Festivalul de Film de la Berlin 2002

Cea de -a 52-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Berlin a avut loc la Berlin în perioada 6-17 februarie 2002 . ^[1]

Ursul de Aur a fost premiat ex aequo filmului britanic Bloody Sunday de Paul Greengrass și filmului animat japonez The Enchanted City de Hayao Miyazaki .

Ursul de aur pentru realizarea vieții a fost acordat actriței italiene Claudia Cardinale și regizorului american Robert Altman .

Alte premii onorifice au fost acordate regizorului, scenaristului și producătorului francez Costa-Gavras , producătorului german Horst Wendlandt și lui Volker Hassemer , cofondator al proiectului de cooperare internațională „Un suflet pentru Europa”.

Festivalul a fost deschis de filmul lui Tom Tykwer Heaven .

Retrospectiva acestei ediții, intitulată „Anii 60 europeni - Revoltă, fantezie și utopie”, a fost dedicată cinematografiei europene din anii șaizeci și modul în care a descris o perioadă de revoltă culturală și politică. Programul extins a variat de la cinema de autor până la filme de gen, cu lucrări de regizori precum Jean-Luc Godard , Lindsay Anderson , Alexander Kluge , Dušan Makavejev , Bo Widerberg Věra Chytilová , Michelangelo Antonioni , Jerzy Skolimowski și Carlos Saura . ^[2]

Juriile

Juriul internațional

Mira Nair , regizor și scenarist (India) - Președintele juriului
Nicoletta Braschi , actriță (Italia)
Peter Cowie , istoric și scriitor (Regatul Unit)
Renata Litvinova , actriță, regizor și scenarist (Rusia)
Lucrecia Martel , regizor și scenarist (Argentina)
Claudie Ossard , producător (Franța)
Raoul Peck , regizor (Haiti)
Declan Quinn , director de fotografie (SUA)
Oskar Roehler , regizor, scenarist și jurnalist (Germania)
Kenneth Turan , lector și critic de film (SUA)

Juriul „Prima lucrare”

Kanako Hayashi , artist vizual (Japonia)
Sigrid Hoerner , producător (Germania)
Babak Payami , regizor și scenarist (Iran)
Andrei Plakhov , istoric și critic de film (Rusia)
Renée Soutendijk , actriță (Olanda)

Juriile „Kindefilmfest”

Urșii de cristal au fost premiați de juriul pentru copii, format din membri cu vârsta cuprinsă între 11-14 ani, în timp ce Marele Premiu și Premiul Special au fost acordate de juriul internațional Kinderfilmfest, compus de regizorul islandez Gisli Snær Erlingsson, producătorul indian Ram Avtar Jalan, germanul jurnalistul și autorul TV Ulrike Beckmann, regizorul danez Aage Reis-Nordentoft și regizorul brazilian Liliana Sulzbach.

Selecția oficială

În competiție

8 femei și un mister ( 8 femmes ), în regia lui François Ozon (Franța, Italia)
Amin. , regia Costa-Gavras (Franța, Germania, România)
At Dawning , regia Martin Jones (Marea Britanie)
Baader , regia Christopher Roth (Germania, Marea Britanie)
Bad Guy ( Nabbeun namja ), regia Kim Ki-duk (Coreea de Sud)
Beneath Clouds , regia Ivan Sen (Australia)
Bloody Sunday , în regia lui Paul Greengrass (Marea Britanie, Irlanda)
Bridget , regia Amos Kollek (Franța, Japonia, SUA)
Bror min , regia Jens Jønsson (Suedia)
Burning in the Wind , regia Silvio Soldini (Italia, Elveția)
Catastrofe ale iubirii ( Halbe Treppe ), regia Andreas Dresen (Germania)
Orașul fermecat ( Sen to Chihiro no kamikakushi ), în regia lui Hayao Miyazaki (Japonia)
Dekapentavgoustos , regia Constantine Giannaris (Grecia)
Ergii , regia Marat Sarulu (Kazahstan, Kârgâzstan)
Der Felsen , regia Dominik Graf (Germania)
Glaadiator , regia Luka Pecel (SUA)
Heaven , regia Tom Tykwer (Marea Britanie, Franța, Italia, Germania, SUA)
The Hill , în regia lui Tainui Stephens (Noua Zeelandă)
Iris - A True Love ( Iris ), regia Richard Eyre (Marea Britanie, SUA)
Kísértések , regia Zoltán Kamondi (Ungaria)
KT , regia Junji Sakamoto (Japonia, Coreea de Sud)
Laissez-passer , regia Bertrand Tavernier (Franța, Germania, Spania)
Luni dimineață ( Lundi matin ), regia Otar Ioseliani (Franța, Italia)
Minor Mishaps ( Små ulykker ), regia Annette K. Olesen (Danemarca, Suedia)
Balul monstrului - L'ombra della vita ( Balul monstrului ), în regia lui Marc Forster (SUA)
Piedras , regia Ramón Salazar (Spania)
Relativity , regia Virginia Heath (Marea Britanie)
The Shipping News - Shadows from the Deep ( The Shipping News ), în regia lui Lasse Hallström (SUA)
Site , regizat de Jason Kliot (SUA)
Taking the Wheel , regia David Ackerman (SUA)
I Tenenbaum ( The Tenenbaums regale ), în regia lui Wes Anderson (SUA)

În afara competiției

Bine sau greșit ( Taking Sides ), în regia lui István Szabó (Franța, Marea Britanie, Germania, Austria)
O minte frumoasă , regia Ron Howard (SUA)
Gosford Park , regia Robert Altman (Marea Britanie, SUA, Italia)
Viața pe o coardă , regia Steven Lippman (SUA)
Hanul fericirii ( Xing fu shi guang ), regia Zhang Yimou (China)
Molytva za het'mana Mazepu , regia Jurij Illjenko (Ucraina)
Sosedi , regia Stepan Biryukov (Rusia)
Viel Passert ( Viel Passert - Der BAP-Film ), regia Wim Wenders (Germania)

Proiecții speciale

O altă lume este posibilă , filmul colectiv (Italia)
Bellaria - So lange wir leben! , în regia lui Douglas Wolfsperger (Germania, Austria)
Nunta musonică - Nuntă indiană ( Nunta musonului ), regia Mira Nair (India, SUA, Italia, Germania, Franța, Regatul Unit)
Poporul migrator ( Le peuple migrateur ), regia Jacques Perrin (Franța, Germania, Elveția, Spania, Italia)
Vagabondul și dictatorul , în regia lui Kevin Brownlow și Michael Kloft (Marea Britanie)
Unchiul Frank , regia Matthew Ginsburg (SUA)

Panoramă

Alle Gefühle glauben an einen glücklichen Ausgang - Über Alexander Kluge , regia Angelika Wittlich (Germania)
Alt om min far , regia Even Benestad (Norvegia, Danemarca)
Altyn Kyrghol , regia Marat Sarulu (Kârgâzstan, Kazahstan)
America So Beautiful , regia Babak Shokrian (SUA)
L'ange de goudron , regia Denis Chouinard (Canada)
Babies on the Sun , regia Gariné Torossian (Canada)
La banda du drugstore , în regia lui François Armanet (Franța)
The Birthday , în regia lui Lucy Blakstad (Marea Britanie)
Boomerang , regia Dragan Marinkovic (Bosnia Herțegovina)
Bungalow , regia Ulrich Köhler (Germania)
The Burning Wall , regia Hava Kohav Beller (SUA)
Caught in Time , regia Abigail Zealey Bess (SUA)
Celebration , în regia lui Daniel Stedman (SUA)
Haos , regia Coline Serreau (Franța)
Clandestinos , regia Patrícia Moran (Brazilia)
The Cockettes , în regia lui Bill Weber și David Weissman (SUA)
Inima criminală a femeilor ( As Três Marias ), regia Aluizio Abranches (Brazilia, Italia)
Dadá , regia Eduardo Vaisman (Brazilia)
Dark Water ( Honogurai mizu no soko kara ), regia Hideo Nakata (Japonia)
En la ciudad sin límites , regia Antonio Hernández (Spania, Argentina)
Exit , regia Simone van Dusseldorp (Olanda)
Food of Love , regia Ventura Pons (Spania, Germania)
Francisca , regia Eva López Sánchez (Spania, Mexic, Germania)
Prieteni în locuri înalte , regia Lindsey Merrison (Germania)
O înmormântare din altă lume ( Da wan ), în regia lui Xiaogang Feng (China, Hong Kong)
Go , în regia lui Isao Yukisada (Japonia)
Golden Gate , în regia lui Fernando Meirelles și Katia Lund (Brazilia)
O Gotejar da Luz , regia Fernando Vendrell (Portugalia, Mozambic)
Head käed , regia Peeter Simm (Estonia, Letonia)
Hua yan , regia Xin Lee (China)
Im toten Winkel - Hitlers Sekretärin , regia André Heller și Othmar Schmiderer (Austria)
O Invasor , regia Beto Brant (Brazilia)
Iarna , regia Nina Di Majo (Italia)
Itai futari , regia Hisashi Saito (Japonia)
Jang Aur Aman , regia Anand Patwardhan (India)
Jazireh , regia Safoura Ahmadi (Iran)
Jeffrey's Hollywood Screen Trick , regia Todd Downing (SUA)
Just a Kiss , regia Fisher Stevens (SUA)
Juste une femme , regia Mitra Farahani și Sonbol BY (Franța, Iran)
Kami no ko tachi , regia Hiroshi Shinomiya (Japonia)
Klaustrophobie , regia Carlos Dessbesell-Schüler (Germania)
Kriegerin des Lichts , regia Monika Treut (Germania)
The Laramie Project , regia Moisés Kaufman (SUA)
Lilith on Top , regia Lynne Stopkewich (Canada)
Lost in La Mancha , în regia lui Keith Fulton și Louis Pepe (Marea Britanie, SUA)
Marlene Dietrich: Her Own Song , regia David Riva (Germania, SUA)
Millennium Man , regia Jason Barker (Marea Britanie)
Moro no Brasil , regia Mika Kaurismäki (Brazilia, Germania, Finlanda)
Los niños de Rusia , regia Jaime Camino (Spania)
Nu ren si shi , regia Ann Hui (Hong Kong)
Once , în regia lui Ellen Flanders (Canada)
On_Line , regia Jed Weintrob (SUA)
Øyenstikker , regia Marius Holst (Norvegia, Suedia)
Paradox Lake , regia Przemyslaw Reut (Polonia, SUA)
Patul lui Procust , regia Viorica Mesinã și Sergiu Prodan (Moldova)
Piñero - Povestea adevărată a unui artist blestemat , regia Leon Ichaso (SUA)
The Pitch , în regia lui Nash Edgerton (Australia)
Popcorn Story , regia Tudor Giurgiu (România)
Pyongyang Robogirl , regia Jouni Hokkanen și Simojukka Ruippo (Finlanda)
Riri Shushu no subete , regia Shunji Iwai (Japonia)
Roadmovie , regia Harry Sachs (Germania)
Ruthie și Connie: Every Room in the House , regia Deborah Dickson (SUA)
Practice Makes Perfect , regia Stian Smestad (Marea Britanie)
Sepuluh menit menjelang kematian , regia Michel Cayla (Indonezia, Canada)
Privirea digitală , de diverși regizori (Italia)
Skaz pro Fedota-streltsa , regia Sergei Ovcharov (Rusia)
Suddenly Naked , regia Anne Wheeler (Canada)
El sueño de Ibiza , regia Igor Fioravanti (Spania)
Pe buzele mele ( Sur mes lèvres ), regia Jacques Audiard (Franța)
Swing , regia Tony Gatlif (Franța, Japonia)
Texas , în regia lui Russell Crowe și Brendan Fletcher (SUA)
Todas las azafatas van al cielo , în regia lui Daniel Burman (Spania, Argentina)
Le troisième oeil , regia Christophe Fraipont (Belgia)
Tunten lügen nicht , regia Rosa von Praunheim (Germania, Franța)
Ultraviolet , regia Paul Budnitz (SUA)
Varuh meje , regia Maja Weiss (Slovenia, Germania, Franța)
Venus Boyz , regia Gabrielle Baur (Elveția, SUA, Germania)
Sala de așteptare , regia Penelope Buitenhuis (Canada, SUA)
Walking on Water , regia Tony Ayres (Australia)
The Yellow Bird , regia Faye Dunaway (SUA)

forum

Alexei to izumi , regia Seiichi Motohashi (Japonia)
De-a lungul căii ferate , regia Haibin Du (China)
Aoud rih , regia Daoud Aoulad-Syad (Maroc, Franța)
Aprel , regia Konstantin Murzenko (Rusia)
Auf allen Meeren , regia Johannes Holzhausen (Austria, Germania, Elveția)
August: Un moment înainte de erupție , regia Avi Mograbi (Israel, Franța)
Chen Mo he Meiting , regia Hao Lui (China)
Chuen jik sat sau , în regia lui Johnnie To și Ka-Fai Wai (Hong Kong)
* Corpus Callosum , regia Michael Snow (Canada)
Cultul pietrelor , regia Luigi Di Gianni (Italia)
La dérive de l'Atlantic , regia Michel Daeron (Israel, Franța, Austria)
Deti iz bezdny , regia Pawel Tschuchraj (SUA, Rusia)
Un día de suerte , regia Sandra Gugliotta (Argentina, Italia, Spania)
Dorogi , regia Marat Magambetov (Germania, Rusia)
Le doux amour des hommes , regia Jean-Paul Civeyrac (Franța)
Dust , regia Michale Boganim (Marea Britanie, Ucraina)
Elämän äidit , regia Anastasia Lapsui și Markku Lehmuskallio (Finlanda)
El Valley Centro , regia James Benning (SUA)
Emmauksen tiellä , regia Markku Pölönen (Finlanda)
Enan no musume , regia Kaoru Ikeya (Japonia)
Epoca: The Making of History , în regia lui Andreas Hoessli și Isabella Huser (Elveția)
Fantômes , regia Jean-Paul Civeyrac (Franța)
Geschichten aus dem Lepratal , regia Andrej Schwartz (Germania)
Giravolte , regia Carola Spadoni (Italia)
Go-yang-i-leul boo-tak-hae , regia Jeong Jae-eun (Coreea de Sud)
Haixian , regia Wen Zhu (China, Hong Kong)
He min gong tiao wu , regia Wenguang Wu (China)
He zi , regia Echo Y. Windy (China)
Histoire de ma vie racontée par mes photographies , în regia lui Boris Lehman (Belgia)
Jin nian xia tian , regia Yu Li (China)
Jochen - Ein Golzower aus Philadelphia , regia Barbara Junge și Winfried Junge (Germania)
Kasei no kanon , regia Shiori Kazama (Japonia)
Klassenfahrt , regia Henner Winckler (Germania, Polonia)
L'Chayim, tovarășul Stalin , regia Yale Strom (SUA)
Ljudmilas röst , regia Gunnar Bergdahl (Suedia, Danemarca, Ucraina)
Lola , regia Carl Bessai (Canada)
Los , în regia lui James Benning (SUA)
Manzan benigaki , în regia lui Shinsuke Ogawa și Xiaolian Peng (Japonia)
Mariages , regia Catherine Martin (Canada)
Mi yu shi qi xiao shi , regia Ming Zhang (China)
Nakta (dul) , regia Park Ki-yong (Coreea de Sud)
Oi gwan yue mung , regia Wai-Keung Lau (Hong Kong)
One Night the Moon , regia Rachel Perkins (Australia)
Parumu no ki , regia Takashi Nakamura (Japonia)
Pamietam , regia Andrzej Wajda (SUA, Polonia)
Pather Chujaeri , regia Pankaj Rishi Kumar (India)
Princess Blade ( Shura Yukihime ), regia Shinsuke Sato (Japonia)
Le rêve plus fort que la mort , regia Jean Rouch și Bernard Surugue (Franța)
Satin rouge , regia Raja Amari (Franța, Tunisia)
Secretul , în regia lui Ronit Kertsner (Israel)
The Settlers , în regia lui Ruth Walk (Israel)
Shiritsu tantoi Hama Maiku: Namae no nai mori , regia Shinji Aoyama (Japonia)
Sobibor - 14 octombrie 1943, ora 16.00 ( Sobibór, 14 octombrie 1943, 16 ore ), în regia lui Claude Lanzmann (Franța)
Sogobi , regia James Benning (SUA)
Les soviets plus l'électricité , regia Nicolas Rey (Franța)
Pași pentru viitor , regia Robyn Hofmeyr și D. Phakathi (Africa de Sud)
Sudbata kato pluh , regia Ivan Pavlov (Bulgaria, Macedonia)
That's My Face , în regia lui Thomas Allen Harris (SUA)
Thung lung hoang vang , regia Pham Nhue Giang (Vietnam)
Tiexi qu , regia Bing Wang (China, Olanda)
Tom , în regia lui Mike Hoolboom (Canada)
Uckermark , regia Volker Koepp (Germania)
La última huella , regia Paola Castillo (Chile)
Wa dong ren , regia Ping Ho (Taiwan)
Wang Shouxian de xia tian , regia Jixian Li (China)
Wesh wesh, qu'est-ce qui se passe? , regia Rabah Ameur-Zaïmeche (Franța)
Wo bu yao ni guan , regia Tiger Hu (China)
Wo men hai pa , în regia lui Andrew YS Cheng (China)
Xi wang zhi lü , regia Ying Ning (China)
Yue shi , regia Quan'an Wang (China)

Kinderfilmfest / 14plus

Ajutor, sunt băiat ...! ( Hilfe, ich bin ein Junge ), regia Oliver Dommenget (Germania)
Anders Artig , regia Christina Schindler (Germania)
Feriți-vă de cei trei ( Klatretøsen ), în regia lui Fabian Wullenweber (Danemarca, Suedia, Norvegia)
Ballett ist ausgefallen , regia Anne Wild (Germania)
La Belle au bois d'or , regia Bernard Palacios (Franța)
Bulten söker en kompis , regia Lennart și Ylva-Li Gustafsson (Suedia)
Choori , în regia lui Javad Ardakani (Iran)
Cursa din Virginia (Virginia's Run), în regia lui Peter Markle (SUA, Canada)
Ziua livrării , în regia lui Jane Manning (Australia)
Glasskår , regia Lars Berg (Norvegia, Suedia)
Göken Ulla , regia Johan Hagelbäck (Suedia)
Hildegarde , regia Di Drew (Australia)
Klonkadonka! , în regia lui Adam Marko-Nord (Suedia)
Koski pod Dosdem , în regia lui Alexey Demin (Rusia)
Listă , în regia lui Denijal Hasanovic (Polonia, Bosnia și Herțegovina)
Mabul , regia Guy Nattiv (Israel)
Mens du står utenfor , regia Nina Grünfeld (Norvegia)
Minouche la gatta ( Minoes ), regia Vincent Bal (Olanda)
Min søsters børn , în regia lui Tomas Villum Jensen (Danemarca)
Myyrän aarre , regia di Tini Sauvo (Finlandia)
A Passage to Ottawa , regia di Gaurav Seth (Canada)
Premier amour , regia di Bernard Garant (Belgio)
Regína , regia di María Sigurðardóttir (Islanda, Canada, Norvegia, Germania)
Ronja Rövardotter , regia di Tage Danielsson (Svezia, Norvegia)
Send mere slik , regia di Cæcilia Holbek Trier e Philip Zandén (Danimarca)
Tornehekken , regia di Anita Killi (Norvegia)
War Game , regia di Dave Unwin (Regno Unito)

Perspektive Deutsches Kino

80000 Shots , regia di Manfred Walther (Germania)
99euro-films , film collettivo (Germania)
Absolut Warhola , regia di Stanislaw Mucha (Germania)
The Antman , regia di Christoph Gampl (Germania)
Detective Lovelorn und die Rache des Pharao , regia di Thomas Frick (Germania)
Fickende Fische , regia di Almut Getto (Germania)
Der Glanz von Berlin , regia di Judith Keil e Antje Kruska (Germania)
Happiness Is a Warm Gun , regia di Thomas Imbach (Germania, Svizzera)
Mein kleines Kind , regia di Katja Baumgarten (Germania)
Mutanten , regia di Katalin Gödrös (Francia, Germania)
Verrückt nach Paris , regia di Pago Bahlke e Eike Besuden (Germania, Francia)

Retrospettiva

48 Köpfe aus dem Szondi-Test und 5 andere Kurzfilme , regia di Kurt Kren (Austria)
48 Stunden bis Acapulco , regia di Klaus Lemke (Germania Ovest)
490 più 1 = 491 ( 491 ), regia di Vilgot Sjöman (Svezia)
8½ , regia di Federico Fellini (Italia, Francia)
Aç kurtlar , regia di Yilmaz Güney (Turchia)
Acteón , regia di Jorge Grau (Spagna)
Un affare di cuore ( Ljubavni slucaj ili tragedija sluzbenice PTT ), regia di Dušan Makavejev (Jugoslavia)
Afri Cola & Puschkin-Mann , regia di Charles Wilp (Germania Ovest)
Am Rand , regia di Ferry Radax e Konrad Bayer (Austria)
Andrej Rublëv , regia di Andrej Tarkovskij (Unione Sovietica)
Der Angriff der Gegenwart auf die übrige Zeit , regia di Alexander Kluge (Germania Ovest)
Antigone , regia di Ula Stöckl (Germania Ovest)
El arte de vivir , regia di Julio Diamante (Spagna)
Artisti sotto la tenda del circo: perplessi ( Die Artisten in der Zirkuskuppel: Ratlos ), regia di Alexander Kluge (Germania Ovest)
Gli assassini sono tra noi ( Die Mörder sind unter uns ), regia di Wolfgang Staudte (Germania)
L'asso di picche ( Cerný Petr ), regia di Miloš Forman (Cecoslovacchia)
Der Augenzeuge Nr. 8 , regista non conosciuto (Germania)
Autorennen , regia di Vlado Kristl (Germania Ovest)
Banditi a Orgosolo , regia di Vittorio De Seta (Italia)
Il bandito delle 11 ( Pierrot le fou ), regia di Jean-Luc Godard (Francia, Italia)
Billy il bugiardo ( Billy Liar ), regia di John Schlesinger (Regno Unito)
Blow-Up ( Blowup ), regia di Michelangelo Antonioni (Regno Unito, Italia, USA)
Borgata del borgo ( Kvarteret Korpen ), regia di Bo Widerberg (Svezia)
Byalata staya , regia di Metodi Andonov (Bulgaria)
La caccia ( La caza ), regia di Carlos Saura (Spagna)
Charles mort ou vif , regia di Alain Tanner (Svizzera)
Les Coeurs verts , regia di Édouard Luntz (Francia)
La collezionista ( La collectionneuse ), regia di Éric Rohmer (Francia)
Il coltello nell'acqua ( Nóz w wodzie ), regia di Roman Polański (Polonia)
Coppie amanti ( Weekend ), regia di Palle Kjærulff-Schmidt (Danimarca)
La dérive , regia di Paula Delsol (Francia)
Di notte sulle strade ( Nachts auf den Straßen ), regia di Rudolf Jugert (Germania Ovest)
Donne facili ( Les bonnes femmes ), regia di Claude Chabrol (Francia, Italia)
L'eclisse , regia di Michelangelo Antonioni (Italia, Francia)
Een ochtend van zes weken , regia di Nikolai van der Heyde (Paesi Bassi, Francia)
Eltávozott nap , regia di Márta Mészáros (Ungheria)
Elveszett paradicsom , regia di Károly Makk (Ungheria)
L'enfance nue , regia di Maurice Pialat (Francia)
L'età delle illusioni ( Álmodozások kora (Felnott kamaszok) ), regia di István Szabó (Ungheria)
Et Cetera , regia di Jan Švankmajer (Cecoslovacchia)
Evviva la libertà ( Mr. Freedom ), regia di William Klein (Francia)
Fame ( Sult ), regia di Henning Carlsen (Danimarca, Norvegia, Svezia)
Fata Morgana , regia di Vicente Aranda (Spagna, Germania Ovest)
I fidanzati , regia di Ermanno Olmi (Italia)
Film ohne Titel , regia di Rudolf Jugert (Germania)
Flügel und Fesseln , regia di Helma Sanders-Brahms (Germania Ovest, Francia)
Fuoco! , regia di Gian Vittorio Baldi (Italia)
General i resni clovek , regia di Vlado Kristl (Jugoslavia)
Generazione 45 ( Jahrgang '45 ), regia di Jürgen Böttcher (Germania Est)
Geschminkte Jugend , regia di Werner Klingler , Max Nosseck e Peter M. Thouet (Germania Ovest)
Giorgobistve , regia di Otar Ioseliani (Unione Sovietica)
Der goldene Schuss , regia di Winfried Parkinson (Germania Ovest)
Il grande silenzio , regia di Sergio Corbucci (Italia, Francia)
La guerra è finita ( La guerre est finie ), regia di Alain Resnais (Francia, Svezia)
Haben Sie Abitur? , regia di Ula Stöckl (Germania Ovest)
Herbst der Gammler , regia di Peter Fleischmann (Germania Ovest)
Herman Slobbe , regia di Johan van der Keuken (Paesi Bassi)
Ingenui perversi ( Niewinni czarodzieje ), regia di Andrzej Wajda (Polonia)
Intimní osvetlení , regia di Ivan Passer (Cecoslovacchia)
La jetée , regia di Chris Marker (Francia)
Jeudi on chantera comme dimanche , regia di Luc de Heusch (Francia, Belgio)
Karla , regia di Herrmann Zschoche (Germania Est)
Kärlek 65 , regia di Bo Widerberg (Svezia)
Lieder machen Leute , regia di Gitta Nickel (Germania Est)
Liv , regia di Pål Løkkeberg (Norvegia)
Lots Weib , regia di Egon Günther (Germania Est)
Machorka-Muff , regia di Danièle Huillet e Jean-Marie Straub (Germania Ovest)
Madeleine, Madeleine , regia di Vlado Kristl (Germania Ovest)
Magical Mystery Tour , regia di The Beatles (Regno Unito)
Manöver , regia di May Spils (Germania Ovest)
Le margheritine ( Sedmikrásky ), regia di Věra Chytilová (Cecoslovacchia)
De Minder gelukkige terugkeer van Joszef Katus naar het land van Rembrandt , regia di Wim Verstappen (Paesi Bassi)
Mudar de Vida , regia di Paulo Rocha (Portogallo)
Na und , regia di Marquard Bohm e Helmut Herbst (Germania Ovest)
Neun Leben hat die Katze , regia di Ula Stöckl (Germania Ovest)
Nicht löschbares Feuer , regia di Harun Farocki (Germania Ovest)
Nicht versöhnt oder Es hilft nur Gewalt wo Gewalt herrscht , regia di Jean-Marie Straub (Germania Ovest)
Onnenpeli , regia di Risto Jarva (Finlandia)
Il pane degli anni verdi ( Das Brot der frühen Jahre ), regia di Herbert Vesely (Germania Ovest)
Die Parallelstrasse , regia di Ferdinand Khittl (Germania Ovest)
Paranoia , regia di Adriaan Ditvoorst (Paesi Bassi)
La passeggera ( Pasazerka ), regia di Andrzej Munk e Witold Lesiewicz (Polonia)
Persona , regia di Ingmar Bergman (Svezia)
Il piccolo caos ( Das kleine Chaos ), regia di Rainer Werner Fassbinder (Germania Ovest)
Ponedelnik sutrin , regia di Irina Aktasheva e Hristo Piskov (Bulgaria)
Das Portrait , regia di May Spils (Germania Ovest)
Prendeteci se potete ( Catch Us If You Can ), regia di John Boorman (Regno Unito)
Prima della rivoluzione , regia di Bernardo Bertolucci (Italia)
Prosopo me prosopo , regia di Roviros Manthoulis (Grecia)
La ragazza senza storia ( Abschied von gestern - (Anita G.) ), regia di Alexander Kluge (Germania Ovest)
Rani radovi , regia di Želimir Žilnik (Jugoslavia)
La ricostituzione ( Reconstituirea ), regia di Lucian Pintilie (Romania)
Rote Sonne , regia di Rudolf Thome (Germania Ovest)
Rysopis - Segni particolari nessuno ( Rysopis ), regia di Jerzy Skolimowski (Polonia)
Sadismo ( Performance ), regia di Donald Cammell e Nicolas Roeg (Regno Unito)
Sapore di miele ( A Taste of Honey ), regia di Tony Richardson (Regno Unito)
Sciogliere e legare ( Oldás és kötés ), regia di Miklós Jancsó (Ungheria)
Schwestern der Revolution , regia di Rosa von Praunheim (Germania Ovest)
Se... ( If... ), regia di Lindsay Anderson (Regno Unito)
Der Sekretär , regia di Jürgen Böttcher (Germania Est)
Selbstschüsse , regia di Lutz Mommartz (Germania Ovest)
Siamo italiani , regia di Alexander J. Seiler (Svizzera)
Sightseeing , regia di Peter Nestler (Svezia)
Silenzio e grido ( Csend és kiáltás ), regia di Miklós Jancsó (Ungheria)
Smutecní slavnost , regia di Zdenek Sirový (Cecoslovacchia)
Sodrásban , regia di István Gaál (Ungheria)
Sonnabend Abend 17 Uhr , regia di Ula Stöckl (Germania Ovest)
Sonne halt! , regia di Ferry Radax (Austria)
I sovversivi , regia di Paolo e Vittorio Taviani (Italia)
Soy Cuba , regia di Michail Kalatozov (Cuba, Unione Sovietica)
Spielplatz , regia di Heinz Müller (Germania Est)
Spur der Steine , regia di Frank Beyer (Germania Est)
Stine og drengene , regia di Finn Karlsson (Danimarca)
The Stones in the Park , regia di Leslie Woodhead (Regno Unito)
La storia di Asja Kljacina che amò senza sposarsi ( Istoriya Asi Klyachinoy, kotoraya lyubila, da ne vyshla zamuzh ), regia di Andrej Končalovskij (Unione Sovietica)
La struttura di cristallo ( Struktura krysztalu ), regia di Krzysztof Zanussi (Polonia)
Studentinnen , regia di Winfried Junge (Germania Est)
Die Sünderin , regia di Willi Forst (Germania Ovest)
Il tatuaggio ( Tätowierung ), regia di Johannes Schaaf (Germania Ovest)
Tavola dell'amore ( Mahlzeiten ), regia di Edgar Reitz (Germania Ovest)
Ten Years After , regia di Matthias Weiss (Germania Ovest)
Ticho , regia di Milan Peer (Cecoslovacchia)
Tobby , regia di Hans Jürgen Pohland (Germania Ovest)
Un uomo solo ( Solo ), regia di Jean-Pierre Mocky (Francia, Belgio)
Up the Junction , regia di Ken Loach (Regno Unito)
Ursula oder das unwerte Leben , regia di Walter Marti e Reni Mertens (Svizzera)
Il vagabondo ( Der Stadtstreicher ), regia di Rainer Werner Fassbinder (Germania Ovest)
Os Verdes Anos , regia di Paulo Rocha (Portogallo)
Il vergine ( Le départ ), regia di Jerzy Skolimowski (Belgio)
La via lattea ( La voie lactée ), regia di Luis Buñuel (Francia, Italia)
Viva Maria! , regia di Louis Malle (Francia, Italia)
Vivre ici , regia di Claude Goretta (Svizzera)
A Woman and a Half: Hildegard Knef , regia di Clarissa Ruge (Germania, Ungheria)
Die Worte des Vorsitzenden , regia di Harun Farocki (Germania Ovest)
Yksityisalue , regia di Maunu Kurkvaara (Finlandia)
Zaduszki , regia di Tadeusz Konwicki (Polonia)
Zastava iljicha , regia di Marlen Chutsijew (Unione Sovietica)
Zia Tula ( La tía Tula ), regia di Miguel Picazo (Spagna)
Zur Sache, Schätzchen , regia di May Spils (Germania Ovest)
Das zweite Gleis , regia di Joachim Kunert (Germania Est)

Premi

Premi della giuria internazionale

Orso d'oro per il miglior film: ex aequo Bloody Sunday di Paul Greengrass e La città incantata di Hayao Miyazaki
Orso d'argento per il miglior regista : Otar Ioseliani per Lunedì mattina
Orso d'argento per la migliore attrice : Halle Berry per Monster's Ball - L'ombra della vita
Orso d'argento per il miglior attore : Jacques Gamblin per Laissez-passer
Orso d'argento per il miglior contributo artistico : tutto il cast femminile di 8 donne e un mistero
Orso d'argento, gran premio della giuria : Catastrofi d'amore di Andreas Dresen
Orso d'argento per la migliore colonna sonora : Antoine Duhamel per Laissez-passer
Premio Alfred Bauer : Baader di Christopher Roth
Premio l'angelo azzurro : Minor Mishaps di Annette K. Olesen
Piper Heidsieck New Talent Award alla migliore giovane attrice: Dannielle Hall per Beneath Clouds
Piper Heidsieck New Talent Award al miglior giovane attore: Hugh Bonneville per Iris - Un amore vero
Orso d'oro per il miglior cortometraggio : At Dawning di Martin Jones
Orso d'argento, premio della giuria (cortometraggi) : Bror min di Jens Jønsson
Premio per la miglior opera prima: Beneath Clouds di Ivan Sen

Menzione speciale: The Laramie Project di Moisés Kaufman e Chen Mo he Meiting di Hao Lui

Premi onorari

Orso d'oro alla carriera : Claudia Cardinale , Robert Altman
Berlinale Kamera : Costa-Gavras , Horst Wendlandt , Volker Hassemer

Premi delle giurie "Kindefilmfest"

- Children's Jury

Orso di cristallo per il miglior film: Glasskår di Lars Berg
Menzione speciale: Attenti a quei tre di Fabian Wullenweber
Menzione speciale: A Passage to Ottawa di Gaurav Seth
Orso di cristallo per il miglior cortometraggio : Mabul di Guy Nattiv
Menzione speciale: Tornehekken di Anita Killi
Menzione speciale: Delivery Day di Jane Manning

- International Jury

Grand Prix per il miglior film: Glasskår di Lars Berg
Menzione speciale: Send mere slik di Cæcilia Holbek Trier
Special Prize per il miglior cortometraggio: Ballett ist ausgefallen di Anne Wild
Menzione speciale: Delivery Day di Jane Manning

Premi delle giurie indipendenti

Guild Prize: Catastrofi d'amore di Andreas Dresen
Peace Film Award: August: A Moment Before the Eruption di Avi Mograbi
Premio Caligari : Un día de suerte di Sandra Gugliotta
Premio Manfred Salzgeber : ex aequo Head käed di Peeter Simm e Varuh meje di Maja Weiss
Premio Wolfgang Staudte : Wesh wesh, qu'est-ce qui se passe? di Rabah Ameur-Zaïmeche
NETPAC Prize: Chen Mo he Meiting di Hao Lui
- Menzione speciale: Jin nian xia tian di Yu Li
Don Quixote Prize: Wa dong ren di Ping Ho
- Menzione speciale: Un día de suerte di Sandra Gugliotta
- Menzione speciale: Alexei to izumi di Seiichi Motohashi
Premio della giuria ecumenica:
- Competizione: Bloody Sunday di Paul Greengrass
- Panorama: L'ange de goudron di Denis Chouinard
- Forum: That's My Face di Thomas Allen Harris
Premio FIPRESCI :
- Competizione: Lunedì mattina di Otar Ioseliani
- Forum: Les soviets plus l'électricité di Nicolas Rey
Premio CICAE:
- Panorama: Piñero di Leon Ichaso
- Menzione speciale: O Gotejar da Luz di Fernando Vendrell
- Menzione speciale: Riri Shushu no subete di Shunji Iwai
- Forum: Elämän äidit di Anastasia Lapsui e Markku Lehmuskallio
Prix UIP Berlin: Relativity di Virginia Heath
Panorama Short Film Award: Golden Gate di Fernando Meirelles e Kátja Lund
New York Film Academy Scholarship: Babies on the Sun di Gariné Torossian
- Menzione speciale: Jazireh di Safoura Ahmadi
Teddy Award :
- Miglior lungometraggio: Walking on Water di Tony Ayres
- Miglior documentario: Alt om min far di Even Benestad
- Miglior cortometraggio: Celebration di Daniel Stedman
- Premio della giuria: Juste une femme di Mitra Farahani e Sonbol BY
- Premio dei lettori di Siegessäule : Walking on Water di Tony Ayres

Premi dei lettori e del pubblico

Premio del pubblico al miglior film (Panorama): Im toten Winkel - Hitlers Sekretärin di André Heller e Othmar Schmiderer
Premio dei lettori del Berliner Mongerpost : 8 donne e un mistero di François Ozon
Premio dei lettori del Berliner Zeitung : Alexei to izumi di Seiichi Motohashi

Note

^ 52nd Berlin International Film Festival - February 6 - 17, 2002 , su berlinale.de , www.berlinale.de. URL consultato il 1º luglio 2017 .
^ Dec 14, 2001: Retrospective 2002: European 60s "Revolt, Fantasy & Utopia" , su berlinale.de , www.berlinale.de. URL consultato il 1º luglio 2017 .

Collegamenti esterni

( EN , DE ) Sito ufficiale , su berlinale.de .
( EN ) Berlin International Film Festival: 2002 , su imdb.com .

Portale Cinema : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

[berlinale-1] 52nd Berlin International Film Festival - February 6 - 17, 2002 , su berlinale.de , www.berlinale.de. URL consultato il 1º luglio 2017 .

[retrospettiva-2] Dec 14, 2001: Retrospective 2002: European 60s "Revolt, Fantasy & Utopia" , su berlinale.de , www.berlinale.de. URL consultato il 1º luglio 2017 .

[1]

[2]