Marta (nume)

Marta este un nume personal feminin italian ^{[1] [2] [3] [4]} .

Variante

• Masculin: Marto ^{[4] [5]}

Variații în alte limbi

Mai jos este o listă de variante ale numelui în alte limbi ^{[a 1]} :

Origine și difuzie

Statuia Sfintei Marta de pe Catedrala din Marsilia

Este un nume de origine semitică , bazat pe termenul aramaic מרתא ( maretha , feminin de mār sau mara ), care înseamnă „doamnă”, „amantă” ^{[1] [3] [4] [5] [8] [9 ] ]} ; este așadar asemănător, din punct de vedere semantic , cu numele Sara , Donna , Lia , Creusa , Freya , Despina și Matrona .

Este un nume de tradiție biblică , deoarece a fost adus de Marta , sora Mariei și a lui Lazăr , menționată în Evanghelia după Luca și în cea a lui Ioan ^{[1] [4] [9]} , o figură care a susținut răspândirea ei ^{[ 3]} .

În Italia, este bine stabilit în toată peninsula ^[3] , în special în Trentino-Alto Adige ^[10] . Conform datelor ISTAT din primii ani ai secolului 21, acesta se numără printre primele 30 de nume preferate pentru nou-născuți ^[11] .

Forma Martha nu a fost folosită în Anglia decât după Reforma protestantă ^[1] . Forma diminutivă engleză Matty , acum arhaică, este și un diminutiv pentru numele Matthew ; din ea derivă numele Patty (cu schimbarea consoana inițială , care este de asemenea găsit în Meggy -Peggy și Molly -Polly), care însă este în prezent folosit ca diminutiv pentru numele Patricia ^[12] .

Zi onomastică

Ziua numelui este sărbătorită pe 29 iulie , în cinstea Sfintei Marta din Betania , sora lui Lazăr și a Mariei din Betania, o prietenă a lui Isus ^[13] . Cu acest nume își amintesc, de asemenea:

• 19 ianuarie , Santa Marta , martiră la Roma în 270 cu soțul ei Mario și copiii lor Audiface și Abaco ^[13]
• 18 martie , fericita Marta Le Bouteiller , călugăriță ^[13]
• 19 aprilie , Sfânta Marta, fecioară, unul dintre martirii persani ^[13]
• 5 iulie , Santa Marta, mama lui Simeon Stylita cel Tânăr ^[13]
• 12 iulie , fericita Marta del Buon Angelo, fecioară și martiră cu alți trei tovarăși din Orange ^[13]
• 10 august , Sfânta Marfa din Suzdal ' , Prost în Hristos
• 8 noiembrie , Sfânta Marta de Pskov, prințesă și călugăriță ^[13]

oameni

Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Marta .

Marta Abba

Martha Graham

Martha Washington

Marthe Brandés

• Marta Abba , actriță italiană de teatru și film
• Marta Cartabia , lector italian și constituționalist
• Marta Dassù , eseistă italiană
• Marta Eggerth , cântăreață și actriță americană naturalizată maghiară
• Marta Galeotti , jucătoare italiană de volei
• Marta Kubišová , cântăreață cehă
• Marta May , actriță spaniolă
• Marta Robin , mistică franceză
• Marta Tana , nobilă, mama Sf. Luigi Gonzaga
• Marta Vieira da Silva , fotbalistă braziliană
• Marta Vincenzi , politica italiană

Varianta Martha

Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Martha .

• Martha Argerich , pianistă argentiniană
• Martha Coffin Wright , profesor american
• Martha Jane Canary-Burke, nume real al Calamity Jane , personaj din epopeea americană a Wild West
• Martha Fiennes , regizor, producător de film și scriitor britanic
• Martha Gellhorn , jurnalist și scriitor american
• Martha Graham , dansatoare și coregrafă americană
• Martha Griffiths , politician, avocat și magistrat american
• Martha Hyer , actriță americană
• Martha Mansfield , actriță americană
• Martha Norelius , înotătoare americană
• Martha Nussbaum , filozof american
• Martha Plimpton , actriță americană
• Martha Root , popularizator religios american
• Martha Scott , actriță americană de film, teatru și televiziune
• Martha Washington , prima doamnă a Statelor Unite
• Martha Beatrice Webb , economistă și sociologă engleză

Varianta Marthe

Intrări în enciclopedie despre persoane numite „ Marthe ”

• Marthe Beraud , medium și spiritualist francez
• Marthe Brandés , actriță de teatru franceză
• Marthe-Marguerite Caylus , scriitoare franceză
• Marthe Hanau , om de afaceri francez
• Marthe Keller , actriță elvețiană
• Marthe Kristoffersen , schior fond norvegian
• Marthe Richard , agent secret și politician francez
• Marthe Robert , critic literar francez, eseist și traducător

Alte variante

• Marte Alexander , jucător de baschet italian naturalizat american
• Márta Mészáros , regizor maghiar
• Márta Sebestyén , cântăreață maghiară
• Marfa Sobakina , a treia soție a lui Ivan al IV-lea al Rusiei
• Märta Torén , actriță suedeză

Numele în arte

• Marta Cesaroni este un personaj din serialul de televiziune I Cesaroni ; poartă același nume ca bunica sa paternă, care nu mai este în viață pe parcursul seriei.
• Martha Huber este un personaj din seria de televiziune Desperate Housewives .
• Martha Jones este un personaj din serialul de televiziune Doctor Who .
• Martha Logan este un personaj din seria de televiziune 24 .
• Marta Ramos este un personaj din serialul de televiziune Paso adelante .
• Marta este un personaj din seria de benzi desenate Lupo Alberto .
• Martha Wayne este un personaj din DC Comics .
• Martha este o operă a lui Friedrich von Flotow .
• Martha My Dear este o melodie scrisă de Paul McCartney (dar atribuită, ca de obicei, duo-ului John Lennon / Paul McCartney), și înregistrată pentru prima dată pe albumul alb în 1968.
• Marta este un cântec de Antonello Venditti .

Toponime

• 205 Marta este un asteroid al sistemului solar, numit în onoarea Martei din Betania.
• Martha's Vineyard este o insulă din Statele Unite ale Americii ; nu se știe cu siguranță cine este Marta de la care își ia numele ^[8] , chiar dacă se presupune că este fiica decedată prematur a descoperitorului Bartolomeu Gosnold .
• Coasta prințesei Marta este o porțiune a coastei Țării Reginei Maud din Antarctica , numită după căpitanul Hjalmar Riiser-Larsen în cinstea prințesei Marta a Norvegiei .

Notă

Bibliografie

• Accademia della Crusca , Dicționar de limbă italiană - Volumul VII , Padova, tipografie Minerva, 1830.
• Emidio De Felice , Dicționar de nume italiene , Arnoldo Mondadori Editore, ISBN 88-04-48074-2 .
• Fabio Galgani, Onomastica Maremmana , Centrul de Studii Istorice "A. Gabrielli", 2005.
• Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dictionary of names names , Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .

Alte proiecte

• Wikționarul conține lema dicționarului « Marta »
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Marta

Portalul Antroponimelor: accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu antroponimele