Festivalul de Film de la Berlin 1975
Cea de -a 25-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Berlin a avut loc la Berlin în perioada 27 iunie - 8 iulie 1975 , cu Zoo Palast ca loc principal. [1] Directorul festivalului a fost Alfred Bauer pentru al 25-lea an.
Ursul de Aur a fost acordat filmului maghiar Adopție de Márta Mészáros .
Retrospectivele acestei ediții au fost dedicate actorilor Greta Garbo și Conrad Veidt și scurtmetrajelor germane din anii treizeci. [2]
Istorie
„Nu atât conflictul intern, cât și bătălia dintre sexe sunt punctul central al acestor noi filme regizate de femei, ci femeile înseși, atât în fața, cât și în spatele camerei: o perspectivă feminină adesea dificilă pentru bărbați înțelegeți, o nouă stimă de sine feminină. " |
( Wolf Donner, 11 iulie 1975 [3] ) |
1975 s-a dovedit a fi un an norocos pentru Berlinale în multe privințe. După ce primul film sovietic prezentat anul anterior părea să fi „spart gheața” războiului rece , programul acestei ediții a inclus filme din aproape toate statele socialiste , inclusiv Germania de Est, pentru prima dată, și a fost considerat de observatori cel mai notabil pentru acum mulți ani. [1] Printre cele mai populare filme, pe lângă câștigătorul Ursului de Aur , s-au numărat Kdo hledá zlaté dno de Jiří Menzel , Raportul trimestrial al lui Krzysztof Zanussi și Jakob the Liar de Frank Beyer , care a câștigat Ursul de Argint pentru actorul Vlastimil Brodský . Blocajele politice și conflictele programatice din trecut păreau să fi găsit soluții constructive și, după ani de autolimitare forțată, festivalul a inaugurat o nouă eră. [1]
Filmul lui Márta Mészáros a fost, de asemenea, exemplar al prezenței puternice a femeilor în această ediție, atât în poveștile spuse, cât și în spatele camerei. Într-un articol din Die Zeit , jurnalistul și viitorul director al festivalului Wolf Donner a proclamat anul 1975 „anul femeilor”, iar programul Forumului Internațional al Tinerilor Cinema a fost dovada acestui lucru. [1] [4] Cu filme precum cele de Chantal Akerman , Ingemo Engström , Yvonne Rainer și „Colectivul surorilor roșii” ( Mette Knudsen , Elisabeth Rygaard și Li Vilstrup ), a apărut o generație de femei regizoare care au pus la îndoială structurile patriarhale ale Berlinale . Nu este surprinzător că, în timpul festivalului, unele activiste feministe au distribuit un pliant prin care se solicita „egalitatea de gen în toate comitetele de selecție”, promovarea „filmelor care să atragă atenția asupra subiectului exploatării sexuale a femeilor și să le susțină lupta pentru eliberare” și „o analiza imaginii sexiste a femeilor în așa-numitele filme de stânga sau progresiste ”. [1]
O altă prezență feminină au fost Claudia Cardinale , care a prezentat premiile principale, și Gina Lollobrigida în calitate de fotograf, cu o expoziție organizată într-o galerie pe Jebenstrasse și scurtul Portret al lui Fidel , un documentar-interviu cu Fidel Castro proiectat în afara concursului în timpul festivalului . [3] [5]
Juriul internațional
- Sylvia Syms , actriță (Marea Britanie) - Președintele juriului
- Ottokar Runze , regizor, scenarist și producător (Germania de Vest)
- Henry Chapier , regizor, scenarist și critic de film (Franța)
- Else Goelz , jurnalist (Germania de Vest)
- Albert Johnson , critic de film (Statele Unite)
- Rostislav Yurenev , critic de film (Uniunea Sovietică)
- João Carlos Martins , pianist și dirijor (Brazilia)
- S. Sukhdev , director (India)
Selecția oficială
În competiție
- Adopție ( Örökbefogadás ), regia Márta Mészáros (Ungaria)
- Dragoste și moarte (Dragoste și moarte), regia Woody Allen (Statele Unite)
- Raport trimestrial ( Bilans kwartalny ), regia Krzysztof Zanussi (Polonia)
- La casa grande , regizat de Francisco Rodríguez Fernández (Spania)
- Comedie fantasia , regia Ion Popescu-Gopo (România)
- Dar Ghorbat , regia Sohrab Shahid Saless (Iran)
- Eiszeit , regia Peter Zadek (Germania de Vest, Norvegia)
- Gangsterfilmen , regia Lars G. Thelestam (Suedia)
- Călăii din Vest ( Posse ), în regia lui Kirk Douglas (Statele Unite)
- Jakob the Liar ( Jakob der Lügner ), regia Frank Beyer (Germania de Est)
- John Glückstadt , regia Ulf Miehe (Germania de Vest)
- Kdo hledá zlaté dno , regia Jiří Menzel (Cehoslovacia)
- La 'os være , în regia lui Lasse Nielsen și Ernst Johansen (Danemarca)
- Lily, aime-moi , regia Maurice Dugowson (Franța)
- Operațiunea Overlord ( Overlord ), în regia lui Stuart Cooper (Marea Britanie)
- Placa plânge , în regia lui Paolo Nuzzi (Italia)
- Prima dată, pe iarbă , în regia lui Gianluigi Calderone (Italia)
- Samna , regia Jabbar Patel (India)
- Sandokan numărul 8 ( Sandakan hachiban shōkan - Bōkyō ), în regia lui Kei Kumai (Japonia)
- Vezi , regizat de Robin Lehman (Marea Britanie)
- SSS , regia Václav Bedřich (Cehoslovacia)
- Sto dney posle detstva , regia Sergej Solov'ëv (Uniunea Sovietică)
- Strast , regia Aleksandar Ilić (Iugoslavia)
- Temptation and Sin ( Out of Season ), în regia lui Alan Bridges (Marea Britanie)
- Vacanțe sângeroase ( Dupont Lajoie ), regia Yves Boisset (Franța)
- Zwaarmoedige verhalen voor bij de centrale verwarming , regia Nouchka van Brakel , Ernie Damen , Bas van der Lecq (Olanda)
În afara competiției
- Portretul lui Fidel , regia Gina Lollobrigida (Italia)
- Yi'ihiyeh Tov Salmonico , regia Alfred Steinhardt (Israel) [6]
Forumul internațional al cinematografiei tinere
- Das Andechser Gefühl , regia Herbert Achternbusch (Germania de Vest)
- Anna , în regia lui Alberto Grifi și Massimo Sarchielli (Italia)
- The Battle of Chile: The insurrection of the bourgeoisie ( La batalla de Chile: La lucha de un pueblo sin armas - Primera parte: La insurrección de la burguesía ), în regia lui Patricio Guzmán (Venezuela, Franța, Cuba)
- Chorus , regia Mrinal Sen (India)
- Costume dulci ( Brandos Costumes ), în regia lui Alberto Seixas Santos (Portugalia)
- Duvidha , regia Mani Kaul (India)
- Falso Movimento ( Falsche Bewegung ), regia Wim Wenders (Germania de Vest)
- Familienglück , regia Ingo Kratisch și Marianne Lüdcke (Germania de Vest)
- Film despre o femeie care ... , în regia lui Yvonne Rainer (Statele Unite)
- Flöz Dickebank - Wir sind mittlerweile wachgeworden , regia Johannes Flütsch , Klaus Helle și Marlis Kallweit (Germania de Vest)
- Garga M'Bosse , regia Mahama Traoré (Senegal, Suedia)
- Gokushiteki erosu: Renka 1974 , regia Kazuo Hara (Japonia)
- Hauptlehrer Hofer , regia Peter Lilienthal (Germania de Vest)
- Istenmezején 1972-73-ban , regia Judit Elek (Ungaria)
- Jeanne Dielman, 23, quai du Commerce, 1080 Bruxelles , regia Chantal Akerman (Belgia, Franța)
- Kampf um ein Kind , regia Ingemo Engström (Germania de Vest)
- Kaskara , regia Dore O. Nekes (Germania de Vest)
- Die Liebe zum Land , regia Klaus Wildenhahn (Germania de Vest)
- Lina Braake , regia Bernhard Sinkel (Germania de Vest)
- Mai 68 , regia Jérôme Kanapa, Gudie Lawaetz (Franța)
- Makimono , regia Werner Nekes (Germania de Vest)
- Matti da un untie , regia Silvano Agosti , Marco Bellocchio , Sandro Petraglia și Stefano Rulli (Italia)
- Terenuri noi ( Nieuwe gronden ), regia Joris Ivens (Olanda)
- Paisà , în regia lui Roberto Rossellini (Italia)
- Print Generation , regia JJ Murphy (Statele Unite)
- La recita ( O thiasos ), regia Theo Angelopoulos (Grecia)
- Rome open city , în regia lui Roberto Rossellini (Italia)
- Schenec-Tady I , regia Heinz Emigholz (Germania de Vest)
- Schenec-Tady II , regia Heinz Emigholz (Germania de Vest)
- Conform legii ( Po zakonu ), în regia lui Lev Kulešov (Uniunea Sovietică)
- Shinel , în regia lui Grigorij Kozincev și Leonid Trauberg (Uniunea Sovietică)
- Sieben Erzählungen aus der Vorgeschichte der Menschheit , regia Manfred Blank și Gerhard Metz (Germania de Vest)
- Ta 'det som en mand, frue! , regizat de Mette Knudsen , Elisabeth Rygaard și Li Vilstrup (Danemarca)
- Tagebuch , regia Rudolf Thome (Germania de Vest)
- Die Vergessenen Jahre , recenzie la documentare socio-politice organizate de Thomas Brandon (Statele Unite)
- Viburnum roșu (Kalina Krasnaya), regia Vasilij Šukšin (Uniunea Sovietică)
- Winstanley , regia Kevin Brownlow (Marea Britanie)
- Wir haben lange geschwiegen , regia Sylvia Edwinsson (Germania de Vest)
Premii
Premii internaționale ale juriului
- Ursul de Aur : adoptarea Márta Mészáros
- Ursul de Argint, Marele Premiu al Juriului : ex aequo
Operația Overlord a lui Stuart Cooper
Sărbători sângeroase de Yves Boisset - Ursul de argint pentru cel mai bun regizor : Sergej Solov'ëv , pentru Sto dney posle detstva
- Ursul de argint pentru cea mai bună actriță : Kinuyo Tanaka , pentru Sandokan numărul 8 de Kei Kumai
- Ursul de argint pentru cel mai bun actor : Vlastimil Brodský , pentru Liar Jakob al lui Frank Beyer
- Urs de argint pentru cea mai bună contribuție artistică : Woody Allen , pentru regia Love and War și pentru toate operele sale
- Ursul de aur pentru cel mai bun scurtmetraj : Vezi de Robin Lehman
- Ursul de Argint, premiul juriului (scurtmetraje) : ex aequo
SSS de Václav Bedrich
Strast de Aleksandar Ilic
Premii independente ale juriului
- Premiul FIPRESCI : Dar Ghorbat de Sohrab Shahid Saless
Premiul FIPRESCI (Forum): Refren de Mrinal Sen
Recomandări (Forum): Istenmezején 1972-73-ban de Judit Elek , Matti da un untie de Silvano Agosti , Marco Bellocchio , Sandro Petraglia și Stefano Rulli , Tagebuch de Rudolf Thome și Red Viburnum de Vasilij Šukšin - Premiul OCIC: raport trimestrial Krzysztof Zanussi
Recomandări: Adoptarea Márta Mészáros, Dar Ghorbat din Sohrab Shahid Saless și Sandokan numărul 8 din Kei Kumai
Premiul OCIC (Forum): Matti da un untie de Silvano Agosti, Marco Bellocchio, Sandro Petraglia și Stefano Rulli
Recomandări (Forum): Red Viburnum de Vasilij Shukšin, Lina Braake de Bernhard Sinkel și Familienglück de Ingo Kratisch și Marianne Lüdcke - Premiul CIDALC: Adoptarea Márta Mészáros
- Premiul UNICRIT: Dragoste și război de Woody Allen
- Premiul INTERFILM „Otto Dibelius”: Adoptarea Márta Mészáros și Operațiunea Overlord de Stuart Cooper
Recomandări: Vacanțe sângeroase de Yves Boisset, Dar Ghorbat de Sohrab Shahid Saless și Jakob the Liar de Frank Beyer
Premiul INTERFILM (Forum): piesa lui Theo Angelopoulos și Lina Braake de Bernhard Sinkel
Recomandări (Forum): Red Viburnum de Vasilij Shukšin , Duvidha de Mani Kaul și Ta 'det som en mand, frue! de Mette Knudsen , Elisabeth Rygaard și Li Vilstrup - Berliner Morgenpost Readers 'Award: Bloody Holidays de Yves Boisset
Notă
- ^ a b c d și al 25-lea Festival Internațional de Film din Berlin - 27 iunie - 8 iulie 1975 , pe berlinale.de , www.berlinale.de . Adus la 13 octombrie 2018 .
- ^ Retrospective Before 1977 , on berlinale.de , www.berlinale.de . Adus la 13 octombrie 2018 .
- ^ a b Jacobsen (2000) , pp. 225-226 .
- ^ Secțiunea An și Forum - 1975 , pe arsenal-berlin.de , www.arsenal-berlin.de. Adus la 23 decembrie 2018 .
- ^ Ansa, Film despre Fidel Castro de Gina Lollobrigida , în La Stampa , 2 iulie 1975.
- ^ Povestiri de evrei la Festivalul de Film de la Berlin , la La Stampa , 8 iulie 1975.
Bibliografie
- ( EN ) Wolfgang Jacobsen, 50 Years Berlinale - Internationale Filmfestspiele Berlin , Filmmuseum Berlin - Deutsche Kinemathek, 2000, ISBN 9783875849066 .
linkuri externe
- ( EN , DE ) Site oficial , pe berlinale.de .
- ( EN ) Festivalul Internațional de Film din Berlin: 1975 , pe imdb.com .
- ( EN , DE ) Berlinale Forum , pe arsenal-berlin.de .