozitor (Germania de Vest)
- Akira Iwasaki , istoric și critic de film (Japonia)
- Arthur Knight , istoric și critic de film (SUA)
- Manfred Purzer , regizor și scenarist (Germania de Vest)
- Piet Ruivenkamp , critic de film (Olanda)
Selecția oficială
În competiție
- El amor del capitán Brando , regia Jaime de Armiñán (Spania)
- Ankur , regia Shyam Benegal (India)
- Asayake no uta , regia Kei Kumai (Japonia)
- Bobbys krig , regia Arnljot Berg (Norvegia)
- Charley (Charley One-Eye), regia Don Chaffey (Regatul Unit, Statele Unite)
- Concertul , în regia lui Claude Chagrin (Regatul Unit)
- Corupția într-o familie suedeză (o mână de dragoste) (En handfull kärlek), regia Vilgot Sjöman (Suedia)
- Effi Briest (Fontane - Effi Briest), regia Rainer Werner Fassbinder (Germania de Vest)
- Les guichets du Louvre , regia Michel Mitrani (Franța)
- Ha'Ya'ar Ha-Kasum , regizor Shlomo Suriano (Israel)
- Im Namen des Volkes , regia Ottokar Runze (Germania de Vest)
- Malcolm Little , regia Stuart Cooper (Marea Britanie)
- De Loteling , regia Roland Verhavert (Belgia)
- Maa on syntinen laulu , regia Rauni Mollberg (Finlanda)
- Man anam keh , regia Ali Akbar Sadeghi (Iran)
- Ceasornicarul din Saint-Paul (L'horloger de Saint-Paul), regia Bertrand Tavernier (Franța)
- Pâine și ciocolată , regia Franco Brusati (Italia)
- La Patagonia Rebelde , regia Héctor Olivera (Argentina)
- Le Pelican , regia Gérard Blain (Franța)
- Reprezentarea lui Hamlet la cooperativa agricolă (Predstava Hamleta u selu Mrduša Donja), în regia lui Krsto Papić (Iugoslavia)
- Sagarana sau Duelo , regia Paulo Thiago (Brazilia)
- Creaturi marine , în regia lui Robin Lehman (Regatul Unit)
- Duddy Kravitz (Ucenicia lui Duddy Kravitz), în regia lui Ted Kotcheff (Canada)
- Straf , regia Olga Madsen (Olanda)
- Ṭabi'at-și Bijan , regia Sohrab Shahid Saless (Iran)
- Two , în regia lui Charles Trieschmann (Statele Unite)
- Ultima femeie de acolo (There is No 13), în regia lui William Sachs (Statele Unite)
- Zeami , regia Susumu Harada (Japonia)
În afara competiției
- S toboy i bez tebya , regia Rodion Nahapetov (Uniunea Sovietică)
Forumul internațional al cinematografiei tinere
Filme Man Ray
- Emak-Bakia , regia Man Ray (Franța)
- L'Étoile de mer , regia Man Ray (Franța)
- Les Mysteres du château de Dé , regia Man Ray (Franța)
- Le Retour à la raison , regia Man Ray (Franța)
Filmele Maya Deren
- At Land , regia Maya Deren (Statele Unite)
- Meditation on Violence , regia Maya Deren (Statele Unite)
- Meshes of the After , regizat de Maya Deren (Statele Unite)
- Ritual in Transfigured Time , regia Maya Deren (Statele Unite)
- A Study on Choreography for Camera , regizat de Maya Deren (Statele Unite)
- The Very Eye of Night , regia Maya Deren (Statele Unite)
Noul cinema german
- Alice in the Cities (Alice in den Städten), regia Wim Wenders (Germania de Vest)
- Arrowplane , în regia lui Heinz Emigholz (Germania de Vest)
- Fundevogel , regia Claudia von Alemann (Germania de Vest)
- Der lange Jammer , regia Max Willutzki (Germania de Vest)
- Die Welt des phantastische Matthew Madson , regia Helmut Herbst (Germania de Vest)
- Etnică amantă (Supermarkt), regia Roland Klick (Germania de Vest)
Alte filme
- Actul de a vedea cu ochii proprii , în regia lui Stan Brakhage (Statele Unite)
- Broken Treaty at Battle Mountain , regizat de Joel L. Freedman (Statele Unite)
- Cucerirea imperială , în regia lui Hugh Gregory (Italia)
- Battleship Potemkin (Potyomkin Bronenosets), în regia lui Sergei M. Eisenstein (Uniunea Sovietică)
- Regizat de John Ford , regizat de Peter Bogdanovich (Statele Unite)
- Diwan , în regia lui Werner Nekes (Germania de Vest)
- The dokimi , în regia lui Jules Dassin (Marea Britanie, Grecia)
- Expropierea , în regia lui Raúl Ruiz (Chile)
- Kokuhakuteki joyūron , regia Yoshishige Yoshida (Japonia)
- Die letzten Heimposamenter , regia Yves Yersin (Elveția)
- Fabricat în Germania și SUA , în regia lui Rudolf Thome (Germania de Vest)
- Meus Amigos , regia António da Cunha Telles (Portugalia)
- Mille mots , regia Massimo Mingrone (Italia, Canada)
- My Ain Folk , regia Bill Douglas (Regatul Unit)
- To proxenio tis Annas , regia Pantelis Voulgaris (Grecia)
- Portretul copilăriei (Copilăria mea), regia Bill Douglas (Regatul Unit)
- Blühen Schneeglöckchen im September , regia Christian Ziewer (Germania de Vest)
- Skarpretteren , regia Ursula Reuter Christiansen (Danemarca)
- Sola (Odna), în regia lui Grigori Kozintsev și Leonid Trauberg (Uniunea Sovietică)
- Tendresse ordinaire , regia Jacques Leduc (Canada)
- Țara Promisă , regia Miguel Littín (Cuba, Chile)
- Yek ettefāq-și Sade , regia Sohrab Shahid Saless (Iran)
- Yhden miehen sota , în regia lui Risto Jarva (Finlanda)
Premii
Premii internaționale ale juriului
- Ursul de Aur : Duddy Kravitz din Ted Kotcheff
- Marele Premiu al juriului : Ceasornicarul lui Saint-Paul din Bertrand Tavernier
- Ursul de Argint:
Im Namen des Volkes of Ottokar Runze
La Patagonia rebelde a lui Héctor Olivera
Malcolm Little în Stuart Cooper
Pâine și ciocolată de Franco Brusati
Ṭabi'at-și Bijan din Sohrab Shahid Saless - Ursul de aur pentru cel mai bun scurtmetraj : Concertul lui Claude Chagrin
- Ursul de Argint, premiul juriului (scurtmetraje) : ex aequo
Creaturile marine ale lui Robin Lehman
Straf de Olga Madsen
Premii independente ale juriului
- Prix FIPRESCI : Ṭabi'at- și Bijan Sohrab Shahid Saless
Mențiune specială (Forum): To proxenio tis Annas of Pantelis Voulgaris [8] - Premiul OCIC: Ceasornicarul de la Saint-Paul Bertrand Tavernier
Premiul OCIC (Forum): Yek ettefāq Sade-e Sohrab Shahid Saless
Recomandări: Pâine și ciocolată Franco Brusati și Ṭabi'at-și Bijan Sohrab Shahid Saless
Recomandări (Forum): To proxenio tis Annas Pantelis Voulgaris, Die letzten Heimposamenter of Yves Yersin , portrait of Bill Douglas , Yhden miehen sota of Risto Jarva - Premiul CIDALC : De Loteling de la Roland Verhavert
Premiul CIDALC „Gandhi”: Man anam keh al lui Ali Akbar Sadeghi - Premiul INTERFILM: Effi Briest de Rainer Werner Fassbinder
Premiul INTERFILM "Otto Dibelius " Ṭabi'at - și Bijan Sohrab Shahid Saless
Premiul INTERFILM (Forum): To proxenio tis Annas Pantelis Voulgaris and Yek ettefāq Sade-e Sohrab Shahid Saless
Recomandări (Forum): Die letzten Heimposamenter Yves Yersin, My Ain Folk și copilărie Portretul lui Bill Douglas - Premiul cititorilor Berliner Morgenpost : El amor del capitán Brando de Jaime de Armiñán
Notă
- ^ A b c d and f g h 24th Berlin International Film Festival - 21 iunie - 2 iulie 1974 , pe berlinale.de, www.berlinale.de . Accesat la 13 octombrie 2018 .
- ^ Retrospective Înainte de 1977 , pe berlinale.de , www.berlinale.de . Accesat la 13 octombrie 2018 .
- ^ a b Jacobsen (2000) , p. 209 .
- ^ Jacobsen (2000) , p. 218.
- ^ Jacobsen (2000) , p. 217.
- ^ Jacobsen (2000) , p. 219 .
- ^ Secțiunea An și Forum - 1974 , pe arsenal-berlin.de, www.arsenal-berlin.de. Adus la 23 decembrie 2018.
- ^ Mențiunea specială a fost extinsă la toate filmele prezentate de Grecia în cadrul Forumului internațional al cinematografiei tinere.
Bibliografie
- ( EN ) Wolfgang Jacobsen, 50 Years Berlinale - Internationale Filmfestspiele Berlin , Filmmuseum Berlin - Deutsche Kinemathek, 2000, ISBN 9783875849066 .
linkuri externe
- ( EN , DE ) Site oficial , pe berlinale.de .
- (EN) Festivalul Internațional de Film din Berlin: 1974 , pe imdb.com.
- ( EN , DE ) Berlinale Forum , pe arsenal-berlin.de .