Chuck personaje

Exprimate Chuck se întâlnește fani la 2010 San Diego Comic-Con International

Această intrare conține o listă a personajelor prezentate în seria de televiziune Chuck .

Personajele principale

Chuck Bartowski

Același subiect în detaliu: Chuck Bartowski .

Sarah Walker

Sarah, în documentele de căsătorie, își scrie adevăratul prenume în mijlocul numelor fictive ale „Sarah Walker”, amalgamând astfel identitatea ei reală cu cea a copertei. Walker, căsătorit cu Bartowski, este interpretat de Yvonne Strahovski cu vocea italiană a Stella Musy . Sarah este unul dintre cei doi agenți desemnați de CIA și NSA pentru a-l proteja pe Chuck Bartowski după ce, fără să știe, descarcă Intersect , supercomputerul secret al guvernului, în creierul său. Identificatorul pe care îl folosește în timpul seriei este doar o copertă și numele său real este revelat progresiv ca fiind Sam Lisa . Pe de altă parte, adevăratul nume de familie rămâne incert, niciodată dezvăluit în timpul seriei; într-un interviu, Chris Fedak l-a indicat pe Ryan ca „nume real” și Mo ca „nume real”, dar au fost și numele și prenumele intervievatorului ^[1] .

Sam s-a născut pe 13 mai 1982 , dintr-un escroc cunoscut sub diferite pseudonime și soția sa Emma . La scurt timp după nașterea fiicei lor, cuplul s-a despărțit și bărbatul l-a luat cu el pe micuțul Sam, cei doi locuiau deja în tufiș în 1988 , deși la acel moment fata era lăsată deseori în grija bunicii sale. Părintele l-a instruit în copilărie în arta înșelăciunii și în diferite tehnici de autoapărare pentru a-l ajuta în profesia sa. Cea mai mare parte a tinereții sale, Sam și-a petrecut ciclic mutându-se dintr-un oraș în altul împreună cu tatăl său pentru a scăpa de poliția federală care îi căuta și schimbându-și constant identitatea; printre numeroasele pseudonime pe care le-a folosit sunt dezvăluite Katie O'Donnell în Wisconsin și Rebecca Franco în Cleveland . La scurt timp după absolvirea în 1998 în San Diego sub pseudonimul Jennifer "Jenny" Burton, la întoarcerea acasă a descoperit că tatăl ei fusese arestat de directorul CIA, Langston Graham , care i s-a alăturat în timp ce încerca să scape și el i-a oferit șansa de a evita închisoarea. intrând în programul de instruire pentru a deveni spion ca protejat al ei. Fata a acceptat oferta și a primit de atunci numele de cod Sarah Walker. Ulterior a petrecut un an la Serviciul Secret și în dosarul ei era scris că a fost recrutat de Universitatea Harvard ^[2] . Prima misiune oficială a lui Sarah a fost CAT Squad (Clandestine Attack Team), un grup de spioni DEA format exclusiv din femei, în care a întâlnit-o pe Carina Miller , cu care a dezvoltat o relație mixtă între prietenie și rivalitate. Grupul s-a desființat în 2003 , în timp ce Sarah a descoperit câteva indicii despre o trădare suspectată de Zondra , unul dintre membri. Deși o investigație guvernamentală ulterioară a stabilit suspiciunile ca neîntemeiate din cauza lipsei de probe, evenimentul a provocat prea multe tensiuni în rândul membrilor pentru a continua colaborarea. În 2005, i s-a atribuit o misiune al cărei scop era uciderea lui Evelyn Shaw, pentru care însă nu i s-au dat motive de către superiori și căreia nu i s-a putut opune. Această misiune se dovedește a fi prima crimă din cariera de spion al femeii. În 2007 i s-a alăturat Kieran Ryker într-o misiune menită să elimine un cartel criminal ucrainean ; când mai târziu i s-a ordonat să răpească fiica nou-născută a criminalilor, ea a descoperit însă planul lui Ryker de a elimina copilul și de a moșteni averea criminalilor, apoi i-a dezvăluit superiorilor ei, expunându-l ca un dezertor. Ulterior, pentru a apăra fetița de cercetările bărbatului, ea a încredințat-o mamei sale cerându-i să o crească ca fiică, ceea ce femeia a fost de acord să facă, botezând bebelușul Molly .

Mai târziu, el a făcut parteneriat cu Bryce Larkin , cu care a avut o relație romantică.

Primul sezon

Când Bryce a trădat CIA prin furtul tuturor secretelor guvernamentale ale agenției stocate în intersecție prin e-mail către Chuck Bartowski , Sarah va fi însărcinată de Graham să le recupereze. Prin urmare, femeia va merge la Burbank , California și se va apropia de băiatul de la Buy More cu scuza că i se va repara telefonul și, ulterior, îi va cere o întâlnire pentru a-l seduce și a i se dezvălui ce știe despre acea poveste. Cu toate acestea, ea va înțelege în curând că Chuck este un băiat bun absolut necunoscut de situația în care se găsește prins, așa că decide să-l apere de maiorul NSA John Casey , trimis în scop propriu, dar hotărât să-l răpească pe băiat pentru a-l lua superiorilor săi. Cei doi agenți se ciocnesc până când Chuck are un „flash” care dezvăluie câteva dintre secretele guvernamentale ascunse în capul său. Cei doi înțeleg că Chuck a devenit o versiune umană a Intersectului capabil, ori de câte ori este stimulat de imagini sau sunete, să se activeze permițând creierului său să acceseze informațiile conținute în acesta.

La primirea rapoartelor lui Sarah și Casey, cele două agenții concluzionează că Chuck trebuie protejat și îi atribuie celor doi să facă acest lucru.

Prin urmare, Chuck va fi forțat să lucreze pentru serviciile secrete, până când va fi construit un nou Intersect. Între timp, se va continua lucrul la Buy More ca o copertă împreună cu Casey, în timp ce Sarah se va preface că este iubita ei, cei doi vor avea astfel ocazia să se cunoască suficient de bine pentru a descoperi că există o legătură mai puternică între ei decât o relație de acoperire și într-un moment de tensiune, convinși că sunt pe punctul de a muri, vor schimba un sărut care, rezolvat într-o alarmă falsă, va provoca o jenă considerabilă de ambele părți.

Când băiatul are o scurtă relație cu o femeie pe nume Lou Palone, pentru că este obosit de relația fictivă cu Sarah, totuși, ea va părea foarte geloasă.

Spre sfârșitul sezonului, el va descoperi că Bryce, contrar a ceea ce credeau serviciile secrete, este încă în viață și că motivul pentru care a distrus Intersectul prin trimiterea unei copii lui Chuck a fost să-l protejeze de un grup de spioni corupți numiți Fulcrum . De fapt, Bryce l-a convins pe Fulcrum că este el însuși Intersect, motiv pentru care este reintegrat în CIA și trimis sub acoperire în străinătate ca agent autonom. Inițial, femeia este tentată de ideea de a-l urmări pe Bryce în noua sa misiune, cu toate acestea, ea va alege ulterior să rămână alături de Chuck, în ciuda amândurora că sunt de acord că pot fi doar prieteni.

Prin urmare, grupului de spioni i se vor atribui diferite misiuni menite să învingă Fulcrum, dar când vor începe să monitorizeze Buy More prin intermediul agentului lor, CIA, îngrijorată că ar fi putut descoperi secretul lui Chuck, va decide să-l interneze. Sarah și Casey, acum pasionați de partenerul lor, vor încerca să câștige timp și să-l captureze pe agentul Fulcrum înainte ca acesta să poată divulga ceea ce au învățat superiorilor săi. Misiunea va avea succes, iar Sarah, pe parcursul desfășurării sale, se va dovedi chiar dispusă să împuște un agent CIA neînarmat pentru a-l împiedica să-l ia pe Chuck. Mai târziu o va ajuta cu el la cererea de căsătorie a lui Devon cu Ellie .

Sezonul al doilea

După ce echipa Bartowski obține o componentă de computer de la agenții Fulcrum, CIA va începe construcția noului Intersect și Chuck, eliberat de îndatoririle sale față de țară, va face planuri legate de viitorul său, cum ar fi părăsirea Buy More, încercarea de a termina la universitate, călătoresc în Europa și, mai presus de toate, o va invita pe Sarah la cină, pe care o va accepta cu plăcere. Cu toate acestea, atunci când supercomputerul se dovedește a fi un cal troian Fulcrum , băiatul va fi din nou obligat să lucreze pentru CIA. Văzându-l abătut de toate acestea, Sarah va primi cele douăsprezece credite de care are nevoie Chuck de la guvern pentru a absolvi drept recompensă pentru serviciile sale.

Relația înțepată în mugurul dintre Chuck și Sarah va fi pusă în criză atunci când băiatul o va întâlni pe Jill Roberts, cu care va restabili o relație romantică de care Sarah va fi în mod evident gelos. Când Jill se dovedește a fi un spion Fulcrum, inițial Chuck va fi tentat să o lase să scape de captură, dar, când va încerca să-l omoare pe băiatul Sarah, fără ezitare, el o va încătușa la o mașină și o va preda federali.

Sarah și Chuck se vor apropia și mai mult pe măsură ce se întoarce la liceu pentru a-și îndeplini misiunea și se confruntă cu vechii ei colegi de clasă, care își bateau joc de ea din cauza tatălui ei condamnat. Chuck va fi de ajutor agentului în timpul acestui proces și mai târziu îl va cunoaște direct pe tatăl ei, Jack Burton, de care va câștiga simpatia și aprobarea.

Consolidarea sentimentelor dintre Sarah și Chuck îl va determina pe generalul Beckman să o supravegheze pe fată printr-o procedură cunoscută sub numele de 49-b , la finalul căreia se va dovedi nepotrivită pentru supravegherea băiatului și, prin urmare, va fi suspendată din poziția sa. Cu toate acestea, Chuck reușește să-l convingă pe general că unirea dintre cei doi îi face să devină o echipă eficientă.

Când Stephen Bartowski este descoperit a fi Orion, creatorul Intersectului și este capturat de Fulcrum, Chuck va încheia un pact cu Jill pentru a-l salva, întorcându-i libertatea în schimbul informațiilor pentru a-l găsi pe părinte. La aflarea incidentului, Beckman va ordona din nou internarea tânărului, pe care Sarah îl va opune, hotărând să fugă cu el. Cei doi fugari, în evadarea lor din Casey, vor deveni treptat mai intimi și vor face aproape dragoste ; cu toate acestea, în cele din urmă vor fi capturați și numai loialitatea lui Casey față de ei îi va duce la reabilitare înaintea CIA, salvarea lui Stephen Bartowski, dezmembrarea Fulcrum și scoaterea Intersectului din creierul lui Chuck.

După ce a participat la nunta lui Ellie ca domnișoară de onoare, Sarah va decide să nu plece pentru noua misiune guvernamentală și să rămână alături de Chuck, care între timp pentru a salva Intersect 2.0 de la o nouă asociație anti-guvernamentală numită The Ring va fi forțată să o implanteze. din nou în creier.

Al treilea sezon

După ce Intersect 2.0 este instalat în creier , Beckman îi va propune lui Chuck să intre într-un program de formare CIA și să devină un agent eficient. În ciuda entuziasmului băiatului, Sarah îl va avertiza cu privire la riscul ca această profesie să-l schimbe și îi va propune să fugă împreună; în ultimul moment, însă, Chuck, atras de propunerea agenției de spionaj, va accepta propunerea de epuizare a relației cu Sarah.

Șase luni mai târziu, în timpul unei misiuni cu Casey, se va întâlni din nou cu băiatul, concediat între timp de CIA, care îi va asista din nou într-o misiune obținând un succes care va convinge CIA și NSA să reconstituie vechea echipă, la care Daniel Shaw va fi adăugat ca supraveghetor pentru a-l ajuta pe băiat să-și obțină permisul de spionaj.

Relația dintre Sarah și Chuck, deja uzată de evenimentele anterioare de la Praga, suferă o deteriorare suplimentară din cauza schimbărilor progresive ale tânărului pentru a deveni un „adevărat spion”, care o va împinge pe fată în brațele lui Shaw.

Chuck va încerca inițial să se convingă că nu mai simte nimic pentru Sarah și va avea o scurtă relație cu o fată pe nume Hannah ; cu toate acestea mai târziu va înțelege că este încă îndrăgostit de blonda federală și va încerca să se lămurească cu ea fără să aibă niciun succes, din moment ce la examenul final de a deveni spion; așa-numitul Test roșu , băiatului i se va atribui uciderea unui trădător de agenție, pe care Casey îl va ucide în locul lui. Sarah, neștiind de toate acestea, va fi convinsă că Chuck a devenit un ucigaș și va decide să se întoarcă la Washington cu Shaw după închiderea programului de către Beckman și reatribuirea lui Chuck la Roma .

Casey, interzis de la NSA pentru că nu a respectat un ordin, va încerca să-i împace pe cei doi spunându-i adevărului lui Sarah, între timp, însă, Shaw va fi contactat de către directorul Ring și după ce a descoperit că soția sa Evelyn a fost ucisă de Sarah va trăda CIA și va încerca să o omoare pe femeie după ce o va duce la Paris prin înșelăciune, totuși i se va alătura Chuck care, într-o încercare disperată de a preveni gestul lui Shaw, îl va ucide cu trei focuri de armă în piept. Sarah, emoționată de acest gest și conștientă că la urma urmei el a rămas întotdeauna „Chuck-ul lui”, ea își va declara în sfârșit dragostea, dezvăluind că l-a iubit de la prima lor întâlnire; de acolo cei doi vor începe o relație reală și vor merge să trăiască împreună.

În același timp, grupul va fi reconstituit cu adăugarea lui Morgan, căruia Chuck îi va dezvălui secretul. Când Intersect 2.0 începe să arate unele defecte care îl vor conduce pe Chuck la un pas de nebunie pentru a le remedia, îl va contacta pe tatăl său, care va dezvolta un anumit ceas numit Guvernatorul , datorită căruia este posibil să controlați „flashurile” supercomputerul.

Cu toate acestea, Shaw, salvat de la inel de către Inel și, de asemenea, înarmat cu Intersect , va fura dispozitivul, îl va ucide pe Steve Bartowski și va face ca membrii echipei să fie acuzați de dezertare și să fie închiși. Datorită ajutorului lui Morgan, Devon și Ellie, cărora Chuck îi va dezvălui secretul, echipa de spioni va reuși să scape, să îi aresteze pe membrii vârstnici ai Ringului și să-l neutralizeze pe Shaw, provocând distrugerea Buy More în acest proces.

Odată ce misiunea s-a terminat, Chuck îi va promite lui Ellie să se retragă din viața unui spion și Sarah va spune că este bine dispusă la inițiativa iubitului ei.

Al patrulea sezon

Sarah efectuează împreună cu Casey diverse misiuni care vizează demontarea brandului terorist cunoscut sub numele de Volkoff Industries , în timp ce Chuck, ajutat de Morgan, va începe să investigheze același traseu după ce a descoperit că mama sa este implicată cu acești criminali, inițial băiatul îl va ține ascuns. atât pentru Ellie și Devon, cât și pentru Sarah și Casey, care totuși vor afla mai târziu și vor decide să-l ajute păstrându-l secret, totuși, de la CIA. La scurt timp după acest eveniment, Chuck va fi obligat să-i dezvăluie cumnatului că și-a reluat viața de spion, totuși va păstra secretul cu Ellie, despre care descoperă că este însărcinată .

Pe lângă căutarea pentru Mary Bartowski , Sarah se va ocupa și de suișurile și coborâșurile vieții ca un cuplu cu Chuck, consolidându-și relația din ce în ce mai mult, până când va ajunge să vorbească serios despre posibilitatea căsătoriei .

Mary, se va dovedi a fi, aparent, o femeie rece, ambiguă și lipsită de scrupule, dar mai târziu se va descoperi că adevăratul motiv al unui astfel de comportament este încercarea de a-și proteja fiul de periculosul Alexei Volkoff . După prima confruntare cu teroristul, Chuck, se va trezi temporar privat de funcționalitatea deplină a Intersectului datorită unui dispozitiv și va recâștiga posesia acestuia după mult timp, descoperind între timp că a devenit, datorită sprijinul echipei sale, un spion, competent chiar și fără a utiliza procesorul neuronal. În cea de-a doua confruntare directă cu Volkoff, băiatul îl va putea depăși și îl va face să cadă într-o capcană, arestându-l și reușind să-și elibereze mama din ghearele ei, la timp pentru ca ea să ajute la nașterea nepoatei sale: Clara Woodcomb .

Pe coridoarele spitalului, după nașterea bebelușului, Chuck îi face în cele din urmă cererea de căsătorie lui Sarah, pe care o acceptă imediat.

Concomitent cu organizarea nunții, Chuck și Sarah vor trebui, de asemenea, să se ocupe de noul proiect Intersect al lui Jane Bentley , care va instala computerul în alți doi agenți pregătiți și va atribui comanda colonelului Casey. Cu toate acestea, proiectul va eșua atunci când echipa Bartowski se va dovedi a fi o echipă mai bună decât cea nouă și, prin urmare, Beckman îi va încredința lui Chuck direcția inițiativei. Băiatul va selecta patru agenți cu un profil psihologic similar cu al său, dar în cele din urmă CIA va fi de acord că cea mai bună încarnare a Intersectului rămâne Chuck și va închide proiectul.

În același timp, Vivian , fiica lui Volkoff, va prelua frâiele imperiului tatălui său după ce a colaborat pe scurt cu CIA și a realizat că a fost exploatată, devenind astfel principalul antagonist al echipei de spioni. La scurt timp, Chuck îi va dezvălui lui Ellie că a reluat activitatea de spionaj, implicând-o într-o operație din care va descoperi că Volkoff nu a existat niciodată cu adevărat și că această identitate a fost creată ca o acoperire pentru agentul Hartley Winterbottom și implantată cu un prototip. .de Intersect , care din păcate a ajuns să înlocuiască conștiința reală a omului. Atât familia, cât și prietenii băiatului vor fi de acord să păstreze secretul, pentru a nu fi nevoit să meargă împotriva CIA.

În ajunul nunții, Vivian va folosi o armă bacteriologică asupra lui Sarah și Chuck, ajutat de familia sa, Casey, Morgan, Zondra și Carina, vor părăsi CIA pentru a-i salva viața. Așa că îl va elibera pe Volkoff și, după ce și-a redat identitatea reală, îl va reuni cu fiica sa, permițându-i să fugă în străinătate în schimbul unui antidot.

În ciuda numeroaselor obstacole, viața lui Sarah va fi salvată și se va căsători cu Chuck la epilogul sezonului. Drept cadou pentru nuntă, cei doi vor primi întreaga avere a familiei Volkoff, formată din 887.000.000 de dolari; cu această sumă, cuplul va cumpăra de la CIA Buy More in Burbank și baza secretă situată sub aceasta, înființând astfel propria lor agenție de spionaj independent: Carmichael Industries .

Al cincilea sezon

Afacerea nou-înființatei companii de spionaj Bartowski se va lupta să decoleze, în special datorită concurenței puternice a Verbanski Corporation , o companie condusă de Gertrude Verbanski și considerată cea mai bună companie de spionaj independent din lume. În plus, Decker va îngheța contul bancar al lui Carmichael Industries și va împiedica grupul în mai multe misiuni. Odată cu criza în creștere, când soțul se va simți inutil pentru grup și frustrat pentru că îi lipsește Intersectul , instalat greșit de Morgan în creier, Sarah îl va încuraja să aibă grijă de prietenul său și îl va instrui să folosească computerul neuronal., o ispravă care se va dovedi dificilă atunci când supercomputerul erodează mintea lui Morgan schimbându-și personalitatea și făcându-l arogant și paranoic până la punctul de a-și vinde serviciile concurenței.

Mai târziu se va descoperi că această schimbare de personalitate se datorează de fapt unui cal troian cu care Intersectul descărcat de Morgan a fost infectat de Decker, care odată ce va apărea îl va convinge pe băiat să scoată această mașină din creier. Chuck își va da seama apoi că Decker conspiră împotriva lor la ordinele cuiva foarte sus; la scurt timp, de fapt, bărbatul va înșela grupul de spioni pentru a-i face să fure puternicul virus informatic numit OMEN , capabil să distrugă complet Internetul . Deși ajutorul neașteptat al lui Verbanski, care va provoca moartea lui Decker, pare să împiedice acest lucru, prin alți agenți misteriosul conspirator va putea ulterior să intre în virus în rețeaua globală de calculatoare, dezvăluind că el este de fapt Daniel Shaw. Bărbatul, care a folosit Decker pentru propriile sale scopuri de-a lungul anilor, va scăpa din celula sa datorită OMEN , se va strecura în sediul Charmicael Industries și se va baricada acolo cu Sarah pentru a-l forța pe Chuck să fure singur. Intersectează 3.0 , însă băiatul va simți acest lucru în timp, sabotează dispozitivul, își salvează soția și îl arestează din nou pe Shaw.

Eliberați de orice activitate neterminată, Chuck și Sarah decid să renunțe la profesia de spionaj și să transforme Carmichael Industries într-o companie cibernetică de contraspionaj; în ciuda entuziasmului general, cu toate acestea, intențiile lor vor fi zădărnicite de fostul agent al CIA, Nicholas Quinn , care, după ce a furat un dispozitiv pentru instalarea Intersectului, va fi privat de el de către echipa de spioni și îl va răpi pe Chuck pentru a-l întoarce. Prin urmare, Quinn va atrage echipa într-o capcană, iar Sarah, pentru a scăpa și a-și salva soțul, va fi obligată să instaleze computerul neuronal. Rescue Chuck, cu toate acestea, Intersectul va începe să dea semne de defecțiune ștergând porțiuni întregi din memoria Sarah; Chuck se străduiește imediat să îndepărteze supercomputerul, dar va eșua din cauza intruziunii lui Quinn, care va răpi femeia și-i va accelera procesul de ștergere a memoriei, explicând Intersectul din cap pentru a reseta complet ultimii cinci ani de viață. și o condiționează să-și omoare soțul.

Chuck, Casey și Morgan, fără să știe, vor pleca pe urmele sale; cu toate acestea, ea se va întoarce la ei fără cel mai mic ajutor, explicându-i că a scăpat de călăul ei, în timp ce în realitate va fi Quinn cel care o va manipula pentru a fura ochelarii pentru a descărca computerul neuronal după ce a mințit-o pretinzând că este supraveghetorul ei și convingând-o că tovarășii ei sunt spioni corupți. La scurt timp după întoarcerea soției sale, Chuck intenționează să distrugă noul sediu al Intersect -ului creat de CIA, astfel încât nimeni să nu mai fie nevoit să sufere de dispozitiv, totuși, pe parcursul misiunii, Sarah își va dezvălui desfășurarea reală prin descărcare procesorul neuronal din ochelari mai întâi. că echipa îl distruge și fuge să-l livreze lui Quinn, în ultima vreme Chuck va reuși să schimbe dispozitivul cu un fals, forțându-l pe Sarah să-l urmărească pentru a-l lua și obținând astfel posibilitatea de a vorbește-i pentru ultima oară, încercând să o readucă în sine fără. Cu toate acestea, dialogul dintre cei doi va fi întrerupt de Quinn, care va fura dispozitivul și va încerca să-i omoare chiar înainte de a scăpa.

Deși Sarah își dă seama că a fost subjugată de Quinn, nu își va putea aminti sentimentele pentru Chuck și, prin urmare, îl va lăsa să meargă după mercenar și să se răzbune pentru furtul amintirilor. Încurajat de Morgan, Chuck își va însoți soția uitată în misiune și îl va urmări pe Quinn pentru a-l împiedica pe Quinn să intre în posesia componentelor necesare construirii unei Chei capabile să modifice programarea supercomputerului și să o facă perfectă, realizând că acest lucru dispozitivul ar putea, de asemenea, să întoarcă amintirile lui Sarah. Cu toate acestea, când Quinn reușește să construiască Cheia, pentru a-l împiedica să instaleze computerul neuronal, Sarah îl va ucide cu o armă în piept și Chuck, deși cu reticență, va arunca supercalculatorul în creier pentru ultima oară pentru a-l dezactiva. a făcut bombă destinată uciderii mai multor membri ai CIA.

Acum demisionat, băiatul se va separa și de Ellie și Devon, care vor pleca să locuiască la Chicago ; precum și de Casey, care va călători la Dresda pentru a o vedea pe Gertrude. Cu toate acestea, în finalul nostalgic al serialului, Sarah îi va cere lui Chuck să-i spună „povestea lor”. După poveste, cei doi se sărută, dar nu este clar dacă Sarah și-a recuperat memoria sau nu.

John Casey

John Casey este interpretat de Adam Baldwin , cu vocea italiană a lui Roberto Draghetti . Casey este unul dintre cei doi agenți desemnați de CIA și NSA pentru a-l proteja pe Chuck Bartowski după ce, fără să știe, descarcă Intersect , supercomputerul secret al guvernului, în creier. Identificatorul pe care îl folosește în timpul seriei este doar o copertă, iar numele său real este dezvăluit a fi Alexander Coburn (cunoscut sub numele de Alex ), mai întâi maior și apoi colonel al Marines .

Inițial, în primul sezon, Casey este descris de Langston drept „un ucigaș nemilos” (și acest lucru este confirmat și în cel de-al doilea sezon, în care, în ciuda unor scrupule, îl captează pe Chuck pentru a-l aresta sau ucide, în urma unui ordin impus pe el). Cu toate acestea, fiind alături de Chuck, mai ales începând cu al treilea sezon, devine treptat din ce în ce mai „blând” și mai blând (așa cum afirmă el însuși în al cincilea sezon). El tinde să folosească foarte mult ironia și sarcasmul (uneori chiar iritând pe cei din jur). Nu-i place să fie atins, decât de fiica sa Alex.

Aproape nimic nu se stie despre trecutul lui și a familiei sale, cu excepția faptului că un copil a făcut parte dintr - un cor în curs de dezvoltare perfectă pas . Nu există anumite surse la data nașterii sale, dar poate fi ușor plasată în jurul anului 1966 ; de fapt, și-a început cariera militară în Marine , unde servea deja ca locotenent în anii optzeci . La începutul anului 1989 , la vârsta declarată de 23 de ani, a fost recrutat în NSA de colonelul James Keller și instruit în acest scop de Tay Bennett. La vremea respectivă, avea o iubită pe nume Kathleen McHugh , însă Keller i-a ordonat să-i falsifice moartea pentru a întrerupe toate legăturile cu trecutul și a deveni agent. Cu reticență, Coburn s-a separat de femeia pe care a iubit-o, ignorând că așteaptă un copil de la el, dându-se pentru mort în ochii lumii întregi. Apoi i-a fost atribuită noua identitate a lui John Casey și a început să servească ANS cu rangul de maior . În timpul carierei sale de spion , Casey a servit sub acoperire în Afganistan și a fost torturat de separatiștii Baath. În 1995 , la Minsk , a trebuit să se ocupe de Gertrude Verbanski și, după ce a fost dezarmat într-un corp la corp, a ajuns în pat cu ea, ieșind în viață din această situație și dezvoltând o atracție tăcută pentru femeie. Ulterior a fost repartizat într-un grup paramilitar format din alți trei agenți, de care s-a despărțit în 1999 , când într-o misiune tovarășii săi au încercat să fure aurul pe care trebuiau să-l protejeze prin instanță - marțializându-i . Ulterior, el a încercat de patru ori să asasineze dictatorul statului fictiv Costa Gravas , Alejandro Goya , la comanda generalului Beckman . Din acest motiv, forțele militare ale țării menționate anterior i-au dat porecla de Angel de la Muerte . În timpul unei misiuni sub acoperire în Cecenia, a întâlnit-o pe reportera Ilsa Trinchina, cu care a avut o relație romantică care a culminat în ziua în care a fost ucisă aparent de o bombă plasată de un grup de teroriști. De-a lungul anilor va avea ocazia să se întâlnească cu Bryce Larkin , cu care va împărtăși o profundă antipatie și pe Carina Miller , de care va fi sedus și înșelat în timpul unei misiuni la Praga .

Primul sezon

Quando Bryce tradisce la CIA rubando tutti i segreti governativi dell'agenzia custoditi nell'Intersect inviandoli via e-mail a Chuck Bartowski Casey, responsabile del suo inseguimento, spara all'uomo uccidendolo. In seguito viene incaricato dalla Beckman di recuperare i segreti. Egli si reca dunque a Burbank , California deciso a rapire il ragazzo per portarlo dai suoi superiori. Tuttavia si trova a dover affrontare l'agente della CIA Sarah Walker , inviata per il suo stesso scopo ma decisa a proteggere il ragazzo poiché convinta della sua buona fede. I due agenti si scontrano fino a quando Chuck non ha un flash che gli svela alcuni dei segreti governativi nascosti nella sua testa. I due capiscono che Chuck è divenuto una versione umana dell'Intersect capace, ogni qualvolta venga stimolato da immagini o suoni, di attivarsi permettendo al suo cervello di accedere alle informazioni contenutevi. Dopo aver ricevuto i rapporti di Sarah e Casey le due agenzie concludono che Chuck deve essere protetto e assegnano ai due tale compito: Chuck sarà dunque costretto a lavorare per i servizi segreti fino a quando non verrà costruito un nuovo Intersect. Nel frattempo proseguirà il lavoro al Buy More come copertura insieme a Casey mentre Sarah si fingerà la sua ragazza. Lavorando a stretto contatto i due, nonostante la scarsa sopportazione svilupperanno una vicendevole fiducia e un mutuo rispetto. A metà della stagione Casey si ricongiunge con la vecchia fiamma a lungo ritenuta morta Ilsa Trinchina, che rivelerà di essere a sua volta una spia. I due si assisteranno in missione ma in seguito si divideranno nuovamente per via del nuovo assegnamento della donna. Verso la fine della stagione si scoprirà che Bryce, contrariamente a ciò che i servizi segreti credevano, è in realtà ancora vivo e che il motivo per cui ha distrutto l'Intersect mandandone una copia a Chuck era proteggerlo da un gruppo di spie corrotte denominatosi Fulcrum . Bryce difatti ha convinto la Fulcrum di essere egli stesso l'Intersect, motivo per il quale viene rintegrato nella CIA e mandato all'estero sotto copertura come agente autonomo. Al gruppo di spie saranno dunque assegnate varie missioni volte a sgominare la Fulcrum, ma quando essi, tramite un loro agente, inizieranno a monitorare il Buy More la CIA, preoccupata che possano aver scoperto il segreto di Chuck, deciderà di internarlo. Sarah e Casey, ormai affezionatisi al compagno, tenteranno di guadagnare tempo e catturare l'agente della Fulcrum prima che possa divulgare quanto appreso ai suoi superiori. La missione riuscirà con successo.

Seconda stagione

Dopo che la squadra Bartowski reperisce un componente informatico dagli agenti della Fulcrum, la CIA incomincia la costruzione del nuovo Intersect e Chuck, sollevato dai suoi doveri verso il paese, farà dei progetti legati al suo futuro . Contemporaneamente a Casey viene assegnata la missione di uccidere il ragazzo in quanto ormai inutile all'agenzia. L'uomo tenta di desistere dall'ordine ma i suoi superiori lo spingono ad eseguirlo; quando però il supercomputer si rivela un trojan horse della Fulcrum, Chuck sarà nuovamente costretto a lavorare per la CIA e Casey potrà risparmiagli la vita.

In vista del matrimonio della sorella, Chuck prometterà di rintracciare il padre a lungo disperso e parallelamente a ciò si metterà sulle tracce di Orion , ovvero il creatore dell' Intersect , che Chuck scoprirà poi essere il padre. Prima che il ragazzo possa aiutarlo verrà però rapito Ted Roark, il capo della Fulcrum. Per salvare il padre dalle grinfie di Roark, Chuck farà un patto con Jill, restituendole la libertà in cambio delle informazioni per rintracciare il genitore. Saputo dell'accaduto il generale Beckman ordinerà nuovamente l'internamento del giovane, a cui Sarah si opporrà decidendo di fuggire con lui.

Casey, promosso colonnello dal generale Beckman, sarà allora assegnato alla cattura dei due latitanti portando a termine l'incario, tuttavia la fedeltà ed il rispetto nutriti nei loro confronti lo porterà a riabilitarli di fronte alla CIA, aiutandoli nel salvataggio di Stephen Bartowski, nello smantellamento della Fulcrum e nella rimozione dell' Intersect dal cervello di Chuck.

Prima di partire per tornare in zone di guerra, l'uomo lascerà tuttavia a Chuck il suo numero personale in segno di amicizia; ea seguito della sua chiamata gli darà manforte nell'ultima battaglia contro la Fulcrum ed organizzerà con la sua squadra il matrimonio di Ellie .

Successivamente l'intera nuova squadra di Casey sarà uccisa da un'agente della nuova associazione antigovernativa denominatasi L'Anello , intenzionata a sottrarre il nuovo Intersect 2.0 prima che questi venga installato in Bryce Larkin. Egli assisterà dunque Chuck e Sarah nella missione di salvataggio di Bryce e sarà presente nell'attimo in cui il ragazzo si installerà nel cervello il nuovo supercomputer per proteggerlo dagli agenti nemici.

Terza stagione

Dopo essersi installato nel cervello l' Intersect 2.0 Chuck accetterà di entrare in un programma d'addestramento della CIA e diventare un agente effettivo; verrà quindi trasferito a Praga , mentre Casey tornerà a lavorare in solitaria per la NSA.

Sei mesi dopo, durante una missione con Sarah, Casey rincontrerà nuovamente il ragazzo, nel frattempo licenziato dalla CIA. Egli li assisterà nuovamente in missione conseguendo un successo che convincerà CIA e NSA a ricostituire la vecchia squadra, a cui verrà aggiunto Daniel Shaw in qualità di supervisore, per aiutare Chuck ad ottenere la licenza di spia.

Poco dopo Casey verrà contattato da James Keller, che minaccerà di uccidere Kathleen se non lo aiuterà a sottrarre alla CIA informazioni riservate; grazie alla sua squadra il colonnello riuscirà a scongiurare i piani del suo ex superiore ma, a seguito di tale evento sarà radiato dall'NSA e costretto a riprendere la vita da civile. Contemporaneamente a ciò scoprirà di avere una figlia battezzata in suo onore, Alex , che incomincerà ad andare a trovare tutti i giorni nel bar in cui lavora senza rivelarle però la sua identità. In seguito aiuterà Chuck nell'esame finale per diventare una spia, il cosiddetto test rosso , compiendo al posto del ragazzo l'omicidio di un traditore dell'agenzia.

Sarah, ignara di tutto ciò, si convincerà che Chuck sia diventato un assassino e deciderà di tornare a Washington con Shaw. Casey, però, le racconterà la verità. A seguito del tradimento di Shaw, che tenterà di uccidere Sarah e Chuck finendo ucciso da quest'ultimo, Casey arresterà il Direttore dell'Anello a Parigi , fatto che gli varrà il reintegramento nell'agenzia. La condizione aggiuntiva che Casey porrà sarà l'inserimento di Morgan, che lo ha assistito nell'arresto ea cui Chuck ha rivelato della sua doppia vita, nel team Bartowski, con la promessa che egli stesso provvederà alla sua formazione.

Quando il redivivo Shaw farà sì che tutti i membri della squadra spionistica vengano arrestati per diserzione sarà proprio l'intervento di Morgan , Devon ed Ellie a permettere loro la fuga e, in seguito, mentre Sarah e Chuck si occuperanno di neutralizzare Shaw, Casey e Morgan provvederanno all'arresto dei soci anziani dell'Anello.

Terminata la missione Casey rivelerà la verità a sua figlia Alex la quale, lentamente e con sua somma sorpresa, l'accetterà, iniziando a ricucire il rapporto con il genitore.

Quarta stagione

Casey svolge assieme a Sarah svariati incarichi volti allo smantellamento del marchio terroristico noto come Volkoff Industries , mentre Chuck, aiutato da Morgan, incomincerà ad indagare sulla medesima pista dopo aver scoperto che sua madre è invischiata con tali criminali, inizialmente il ragazzo lo terrà nascosto sia ad Ellie e Devon, che a Sarah e Casey, i quali tuttavia lo scopriranno in seguito e decideranno di aiutarlo tenendolo segreto però alla CIA.

Con il rafforzarsi del rapporto tra Sarah e Chuck, fino al punto da divenire un'ottima squadra lavorando in coppia e parlare seriamente della possibilità di sposarsi , Casey si sente progressivamente frustrato e di troppo.

Assieme alla squadra affronterà ed arresterà Alexei Volkoff , liberando Mary Bartowski , la madre di Chuck in tempo perché essa assista la nascita della nipote: Clara Woodcomb .

Successivamente verrà avvicinato da Jane Bentley , la quale gli offrirà di entrare nel suo nuovo Progetto Intersect , assegnandogli la guida di due agenti muniti dell'elaboratore neurale. Il progetto tuttavia fallirà quando il Team Bartowski si rivelerà essere una squadra migliore della nuova e la Beckman affiderà dunque la direzione dell'iniziativa a Chuck. Da tale esperienza Casey capirà di voler rimanere al fianco dei due compagni di tante avventure, nonché di essere un membro indispensabile al gruppo.

Quando Morgan si metterà alla ricerca di una casa in cui vivere per non stare in mezzo a Sarah e Chuck in procinto di nozze; chiederà ospitalità a Casey, il quale, riluttante, accetterà di accoglierlo sotto il suo tetto. Dopo un dialogo con la figlia, Casey si convincerà inoltre a rivelare a Kathleen la verità sulla sua finta morte, di modo da poter essere più partecipe nella vita di Alex. Scoprirà in seguito che Volkoff non è mai esistito realmente e che tale identità venne creata come copertura per l'agente Hartley Winterbottom ed impiantatagli con un prototipo di Intersect , il quale malauguratamente finì per sostituirsi alla reale coscienza dell'uomo. Casey suggerirà ai compagni di tenere il segreto per non dover andare contro alla CIA.

Quando, alla vigilia delle nozze, Vivian utilizzerà un'arma batteriologica su Sarah, Casey diserterà dalla NSA per aiutare Chuck a salvarla. I due saranno aiutati da Morgan, Zondra e Carina e dalla famiglia Bartowski; l'operazione si concluderà con un successo dopo che Chuck, ripristinata la vera identità di Volkoff e ricongiuntolo alla figlia, prometterà di lasciarli fuggire all'estero in cambio del loro aiuto.

All'epilogo della stagione, Casey assisterà alle nozze di Chuck e Sarah e, dopo che i due col dono della famiglia Volkoff per il matrimonio, consistente in 887.000.000 di dollari, compreranno dalla CIA il Buy More di Burbank e la base segreta situata sotto di esso, accetterà con entusiasmo un lavoro nell'agenzia di spionaggio freelance dei due: le Carmichael Industries .

Quinta stagione

Gli affari della neo-fondata compagnia spioistica dei Bartowski faranno molta fatica a decollare, soprattutto a causa della forte competizione della Verbanski Corporation , società diretta da Gertrude Verbanski e considerata la migliore compagnia di spioaggio freelance al mondo. Oltretutto, Decker congelerà il conto bancario delle Carmichael Industries ed ostacolerà il gruppo in più missioni. Pur mantenendo un rapporto di rivalità sul piano lavorativo, Casey e la Verbanski inizieranno una relazione sul piano sentimentale dopo che l'uomo le rivelerà dei sentimenti provati per lei nel corso di tutti quegli anni scoprendoli ricambiati. Quando il supercomputer eroderà la mente di Morgan mutandone la personalità e rendendolo arrogante e paranoico fino al punto da vendere i propri servigi alla concorrenza il rapporto di Casey con quest'ultimo si deteriorerà in quanto lascerà la figlia dell'uomo, Alex, spezzandole il cuore.

Successivamente si scoprirà che tale cambiamento di personalità è in realtà dovuto ad un trojan horse con cui l' Intersect scaricato da Morgan è stato infettato da Decker, fatto che una volta emerso convincerà il ragazzo a rimuovere tale macchinario dal suo cervello. Poco dopo Casey sarà incastrato da Decker e fatto arrestare al fine di far rubare ai compagni dell'uomo il potente virus informatico denominato OMEN , capace di distruggere completamente Internet . Per proteggere l'uomo amato e la sua squadra, Gertrude ucciderà Decker, entrando in latitanza, mentre Casey verrà scagionato dalle accuse e si chiarirà con Morgan.

Tramite altri incaricati nel frattempo, il misterioso uomo che cospira contro la squadra di spie riuscirà a recuperare il virus ed immetterlo nella rete informatica globale, rivelando di essere in realtà Daniel Shaw. L'uomo, tramite una serie di macchinazioni evaderà e si barricherà nella sede delle Carmichael Industries con Sarah per costringere Chuck a rubare per conto suo un dispositivo volto a creare l' Intersect 3.0 . Casey assisterà il ragazzo nella missione di sabotaggio del marchingegno e soccorrerà Sarah mentre il compagno si occuperà di arrestare nuovamente Shaw. Poco dopo l'arresto del terrorista, Gertrude, scagionata dalle accuse, tornerà negli Stati Uniti ei due ufficializzeranno, non senza alti e bassi, il loro rapporto.

Liberi da qualsiasi conto in sospeso, Chuck e Sarah decideranno di abbandonare la professione spionistica e trasformare le Carmichael Industries in una società di contro-spionaggio informatico; nonostante qualche riluttanza anche Casey si dirà favorevole all'idea. Nel momento in cui l'ex-agente della CIA Nicholas Quinn , dopo aver rubato un dispositivo per installarsi l' Intersect ne verrà deprivato dalla squadra di spie e rapirà Chuck al fine di farselo restituire, Casey sarà attirato in trappola assieme a Sarah, la quale per sfuggirvi e salvare il marito, sarà costretta ad installarsi l'elaboratore neurale; motivo per il quale da li a breve sarà rapita e condizionata da Quinn.

Casey, Chuck e Morgan, ignari della cosa, si metteranno sulle sue tracce; essa tuttavia ritornerà per conto suo affermando di essersi liberata dal suo carnefice, a seguito di una missione volta alla distruzione della nuova sede dell' Intersect costruito dalla CIA, la donna rivelerà di seguire le direttive di Quinn rubando il dispositivo e cercando di uccidere i compagni, sebbene Chuck tenti di farla ritornare in sé e lo stesso Quinn si smascheri tentando di ucciderla, Sarah rimane priva di memoria e dunque decide di rintracciare il criminale, il quale nel frattempo si impadronirà del supercomputer; fatto che convincerà Casey ad accettare il reintegro nei servizi segreti ed inseguire autonomamente Quinn.

Due settimane dopo tale separazione tuttavia, la squadra tornerà unita e riuscirà a neutralizzare definitivamente Quinn, a un passo dall'installazione dell' Intersect . Conclusa l'ultima missione, Casey si congederà dai compagni di avventure nonché dalla NSA, lascerà a Morgan ed Alex le chiavi del suo appartamento poiché vi convivano e raggiungerà Gertrude a Dresda .

Generale Beckman

Mary ^[3] Diane Beckman , è interpretata da Bonita Friedericy , con la voce italiana di Paola Giannetti . Beckman è la generale di brigata della USAF e direttrice della NSA , posta a capo dell'Operazione Bartowski inizialmente assieme a Graham , rimarrà la sola sovrintendente del gruppo di spie dopo la dipartita di quest'ultimo.

L'esatta data di nascita della Beckman non è mai stata rivelata esplicitamente, ma la si può dedurre intorno al 1950 , dato che si arruolò nella United States Air Force prima del 14 agosto 1974 ^[4] e che prese parte alla Guerra del Golfo in due diverse compagnie ^[5] Ignoto è in che periodo venne reclutata dalla NSA , ma già negli anni ottanta soleva svolgere missioni per conto di tale agenzia. Tale attività la portò a lavorare di frequente assieme all'agente della CIA Roan Montgomery , con cui incominciò una relazione già avviata da molti anni quando nel 1989 i due presero parte alla caduta del Muro di Berlino ; evento dopo il quale essa fu promossa e ricevette un ufficio a Fort Meade , mentre Roan venne riassegnato ad una nuova missione sotto copertura. I due, che all'epoca progettavano di sposarsi decisero di aspettare allora di rimandare i loro progetti di altri vent'anni, continuando però ad avere costanti rapporti affettivi e fisici nel corso del tempo d'attesa. La Beckman spenderà in seguito, per conto della NSA un ingente quantitativo di tempo e di denaro al fine di rintracciare e catturare Orion , l'inventore dell' Intersect ; e commissionerà in quattro differenti occasioni a John Casey , l'assassinio del dittatore della nazione fittizia di Costa Gravas , Alejandro Goya ; ottenendo però quattro fallimenti.

Quando Bryce Larkin tradisce la CIA rubando tutti i segreti governativi dell'agenzia custoditi nell'Intersect inviandoli via e-mail a Chuck Bartowski la Beckman incaricherà Casey di recuperare tali segreti inviandolo a Burbank , California . Parallelamente a ciò Langston Graham farà lo stesso con Sarah . Nel momento in cui le indagini dei due agenti faranno emergere che il supercomputer si è installato nel cervello del ragazzo la CIA e la NSA, nelle persone della Beckman e di Graham, concluderanno che Chuck deve essere protetto e assegneranno a Casey e Sarah tale compito. Segretamente tuttavia i due faranno costruire un secondo Intersect e la Beckman incaicherà Casey dell'eliminazione del ragazzo a obbiettivo raggiunto. Reperito dalla Fulcrum il componente mancante per la costruzione del nuovo elaboratore, essa rimarrà inamovibile sulla scelta di giustiziare Chuck nonostante l'aiuto da lui fornito; tuttavia il componente si rivelerà essere un trojan horse , che distruggerà il nuovo Intersect causando la morte di Graham. La Beckman rimarrà dunque la sola sovrintendente del Team Bartowski e deciderà di proteggere il ragazzo poiché l'unica arma effettiva del governo contro la Fulcrum. Proprio grazie a tale squadra, nonché all'aiuto di Stephen Bartowski , che si rivelerà essere Orion, i servizi segreti riusciranno infatti a sgominare la pericolosa agenzia antigovernativa, fatto che spingerà la Beckman a rinunciare completamente all'idea di assassinare Chuck. Scoperto che l'agente Larkin non rubò l' Intersect per tradire l'istituzione governativa ma bensì per difenderlo dalla Fulcrum, la Beckman lo selezionerà per l'installazione dell' Intersect 2.0 , che tuttavia fallirà poiché sabotata dagli uomini dell'Anello e porterà all'installazione del nuovo elaboratore nel cervello di Chuck, fatto dopo il quale tenterà di addestrare il ragazzo come agente, arrivando però ad abbandonare il progetto per via degli scarsi risultati ^[6] . Convinta dall'insistenza del ragazzo a riformare il Team Bartowski, la Beckman assegnerà l' agente Shaw come mentore di Chuck di modo che gli insegni ad essere una vera spia. Quando Casey ruberà alla CIA delle informazioni riservate poiché ricattato da Keller, la Beckman lo sospenderà dal servizio, ma dopo il tradimento di Shaw, quando questi assisterà all'arresto del direttore dell'Anello tuttavia, lo reintegrerà nel servizio; accettando anche di inglobare nella squadra spionistica Morgan Grimes ; avente il merito di aver contribuito all'operazione. Alla fine della terza stagione , dopo l'inaspettato ritorno dalla morte di Shaw per mano dell'Anello, questi farà incriminare ed arrestare per tradimento sia la Beckman che il resto del Team Bartowski. Dopo che la squadra di spie riuscirà a dar prova della propria innocenza e ad arrestare Shaw e gli agenti dell'Anello tuttavia essa verrà reintegrata dalla NSA e riprenderà il suo incarico alla guida del gruppo. All'inizio della quarta stagione , dopo che Chuck abbandonerà il mondo delle spie per una promessa fatta ad Ellie , la Beckman farà di tutto per convincerlo a tornare; arrivando anche a ricostruire il Buy More e trasformarlo in un avamposto della CIA per riassumerlo. Quando il giovane scoprirà che sua madre è in mano al terrorista russo Alexei Volkoff , accetterà la proposta della donna e tornerà ad essere un suo subalterno. Dopo che la squadra arresterà Volkoff scoprendo lo scomodo insabbiamento governativo dietro all'uomo, Vivian , la figlia del terrorista, prenderà il suo posto e utilizzerà un'arma batteriologica su di Sarah. Al che Chuck ei suoi amici saranno costretti a disertare la CIA per poterla salvare. La Beckman, affezionatasi a loro, li aiuterà da dietro le quinte nella loro battaglia contro Decker . Essa rimarrà fedele ai suoi agenti e farà tutto il possibile per aiutarli anche dopo la diserzione e, nella quarta stagione , quando il quartetto formerà un'agenzia di spionaggio freelance, le Carmichael Industries , essa comprerà i loro servigi in più circostanze e passerà loro svariate informazioni riservate. La Beckman aiuterà inoltre il gruppo nel corso della battaglia finale contro Nicholas Quinn , alla conclusione della quale si dirà ben disposta a collaborare con loro qualora desiderassero ancora "salvare il mondo".

Morgan Grimes

Morgan Guillermo Grimes , è interpretato da Joshua Gomez , con la voce italiana di David Chevalier . Morgan è il migliore amico del protagonista, Chuck Bartowski . Dapprima personaggio secondario e contorno comico delle vicende, il suo ruolo acquisirà un'importanza sempre maggiore col progredire della serie ^[7] .

Morgan nacque nel 1981 da Bolonia Garcia Boganvia Grimes, la quale apparentemente lo crebbe da sola e senza alcuna figura paterna oppure divorziò dal padre poco dopo la nascita del figlio. In alcune occasioni, Morgan cita l'esistenza di suo padre, che tuttavia nella serie non appare mai. Nonostante il forte accento della madre, Morgan non imparò mai a parlare lo spagnolo . A scuola venne soprannominato "Organ" dai compagni e fu spesso vittima di bullismo , soprattutto da parte delle ragazze. A cinque anni conobbe e strinse una profonda amicizia con Chuck Bartowski il quale lo difese più volte dai bulli, il ragazzo fu presente come sostegno nei momenti più importanti della vita di Chuck, come quando fu abbandonato prima dalla madre e poi dal padre. Da giovane ebbe un'infatuazione per Ellie che portò avanti fino alla prima stagione , la quale fu tanto ossessiva da far sì che nel 1998 la ragazza gli imponesse addirittura di non toccarla. Finito il liceo lui e Chuck prenderanno strade diverse in quanto Morgan andrà a lavorare al Buy More , mentre l'amico frequenterà la Stanford , tuttavia si manterranno in contatto. Quando Chuck verrà espulso ingiustamente per colpa di Bryce Larkin e lasciato dalla fidanzata Jill Roberts , Morgan farà tutto il possibile per fargliela dimenticare e gli troverà lavoro presso lo stesso Buy More in cui lavora lui.

All'inizio della serie Morgan, pur riconoscendo il potenziale sprecato di Chuck a differenza di Ellie e Capitan Fenomeno non lo sprona a fare di più ma, al contrario tenta di farlo rilassare e lasciarlo vivere alla giornata. Quando Chuck scarica nel suo cervello l'Intersect ed incomincia a lavorare con CIA e NSA lui ne sarà tenuto all'oscuro per motivi di sicurezza. Sarà proprio Morgan a dare a Chuck il coraggio di accettare l'invito di Sarah a uscire, ma non verrà mai coinvolto direttamente nella storia principale per tutta la durata delle prime stagioni. Oltre che soggetto principale delle sottotrame degli episodi Morgan sarà anche protagonista di una relazione altalenante con la collega Anna Wu , e svilupperà col tempo un'intesa sessuale con la migliore amica di Sarah, l'agente della DEA Carina Miller , la quale lo definirà uno dei suoi amanti migliori. Alla fine della seconda stagione fuggirà alle Hawaii assieme alla fidanzata Anna per diventare un cuoco in un ristorante giapponese.

Sei mesi dopo farà ritorno a Burbank rivelando di aver fallito il tentativo e di essere stato lasciato da Anna, fuggita col capocuoco del ristorante e, come Chuck, riprenderà a lavorare al Buy More e sarà promosso vicedirettore da Big Mike, che nel frattempo incomincia una relazione con sua madre. Inoltre andrà a convivere con Chuck a casa sua dopo il trasloco di Ellie e Devon in un nuovo appartamento, successivamente ai due si aggiungerà Sarah. Verso metà della stagione scoprirà della doppia vita dell'amico per bocca dello stesso e verrà perfino messo al corrente dell' Intersect ; fatto a seguito del quale tenterà in tutti i modi di entrare a far parte del Team Bartowski, prendendo come esempio Casey e riuscendo nel suo intento tramite la buona parola di quest'ultimo. Morgan sarà di supporto al gruppo di spie durante il confronto finale col redivivo Daniel Shaw e assisterà Casey nell'arresto dei soci anziani dell'Anello. In seguito inizierà una relazione con la figlia del suo mentore: Alex McHugh , che nel tempo si farà sempre più seria.

All'inizio della stagione sarà il solo a cui Chuck rivelerà di aver intrapreso la ricerca di sua madre e lo assisterà nelle sue ricerche; in seguito ai due si uniranno anche Sarah e Casey. Parallelamente a ciò verrà promosso direttore del Buy More , carica per la quale si mostrerà parecchio portato. Nel momento in cui Sarah e Chuck incominceranno a fare progetti di matrimonio, Morgan, sentendosi di troppo, deciderà di cercare casa, andando quindi a convivere col burbero John Casey. Quando alla vigilia delle nozze Vivian utilizzerà un'arma batteriologica su di Sarah, Morgan diserterà dalla CIA per aiutare Chuck a salvarla. I due saranno aiutati dalla famiglia Batowski, Casey, Zondra e Carina. Dopo il successo dell'operazione Morgan assisterà al matrimonio del suo migliore amico, svolgendo la triplice funzione di testimone, sostituto prete e autista della limousine . Successivamente quando Chuck e Sarah, con gli 887.000.000 di dollari del patrimonio dei Volkoff cedutogli in dono di nozze compreranno dalla CIA il Buy More di Burbank e la base segreta situata sotto di esso fondando la società spionistica freelance battezzata Carmichael Industries , Morgan sarà assunto come agente e scaricherà involontariamente l' Intersect nel suo cervello.

Dopo aver scaricato l' Intersect , Morgan subirà un progressivo mutamento di personalità diventando arrogante e paranoico fino al punto da abbandonare la società dell'amico, nonostante le difficoltà economiche dovute ai continui intralci di Decker , e vendere i propri servigi a Gertrude Verbanski , proprietaria della società concorrente: la Verbanski Corporation . Oltetutto deteriorerà anche il rapporto con Casey, in quanto lascerà Alex, spezzandole il cuore. Successivamente si scoprirà che tale cambiamento di personalità è in realtà dovuto ad un trojan horse con cui l' Intersect scaricato da Morgan è stato infettato da Decker, fatto che una volta emerso convincerà il ragazzo a rimuovere tale macchinario dal suo cervello. Successivamente si chiarirà sia con Casey che con Alex, con la quale dopo un breve periodo di pausa riprenderà la relazione interrotta. Nel momento in cui Shaw evaderà di prigione e attaccherà la sede delle Carmichael Industries , Morgan si prodigherà, assieme ai compagni, nella missione volta a ricatturarlo, concludendola con successo. A seguito di ciò il gruppo di spie deciderà di cambiare attività e trasformare le Carmichael Industries in una società di contro-spionaggio informatico; proposito a cui Morgan aderirà. I propositi della squadra tuttavia saranno messi a repentaglio dall'ex-agente della CIA Nicholas Quinn , desideroso di impossessarsi dell' Intersect sottrattogli tempo prima proprio da Morgan. Quinn rapirà Sarah dopo che questa scaricherà l'elaboratore neurale e la condizionerà per farle uccidere Chuck. Morgan, Chuck e Casey, ignari della cosa, si metteranno sulle sue tracce; tuttavia poco tempo dopo la donna ritornerà per conto suo sostenendo di essere sfuggita al suo carnefice, fatto che si rivelerà fasullo nel momento in cui, durante una missione volta a distruggere la nuova sede dell' Intersect costruito dalla CIA, essa ruberà il dispositivo per portarlo a Quinn, il quale tuttavia le rivelerà di averla sfruttata e fuggirà con l'elaboratore dopo aver cercato di ucciderla; la donna, desiderosa di vendetta si metterà sulle tracce del mercenario e Morgan spronerà Chuck a seguirla per tentare di riconquistarla. Dopo aver assistito e portato a termine l'ultima missione contro di Quinn, Morgan deciderà di andare a convivere con Alex nell'appartamento lasciato loro da Casey; il quale partirà dando alla coppia la sua definitiva benedizione.

Ellie Bartowski

Dr. Eleanor Faye "Ellie" Bartowski , coniugata Woodcomb , è interpretata da Sarah Lancaster con la voce italiana di Sabrina Duranti . Ellie è la sorella maggiore del protagonista Chuck Bartowski , ed è una dottoressa specializzata in neurologia .

Ellie nacque nel 1978 da Stephen e Mary Bartowski , primogenita della coppia che in seguito ebbe Chuck . Per quanto amasse i suoi figli, Stephen era con loro molto distante a causa del suo lavoro. Quando la madre lasciò la famiglia Chuck aveva solo cinque anni e da allora lui e Ellie divennero estremamente uniti ed iniziarono a prendersi strenuamente cura l'uno dell'altro, consci di poter contare unicamente su di loro. Stephen Bartowski, agente della CIA noto come Orion era a capo di un progetto denominato Intersect : un computer neurale contenente tutti i segreti militari del governo. A causa della pericolosità e del valore del progetto l'uomo lo rubò e divenne latitante per impedire alla CIA di far del male ai suoi cari. Ellie studiò presso la facoltà di medicina di Los Angeles , dove conobbe Devon , il quale se ne innamorò subito e le si dichiarò dopo tre anni. I due inizieranno a uscire insieme quando l'uomo le regalerà un maglione dicendole che si abbinava ai suoi occhi. Nonostante i forti sentimenti nutriti l'uno per l'altra, per un breve periodo i due si lasciarono a causa delle troppe arie che l'uomo si dava per il lavoro ottenuto come modello di Abercrombie & Fitch ; dopo aver rimesso la testa a posto tuttavia, Devon riconquisterà Ellie con un mazzo di calle . Verso il 2001 prese un dottorato ed iniziò a lavorare come neurologa. Contemporaneamente a ciò lei e Devon andarono a convivere. Quando Chuck venne cacciato dalla Stanford University a soli 12 crediti dal conseguimento della laurea , fu costretto a tornare a Burbank , California nella casa che i genitori hanno lasciato a lui e alla sorella; dove Ellie e Devon lo accoglieranno a braccia aperte e faranno tutto il possibile per aiutarlo a rimettersi in piedi.

Ellie tenterà in tutti i modi di spronare Chuck a prefissarsi degli obbiettivi sostenendolo nel raggiungimento di risultati nella sua vita, sebbene raramente egli le dia ascolto. Quando Chuck scarica nel suo cervello l' Intersect ed incomincia a lavorare con CIA e NSA lei ne sarà tenuta all'oscuro per motivi di sicurezza. Quindi, ingnara che la relazione tra Sarah e Chuck sia solo una copertura ne diverrà una ferma sostenitrice, nonché un'intima amica della bionda agente federale.

Verso la fine della prima stagione Devon le farà la proposta di matrimonio ed essa accetterà, i due convoleranno a nozze il finale della seconda stagione, dopo che Chuck riuscirà a rintracciare loro padre Stephen per portarla all'altare, come da lei sempre sognato. Durante la terza stagione Ellie si trasferirà col marito in un nuovo appartamento, lasciando la vecchia casa a Chuck, che vi conviverà con Morgan; in seguito verrà convinta dal marito a unirsi a Medici Senza Frontiere . Qui tuttavia Devon verrà infettato con la malaria da Justin Sullivan , che dopo avere fatto tornare la coppia a Burbank, manipolerà Ellie al fine di scovare e uccidere Steve Bartowski. Poco prima della morte del padre scoprirà della doppia vita di Chuck e gli farà promettere di lasciare lo spionaggio dopo aver annientato l'Anello. In seguito a tali eventi Ellie, assieme ad Devon, aiuterà il team Bartowski a sfuggire alle grinfie di Shaw , e fuggirà fuori città durante il confronto finale con quest'ultimo per poi tornare una volta conseguita la vittoria. All'inizio della quarta stagione si scoprirà essere incinta del marito Devon e, poco dopo darà alla luce una bambina cui metterà nome Clara. Contemporaneamente a ciò Chuck, tenendole nascosto il fatto di aver ripreso l'attività di spia, riuscirà a liberare la madre Mary, dalle grinfie del terrorista russo Alexei Volkoff ; una volta libera essa riallaccerà i rapporti coi figli. In seguito riceverà l'ultimo computer del padre ancora funzionante dalla CIA e, inaspettatamente riuscirà a estrarne un gran numero di informazioni riguardandi i progetti dell' Intersect , tanto che il fratello, per il suo bene, le rivelerà la verità sul fatto di aver ripreso l'attività spionistica e di avere il computer progettato dal padre nel proprio cervello. La donna comprenderà ed approverà la scelta di Chuck di proseguire la carriera spionistica, inoltre inizierà, assieme al marito, a prendere parte più attivamente alle operazioni del Team Bartowski. Nel finale della stagione assisterà alle nozze del fratello in qualità di damigella d'onore di Sarah. Nella quinta stagione, Devon entrerà in paternità e si prenderà cura di Clara mentre Ellie continuerà a lavorare, tuttavia poco dopo essa si accorgerà di voler restare con sua figlia e si sostituirà al marito entrando in maternità , permettendo al marito di riprendere il suo lavoro. Nel corso della stagione Ellie e Devon aiuteranno le operazioni delle Carmichael Indistries ogni volta che sarà loro possibile dando supporto medico e morale, rimanendo anche, in alcune occasioni, coinvolti nelle missioni del gruppo. Successivamente, riceverà un'offerta di lavoro come primaria di neurologia all'ospedale di Chicago e, dopo aver assistito il fratello e la sua s

Devon Woodcomb

Dr. Devon Christian Woodcomb , detto "Capitan Fenomeno" ( Captain Awesome ), è interpretato da Ryan McPartlin con la voce italiana di Massimo Bitossi . Devon è il fidanzato e in seguito marito di Ellie Bartowski , e dunque il cognato del protagonista . È un dottore specializzato in chirurgia cardiotoracica .

Devon nacque nel 1978 dai dottori "Woody" e "Honey" Woodcomb, primogenito della coppia che in seguito ebbe altri due figli.

Devon studiò presso la facoltà di medicina di Los Angeles , dove militò nella squadra di football e dove conobbe Ellie , della quale si innamorò fin dal primo giorno di lezioni ma a cui si dichiarò dopo tre anni. I due inizieranno a uscire insieme quando l'uomo le regalerà un maglione dicendole che si abbinava ai suoi occhi. Nonostante i forti sentimenti nutriti l'uno per l'altra, per un breve periodo i due si lasciarono a causa delle troppe arie che l'uomo si dava per il lavoro ottenuto come modello di Abercrombie & Fitch ; dopo aver rimesso la testa a posto tuttavia, Devon riconquisterà Ellie con un mazzo di calle . Verso il 2001 prese un dottorato ed iniziò a lavorare come cardiologo. Contemporaneamente a ciò lui ed Ellie andarono a convivere. Quando Chuck venne cacciato dalla Stanford University a soli 12 crediti dal conseguimento della laurea , fu costretto a tornare a Burbank , California nella casa che i genitori hanno lasciato a lui e alla sorella; dove Ellie e Devon lo accoglieranno a braccia aperte e faranno tutto il possibile per aiutarlo a rimettersi in piedi.

Devon aiuterà costantemente Ellie nel tentativo di spronare Chuck, ottenendo tuttavia scarsi risultati. Quando Chuck scarica nel suo cervello l' Intersect ed incomincia a lavorare con CIA e NSA lui ne sarà tenuto all'oscuro per motivi di sicurezza. Quindi, ignaro che la relazione tra Sarah e Chuck sia solo una copertura ne diverrà un fermo sostenitore, nonché confidente del ragazzo. Verso la fine della prima stagione Devon farà la proposta di matrimonio ad Ellie ed essa accetterà, i due convoleranno a nozze il finale della seconda stagione, contemporaneamente a ciò Devon scoprirà l'attività del cognato con i servizi segreti e da allora farà di tutto per aiutarlo e tenere la moglie all'oscuro della cosa. Durante la terza stagione Devon si trasferirà con la moglie in un nuovo appartamento, lasciando la vecchia casa a Chuck, che vi conviverà con Morgan; in seguito il peso dei segreti raccontati ad Ellie lo spingerà a scegliere di stare per un po' lontano da Burbank e dallo spionaggio, quindi convincerà la moglie a unirsi a Medici Senza Frontiere . Qui tuttavia verrà iniettato con la malaria da Justin Sullivan e sarà costretto a tornare indietro, dove l'Agente dell'Anello raggirerà sua moglie per scovare e uccidere Steve Bartowski. In seguito a tali eventi Devon, assieme ad Ellie, aiuterà il team Bartowski a sfuggire alle grinfie di Shaw , e fuggirà fuori città durante il confronto finale con quest'ultimo per poi tornare una volta conseguita la vittoria. All'inizio della quarta stagione la moglie lo informerà di essere incinta e, poco dopo darà alla luce una bambina cui metterà nome Clara. Contemporaneamente a ciò Chuck gli rivelerà di aver ripreso l'attività di spia e riuscirà a liberare la madre, Mary, dalle grinfie del terrorista russo Alexei Volkoff ; una volta libera essa riallaccerà i rapporti coi figli. Quando Ellie riceverà l'ultimo computer del padre ancora funzionante dalla CIA, Devon l'assisterà nella sua progressiva scoperta dei dati riguardo all' Intersect , fino al punto da convincere Chuck a rivelare tutta la verità ad Ellie, la quale approverà la scelta fraterna di proseguire la carriera spionistica. Da allora Devon, assieme alla moglie, prenderà parte più attivamente alle operazioni del Team Bartowski. Nel finale della stagione assisterà alle nozze del cognato assieme ad Ellie. Nella quinta stagione, Devon entrerà in paternità e si prenderà cura di Clara mentre Ellie continuerà a lavorare, tuttavia poco dopo la donna si accorgerà di voler restare con sua figlia e si sostituirà al marito entrando in maternità, permettendo a Devon di riprendere il suo lavoro. Nel corso della stagione Devon e Ellie aiuteranno le operazioni delle Carmichael Indistries ogni volta che sarà loro possibile dando supporto medico e morale, rimanendo anche, in alcune occasioni, coinvolti nelle missioni del gruppo. Successivamente, riceverà un'offerta di lavoro come primario di cardiologia all'ospedale di Chicago e, dopo aver assistito il cognato e la sua squadra nell'ultima missione contro Nicholas Quinn , partirà alla volta della città assieme alla moglie, alla figlia ed alla suocera.

Big Mike

Michael Tucker , detto Big Mike , interpretato da Mark Christopher Lawrence , è il direttore del Buy More in cui lavora il protagonista. Egli è un uomo di colore, obeso e fortemente goloso, dotato di un grande fiuto per gli affari. Per un breve periodo nel 1988 fece parte degli Earth, Wind and Fire come Rain . Dalla seconda stagione, dopo il suo divorzio , inizia una relazione con la madre di Morgan, Bolonia Garcia Boganvia Grimes, con cui andrà in seguito a convivere e che sposerà nella quinta stagione.

Jeffster!

I Jeffster! sono un gruppo musicale . Il nome deriva dall'unione delle lettere iniziali e finali di quelli dei due componenti: Jeff Barnes ( tastiere , sitar , chitarra elettrica e keytar ) e Lester Patel ( voce ). Sebbene entrambi facciano parte del cast fin dalla prima stagione , la loro prima apparizione come band risale all'episodio Chuck vs. il migliore amico , quando tentano di convincere Ellie e Devon a suonare al loro matrimonio . Il font usato della band è una parodia di quello degli AC/DC .

I Jeffster! si formarono quando Lester Patel e Jeff Barnes , due dipendenti della sezione Nerd Herd del Buy More di Burbank , California , si esibirono in una serata karaoke eseguendo Mommie, Ain't That Daddy di Dolly Parton . ^[8] Da allora iniziarono ad esibirsi come cover band nell'area circostante Los Angeles . ^[9] Nel 2009 cercarono di farsi ingaggiare per il matrimonio di Devon Woodcomb ed Ellie Bartowski e, sebbene inizialmente rifiutati, finirono per esibirvisi realmente in quanto il Team Bartowski necessitava di un diversivo per distrarre gli ospiti durante l'intrusione di Ted Roark . A seguito di varie, comiche, vicissitudini nelle sottotrame della serie, i Jeffster! si esibirono nuovamente negli episodi Chuck vs. Morgan , Chuck vs. la luna di miele e Chuck vs. il morto vivente , dopodiché Big Mike li prende sotto la sua ala diventandone manager. Ad ogni modo dopo aver assistito al loro primo video musicale, l'uomo ci ripensa ed abbandona tale ruolo. In seguito, i due si esibiranno in altre performance negli episodi: Chuck vs. la terrazza , Chuck vs. la contessa e Chuck vs. la festa in maschera . All'inizio del 2012 il gruppo si scioglierà per via di un litigio tra i due membri ma, successivamente, si ricostituiranno ed aiuteranno le Carmichael Industries a salvare le alte sfere della CIA nella loro ultima missione; a tale scopo si esibiranno in un teatro d'opera e, venendo notati dal rappresentante di una grande casa discografica tedesca, sarà loro offerto un contratto.

Membri

• Jeffrey "Jeff" Barnes , è un dipendente del Buy More presso la sezione Nerd Herd . È interpretato da Scott Krinsky , con la voce italiana di Alessandro Rigotti . Jeff nacque a Burbank , California , circa sui tardi anni sessanta , in una famiglia disfunzionale: la madre venne incarcerata quando era ancora molto piccolo e sua sorella lavora come spogliarellista . Nel 1983 divenne campione mondiale del videogioco Missile Command , successivamente venne assunto al Buy More della sua città natale, alla sezione Nerd Herd , il giorno dell'apertura del negozio. Da allora presenta una personalità alquanto bizzarra e ai limiti della psicosi , inoltre la sua vita si è cristallizzata, e la passa lavorando, ingerendo grandi quantità di droghe e alcolici , nonché importunando ragazze. Jeff vive all'interno del suo furgone: "Loretta", assieme a un furetto di nome "Roscoe" ed una roccia di nome "Dolores", così chiamata poiché «Se la picchi ti fa male.». Al Buy More , conosce e fa amicizia con Lester , con cui fonda un gruppo musicale: i " Jeffster! ", dove suona svariati strumenti. Nell' ultima stagione , Devon scoprirà l'origine delle stranezze di Jeff: l'esposizione alle sostanze chimiche emesse dal suo furgone, dunque gli imporrà di cessare tale abitudine, "guarendolo" dalla sua follia. Da allora Jeff diverrà un impiegato modello e, forte di una nuova, non indiscreta intelligenza , indagherà sulle attività del Team Bartowski fino a scoprire il segreto ed aiutarli nella loro ultima missione. Alla fine della serie, lui e l'amico sottoscriveranno un contratto con una grande casa discografica tedesca.

• Lester Patel , è un dipendente del Buy More presso la sezione Nerd Herd . È interpretato da Vik Sahay , con la voce italiana di Federico Di Pofi . Lester nacque a Saskatchewan , in Canada , circa sui primi anni ottanta , in una famiglia ebrea di origine indiana. Non minimamente osservante dei dogmi della sua religione , Lester è rappresentato spesso come opportunista, egoista, cinico ed estremamente doppiogiochista; sebbene alcune volte abbia dei momenti di umanità. Spesso presenta forti tendenze vandalistiche e una pressoché totale noncuranza della legge. Trasferitosi a Burbank , California , pochi anni prima dell'inizio della serie, dopo aver studiato all'università di El Segundo, trovò impiego presso il Buy More , alla sezione Nerd Herd . Sul lavoro conosce e fa amicizia con Jeff con cui fonda un gruppo musicale: i " Jeffster! ", dove ricopre il ruolo di vocalist. Nell' ultima stagione , dopo che Jeff tornerà alla ragione, farà arrestare Lester per i numerosi crimini compiuti ed il loro rapporto si logorerà, tuttavia successivamente verrà scarcerato e si riappacificheranno. Seguendo Jeff indagherà sulle attività del Team Bartowski fino a scoprire il segreto ed aiutarli nella loro ultima missione. Alla fine della serie, lui e l'amico sottoscriveranno un contratto con una grande casa discografica tedesca.

Anna Wu

Anna Melinda Wu , interpretata da Julia Ling , è una dipendente del Buy More di origine asiatica, lavora al Nerd Herd come unica componente di sesso femminile del gruppo. Anna è uno spirito libero, forte, decisa e sessualmente disinibita, ragione per la quale parecchi colleghi sono infatuati di lei. Verso metà della prima stagione inizierà un'altalenante relazione con Morgan , con cui nella seconda stagione si trasferirà alle Hawaii dove il ragazzo si reca per studiare cucina giapponese.
All'inizio della terza stagione si scoprirà per bocca di Morgan che essa è fuggita col capocuoco del ristorante a seguito del licenziamento del ragazzo. Riapparirà in seguito, desiderosa di riallacciare la relazione con Morgan, ma sarà respinta dal ragazzo, disgustato dal suo comportamento.

Servizi segreti

Langston Graham

Langston Graham , è interpretato da Tony Todd , con la voce italiana di Massimo Corvo . Graham è il direttore della CIA posto a capo dell'Operazione Bartowski assieme al generale Beckman fino alla sua dipartita all'inizio della seconda stagione . È l'unica persona a conoscere il vero identificativo di Sarah all'infuori della sua famiglia, di Shaw e di Chuck.

Della vita di Graham non si sa quasi nulla, tuttavia pare cominciò il servizio nella CIA parecchi decenni prima degli eventi narrati, e che nel 1998 a San Diego , concluse l'arresto del truffatore noto come Jack Burton , pochi minuti dopo inseguì e riuscì a raggiungere la figlia adolescente dell'uomo mentre questa tentava la fuga e, rimasto impressionato dalle sue abilità le offrì la possibilità di evitare la prigione entrando nel programma d'addestramento per diventare una spia come sua protetta. La ragazza accettò l'offerta ed allora Graham le assegnò il nome in codice Sarah Walker . Nel giro di pochi anni la ragazza divenne il suo migliore agente, nonché suo maggiore orgoglio assieme al partner da lui stesso assegnatole Bryce Larkin .

Nel momento in cui Larkin ruberà tutti i segreti governativi dell'agenzia custoditi nel supercomputer chiamato Intersect inviandoli via e-mail a Chuck Bartowski , Graham incaricherà Sarah di recuperare tali segreti inviandola a Burbank , California . Parallelamente a ciò la Beckman farà lo stesso con John Casey . Nel momento in cui le indagini dei due agenti faranno emergere che il supercomputer si è installato nel cervello del ragazzo la CIA e la NSA , nelle persone della Beckman e di Graham, concluderanno che Chuck deve essere protetto e assegneranno a Casey e Sarah tale compito. Segretamente tuttavia i due faranno costruire un secondo Intersect e la Beckman incaricherà Casey dell'eliminazione del ragazzo a obbiettivo raggiunto; questa, che inizialmente sembra essere un'iniziativa del generale, si rivelerà in seguito essere stata autorizzata anche, e con maggiore convinzione, da Graham. All'inizio della seconda stagione , reperito dalla Fulcrum il componente mancante per la costruzione del nuovo elaboratore, egli rimarrà inamovibile sulla scelta di giustiziare Chuck nonostante l'aiuto da lui fornito; successivamente predisporrà una squadra di agenti selezionati in cui installare il nuovo Intersect ma, inserito il componente recuperato dal Team Bartowski nel supercomputer, questo si rivelerà un trojan horse il quale invece delle milioni di immagini dell' Intersect , fa visualizzare sullo schermo solo la scritta: "FULCRUM says thank you" (FULCRUM vi ringrazia). Messaggio a seguito del quale il macchinario esplode causando la distruzione dell'edificio nonché la morte di Graham e dei suoi agenti.

Bryce Larkin

Bryce Larkin , è interpretato da Matthew Bomer , con la voce italiana di Francesco Bulckaen . Bryce è un agente della CIA , nonché il responsabile dell'invio del supercomputer segreto del governo noto come Intersect a Chuck Bartowski all'inizio della serie.

Bryce nacque nel 1981 in Connecticut . Nel 1999 grazie alla sua intelligenza venne ammesso alla Stanford University , dove conobbe e strinse una grande amicizia con Chuck Bartowski , suo compagno di stanza. I due spesso giocavano a " Killer " nella biblioteca e stesero una loro versione del videogioco Zork in C++ . Oltretutto presentò Chuck alla sua intima amica Jill Roberts , facendo nascere l'amore tra i due. Nel 2002 venne reclutato dalla CIA , che selezionava nell'università gli studenti più promettenti di modo di farne degli agenti. Saputo nel 2003 che anche Chuck, per via dei suoi eccellenti risultati, era destinato al reclutamento, Bryce si oppose energicamente, conscio del fatto che il suo amico non sarebbe sopravvissuto su un campo di battaglia, vista la sua indole pacifista. Per salvare Chuck dalla CIA, dunque, Bryce escogitò uno stratagemma: denunciò il furto delle risposte di un test ai danni dell'amico, facendole poi trovare sotto il suo letto. Il piano di Bryce ebbe quindi successo, ma ad un prezzo elevatissimo: Chuck, espulso dalla Standford ed escluso dal programma di reclutamento, ignaro delle vere intenzioni di Bryce, comincerà a nutrice un odio profondo nei suoi confronti, addirittura arriverà a considerarlo la sua nemesi . Avendo protetto Chuck dal governo, Bryce guadagnò il rispetto di Steve Bartowski , alias Orion, il creatore dell' Intersect ; anni dopo, sarà proprio lui a chiedere a Bryce di proteggere il supercomputer dalla Fulcrum. Nel 2005 la CIA gli assegnò come partner Sarah , con la quale poco tempo dopo incominciò una relazione sentimentale.

Prima stagione All'inizio della serie Bryce tradisce la CIA rubando tutti i dati contenuti nell' Intersect , venendo però raggiunto e ferito da John Casey prima di riuscire a fuggire. Messo alle strette, Bryce distrugge il supporto contenente i dati e viene quindi ucciso da Casey con un colpo di pistola in pieno petto. Nonostante l'apparenza tuttavia, l'azione di Bryce era volta a salvaguardare l'elaboratore neurale dalle mani della potente organizzazione antigovernativa denominata Fulcrum , ormai fittamente infiltrata all'interno della CIA. A guidare l'agente nella sua missione era Orion, il creatore dell'Intersect. La CIA e l'NSA scoprono però che, prima di distruggere il supporto, Bryce aveva inviato tutti i dati in esso contenuti al suo vecchio amico Chuck Bartowski in una e-mail crittografata; prima di poter aprire il messaggio, è necessario superare un indovinello riguardante la versione di Zork programmata dai due amici ai tempi dell'università: in questo modo, Bryce si assicura che solo Chuck possa aprire l'e-mail.. Dato per morto, i suoi funerali saranno celebrati all'inizio della prima stagione ^[10] ; tuttavia, Bryce è riuscito a sopravvivere alle ferite ed è stato curato dalla Fulcrum, al fine di scoprire l'ubicazione dell'Intersect. Dopo aver fatto credere agli antigovernativi di essere lui stesso la versione umana del supercomputer, viene trasportato in un container a Burbank , California , dove sarà localizzato dal Team Bartowski. Dopo essersi chiarito sia con i governativi che con Chuck riguardo ai gesti compiuti in passato, verrà reintegrato nei servizi segreti dal Generale Beckman per dare la caccia alla Fulcrum come "cane sciolto".Per svolgere tale compito al meglio, verrà fatto credere a tutti i suoi conoscenti che Bryce sia realmente morto.

Seconda stagione

Nello svolgimento della sua missione contro la Fulcrum, Bryce collabora con Chuck e la sua squadra in diverse occasioni, tentando inoltre di riallacciare la sua relazione con Sarah. Quando però Devon gli rivelerà che la donna è innamorata di Chuck, egli si farà da parte, pur ricordando all'amico che tale sentimento potrebbe essere pericoloso in quanto Sarah potrebbe perdere la capacità di ragionare in maniera obbiettiva qualora l'incolumità del ragazzo fosse in pericolo ^[11] . Dopo che il Team Bartowski riuscirà a sconfiggere la Fulcrum, nella persona di Ted Roark , e dopo che Chuck riuscirà a farsi togliere l'Intersect dal padre ^[12] , Bryce viene richiamato a Burbank al fine di diventare il nuovo Intersect umano e ricevere nel suo cervello l'installazione della nuova versione del supercomputer: l' Intersect 2.0 . Tuttavia quando la sede del nuovo Progetto Intersect viene assalita da alcuni uomini di una nuova associazione antigovernativa chiamata l' Anello , Bryce rimarrà ferito mortalmente da tre colpi d'arma da fuoco nel tentativo di proteggere l'elaboratore. Con le sue ultime forze affiderà a Chuck, giunto ormai tardi in suo soccorso, il compito di distruggere il supercomputer al posto suo. Prima di eseguire l'ordine, sapendo quanto l' Intersect 2.0 sia importante per il governo, Chuck decide di farne una copia installandolo nel suo cervello. Il corpo di Bryce verrà in seguito seppellito a Lisbona da Sarah, in rispetto delle sue volontà testamentali ^[13] .

Daniel Shaw

Daniel Shaw è interpretato da Brandon Routh , con la voce italiana di Fabio Boccanera . Shaw è un agente della CIA che nella terza stagione viene assegnato dalla Beckman come supervisore del Team Bartowski con l'obiettivo di aiutare Chuck a diventare una "vera spia". Dopo aver scoperto però che fu proprio la CIA a far assassinare sua moglie, Eve, Shaw entra a far parte dell'organizzazione antigovernativa denominata l'Anello , principale antagonista della terza stagione. Ricomparirà in seguito dopo due anni rivelandosi, a sorpresa, il principale antagonista della prima metà della quinta stagione . Si sposò in giovane età con una agente governativa di nome Evelyn, da lui affettuosamente chiamata "Eve", non è indicato quanto durò il loro matrimonio, ma nel 2005 Langston Graham commissionò l'omicidio della donna a Sarah Walker per un'infondata accusa di tradimento. Shaw resterà ignaro del fatto e dell'assassinio di sua moglie incolperà l'Anello . Nel tentativo di vendicarsi, diventerà l'agente maggiormente esperto sulle dinamiche operative dell'organizzazione antigovernativa, che inseguirà strenuamente per anni.

Fino all'episodio 11 della terza stagione, Shaw si mostra come una spia severa, ma comunque fiduciosa e comprensiva nei confronti di Chuck. Dopo aver scoperto che sua moglie Evelyn è stata assassinata da Sarah (seppur ella stesse solo eseguendo degli ordini), Shaw trae in inganno Sarah per ucciderla, ma è dotato comunque di una certa dose di umanità: nonostante volesse uccidere Sarah, Shaw dice a Chuck di non aver rivelato all'Anello che lui è l'Intersect, e che non vuole fargli del male.

Shaw tornerà negli ultimi tre episodi della terza stagione, mostrandosi molto più crudele rispetto agli episodi precedenti.

Nella quinta stagione Shaw evaderà di prigione, e sembrerà essere diventato completamente privo di ogni empatia o pietà.

Terza stagione

In seguito alla riformazione del Team Bartowski da parte da CIA e da NSA , il generale Beckman aggiunge Shaw alla squadra con lo scopo di supervisionare Chuck e di aiutarlo ad ottenere la licenza di spia. Per realizzare tale scopo, Shaw invia il ragazzo in missione a Parigi da solo e gli ordina di uccidere una talpa dell'agenzia come prova definitiva delle sue effettive capacità ^[14] . Contemporaneamente, Shaw inizia una relazione con Sarah, la quale ricambia i sentimenti dell'uomo al punto da rivelargli il suo vero nome, cosa che non aveva fatto neppure con Chuck ^[15] . Successivamente, Shaw viene contattato dall'Anello che lo avvisano che il loro capo, il Direttore, intende vederlo. Shaw decide di stare al gioco, in modo tale da trovare la base dell'organizzazione e permettere ai servizi segreti di distruggerla, anche se con ciò lo stesso Shaw rischierebbe la vita. Sarah tenta di fermarlo, ma l'uomo, con tale azione, intende vendicare così la morte della moglie. Giunto di fronte al Direttore, però, quest'ultimo svela a Shaw la verità sulla morte di sua moglie; ella non fu uccisa dall'Anello, bensì da Sarah durante il suo primo incarico. Questa rivelazione porta Shaw a tradire la CIA e lo convince ad unirsi all'Anello. Così riesce a raggirare il Team Bartowski e ad attirare Sarah in trappola per ucciderla, ma sarà raggiunto da Chuck che, incapace di usare i flash dell' Intersect 2.0 per via delle forti emozioni, non esiterà un istante ad uccidere Shaw con tre colpi di pistola in petto pur di salvare l'amata. Sebbene sia a lungo creduto morto, Shaw riapparirà nuovamente a fine stagione in veste di antagonista, resuscitato dall'Anello e fornito di un Intersect 2.0 ^[16] ; egli riuscirà a far credere a CIA e NSA che il Team Bartowski abbia disertato. Inoltre ucciderà il padre di Chuck, nonché creatore dell'Intersect, Stephen Bartowski , e si impossesserà del Governatore destinato al protagonista. Tale dispositivo consente di calmare la mente di chi possiede l'Intersect di modo da prevenire effetti collaterali negativi. Nel finale di stagione, Shaw verrà smascherato tramite un tranello del Team Bartowski di fronte a tutte le agenzie spionisctiche mondiali e nel climax degli eventi sarà nuovamente sconfitto da Chuck, privato del dispositivo ed arrestato.

Quinta stagione

Senza il Governatore è sottinteso che le condizioni mentali di Shaw non possano rimanere stabili, motivo per cui l'uomo utilizzerà il super computer con parsimonia, meditando vendetta nei confronti di coloro che lo hanno fatto imprigionare. Nel momento in cui Decker andrà ad interrogarlo Shaw, con un flash , scoprirà tutti i suoi segreti e lo ricatterà al fine di intralciare le operazioni delle Charmicael Industries , la società di spionaggio freelance fondata da Chuck e Sarah. Tramite l'azione esterna di Decker egli riuscirà a far immettere nella rete informatica globale un virus informatico denominato OMEN , grazie al quale evaderà dalla prigione e si insinuerà nel Castello, ormai sede delle Carmichael Industries. Prenderà così in ostaggio Sarah, al fine di costringere Chuck a rubare per suo conto un dispositivo di nome Macau col quale trasferire l'intero database della CIA nella sua testa, creando Intersect 3.0 . Tuttavia il ragazzo intuirà per tempo tale proposito e infetterà il dispositivo con lo stesso virus OMEN, per rimuovere completamente l'elaboratore neurale dalla mente di Shaw. Dunque l'ex-agente della CIA affronterà Chuck in un combattimento corpo a corpo, al termine del quale sarà sconfitto, anche grazie all'intervento improvviso di Ellie Bartowski che lo colpisce alla testa, e verrà nuovamente internato nel penitenziario di Clarksville .

Cole Barker

Cole Barker , interpretato da Jonathan Cake , è un agente dell' MI6 assegnato dal governo britannico a una missione d'infiltrazione nel Fulcrum. A seguito di un'iniziale incomprensione Cole verrà catturato dal team Bartowski e rivelata la sua vera identità si farà assistere nella sua missione, durante tale periodo svilupperà un forte sentimento nei confronti di Sarah , sentimento in parte da lei ricambiato. Sarà catturato dalla Fulcrum ma riuscirà a fuggire uccidendo dodici agenti, successivamente farà ritorno in patria dopo aver scoperto che Chuck è l' Intersect ed aver giurato il suo silenzio, nonché dopo aver constatato che Sarah prova per il ragazzo un sentimento maggiore di quanto lui potrà mai sperare di farle provare.

Carina Miller

Carina Miller , è interpretata da Mini Andén con le voci italiane di Barbara De Bortoli e Chiara Colizzi . Carina è un'agente della DEA che condivide con Sarah un complesso rapporto misto tra amicizia e rivalità; in più di una occasione si trova ad aiutare il Team Bartowski. L'identificativo di cui si serve durante la serie è solo una copertura ed il suo vero nome potrebbe essere Maria Elena Alberti , apparso nel fascicolo su di lei visualizzato da Chuck tramite l' Intersect , è tuttavia altrettanto probabile possa trattarsi di un altro alias.

Della sua vita non si sa quasi nulla, ma è possibile che sia nata il 16 giugno 1978 a Buenos Aires , in Argentina ; entrò nella DEA più o meno attorno agli anni novanta e dopo poco tempo ricevette il primo assegnamento ufficiale nella CAT Squad (Clandestine Attack Team), un gruppo spionistico composto unicamente da donne, in cui conobbe Sarah Walker , con cui sviluppò un rapporto misto tra amicizia e rivalità. Il gruppo si sciolse nel 2003 , poiché Sarah scoprì alcuni indizi di un sospetto tradimento da parte di Zondra , una dei membri. Nonostante una successiva indagine governativa stabilì l'infondatezza dei sospetti per mancanza di prove, l'evento provocò troppa tensione tra i componenti per proseguire la collaborazione. Anche dopo lo scioglimento del gruppo Carina e Sarah si manterranno in contatto e sarà proprio l'amica/rivale a salvarla durante una missione in Pakistan . In alterne e non meglio precisate vicende sedurrà e ingannerà John Casey durante una missione a Praga .

Nell'episodio Chuck vs. il diamante , chiederà l'aiuto di Sarah al fine di recuperare un diamante rubato dal narcotrafficante Peyman Alahi. Graham e la Beckman ordineranno al Team Bartowski di assistere la missione dell'agente della DEA, la quale si mostrerà subito molto attratta da Chuck e attirerà le attenzioni di Morgan , il quale tenterà di tutto per conquistarla. Quando il gruppo di spie fa irruzione nel residence di Alahi per una ricognizione, Carina manda a monte il piano e ruba il diamante prima del tempo facendo leva sulla natura fiduciosa di Chuck. Ottenuto l'oggetto del suo desiderio, Carina sarà sul punto di lasciare Burbank , ma quando Chuck farà leva sulla sua coscienza essa tornerà sui suoi passi e si recherà in soccorso di Sarah e Casey, nel frattempo rapiti dal narcotrafficante. Salvata la situazione Carina si congederà dalla squadra, non prima però di aver velatamente rivelato a Chuck che Sarah prova realmente qualcosa per lui. Appare nuovamente in Chuck vs. le tre parole , dove sedurrà il contrabbandiere Karl Stromberg, diventando sua fidanzata e programmando con esso un matrimonio al fine di arrestarlo. Ancora una volta si farà assistere dal Team Bartowski per portare a termine la missione, e sarà salvata proprio da loro nel momento in cui la sua copertura salterà. Contemporaneamente Morgan, ignaro della missione di Carina, tenterà nuovamente di flirtare con lei, ma infine, stanco di essere ignorato, deciderà di respingerla in malomodo; Carina, affascinata dal gesto, si concederà a lui e dopo una notte di passione lo definirà come uno dei suoi amanti migliori. A seguito di ciò i due sembreranno rimanere in contatto e sarà proprio Morgan a farla tornare a Burbank nell'episodio Chuck vs. la Cat Squad , dove festeggerà assieme alle vecchie compagne di squadra l'imminente matrimonio di Sarah con Chuck. Nel corso dell'episodio inoltre i rapporti tra i membri del team spionistico saranno risolti e si scoprirà che la vera traditrice non era Zondra, bensì Amy. Successivamente a tale rivelazione Carina e Zondra torneranno a lavorare in coppia e Sarah chiederà loro di farle da damigelle, richiesta che le due accetteranno di buon grado. Alla fine della quarta stagione , nell'episodio Chuck vs. Decker , assisterà il Team Bartowski nella sua diserzione al fine di salvare la vita di Sarah, messa in pericolo da Vivian Volkoff . Conclusa con successo la missione assisterà al matrimonio dell'amica ed eterna rivale.

Roan Montgomery

Roan Montgomery , interpretato da John Larroquette , è una spia leggendaria nota per la grande abilità e per l'essere un donnaiolo impenitente. Verrà ingaggiato dal generale Beckman, con cui in passato fu intimo, per insegnare a Chuck l'arte della seduzione al fine di svolgere una missione da infiltrato. In età avanzata egli divenne un istruttore e bocciò Casey due volte alla sua scuola di seduzione , sebbene ammetta di averlo fatto unicamente per poter bocciare anche la sua attraente compagna di modo da averla in classe anche la volta seguente. Sebbene alla sua prima apparizione venga mostrato come ormai stanco e demotivato, avvezzo all'alcol e non più competente come spia, vedere la passione di Chuck lo rinvigorirà fino al punto da tornare attivo nel settore. Più avanti nella serie sarà infatti assistito dal team Bartowski in una missione in Marocco .
Viene rivelato in seguito che Roan e la Beckman al tempo della caduta del Muro di Berlino progettavano di sposarsi da lì a breve, ma nessuno dei due fu mai pronto a lasciare lo spionaggio e così rimandarono per più di vent'anni, continuando ad avere costanti rapporti affettivi anche odiernamente.

Evelyn Shaw

Evelyn "Eve" Shaw , interpretata da Kelly Thiebaud , è un'agente della CIA, e moglie di Daniel Shaw. L'agenzia dieda a Evelyn l'incarico di infiltrarsi sotto copertura nell'organizzazione terroristica nota con il nome di "Anello", ma la CIA iniziava a dubitare della fedeltà di Evelyn, quindi il direttore dei servizi segreti, Langstom Graham, ordinò a Sarah Walker di ucciderla, pur non avendo prove certe del fatto che Evelyn avesse effettivamente tradito l'agenzia. Sarah quindi uccise la donna a Parigi, Evelyn è stata la sua prima vittima, quello infatti è stato il suo "Test Rosso", ovvero uccidere un obbiettivo per diventare ufficialmente un agente della CIA. Nonostante sia apparsa solo come flashback in soli tre episodi, il personaggio ha avuto un ruolo fondamentale nella serie, infatti la CIA fece credere a Daniel che la morte della moglie era stata orchestrata dall'Anello, è stata proprio la scoperta della verità sull'omicidio della moglie che ha spinto l'uomo a diventare uno dei peggiori nemici di Chuck e Sarah.

Zondra

Zondra Rizzo , interpretata da Mercedes Masohn , è un'agente della CIA che in passato fece parte di una squadra di soli componenti femminili della DEA chiamata CAT (Clandestine Attack Team), assieme a Sarah , Carina e Amy. Zondra si presenta come inflessibile e quasi spietata, contraddistinta da un grande cinismo e considerata l'elemento più problematico della squadra. Nel 2003 Sarah troverà una ricetrasmittente nell'equipaggiamento di Zondra, cosa che farà sospettare il gruppo che essa sia una traditrice; la CIA indagherà su tale evenienza ma, non trovando prove scagionerà la donna. L'evento porterà nel gruppo una tensione tale da impedire il proseguimento della collaborazione e irrigidirà i rapporti tra Sarah e Zondra. Le due si rincontreranno anni dopo alla festa di addio al nubilato di Sarah organizzata da Chuck e Carina, qui a seguito di vari battibecchi si riappacificheranno dopo aver scoperto che la vera traditrice altri non era che Amy.
Riapparirà in seguito alla fine della stagione e sarà una delle damigelle alle nozze tra Chuck e Sarah.

Direttore Bentley

Jane Bentley , interpretata da Robin Givens , è la direttrice del programma Intersect avviato dal National Clandestine Service della CIA nella quarta stagione , essa avvicinerà Casey offrendogli la possibilità di guidare i due agenti muniti di supercomputer neurale creati dal suo programma. Quando però Rick Noble e Victoria Dunwoody , i suoi Intersect , si riveleranno essere freddi ed assolutamente inefficaci se paragonati a Chuck , la Bentley verrà sospesa dal suo incarico ed il suo programma verrà messo proprio in mano al ragazzo. Sebbene contraria a ricevere ordini da Chuck, essa rimarrà al suo fianco durante le selezioni dei nuovi Intersect , arrivando a sacrificarsi per salvare la vita della squadra Bartowski quando un agente di Vivian Volkoff tenterà di distruggere la base delle loro operazioni. Fortunatamente Chuck la salverà all'ultimo momento, guadagnandosi la sua fiducia e convincendo la Beckman a chiudere il programma Intersect , motivo per il quale le Bentley sarà riassegnata a Washington.

Rick Noble

Richard "Rick" Noble , interpretato da Isaiah Mustafa , è un capitano del programma Intersect avviato dal National Clandestine Service della CIA nella quarta stagione , introdotto come maglietta verde del nuovo staff del Buy More nel progetto GRETA Secondo in una serie di quattro agenti a servirsi di tale copertura, sarà tra i due che verranno selezionati come nuovi Intersect umani e messo alle direttive di John Casey . Tuttavia si rivelerà essere freddo ed assolutamente inefficace se paragonato a Chuck , motivo per il quale sarà privato dell'elaboratore neurale e rimosso dall'incarico.

Victoria Dunwoody

Victoria Dunwoody , interpretata da Stacy Keibler , è un capitano del programma Intersect avviato dal National Clandestine Service della CIA nella quarta stagione , introdotta come membro del Nerd Herd tra il nuovo staff del Buy More nel progetto GRETA Terza in una serie di quattro agenti a servirsi di tale copertura, sarà tra i due che verranno selezionati come nuovi Intersect umani e messa alle direttive di John Casey . Tuttavia si rivelerà essere fredda ed assolutamente inefficace se paragonata a Chuck , motivo per il quale sarà privata dell'elaboratore neurale e rimossa dall'incarico.

Gertrude Verbanski

Gertrude Verbanski ( Гертруд Вербански ), è interpretata da Carrie-Anne Moss , con la voce italiana di Alessandra Korompay . Gertrude è la fondatrice e la proprietaria della Verbanski Corporation , agenzia di spionaggio freelance considerata la migliore al mondo, e principale concorrente in affari delle Carmichael Industries , l'agenzia fondata da Chuck e Sarah nella quinta stagione .

Gertrude nacque all'incirca nel 1970 nell' Unione Sovietica ed iniziò la sua carriera di spia a sedici anni, diventando in poco tempo una degli agenti più spietati e temuti del KGB , in cui militò fino al suo disfacimento nel 1991 , con la Dissoluzione dell'Unione Sovietica . Dotata da sempre di una grande intraprendenza, Gertrude entrò nel giro della sicurezza privata, inizialmente come mercenaria ed in seguito nel giro di pochi anni, sebbene il periodo esatto sia imprecisato, fondando la Verbanski Corporation , agenzia di spionaggio freelance, che in breve tempo porterà a diventare la migliore del mondo, e presso cui recluterà centinaia di uomini. Nel 1995 , a Minsk ebbe a che fare con John Casey e, dopo averlo disarmato in azione, finì a letto con lui; da allora svilupperà una grande attrazione per l'uomo, che tuttavia tenne per sé a causa delle sue difficoltà sul piano emotivo.

Quando Chuck e Sarah fonderanno la loro società di spionaggio freelance, le Carmichael Industries , verranno subito ostacolati dall'agenzia di Gertrude, la quale diverrà il loro principale concorrente in affari e in breve tempo riuscirà a rubare loro tutti i clienti, costringendoli addirittura a chiedere la loro assistenza, a pagamento, in alcune missioni. Nel momento in cui l' Intersect installato da Morgan ne modificherà la personalità portandolo ad allontanarsi dalla sua squadra, esso si farà assumere proprio da Gertrude, la quale lo accoglierà a braccia aperte dopo aver scoperto dell'elaboratore neurale installato nel suo cervello. Nel momento in cui però Morgan si rivelerà ingestibile ed arrogante fino al punto da mettere in pericolo la sua stessa vita, lei lo caccerà immediatamente. Proprio nell'ultima missione svolta con il ragazzo come suo sottoposto, essa sarà salvata da morte certa da Casey, dal quale scoprirà dunque di essere sempre stata ricambiata dei sentimenti provati per lui. I due inizieranno dunque una relazione sentimentale, pur mantenendo una stretta rivalità sul piano professionale. Quando Decker riuscirà ad arrestare Casey, quest'ultimo chiederà a Gertrude di aiutare la sua squadra nella missione di recupero del virus informatico OMEN ordinata loro come condizione per la sua libertà, cosa che la donna accetterà dopo un po' di esitazione. A missione ultimata però, non appena il virus sarà nelle mani di Decker quest'ultimo, invece di liberare Casey come promesso, incastrerà l'intera squadra con una videocamera facendo così credere alla CIA che abbiano intenzionalmente rubato il virus allo scopo di diffonderlo. Non sopportando il comportamento dell'agente, Gertrude rivelerà di aver sostituito il virus ad un ordigno che, una volta attivato dalla stessa donna, ucciderà sia Decker che i suoi subordinati. Resasi colpevole dell'omicidio di un agente governativo, a Gertrude non resterà che lasciare il paese finché non si saranno calmate le acque. Dopo che la Beckman , informata di tutto, metterà a tacere l'incidente con Decker, Gertrude tornerà sul suolo americano ed ufficializzerà, non senza alti e bassi, il suo rapporto con Casey. Poco tempo dopo, Gertrude partirà alla volta di Dresda , luogo dove Casey la raggiungerà alla fine della serie.

• 

  Tony Todd interpreta Langston Graham

• 

  Matt Bomer interpreta Bryce Larkin

• 

  Brandon Routh interpreta Daniel Shaw

• 

  Mini Andén interpreta Carina Miller

• 

  John Larroquette interpreta Roan Montgomery

• 

  Mercedes Masohn interpreta Zondra Rizzo

• 

  Isaiah Mustafa interpreta Rick Noble

• 

  Stacy Keibler interpreta Victoria Dunwoody

• 

  Carrie-Anne Moss interpreta Gertrude Verbanski

Buy More

Bunny

Bunny , interpretata da Hope Shapiro , è una Maglietta Verde del Buy More caratterizzata dai capelli scuri e la perenne espressione da lavoratrice frustrata. Personaggio ricorrente ma estremamente secondario, al punto da avere in pochissimi episodi un ruolo parlato.

Skip

Michael "Skip" Johnson , interpretato da Michael Kawczynski , è un dipendente del Buy More al settore Nerd Herd caratterizzato dalla gran massa di capelli ricci biondi. Nonostante le molte apparizioni ha in pochissimi episodi un ruolo parlato.

Harry Tang

Harold Tiberius "Harry" Tang , interpretato da CS Lee , è il tirannico supervisore delle Magliette Verdi del Buy More che nella prima stagione avrà una faida con Chuck per il ruolo di vicedirettore. Quando il ragazzo sarà costretto ad assentarsi il giorno del colloquio di selezione per via della sua doppia vita la carica verrà assegnata a Harry. In seguito Big Mike rivelerà che tale ruolo gli fu assegnato unicamente per i sensi di colpa del direttore dovuti al fatto di essersi portato a letto sua moglie per mesi. Alla fine della stagione, Per puro caso, Harry scoprirà le attività del Team Bartowski e, di conseguenza, Casey farà in modo che il governo lo metta a tacere mandandolo alle Hawaii a coltivare un campo di ananas.

Emmett Millbarge

Emmett Millbarge , interpretato da Tony Hale , è il vicedirettore del Buy More mandato dalla sede centrale in sostituzione a Harry Tang. Egli agisce e parla come se il Buy More fosse la sua sola ragione di vita. Per un breve periodo rimpiazzerà Big Mike al ruolo di direttore dopo aver raggirato Morgan al fine di convincere gli altri dipendenti a fargli fare buona figura di fronte ad un supervisore. Verrà ucciso da un assassino del l'Anello nell'episodio Chuck vs. il licenziamento .

Mercer

Mercer , interpretato da David Burke , è il responsabile delle risorse umane del Buy More, spesso gli viene dato l'incarico di esaminare il rendimento del personale, e di assegnare le promozioni.

Hannah

Hannah , interpretata da Kristin Kreuk , è un'esperta di informatica che Chuck incontra su un aereo diretto a Parigi nella sua prima missione in solitaria. La ragazza gli rivela di essere stata licenziata dal suo precedente impiego, che le garantiva un notevole numero di viaggi dall' Europa agli Stati Uniti , e di essere diretta a Parigi per sgombrare il suo ufficio. Immediatamente Chuck le offre un lavoro al Nerd Herd presso il Buy More di Burbank, e Hannah accetterà incominciando da lì a breve una relazione con lui. Nonostante il forte sentimento provato nei suoi confronti, Chuck è costretto a lasciarla poiché si accorge di star cambiando e per proteggerla dall'immenso numero di bugie che sarebbe costretto a raccontarle per proteggere la sua doppia vita. Hannah, ad ogni modo, si convince che egli l'abbia lasciata unicamente perché voleva solo portarla a letto e, furiosa, lascia la città e l'impiego al Buy More .

• 

  CS Lee interpreta Harry Tiberius Tang

• 

  Tony Hale interpreta Emmett Millbarge

• 

  Kristin Kreuk interpreta Hannah

Familiari di Chuck

Signori Woodcomb

Dr. Woodrow "Woody" Woodcomb e Dr. Honora "Honey" Woodcomb , interpretati da Bruce Boxleitner e Morgan Fairchild , sono i genitori di Devon e dei suoi due fratelli minori; nonché suoceri di Ellie . Entrambi chirurghi e rigorosamente salutisti , hanno un ottimo rapporto con il figlio ma, al contrario, Ellie fatica enormemente a sopportarli ritenendo fin troppo alto lo standard che si aspettano da lei in quanto moglie del figlio; sebbene questo appaia unicamente come una paranoia della donna nel caso di Woody, Honey ha invece dimostrato di trattare sempre la nuora con sufficienza.

Stephen Bartowski

Stephen J. "Steve" Bartowski , noto anche come Orion , è interpretato da Scott Bakula , con la voce italiana di Pasquale Anselmo . Steve è il padre di Chuck ed Ellie Bartowski , ex-agente nonché scienziato della CIA latitante e geniale mente ideatrice dellIntersect, fu costretto ad abbandonare la famiglia per poter sfuggire al governo.

Steve nacque il 1949 , della sua giovinezza viene rivelato ben poco; ma lo si sa essere stato compagno di università di Ted Roark , il quale rubò tutte le sue idee migliori arricchendosi a sue spese. Poco tempo dopo fu arruolato dalla CIA come scienziato a causa della sua mente geniale , e con l'aiuto dei dottori Jonas Zarnow e Howard Busgang sviluppò il Progetto Intersect , volto allo sviluppo di un supercomputer capace di immettere informazioni nel cervello umano. All'incirca in questo periodo conobbe e si innamorò di Mary E. Gunter , che sposò nei primi anni settanta e con cui andò a vivere a Burbank , California . Dalla donna, nel 1978 , ebbe una figlia: Ellie , e in seguito, il 18 settembre 1981 , un figlio: Chuck . Nonostante l'amore nutrito nei riguardi dei due non riuscì mai ad essere un padre molto presente per via del suo lavoro nella CIA. Pochi anni dopo, durante una pausa mentre stava programmando l' Intersect , il figlio Chuck si sedette al suo computer e, per sbaglio scaricò i file dell'elaboratore nel suo cervello, accortosi che il suo progetto funzionava, nonché del fatto che il bambino non presentava alcun effetto collaterale Stephen rivolse per la prima volta al figlio la frase: «Sei speciale, Chuck». Dopo aver creato l' Intersect capirà il potenziale nefasto del suo progetto a seguito del caso Volkoff , quando il computer tramutò il mite scienziato Hartley Winterbottom in un terrorista sovietico, fatto dopo il quale la moglie si separò da lui per infiltrarsi nell'organizzazione terrorista nata dall'errore della CIA. Disgustato dal modo in cui il governo tentò di insabbiare la cosa Stephen si installò a sua volta il supercomputer nel cervello e fece poi perdere le sue tracce divenendo un latitante . Oltre alla CIA sulle sue tracce si metteranno sia la NSA , nella persona del la Beckman , che gli agenti della Fulcrum . Nonostante la sua fuga, anni dopo il governo riuscirà a creare una nuova versione del supercomputer. Stephen contatterà allora Bryce Larkin , il quale si guadagnò il suo rispetto per aver protetto Chuck dal reclutamento del governo alla Stanford University ; egli gli fece promettere di non lasciar mai cadere il supercomputer neurale in mani sbagliate. Promessa che Bryce accettò di mantenere.

Nella seconda stagione, nel momento in cui Chuck promette ad Ellie di rintracciare il padre poiché questi presenzi al suo matrimonio scoprirà che la sua ultima residenza nota fu a Las Vegas , Nevada . Tuttavia le sue ricerche si concluderanno in più buchi nell'acqua. La prima apparizione di Stephen (come Orion ) avviene nell'episodio Chuck vs. il Predator , dove si mette in contatto con Chuck al fine di rimuovergli l' Intersect dalla testa dopo che questo ha svolto una complicata ricerca per attirare la sua attenzione, il tentativo d'incontro tra i due sarà tuttavia ostacolato da un'imboscata di Vincent e della Beckman. Orion riuscirà a fuggire falsificando la sua morte, tuttavia prima di farlo lascerà al figlio le informazioni necessarie ad avviare una sua ricerca personale per rimuovere il computer dal suo cervello, inoltre gli intimerà di non fidarsi di Casey o Sarah . Successivamente, a seguito di un'indagine non autorizzata di Sarah, Chuck riuscirà a trovare la località in cui è nascosto il padre in Chuck vs. Orion ea convincerlo, sebbene inizialmente riluttante, a tornare a casa per accompagnare Ellie all'altare. A seguito di una burrascosa riunione familiare, farà in modo che Chuck si infiltri assieme a lui nell'ufficio di Roark; rivelando di aver semplicemente fatto in modo che lo trovassero al fine di poter rimuovere l' Intersect al ragazzo nella sede della Roark Industries , dove la Fulcrum tenta di riprodurre il computer. Nel momento in cui i due vengono raggiunti dagli uomini di Roark, Stephen si separa dal figlio su ricatto dell'uomo, il quale ha intenzione di servirsi di lui per completare il computer. Prima di essere rapito dagli uomini dell'agenzia antigovernativa, Stephen ammetterà di essersi sbagliato su Sarah e Casey, nel vederli accorrere in soccorso del figlio. Per salvare il padre dalle grinfie di Roark, Chuck farà un patto con Jill, restituendole la libertà in cambio delle informazioni per rintracciare il genitore. Saputo dell'accaduto la Beckman ordinerà l'interramento del giovane, a cui Sarah si opporrà decidendo di fuggire con lui. I due latitanti tuttavia, aiutati da Casey, troveranno il modo di sgominare i piani della Fulcrum e liberare Stephen, che nel processo riuscirà tramite un meccanismo a rimuovere il super-computer dalla mente del figlio. Successivamente parteciperà alle nozze di Ellie e tornerà in latitanza immediatamente dopo, continuando però a rimanere in contatto con la famiglia.

Steve riapparirà nuovamente verso la fine della terza stagione , poiché l'Anello, nella persona di Sullivan , ingannerà Ellie al fine di contattarlo e farlo cadere in trappola, l'uomo però, invece che rivelare alla figlia il suo indirizzo si recherà da lei per visitarla; in tali circostanze scoprirà che Chuck ha scaricato nella sua mente l' Intersect 2.0 ed è rimasto nello spionaggio . Sentendosi tradito Steve tornerà nella sua capanna tra i boschi, ma poco dopo verrà raggiunto dagli agenti dell'Anello; dopo essere stato salvato da Chuck e Sarah, l'uomo si chiarirà col figlio e capirà che il motivo per cui ha scaricato il super-computer una seconda volta è il medesimo per cui l'uomo l'ha creato: aiutare la gente. Fiero delle azioni di Chuck, Stephen deciderà di aiutarlo a controllare l'energia in eccesso rilasciata dal computer tramite un dispositivo chiamato Il Governatore , motivo per il quale l'Anello lo aveva aggredito dal momento che ne necessitava per tenere a bada il super-computer del loro Intersect umano: Daniel Shaw . Dopo che, nell'episodio Chuck vs. la sconfitta , attraverso vari sotterfugi Shaw riesce a far passare l'intero Team Bartowski per traditori portando al loro arresto, Steve accompagnerà il figlio in loro soccorso col solo risultato di cadere in una trappola dell'Anello e venire ucciso da Shaw con un colpo di pistola al petto. Stephen J. Bartowski morirà dunque tra le braccia del figlio dicendogli un'ultima volta: «Sei speciale, Chuck».

Mary Bartowski

Mary Elizabeth Gunter , coniugata Bartowski , nota anche come Frost , è interpretata da Linda Hamilton , con la voce italiana di Rossella Izzo . Mary è la madre di Chuck ed Ellie Bartowski , agente di punta della CIA , fu costretta ad abbandonare la famiglia per poter svolgere una rischiosa missione sotto copertura nell'organizzazione di Alexei Volkoff .

Mary nacque nel dicembre 1951 da Jesse e Mary Gunter, da cui prese il nome. Della sua vita non si sa nulla prima che entrasse nella CIA e ne diventasse una dei migliori agenti. All'incirca in questo periodo conobbe e si innamorò di Stephen J. Bartowski , che sposò nei primi anni settanta e con cui andò a vivere a Burbank , California . Dall'uomo, nel 1978 , ebbe una figlia: Ellie , e in seguito, il 18 settembre 1981 , un figlio: Chuck . Nonostante l'amore nutrito nei riguardi dei due non riuscì mai ad essere una madre molto presente per via del suo lavoro nella CIA. Uno dei pochi ricordi che Chuck conserva della donna è che era solita leggergli la fiaba del la regina delle nevi prima di metterlo a letto. Dopo il caso Volkoff , dovuto ad un malfunzionamento dell' Intersect , supercomputer creato dal marito per la CIA, che tramutò il mite scienziato Hartley Winter bottom in un terrorista sovietico; Mary sarà costretta ad abbandonare la famiglia per infiltrarsi nell'organizzazione terrorista nata dall'errore della CIA. Operazione denominata Isis . Il giorno del suo abbandono Chuck ruppe per sbaglio il braccialetto preferito della donna, motivo per il quale si colpevolizzò per anni della sua scomparsa. Nel corso degli anni la donna risalì la scala gerarchica dell'organizzazione e divenne il braccio destro di Volkoff , nonché oggetto di forti sentimenti da parte del criminale. Più o meno in questo periodo le viene attribuito il nome in codice "Frost". Poco tempo dopo Steve , disgustato dal modo in cui il governo tentò di insabbiare il caso fece perdere le sue tracce divenendo un latitante . Apparentemente i due coniugi Bartowski si tennero in contatto durante tale periodo, difatti Mary venne messa al corrente dal marito che Chuck aveva scaricato l' Intersect nel suo cervello.

All'inizio della quarta stagione Chuck si metterà sulle sue tracce scoprendo la connessione con le Volkoff Industries grazie ad un file rinvenuto in un computer di Orion ; tuttavia le indagini del ragazzo si concluderanno in molteplici buchi nell'acqua, dovuti soprattutto al fatto che al fine di dissuaderlo Mary faccia di tutto per coprire le sue tracce. Sarà in seguito la stessa Frost a mettersi in contatto col ragazzo al fine di far arrestare al Team Bartowski il dottor Stanley Wheelwright, pericoloso trafficante di tossine al servizio di Volkoff. In tale occasione rivelerà la verità sull'operazione Isis e la sua scomparsa, tuttavia le ricerche di Casey nei database della NSA rivelerà che tale operazione è stata chiusa diversi anni addietro, rivelazione che porta alla cattura della donna, facendo sospettare che sia davvero complice di Volkoff. Al fine di riabilitare il suo nome farà sì che Chuck contatti l'agente dell'MI6 Tuttle, il quale rivelerà al gruppo che l'operazione venne chiusa unicamente per maggior riserbo. In seguito Chuck e Sarah accompagnano Mary nella vecchia casa di Steve, dove sono contenuti tutti i suoi progetti, qui saranno raggiunti da Tuttle, rivelatosi essere nientemeno che Alexei Volkoff, il quale farà saltare in aria lo stabilimento assistito da Frost allo scopo di uccidere Chuck e Sarah. I due tuttavia sopravviveranno proprio grazie all'aiuto di Frost, aumentando le domande sul suo reale schieramento. Quando Volkoff, scoperta della sopravvivenza dei due, manderà Mary a finire il lavoro, essa si chiarirà definitivamente col Team Bartowski, rivelando di aver semplicemente dovuto salvaguardare la sua copertura. Per una serie di eventi la squadra sarà costretta a simulare il rapimento della donna ed a scambiarla con Volkoff in cambio della vita; rivelando inoltre la parentela tra essa e Chuck. Successivamente Sarah andrà a sua volta in incognito nelle Volkoff Industries ed assisterà Mary nella sua operazione, grazie a tale stratagemma il Team Bartowski riuscirà ad arrestare il terrorista russo, distruggere il network delle attività criminali dell'uomo e liberare finalmente Mary dalla sua missione. La donna tornerà dunque dalla sua famiglia in tempo per vedere nascere sua nipote Clara , che accudirà per breve tempo assieme ad Ellie e Devon ; dopodiché tornerà a svolgere missioni come agente segreto. Alla fine della quarta stagione aiuterà Chuck e la sua squadra a salvare la vita di Sarah, messa in pericolo da Vivian Volkoff , per farlo la squadra chiederà assistenza al terrorista sovietico, privato dell' Intersect e ritornato alla sua reale identità, ed andrà incontro a Clyde Decker disertando dunque dai servizi segreti. Conclusasi l'operazione con successo assisterà al matrimonio tra suo figlio e Sarah, evento dopo il quale sembrerà ritirarsi dalla CIA.

Nell'epilogo della quinta stagione , Mary ricomparirà per aiutare la squadra del figlio a neutralizzare Nicholas Quinn , intenzionato a mettere insieme un meccanismo denominato Chiave , capace di eliminare i difetti dell' Intersect rendendolo perfetto. Conseguita tale operazione, Mary si trasferirà a Chicago assieme alla nipote, alla figlia ed al genero, i quali riceveranno un'importante offerta di lavoro presso l'ospedale locale.

Clara Woodcomb

Clara Woodcomb è la figlia neonata di Devon e Ellie , nonché nipote di Chuck . Il suo nome sarà deciso prima della sua nascita, nell'episodio Chuck vs. lo sbranatore e verrà alla luce nell'episodio seguente Chuck vs. la contessa , il 31 gennaio 2011 , parallelamente alla proposta di matrimonio di Chuck a Sarah .

Jack Burton

Jack Burton , interpretato da Gary Cole , è uno dei molti pseudonimi del padre di Sarah . L'uomo, il cui vero cognome potrebbe essere Ryan , è un artista della truffa impenitente in attività da anni. In passato sposò una donna di nome Emma; tuttavia la coppia si divise già attorno al 1988 , fatto a seguito del quale l'uomo porterà con sé loro figlia. Egli addestrò la bambina ad aiutarlo durante le sue truffe fin dalla più tenera età, ma nonostante il tipo di vita condotto i due dimostrano di nutrire un sincero affetto l'uno per l'altra. Verrà arrestato nel 1998 dal direttore della CIA Langston Graham , poco dopo il diploma della figlia a San Diego . Tuttavia in seguito uscirà di prigione per motivi non noti e riprenderà la sua attività; lui e la figlia ad ogni modo rimarranno in stretto contatto l'uno con l'altra.
Jack è un uomo carismatico e pieno di risorse che tende ad attribuire nomignoli alle persone a seconda della prima impressione avuta; ragione per la quale chiama Casey "Faccia da Sbirro" ( Cop Face ) e Chuck "Scemotto" ( Schnook ), nonostante ciò tuttavia il ragazzo ottiene immediatamente la sua simpatia e l'approvazione del rapporto con la figlia.

Emma

Emma , interpretata da Cheryl Ladd , è la madre di Sarah , mite e dolce casalinga discendente da una famiglia di ristoratori italiani, in passato sposò il truffatore noto con lo pseudonimo di Jack Burton; che mandò inconsciamente a fuoco il ristorante dei suoi genitori il giorno che le propose di sposarlo. La burrascosa coppia si divise già attorno al 1988 , fatto a seguito del quale l'uomo porterà con sé loro figlia. Apparentemente tuttavia, Sarah ed Emma si tennero in stretto contatto e la donna le rivelò della sua carriera nella CIA . All'incirca nel 2007 , la figlia le affiderà una bambina rimasta orfana durante una delle sue operazioni e ricercata dal disertore governativo Kieran Ryker, chiedendole di crescerla come fosse figlia sua; cosa che la donna farà. Da allora madre e figlia non si rivedranno più fino al momento in cui, nella quinta stagione , Ryker sarà definitivamente neutralizzato garantendo la sicurezza della donna e della figlia adottiva, Molly.

Molly

Molly , interpretata da Rachel Eggleston , è la sorella adottiva di Sarah . Nata in una potente famiglia malavitosa ungherese , ancora in fasce essa venne rapita da Sarah, per proteggerla dai clan criminali rivali che uccisero i genitori della piccola, che a loro volta vengono uccisi da Sarah. Il supervisore di Sarah, Ryker, ordina alla donna di consegnargli la piccola per proteggerla, ma Sarah comprende che in realtà Ryker è un agente corrotto e che vuole uccidere la bambina per impadronirsi del denaro della sua famiglia. Sarah assegna la piccola alle cure di sua madre, Emma, chiedendole di crescerla come fosse figlia sua, cosa che la donna farà. Molly conoscerà la sorella solamente cinque anni dopo, quando quest'ultima ucciderà Ryker garantendo la sicurezza della piccola e della madre adottiva, Emma.

• 

  Bruce Boxleitner interpreta Woody Woodcomb

• 

  Morgan Fairchild interpreta Honey Woodcomb

• 

  Scott Bakula interpreta Steve "Orion" Bartowski

• 

  Linda Hamilton interpreta Mary Elizabeth Bartowski

• 

  Gary Cole interpreta Jack Burton

• 

  Cheryl Ladd interpreta Emma

Antagonisti di Chuck

Fulcrum

Fulcrum è un'organizzazione antigovernativa fittizia della serie televisiva statunitense Chuck , della quale costituisce il principale antagonista nella prima e seconda stagione. La Fulcrum è composta principalmente da ex agenti della CIA , ma anche da civili arruolati nell'organizzazione. Non è nota la data di fondazione della Fulcrum; tuttavia è risaputo che esisteva già nel 2003 , anno in cui reclutò Jill Roberts, la fidanzata di Chuck. L'obiettivo della Fulcrum è quello di impadronirsi dellIntersect, il supercomputer segreto del governo, in maniera tale da creare un esercito di agenti- supersoldato «pronti a combattere le guerre di domani». Il capo della Fulcrum è Ted Roark , proprietario delle Roark Industries e compagno di college di Stephen Bartowski , il padre de l protagonista , nonché proprietario di uno dei tre dispositivi che formano la Chiave, il congegno capace di rendere l'Intersect perfetto togliendogli ogni impurità. Alla fine della seconda stagione si scoprirà che la Fulcrum è in realtà una sottosezione dell'Anello, altro gruppo antigovernativo che ricoprirà il ruolo di principale antagonista della terza stagione . Nella quinta stagione viene invece rivelato che, in diverse occasioni, l'organizzazione ha collaborato con l'agenzia mercenaria di Nicholas Quinn , principale antagonista della quinta ed ultima stagione .

Membri

• Theodore "Ted" Roark , è il leader della Fulcrum e principale antagonista della seconda stagione di Chuck , interpretato da Chevy Chase , con la voce italiana di Paolo Marchese . Ted Roark nacque a New York il 23 gennaio 1949 ; al college Roark fu compagno di studi di Steve Bartowski , cui rubò tutte le idee più geniali brevettandole e fondando una società di informatica potente quasi quanto la Microsoft , le Roark Industries , di cui è proprietario, azionista di maggioranza e principale amministratore. Oltretutto diede vita a un'organizzazione segreta antigovernativa radunando ex-agenti della CIA . Anni dopo, quando Steve inventò l' Intersect , Roark, così come la CIA, si mise sulle sue tracce, desideroso di dar vita a un esercito di Agenti Intersect dotati di conoscenza assoluta su qualsiasi disciplina marziale e segreti governativi. Nonostante il numero di inseguitori dell'uomo, sarà proprio Roark, assieme alla Fulcrum, a catturare Bartowski ed a costringerlo a sviluppare l' Intersect 2.0 . All'ultimo momento però Stephen rivelerà di averlo raggirato e di aver sabotato il supercomputer costruitogli poiché rimuovesse l' Intersect dal cervello di suo figlio piuttosto che immettere informazioni nella mente degli uomini di Roark. Successivamente Steve fuggirà grazie all'aiuto del Team Bartowski e la Fulcrum sarà distrutta da uno attacco aereo della NSA diretto dal Generale Beckman . In seguito Roark tenterà un'ultima volta di portare a termine il suo piano irompendo coi suoi uomini al matrimonio di Ellie , ma sarà sconfitto senza che gli invitati se ne accorgano. Arrestato e rinchiuso dal Team Bartowski, Roark verrà giustiziato da un agente del l'Anello , gruppo antigovernativo del quale la Fulcrum era una sottosezione, come punizione per il suo fallimento.

• Thomas "Tommy" Delgado è un agente della Fulcrum interpretato da Anthony Ruivivar , con la voce italiana di Francesco Prando . Tommy nacque a Honolulu il 4 novembre 1970 ; a seguito del reclutamento da parte della Fulcrum fu incaricato di prendere in custodia il corpo di Bryce Larkin , ibernato a causa delle ferite d'arma da fuoco inflittegli da Casey. Tommy fa trasportare il corpo a Los Angeles arginando i controlli doganali con l'aiuto di alcuni trafficanti d'armi, ma Chuck e la sua squadra recuperano il corpo di Bryce prendendolo in custodia ^[17] . Bryce si riprende dallo stato di ibernazione e, dunque, Tommy gli dà la caccia affrontando lui, Sarah e Casey nel Buy More assieme alla sua squadra; gli agenti Fulcrum vengono sconfitti ma Tommy non si arrende e prende Chuck in ostaggio, cosa che porta Bryce a sparare a Chuck facendo credere a Tommy di averlo ucciso, mentre in realtà il ragazzo indossava un giubbotto antiproiettile . Perso il suo ostaggio il criminale rimane senza difese e, di conseguenza, viene catturato ^[18] .

• Dr.ssa Jillian "Jill" Roberts , è interpretata da Jordana Brewster con la voce italiana di Micaela Incitti . Jill è l'ex-fidanzata, primo amore e, prima di conoscere Sarah , donna della vita del protagonista . Apparentemente biologa di successo, è in realtà un'agente della Fulcrum , col nome in codice di Sandstorm . Nonostante la sua importanza, Jill compare unicamente in quattro episodi nella seconda stagione , sorpassando tuttavia il numero d'apparizioni del leader di Fulcrum: Ted Roark . Jill nacque il 26 aprile 1980 da Wally e Judy Roberts, nel 1999 grazie alla sua intelligenza venne ammessa alla Stanford University , dove strinse amicizia con Bryce Larkin , il quale la presentò al suo compagno di stanza, Chuck Bartowski , col quale dopo una lunga amicizia intraprese una relazione sentimentale. All'incirca nel 2003 venne contattata dagli agenti della Fulcrum , interessati a farne una spia antigovernativa per via dei suoi eccellenti risultati; irretita dalla possibilità di una fiorente carriera Jill accettò; parallelamente a ciò Chuck fu espulso ingiustamente dall'istituto e Jill, su ordine dei suoi capi, lo lascerà rivelandogli di aver iniziato una relazione con Bryce, fatto non vero volto unicamente ad allontanare il ragazzo. Il suo contatto primario nella Fulcrum fu lo "zio" Bernie Ominsky, il miglior amico di suo padre. Successivamente prenderà un dottorato in ingegneria biomedica ed incomincerà una fruttuosa carriera come biologa che le conferirà fama internazionale, oltre che di agente antigovernativo col nome in codice di "Sandstorm". Sei anni dopo lei e Chuck si rincontreranno per caso ad una conferenza del suo capo, il dottor Guy LaFleur, sospettato di star producendo un'arma biologica; tale accusa si rivela essere erronea poiché in realtà l'uomo aveva scoperto della produzione di tale arma ed ha tentato di impedirla ma, sfortunatamente un gruppo di terroristi lo ucciderà prima che possa riuscire nel suo intento. Chuck tenterà di chiarirsi e riallacciare i rapporti con lei, tuttavia vergognandosi della sua vita le mentirà in due occasioni venendo scoperto, dopo che la situazione lo richiederà tuttavia, il ragazzo sarà costretto a rivelarle la sua identità di agente della CIA per poterle chiedere assistenza per debellare il virus scoperto dal suo capo; a seguito di ciò i due riprenderanno la loro relazione e Jill aiuterà il Team Bartowski in un'altra missione, tuttavia poco dopo l'appartenenza di Jill alla Fulcrum verrà smascherata. La ragazza allora, seguendo i piani dei suoi superiori farà credere a Chuck di voler lasciare l'organizzazione e, manipolandolo lo spingerà a far entrare lei ed il suo mentore nella sede dell'Operazione Bartowski. Quando scoprirà che Chuck è in realtà l' Intersect tanto agognato dalla Fulcrum tentennerà nel suo obiettivo, tanto che Chuck, commosso, dopo aver arrestato il suo mentore si offrirà di lasciarla fuggire per salvarla dalla cattura da parte della CIA contro il parere di Sarah e Casey . Nel momento in cui Jill, durante la fuga, tenterà di uccidere Sarah però il ragazzo, senza esitazioni, l'ammanetterà a un'auto e la consegnerà ai federali; dimostrando così a quale delle due ragazze tiene maggiormente. Mesi dopo, Chuck le offrirà di poter riavere la libertà ed entrare nel Programma protezione testimoni in cambio di informazioni utili al ritrovamento di suo padre, la ragazza accetterà. Nonostante il ragazzo non sia realmente autorizzato a concederle tale programma e si tratti solo di uno stratagemma del la Beckman , a fine missione, avendo avuto prova del fondamentale buon cuore della ragazza, Chuck le permetterà di fuggire ^[19] . Non è noto quale sia il suo destino dopo essere diventata latitante .
• Edgar Winterborne è un agente della Fulcrum, interpretato da Mark Pellegrino , con la voce italiana di Enrico Di Troia ^[20] . Agente dal passato ignoto, presumibilmente al servizio della Fulcrum da svariati anni, nel corso della sua attività ha avuto modo di conoscere Nicholas Quinn e, occasionalmente, lavorare per lui; fedele alla causa della Fullcrum, non sembra invece nutrire molta simpatia verso l' Anello (di cui l'agenzia è una sottosezione) tanto da definirli dei "dilettanti". Quando la Fulcrum incarica Jill Roberts di recuperare dei preziosi file criptati, custoditi dalla squadra di Chuck, in cui sono registrati i nomi di alcuni suoi esponenti, Edgar la assiste nel suo compito, ma è costretto a ritirarsi quando essa viene arrestata ^[21] . Ricompare nell'ultimo episodio, dove lo si scopre essere uno dei pochi agenti dell'organizzazione ad essersi salvato dopo il suo smantellamento. Presumibilmente divenuto un mercenario , Edgar consegna a Nicholas Quinn uno dei tre dispositivi della Chiave, che Ted Roark gli aveva affidato prima di morire. La transazione avviene nel jet privato di Quinn e, quando Edgar si rende conto della presenza di Sarah sull'aereo, presta la sua pistola all'uomo permettendogli di metterla in fuga.

• Vincent Smith , è un agente operativo della Fulcrum, interpretato da Arnold Vosloo , con la voce italiana di Luca Biagini .Vincent nacque a Denver il 7 maggio 1972 , a seguito del reclutamento da parte della Fulcrum fu incaricato di trovare e catturare Orion. Dopo una ricerca di circa 3 anni lo localizza a Hong Kong . In questa occasione, mentre il suo gruppo riesce apparentemente a catturare l'obbiettivo, il quale tuttavia riuscirà in extremis a sfuggirgli, Vincent sembrerà rimanere ucciso in uno scontro a fuoco con Sarah e Casey ^[22] . Successivamente si scoprirà essere ancora vivo e al servizio diretto di Ted Roark, assieme al quale cattura Orion nel momento in cui questi si consegna alla Fulcrum pur di salvare il figlio Chuck. Verrà ucciso, insieme a diversi altri agenti della Fulcrum, nel momento in cui la CIA farà saltare in aria una delle basi dell'organizzazione.

L'Anello

L'Anello è un'organizzazione antigovernativa principale antagonista nella terza stagione .

L'Anello fa la sua comparsa nell'episodio Chuck vs. il Predator dove ordina all'agente della Fulcrum , Vincent Smith , di catturare Orion ^[23] . L'Anello appare ufficialmente ai protagonisti nell'ultimo episodio della seconda stagione, Chuck vs. l'Anello , dove tenta di impadronirsi dell'Intersect 2.0 destinato a Bryce Larkin . Bryce, tuttavia, riesce ad impedire all'organizzazione di ottenere l'elaboratore neurale, sacrificando però la propria vita. Prima di spirare, tuttavia, affiderà a Chuck , giunto ormai tardi in suo soccorso, il compito di distruggere il supercomputer al posto suo. Il ragazzo eseguirà tale missione ma, sapendo quanto l' Intersect 2.0 sia importante per il governo, deciderà prima di farne una copia installandolo nel suo cervello. Chuck, così, riesce a sconfiggere i membri dell'Anello inviati per recuperare il supercomputer e ad arrestarli.

All'inizio della terza stagione Chuck comincia a dare la caccia all'Anello con il suo team formato da Sarah Walker e John Casey , ai quali poi si aggiungerà Daniel Shaw . Dopo essere stato sconfitto molte volte da Chuck e dalla sua squadra, l'Anello, nella persona del Direttore, conduce l'agente Shaw in uno dei suoi covi dove gli svela la verità sulla morte di sua moglie; ella non fu uccisa dall'Anello, bensì da Sarah durante il suo primo incarico. Shaw, quindi, passerà dalla parte dell'Anello e darà all'organizzazione i progetti per creare il loro Intersect 2.0 in cambio dell'aiuto per uccidere Sarah. Mentre è intento ad uccidere Sarah, tuttavia, Shaw viene raggiunto e colpito da Chuck con un colpo di pistola e precipita nella Senna , mentre i membri dell'Anello vengono catturati da John Casey, incluso il Direttore. A seguito di questa sconfitta, l'Anello riuscirà a salvare Shaw da morte certa e lo renderanno il loro Intersect Umano ^[24] . Nel finale della terza stagione, l'Anello tenterà un colpo di stato per controllare la CIA, riuscendo a far credere ai massimi esponenti del governo che il Team Bartowski abbia disertato. Verranno, tuttavia, sconfitti da questi ultimi e smascherati tramite un tranello escogitato da Chuck ^[25] . L'unico a fuggire alla cattura sarà Shaw, ma anch'egli verrà successivamente sconfitto da Chuck dopo uno scontro a corpo a corpo ^[25] .

Membri dell'Anello

• Il Direttore , è il leader dell'Anello e principale antagonista della terza stagione di Chuck , interpretato da Mark Sheppard , con la voce italiana di Danilo De Girolamo . Il Direttore è una figura della quale non viene mai rivelato il passato, la provenienza, l'età o il nome. Tuttavia è probabile che sia britannico dato il suo accento nella versione originale del telefilm. Egli appare per la prima volta a fine stagione, nell'episodio Chuck vs. l'eroe americano , nel quale contatta Daniel Shaw , l'agente maggiormente esperto sulle dinamiche operative. Shaw decide di stare al gioco, in modo tale da trovare la base dell'organizzazione e permettere ai servizi segreti di distruggerla, anche se con ciò lo stesso Shaw rischierebbe la vita. Quando il Direttore si ritrova di fronte a Shaw, egli svela a quest'ultima la verità sulla morte di sua moglie; ella non fu uccisa dall'Anello, bensì da Sarah durante il suo primo incarico. Questa rivelazione porta Shaw a tradire la CIA e lo convince ad unirsi all'Anello. Il Direttore aiuta, così, il nuovo entrato nell'organizzazione ad uccidere Sarah Walker a Parigi ; in cambio Shaw procura al Direttore gli ultimi progetti per l' Intersect 2.0 dell'Anello. In questo frangente, però, viene scoperto da Chuck e Casey, finendo per essere catturato da quest'ultimo.

• Daniel Shaw

• Hugo Panzer , interpretato da Stone Cold Steve Austin , con la voce italiana di Massimiliano Plinio , è un personaggio ricorrente nella terza e nella quarta stagione di Chuck , come agente antigovernativo e come mercenario. Riguardo al passato di Hugo Parnez non viene fatta molta chiarezza; uomo noto per la sua violenza e brutalità e dotato sia di una forza erculea che di un'intelligenza spiccata, la sua cattura viene assegnata a Chuck nella sua prima missione in solitaria. Il ragazzo tenterà di arrestare l'uomo su di un aereo diretto a Parigi . Panzer tuttavia, si rivelerà un avversario difficile per il ragazzo, che infatti, dopo aver tentato inutilmente di sedarlo, riuscirà a neutralizzarlo solo grazie alla caduta di una mensola nel reparto bagagli dovuto a una turbolenza provocata dalla manomissione del velivolo da parte di Sarah . Riapparirà in seguito nella quarta stagione come mercenario assunto da Volkoff per uccidere Heather Chandler ; egli sarà introdotto in un blindato addetto al trasporto dei prigionieri assieme alla donna e durante una sosta alla base del Team Bartowski tenterà di adempire al compito assegnatogli dal terrorista russo, ma sarà nuovamente sconfitto da una serie di circostanze fortuite ed arrestato ^[26] .

• Justin Sullivan , interpretato da Scott Holroyd , con la voce italiana di Carlo Scipioni , è un agente dell'Anello ricorrente durante la terza stagione di Chuck . Riguardo al passato di Justin Sullivan non viene rivelato nulla, l'uomo appare per la prima volta quando avvicina Ellie e Devon in Sud Africa durante il periodo che questi passano con Medici Senza Frontiere ; egli farà sì che i due facciano ritorno a Burbank infettando di nascosto Devon con la malaria ed in seguito manipolerà Ellie fingendosi un agente della CIA al fine di rintracciare suo padre e sottrargli Il Governatore per l'"Intersect Umano" dell'Anello: Daniel Shaw . Dopo aver collaborato al piano volto a far credere ai servizi segreti che i membri del Team Bartowski siano traditori, Sullivan, nel finale di stagione sarà sconfitto ed arrestato da Morgan e Casey poco prima dei membri anziani dell'Anello ^[25] .

• Gli Anziani: Nonostante Il Direttore , venga indicato come principale mente dietro le operazioni dell'organizzazione, egli in realtà prende a sua volta ordini da altre cinque persone, tre uomini e due donne, detti Gli Anziani , i quali nonostante la loro importanza nella scala gerarchica dell'Anello, non ricorprono un ruolo particolarmente rilevante all'interno della serie. Essi appaiono unicamente come silhouette oscurate intente a dare ordini ai loro agenti per la maggior parte degli episodi, e la loro unica apparizione sugli schermi avviene come cameo muto nel momento dell'arresto da parte di Casey e Morgan ^[25] .

Volkoff Industries

Alexei Volkoff

Alexei Volkoff ( Алексей Волков ), alter ego di Hartley Winterbottom , noto anche come Agente X , è interpretato da Timothy Dalton , con la voce italiana di Michele Gammino . Volkoff è un terrorista russo a capo di una potente organizzazione criminale e industriale denominata Volkoff Industries. Antagonista della prima metà della quarta stagione , si rivelerà in seguito essere stato il primo, fallimentare, Intersect umano, la cui identità di copertura sovrascrisse l'originale; ne, il dispositivo che rende perfetto l'Intersect riprogrammandolo a proprio piacimento. Hartley nacque il 30 marzo 1959 . Nell'ultima stagione si scoprirà che è stato il proprietario di uno dei tre componenti della Chiave, privo di una figura paterna, venne cresciuto a Somerset , Regno Unito unicamente da sua madre, la quale, ex-agente dell' MI6 , fu probabilmente il motivo principale che lo spinse nei servizi segreti britannici. Dotato di una mente brillante, Hartley collaborò con il team di scienziati della CIA di Stephen Bartowski al Progetto Intersect, volto allo sviluppo di un supercomputer capace di immettere informazioni nel cervello umano. Ultimato il prototipo di tale elaboratore, Hartley si offrì volontario per provarlo, facendoselo installare nel cervello dopo avervi programmato le informazioni relative ad un'identità fittizia volta ad andare sotto copertura nella mafia russa , avvenne però l'imprevisto: lIntersec t fece in modo che l'identità di copertura sovrascrivesse quella di Hartley, dando vita ad Alexei Volkoff. Nella programmazione Intersect : Alexei Volkoff nacque a Mosca , Russia in data analoga ad Hartley, cresciuto in un ambiente criminale, da sempre simpatizzante delle ideologie staliniste , Volkoff divenne un malvivente ambizioso, carismatico e portato per la leadership . Convinto della veridicità di queste informazioni, l'ex-agente dell'MI6 divenne dapprima un alto esponente del crimine organizzato russo, e in seguito un potente trafficante d'armi . In breve tempo fondò una propria società criminale; le Volkoff Industries e divenne uno dei peggiori criminali del ventunesimo secolo. La CIA, non volendo riconoscere la propria colpa nella creazione di tale flagello decise di coprire ogni traccia di Winterbottom e dell' Intersect , dando vita al più grande insabbiamento nella storia dell'agenzia. Parallelamente a ciò tuttavia, il governo statunitense diede vita all'operazione Isis , volta ad introdurre Mary Bartowski nelle Volkoff Industries al fine di sabotarle. Nel corso degli anni la donna risalì la scala gerarchica dell'organizzazione e divenne il braccio destro di Vokoff, nonché oggetto di forti sentimenti da parte del criminale. Più o meno in questo periodo, il trafficante d'armi ebbe una figlia da una donna ignota, cui curiosamente mise nome Vivian , nome di famiglia dei Winterbottom posseduto anche dalla nonna dell'uomo. Dopo che Nicholas Quinn mise in piedi la sua agenzia, Alexei iniziò a stringere dei rapporti lavorativi con lui, infatti il criminale russo ha commissionato diversi incarichi all'agenzia mercenaria di Quinn. Sebbene non venga menzionato, la sua presenza nella serie è forte già dalla seconda stagione , difatti nell'episodio Chuck vs. i Cougars , egli era il cliente di Heather Chandler per il furto dell' F-22 progettato dal marito della donna.

Fino al settimo episodio della quarta stagione, Volkoff non viene inquadrato direttamente e gestisce tutte le sue operazioni da dietro le quinte. Quando Chuck si ricongiungerà a sua madre, la quale gli rivelerà la verità sull'operazione Isis, il ragazzo, per confermare tale affermazione si metterà in contatto con l'assistente della donna nell'MI6, Gregory Tuttle; il quale risolverà i dubbi al Team Bartowski. Successivamente però, seguirà Sarah , Chuck e Mary fino alla base operativa di Orion, rivelando di essere in realtà Alexei Volkoff, nonché di avere organizzato l'intera messinscena assieme a Frost allo scopo di farsi condurre sul luogo in cui è custodito il lavoro di Stephen e distruggerlo. Farà dunque esplodere l'edificio e fuggirà con Mary, ignaro del fatto che la donna abbia di nascosto fatto fuggire Chuck e Sarah prima dell'esplosione. Successivamente anche Sarah fingerà di entrare nell'organizzazione del terrorista russo, divenendone in breve la seconda assistente dopo di Mary. Grazie a tale stratagemma, il Team Bartowski riuscirà a scoprire l'ubicazione del network di tutte le attività criminali delle Volkoff Industries ea distruggerlo, tradito da Mary, l'uomo sarà dunque arrestato da parte della CIA. Sebbene in prigione, Volkoff continua a giocare il ruolo di antagonista per il Team Bartowski poiché, tramite il suo avvocato, Riley , istruirà la figlia per sostituirlo alla guida della sua organizzazione. Nel momento in cui Vivian si metterà alla ricerca dei componenti per la realizzazione di un'arma chiamata Norseman , Chuck chiederà l'aiuto di Volkoff al fine di anticiparla; l'uomo finge di accettare unicamente per ricongiungersi alla figlia e riprendere il ruolo di comando al suo fianco, tuttavia nel momento in cui Vivian si rifiuta di perdonarlo e fugge senza di lui, Volkoff, profondamente abbattuto, sarà nuovamente arrestato. Più avanti nella serie il Team Bartowski scoprirà la verità sull'incidente che diede vita a Volkoff, tuttavia su consiglio di Casey , concorderanno di tenere il segreto per non dover andare contro la CIA. Quando Vivian infetterà Sarah col Norseman , Chuck, aiutato dalla sua famiglia, Casey, Morgan, Zondra e Carina , diserterà la CIA e libererà Volkoff di prigione al fine di chiedergli un antidoto, tuttavia Decker , incaricato di sedare la rivolta del Team Bartowski e tenere il caso Volkoff segreto, precederà il gruppo di disertori e sopprimerà l' Intersect dalla mente dell'uomo, ripristinando la sua reale identità di Hartley Winterbottom. Hartley, messo al corrente delle azioni compiute nel corso degli anni sotto la programmazione del supercomputer , tenterà di espiare aiutando il gruppo e, quando fallirà il suo iniziale tentativo di fabbricare un antidoto per la donna, accetterà di seguire Chuck alle Volkoff Industries e incontrare Vivian, cui chiederà scusa per non essere stato presente durante la sua vita, accettando in seguito di fuggire con lei all'estero per ricominciare delle nuove vite. Dopo essere fuggito, Hartley regalerà a Chuck ea Sarah il patrimonio ottenuto con i traffici dei Volkoff, consistente in 887.000.000 di dollari, come dono di nozze. Grazie a tale somma essi potranno aprire la loro agenzia di spionaggio freelance: le Carmichael Industries .

Vivian McArthur

Vivian McArthur Volkoff , il cui vero nome è Vivian Winterbottom , è interpretata da Lauren Cohan , con la voce italiana di Daniela Calò . Vivian è la figlia del terrorista russo Alexei Volkoff , e l'erede dell'organizzazione criminale ed industriale denominata Volkoff Industries . Rivestirà il ruolo di principale antagonista della seconda metà della quarta stagione dopo l'arresto del padre.

Vivian nacque all'incirca nei primi anni ottanta , da Alexei Volkoff ed un innominata donna da cui prese il congnome McArthur. Fu cresciuta a Somerset , Regno Unito da un gruppo di persone affiliate alle Volkoff Industries , i quali l'addestrarono fin da giovane affinché potesse succedere al padre se ve ne fosse stato bisogno; sotto la guida di tali individui, essa imparò le arti marziali e l'uso delle armi in tenera età. Nonostante il suo percorso di preparazione non le fu mai rivelata la verità sulle attività paterne, e fu convinta che Volkoff fosse un imprenditore petrolifero . Nel corso della sua infanzia il padre le fece visita solamente in poche occasioni e ad intervalli di anni; di queste "riunioni familiari" la più lunga durò dieci minuti. Diplomatasi con il massimo dei voti, Vivian frequentò e si laureò presso la London School of Economics and Political Science , dalla quale apprese diverse nozioni in campo industriale e cinque differenti idiomi .

Quando Alexei verrà arrestato un suo uomo, Boris Kaminsky, tenterà con la forza di prenderne il posto; e per farlo ucciderà tutti i suoi luogotenenti. Il Team Bartowski saputo ciò contatterà la prossima persona sulla lista del criminale: Vivian, la quale si rivelerà tuttavia essere completamente ignara di quanto riguardante le Volkoff Industries e l'impero criminale paterno; rivelando loro la parentela che ha con l'uomo. Il gruppo di spie tenterà dunque di salvarla dall'attacco di Kaminsky, tuttavia finiranno per rimanere impegnati altrove mentre il criminale raggiungerà Vivian e le rivelerà brutalmente la verità su come tutta la sua vita venne impostata al fine di preservare il nome dei Volkoff. Furiosa, Vivian sparerà all'agente che le ha dato tale informazione e si recherà a Mosca alla sede delle industrie paterne, qui verrà avvicinata da Riley , l' avvocato della famiglia Volkoff, il quale la sprona a prendere il posto che le spetta alla guida dell'organizzazione terroristica. Disgustata dall'idea, Vivian fuggirà e chiederà nuovamente aiuto al Team Bartowski, quindi, dopo che la Beckman identifica la banca ove sono custoditi i fondi di Volkoff, Macao , si unirà alla squadra per una missione sotto copertura al fine di infiltrarsi nel caveau della stessa. Una volta giuntavi tuttavia, Vivian scopre che il "prezioso tesoro" del padre sono le fotografie ei ritagli di giornali relativi alla sua infanzia; commossa, la donna chiede a Chuck di poter rincontrare il genitore, ottenendo da lui la garanzia che le sarà concesso; sfortunatamente, però, a fine missione la CIA non sarà intenzionata a mantenere la parola data dal ragazzo e Vivian si convincerà di essere stata solo sfruttata; dunque ricontatterà Riley e seguirà le orme di Volkoff, divenendo la nemesi del Team Bartowski. Dopo aver recuperato i progetti per la migliore arma mai progettata dalle Volkoff Industries , il Norseman , Vivian tenterà di uccidere sia il Team Bartowski che suo padre, reclutato dalla CIA al fine di sventare i piani della figlia; dicendo loro che è il suo modo di vendicarsi sui due uomini che l'hanno tradita e sfruttata. Fallito tale tentativo Vivian deciderà di colpire Sarah col Norseman compromettendone la vita e spingendo Chuck, i suoi amici e la sua famiglia a disertare la CIA per salvarla.

Ripristinata la vera identità paterna dopo la rimozione dell' Intersect dell'Agente X , Chuck riunirà la ragazza al padre, che rivelerà di essere non il perfido trafficante d'armi da lei creduto ma il mite e buono scienziato Hartley Winterbottom; dunque offrirà alla donna la possibilità di fuggire all'estero assieme al genitore e cominciare una nuova vita in cambio dell'antidoto al Norseman . Vivian accetta e parte col padre dopo aver dato come ultimo ordine ai suoi uomini di aiutare il Team Bartowski a neutralizzare Decker .

Riley

Riley , interpretato da Ray Wise , è l'avvocato di Volkoff, il quale dirigerà l'impero criminale dell'uomo a seguito del suo arresto. Egli, conscio del desiderio di successione di Volkoff contatterà Vivian affinché prenda il suo posto alla guida delle Volkoff Industries , al suo iniziale rifiuto la minaccerà con una pistola ma in seguito, quando essa accetterà il suo incarico ne diverrà il mentore. Riley, in qualche modo conscio della reale identità di Volkoff, tenterà di fermare la ricerca del Team Bartowski nella ricerca dell'Agente X, trovandosi però coinvolto nell'esplosione della casa dei Winterbottom; miracolosamente sopravvissuto, sarà in seguito ucciso con un colpo di pistola da Sarah durante l'enesimo tentativo di manipolare Vivian dicendogli del coinvolgimento di Steve Bartowski nel lavaggio del cervello paterno.

Clyde Decker

Clyde Decker , è interpretato da Richard Burgi , con la voce italiana di Stefano Alessandroni.

Decker è il freddo e perfido agente della CIA assegnato alle "pulizie", ovvero ad eliminare ogni traccia di ciò che potrebbe risultare sconveniente all'agenzia. Fa la sua comparsa nell'ultimo episodio della quarta stagione per poi ricomparire nella quinta stagione come antagonista ricorrente per le operazioni delle Carmichael Industries . Riguardo al passato di Decker non vi sono informazioni certe, è tuttavia sicuro sia di nazionalità statunitense ed abbia militato nella CIA da diversi decenni prima dell'inizio della serie, divenendone uno dei sicari di maggior spicco e costruendosi una fama di uomo spietato e senza rimorsi, cosa che lo portò a divenire l'incaricato all'eliminazione di persone o alla cancellazione di fatti risultanti quali sconvenienti all'agenzia spionistica. Pare che durante la sua carriera svolse numerose missioni non autorizzate o addirittura illegali, tali per cui si creò numerosi scheletri nell'armadio. Quando il Team Bartowski arrestò Daniel Shaw , Decker fu incaricato di interrogarlo ma, l'uomo, attraverso un flash riuscì a scoprire tutti i suoi segreti e minacciò di rivelarli a meno che egli non lo aiutasse a vendicarsi di Chuck e della sua squadra.

Quarta stagione Nel momento in cui Sarah viene infettata dal Norseman e l'unica speranza di salvarla sarà carpire l'informazione sull'antidoto da Volkoff, cosa che costringerà Chuck ei suoi compagni a disertare i servizi segreti, Decker verrà incaricato dal governo di fermare il ragazzo poiché la sua azione esporrebbe l'insabbiamento del caso Hartley Winterbottom . L'uomo sfrutterà dunque l'occasione per avviare il piano del suo mandante ed incominciare la sua opera di sabotaggio ai danni del gruppo di spie. Dunque, nel tentativo di fermare la ribellione di Chuck, Decker priverà degli Intersect sia Volkoff che il ragazzo. Nonostante i molti tentativi di catturarli tuttavia, nel finale di stagione, Decker sarà sconfitto e battuto in astuzia dal Team Bartowski con l'aiuto di Carina , Zondra e un gruppo di uomini di Volkoff. Dopo la sconfitta rivelerà a Chuck che tutti gli eventi capitatigli fanno parte di un complotto contro di lui, inoltre gli recapiterà un paio di occhiali da sole per rinstallare l'elaboratore neurale nel suo cervello passandolo per un ordine della Beckman . Tale versione dell' Intersect tuttavia sarà installata da Morgan ed in seguito si rivelerà essere un trojan horse con lo scopo di danneggiare gravemente la rete neurale di chi lo possiede, inviato proprio da Decker nella speranza che ad installarlo fosse Chuck ^[27] .

Quinta Stagione All'inizio della stagione Decker apparirà principalmente come intralcio alle operazioni delle Carmichael Industries . Egli, oltre a danneggiare la mente di Morgan tramite l' Intersect manomesso, riuscirà anche a congelare il conto bancario dell'agenzia di Chuck e Sarah, inoltre ordinerà alla sicaria nota come La Vipera di uccidere Morgan dopo che questi rimuoverà l'elaboratore neurale e, successivamente anche il resto dei suoi compagni, cosa che spingerà Casey ad uccidere la donna ed i suoi uomini permettendo a Decker di imprigionarlo con l'accusa di omicidio . In seguito obbligherà Chuck e Sarah, assistiti da Gertrude Verbanski , a recuperare un virus informatico chiamato OMEN in cambio della scarcerazione di John Casey. Tuttavia, una volta che il ragazzo riuscirà ad appropriarsi del virus ea consegnarlo nelle mani di Decker, quest'ultimo rivelerà di non voler rispettare l'accordo preso con il Team Bartowski e attraverso una videocamera riuscirà ad incastrali facendo così credere alla CIA che abbiano intenzionalmente rubato il virus allo scopo di diffonderlo. Prima che Decker riesca ad andarsene però, un'infuriata Verbanski rivelerà che quanto consegnato in mano all'uomo è in realtà un ordigno esplosivo, la cui detonazione ucciderà sia lui che i suoi subordinati.

Nicholas Quinn

Nicholas Quinn , è interpretato da Angus Macfadyen , con la voce italiana di Saverio Indrio . Quinn è l'ex agente della CIA cui originariamente era destinato l' Intersect che Bryce Larkin inviò a Chuck Bartowski nel primo episodio . Pur di ottenere l'elaboratore neurale che gli spettava di diritto, Quinn affronterà il Team Bartowski, rivestendo il ruolo di principale antagonista della seconda metà della quinta e ultima stagione ^[28] . Nonostante appaia in solo quattro episodi, lo si può considerare il nemico più influente della serie, in quanto, a causa sua, Sarah perde la memoria e non è chiaro se riesca a recuperarla.

Non si conosce molto riguardo alla vita di Nicholas Quinn, nacque in territorio statunitense ^[29] , presumibilmente all'inizio degli anni sessanta ; non è chiaro quando venne reclutato dalla CIA , tuttavia in breve ne divenne il migliore agente, tanto che nel 2007 , quando l'agenzia condivise i suoi segreti con la NSA all'interno dell' Intersect , Quinn venne selezionato per ricevere l'elaboratore neurale. Sfortunatamente per lui, l'Anello mise gli occhi sul supercomputer governativo e, per difenderlo, l' agente Larkin lo rubò e lo inviò a Chuck Bartowski , il quale diventò l' Intersect umano dei servizi segreti al posto di Quinn, dando inizio agli eventi narrati nel la serie .

Contemporaneamente a ciò, Quinn venne comunque mandato sul campo a svolgere la missione per la quale avrebbe necessitato le informazioni dell' Intersect , ma l'assenza di tali dati lo portò ad essere smascherato e catturato dal nemico, il quale lo sottopose a 378 giorni di tortura all'interno di una buca scavata nel terreno. Miracolosamente riuscito a fuggire all'inizio del 2008 , l'uomo lasciò l'agenzia e si diede al servizio mercenario desideroso di riscatto, sviluppando dunque una vera e propria ossessione per il possesso dell'elaboratore neurale.

Negli anni Quinn riscosse molto successo come mercenario, avendo contatti con il gruppo di liberazione della Libia Islamica, con Kim Jong-il , con Fulcrum , con l'Anello e con le Volkoff Industries .

All'inizio della quinta e ultima stagione , Quinn riuscirà ad impossessarsi di un paio di occhiali provvisti di Intersect , ma deciderà di non usarli per paura di possibili effetti collaterali. Per conoscere di più sull'elaboratore neurale e sui suoi difetti dunque, Quinn incaricherà una sua agente, Bo Derek , di catturare Morgan , l'ultimo Intersect umano , il quale però, dopo aver avuto un flash, sconfiggerà gli uomini del mercenario e gli sottrarrà gli occhiali provvisti del dispositivo, per poi nasconderli in una sede locale del Buy More .

Quinn si metterà allora sulle tracce degli occhiali sottrattigli, incrociando la sua strada a quella delle Carmichael Industries , i quali lo anticiperanno e recupereranno il dispositivo costringendolo alla fuga ed uccidendo alcuni dei suoi uomini. Non dandosi per vinto, Quinn si introdurrà di soppiatto nella casa di Sarah e Chuck e rapirà quest'ultimo di modo da costringere i suoi compagni a scendere a patti e consegnargli l' Intersect . Quando però, durante lo scambio i suoi uomini tenteranno di eliminare gli agenti rivali per ottenere l'elaboratore neurale senza rilasciare il loro ostaggio, come da reale intenzione di Quinn, Sarah per salvarsi e correre in soccorso del marito si installerà volontariamente il dispositivo, grazie al quale sconfiggerà gli agenti dell'uomo e inscena la sua morte e quella di Casey ^[30] .

Contemporaneamente, Quinn si imbarcherà con Chuck su un treno giapponese dirretto verso una località sconosciuta, di modo che il ragazzo, assieme ai suoi scienziati, possa collaborare alla costruzione di un nuovo Intersect . Durante il viaggio, tuttavia, Bartowski viene liberato dai compagni e Quinn, al fine di ottenere quanto chiesto minaccerà di uccidere Alex tramite dei suoi uomini a Burbank , fatto che spingerà Sarah a gettarlo fuori da una delle finestre del treno in corsa. Quinn riuscirà tuttavia a sopravvivere, risalirà sul treno e, conscio che l' Intersect si trovi nella mente di Sarah, riuscirà a catturarla, a velocizzare il suo processo di cancellazione mnemonica, azzerandone completamente gli ultimi cinque anni di vita, ed a condizionarla affinché uccida il marito ^[30] .

Quindi manderà Sarah in missione in casa Bartowski con il compito di recuperare gli occhiali necessari per caricare l'elaboratore neurale e darà istruzioni alla donna attraverso una ricetrasmittente. Quando Chuck progetterà di distruggere la nuova sede dell' Intersect creato dalla CIA, Quinn ordinerà a Sarah di approfittare della situazione per scaricare sugli occhiali la versione originale del computer, ma Chuck riuscirà a scambiare gli occhiali provvisti del dispositivo con un falso. Sarah, sotto esortazione di Quinn, prenderà in ostaggio Ellie , sorella di Chuck, per avere l'elaboratore neurale, ma verrà tramortita e catturata dal marito che proverà a farla ritornare in sé. Tuttavia, Quinn interferirà nuovamente e, approfittando della debolezza di Chuck a causa del suo amore per Sarah, prenderà finalmente gli occhiali provvisti di Intersect e sfuggirà nuovamente alla CIA e al Team Bartowski ^[31] .

Quinn si metterà dunque sulle tracce dei componenti di un dispositivo definito la Chiave , capace di eliminare ogni impurità dall' Intersect rendendolo perfetto; localizzato l'ultimo componente in mano al la Beckman , Quinn la raggiungerà all'opera e piazzerà sotto la sua sedia un ordigno volto a realizzare la sua vendetta verso i servizi segreti. Dunque si appresterà ad installare finalmente l'elaboratore neurale all'interno del proprio cervello ma, a un passo dal riuscirci, verrà raggiunto da Chuck e Sarah, la quale, furiosa per tutti i ricordi sottrattigli dall'uomo, lo ucciderà con un colpo di pistola in pieno petto.

• 

  Chevy Chase interpreta Ted Roark

• 

  Anthony Ruivivar interpreta Tommy Delgado

• 

  Jordana Brewster interpreta Jill Roberts

• 

  Mark Pellegrino interpreta Edgar Winterborne

• 

  Mark Sheppard interpreta il Direttore dell'Anello

• 

  Steve Austin interpreta Hugo Panzer

• 

  Timothy Dalton interpreta Alexei Volkoff

• 

  Lauren Cohan interpreta Vivian McArthur

• 

  Angus Macfadyen interpreta Nicholas Quinn

Altri personaggi

Lou Palone

Lou Palone , interpretata da Rachel Bilson , è una cuoca di panini proprietaria di una panetteria chiamata Lou's Deli . Incontra Chuck al Buy More , dove si reca per farsi riparare il cellulare, in seguito i due inizieranno una relazione sentimentale resa possibile dalla temporanea "rottura" del rapporto fittizio tra Chuck e Sarah . A causa di una serie di fraintendimenti Chuck sarà portato a sospettare di un suo coinvolgimento in attività criminali, tuttavia si scoprirà che esse consistono unicamente nel contrabbando di insaccati . L'eccessiva sospettosità di Chuck ad ogni modo logorerà irrimediabilmente il rapporto tra i due.

Heather Chandler

Heather Chandler , coniugata Ratner , interpretata da Nicole Richie , è una mercenaria e contrabbandiera d' armi . Nel 1998 fu compagna di scuola di Sarah (al tempo nota come Jenny Burton) al liceo di San Diego , Heather, spocchiosa cheerleader più volte reginetta dell'homecoming assunse spesso atteggiamenti di prepotenza e bullismo verso la ragazza, in quanto poco avvenente e figlia di un galeotto. Finito il liceo sposerà il compagno di classe Mark Ratner poiché interessata a sfruttarlo al fine di vendere i suoi progetti in campo balistico mantenendolo ignaro. In tal modo iniziò la carriera nel contrabbando. Durante la riunione della classe '98 del liceo verrà smascherata ed arrestata dopo un lungo corpo a corpo con Sarah nelle docce dell'istituto.
Riapparirà in seguito nella quarta stagione come prigioniera nella base del Team Bartowski a causa di un trasferimento. In seguito si scoprirà che tale operazione è stata organizzata da Volkoff al fine di giustiziare Heather attraverso un gruppo di sicari sostituitisi agli addetti al trasporto carcerario. Lei e Sarah saranno dunque costrette a mettere da parte rancori e divergenze per cooperare, sviluppando dall'esperienza un lieve rispetto. Heather deciderà infine di non cogliere l'occasione per fuggire e farsi nuovamente arrestare. Nonostante sia dipinta come manipolatrice, cinica, fredda, arrogante ed egoista, Heather rivelerà nella sua seconda apparizione di avere amato realmente il marito nonostante le divergenze, e si professerà una sostenitrice del rapporto tra Sarah e Chuck . Ella considera però Sarah fredda quanto lei ed è convinta sia destinata a seguire le sue orme e, dunque, approfittarsi del compagno nerd sotterrando l'amore provato inizialmente. In seguito tuttavia sarà costretta a ricredersi su tale punto. I battibecchi tra Heather e Sarah sono sempre estremamente infantili e generalmente riferiti al vestiario o all'aspetto; la donna difatti nonostante il cambiamento fisico di Sarah tende a rivolgerlesi ancora come se fosse il " brutto anatroccolo " della situazione e non esita ad umiliarla di fronte a Chuck.

Bolonia Grimes

Bolonia Grimes , interpretata da Patricia Rae , è la madre di Morgan, lui rimane a vivere da lei per tutte le prime due stagioni, fino a quando non andrà a vivere con Chuck, a casa sua. Intraprenderà una relazione con Big Mike.

Alejandro Goya

Il Generalissimo Alejandro Fulgencio Goya , interpretato da Armand Assante , è il dittatore a capo della nazione latinoamericana fittizia nota come Costa Gravas . Di ideologie comuniste , egli prese il potere in giovane età assieme alla compagna e in seguito moglie Hortencia. Per ordine della NSA Casey tenterà più volte di ucciderlo di modo da eliminare la sua pericolosa presenza sulla scena politica mondiale, tuttavia i tentativi dell'uomo ebbero scarso successo e, nonostante i diversi schieramenti politici e ideologici Casey e Goya matureranno un rispetto reciproco. Sarà proprio Goya a battezzarlo Angel de la muerte (Angelo della morte). Alla sua prima apparizione viene ricoverato a Los Angeles per via di un apparente attacco cardiaco , che poi si scoprirà causato da un avvelenamento da parte dell'Anello. Il Generalissimo sarà comunque salvato prima dall'intervento chirurgico di Devon Woodcomb ed in seguito dalla trasfusione sanguignea di Casey.
A seguito di ciò per sdebitarsi inviterà la famiglia Woodcomb nel suo paese, si troverà in seguito costretto però a fuggire per via del colpo di stato provocato dalla moglie per via dei loro problemi coniugali. L'intervento di Chuck e Sarah riuscirà tuttavia a riappacificare la coppia di dittatori e scongiurare la crisi. Paradossalmente Goya si dimostra dotato di un carattere totalmente avverso allo stereotipo di un dittatore; egli è infatti un uomo allegro, amichevole e generoso, amante della baldoria ed estremamente benvoluto dai suoi cittadini. Dimostra spesso atteggiamenti ambigui nei confronti delle donne, che lasciano spesso intendere una sua infedeltà , tuttavia come mostra in seguito è in realtà molto fedele e innamorato della moglie. Ha un esasperato senso della sincerità, della gratitudine e dell' onore difatti: non nasconde alla CIA il fatto che disponga di Armi nucleari quando questi glielo domandano, fa costruire una statua di tre metri a Devon per avergli salvato la vita e salva la vita a Casey per ripagare il suo debito di sangue.

Kathleen McHugh

Kathleen McHugh , interpretata da Clare Carey , era la fidanzata di Casey quando nel 1989 questi serviva il corpo dei Marines col suo vero nome: Alexander Coburn. Quando all'uomo venne ordinato di falsificare la sua morte per agevolare la sua carriera nell'NSA egli è costretto ad abbandonarla, ignaro che questa stia aspettando una figlia da lui.
Anni dopo i due si rincontrano e, sebbene inizialmente questi decida di tenerle nascosta la sua vera identità, soprattutto poiché Kathleen è andata avanti con la sua vita e ha un nuovo fidanzato, essa lo riconoscerà in seguito. Kathleen, convinta che quello al Buy More sia il vero lavoro dell'uomo, lo rimprovererà per essersi finto morto al solo scopo di diventare un uomo di fatica in un supermercato di Burbank; tuttavia poco dopo scoprirà la realtà sul suo conto ei due sembreranno tornare in rapporti amichevoli.

Alex McHugh

Alexandra "Alex" McHugh , interpretata da Mekenna Melvin , è la figlia di John Casey e Kathleen McHugh, nata poco dopo che Casey falsificasse la sua morte e dunque cresciuta senza che il padre sapesse della sua esistenza. Il nome della ragazza è un omaggio di Kathleen al nome del genitore che essa non ha mai potuto conoscere. Si ricongiungerà col padre nella terza stagione , senza però che questi le riveli la sua identità. Da allora Casey si recherà puntualmente a mangiare alla tavola calda dove lavora Alex per poterla conoscere meglio e infine le rivelerà la verità che, con sua somma sorpresa la ragazza lentamente accetterà, arrivando a chiamarlo "papà".
Alex avvierà inoltre, dalla quarta stagione , una relazione sentimentale con Morgan che si farà via-via sempre più seria e verrà messa al corrente delle reali operazioni del Team Bartowski.
Nella quinta stagione , a causa degli effetti dell' Intersect sulla mente di Morgan, il loro rapporto si incrinerà ei due si lasceranno in malo modo. Una volta rimosso l'elaboratore neurale però, il ragazzo le rivelerà il perché del suo comportamento; i due si riappacificheranno e, dopo un breve periodo, ridiventeranno una coppia, solidificando il loro legame fino al punto da decidere di andare a convivere nel finale della serie.

• 

  Rachel Bilson interpreta Lou Palone

• 

  Nicole Richie interpreta Heather Chandler

• 

  Patricia Rae interpreta Bolonia Grimes

• 

  Mekenna Melvin interpreta Alex McHugh

Note

Collegamenti esterni

• ( EN ) Sito ufficiale , su nbc.com .

Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione