Polonezi americani

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Polonezi americani
Polonezi americani
Locul de origine Polonia Polonia
Populația 9.500.000 [1] ( 2010 )
Limbă Engleză americană , poloneză .
Religie catolicism
protestantism
judaism
Distribuție
Statele Unite Statele Unite aproximativ 9.500.000
Manual

Polacamericanii (sau polonezii americani) sunt polonezii care locuiesc (sau au locuit) pe teritoriul Statelor Unite permanent sau cel puțin o perioadă semnificativă din viața lor. Comunitatea polono-americană include atât oamenii născuți în Polonia și emigrați în Statele Unite, cât și cei născuți în Statele Unite de la părinți polonezi, precum și toți descendenții lor (începând cu a treia generație) care se identifică ca aparținând acesteia.

Americanii polonezi sunt cel mai mare grup etnic slav din Statele Unite, al doilea ca mărime din Europa Centrală și al optulea cel mai mare grup etnic al migranților în general.

Primii coloniști polonezi au sosit în Statele Unite împreună cu Walter Raleigh , în colonia Roanoke , în 1585. [2] [3] În 1608, polonezii s-au stabilit pentru prima dată în Virginia, unde au fost apreciați ca dulgheri.

Doi dintre primii imigranți, Kazimierz Pułaski și Tadeusz Kościuszko , au jucat un rol în Revoluția Americană și sunt amintiți ca eroi naționali. În general, peste un milion de polonezi au imigrat în Statele Unite la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea. Cu toate acestea, numărul exact nu ne este cunoscut, deoarece mulți au fost clasați în mod eronat ca „ruși”, „germani” sau „austrieci” de către autoritățile americane de imigrare, din 1795 până în 1918 Polonia nu a existat în mod formal și teritoriul său a fost sub control din Prusia , Austria-Ungaria și Rusia . Pentru a complica situația, mulți polonezi erau căsătoriți cu femei sau bărbați care nu aparțineau propriei etnii: în 1940 erau aproximativ 50%. Centrul Cultural Polonez American a efectuat studii conform cărora 19-20 de milioane de americani au cel puțin un strămoș etnic polonez.

În 2000, 667.414 americani de peste cinci ani vorbeau fluent limba poloneză acasă.

Istorie

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Istoria polonezilor din Statele Unite .

Istoria polonezilor din Statele Unite poate fi împărțită în trei faze principale:

  1. De la epoca colonială până la 1870, unde grupuri mici de polonezi au venit în Statele Unite individual sau în familii și au fost asimilate aproape imediat, fără a forma comunități separate. Unii evrei din Polonia au preferat chiar să se stabilească în orașe în care erau prezente alte etnii slave pentru a-și ascunde identitatea religioasă. [4]
  3. Din 1870 până în 1914, când polonezii au constituit o parte semnificativă a valului migrator din Germania , Imperiul Rus și Austria-Ungaria . Imigrația a avut loc în special pentru grupurile familiale, care s-au stabilit împreună cu alte comunități slave, foarte apreciate ca lucrători. Organizațiile poloneze au început prin înființarea de biserici catolice și școli parohiale. Puțini erau activi politic.
  5. Din 1914, când Statele Unite au cunoscut o adevărată imigrație în masă din Polonia. Imigrarea din Polonia a continuat până la începutul anilor 2000 și a scăzut odată cu intrarea Poloniei în Uniunea Europeană în 2004, când a crescut și bunăstarea în patria mamă. Între anii 1930 și 1960, polonezii erau membri activi ai coaliției New Deal de inspirație liberală, dar când au fost mutați în suburbii, mulți s-au alăturat Partidului Democrat. [5]

Cele mai populare nume de familie

Nume Numărul de americani care poartă numele de familie - 2000 [6] Locația numelui de familie în Polonia - 2010
Nowak 18.515 1 Nowak
Kowalski 18.134 2 Kowalski
Kaminski 14.190 3 Wiśniewski
Wisniewski 14.190 4 Wójcik
Zielinski 11,019 5 Kowalczyk
Kozlowski 10,373 6 Kamiński
Jankowski 9.060 7 Lewandowski
Grabowski 8.975 8 Zieliński
Szymanski 8.813 9 Woźniak
Wozniak 8,563 10 Szymański

Demografie

Ocupații

Lopata (1976) a remarcat modul în care polonezii s-au distins de restul grupurilor etnice care au emigrat în America în mai multe privințe. În primul rând, comunitățile poloneze care au ajuns pe noul continent nu au planificat niciodată să rămână permanent și să devină „americanizate”. Dimpotrivă, șederea lor a fost planificată ca temporară, pentru timpul necesar pentru a câștiga bani, a-i investi sau pentru a avea ocazia bună de a se întoarce acasă. Aspirația lor era să obțină statutul social pentru a supraviețui mai bine decât acasă. În orice caz, au fost mulți care au devenit în cele din urmă cetățeni americani cu drepturi depline.

Mulți au găsit ocupații manuale în minele de cărbune din Pennsylvania și industriile grele (mine de oțel, topitori, abatoare, rafinării de petrol și zahăr) în zona Marilor Lacuri din orașe precum Chicago , Pittsburgh , Detroit , Buffalo , Milwaukee , Cleveland și Toledo. .

Recensământ

Un magazin alimentar polonez american în 1922 în Detroit, Michigan .

Recensămintele americane au început să ceară polonezilor să-și distingă limba maternă de anul 1900, permițând astfel guvernului să-și identifice mai bine identitatea, chiar dacă națiunea Poloniei nu exista încă. [7] Recensământul nu a făcut nicio distincție între imigranții polonezi și descendenții imigranților polonezi, ca în cazul evreilor sau ucrainenilor, născuți în teritorii care erau considerate parte a Poloniei. Cu toate acestea, din 1795 până în 1917, mulți polonezi au venit de fapt din statele care dezmembrară Polonia de-a lungul anilor (Germania, Austria sau Rusia) și, prin urmare, s-au declarat aparținând acelor națiuni la recensământ. Numărul actual de americani cu cel puțin o parte a strămoșilor polonezi este de aproximativ 10.000.000. [8]

Din punct de vedere istoric, polonezii americani s-au asimilat cu ușurință în societatea americană. Între 1940 și 1960, doar 20% dintre copiii polono-americani vorbeau poloneză în mod regulat. [9] În anii 1960, 3.000 din cei 300.000 de americani polonezi din Detroit au decis să-și schimbe numele de familie în „americanizare”. [8] Pe baza cercetărilor efectuate în 1979, 8 milioane de americani au avut cel puțin un strămoș polonez. Americanii polonezi au avut tendința de a se căsători în afara grupurilor lor etnice, în special după război, cu alte grupuri etnice, cum ar fi germani (17%), italieni (10%), europeni de est (8%), irlandezi (5%), franco-canadieni (4) %), Hispanici (2%), lituanieni (2%) și britanici (1%). [10]

Comunitate

Majoritatea imigranților polonezi din zonele metropolitane au fost atrași de locuri de muncă industriale. O mică parte (aproximativ 10%) s-a stabilit în zonele rurale.

Chicago

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: polonezii din Chicago .
Teatrul Gateway , casa Fundației Copernicus , din Jefferson Park, Chicago . Acoperișul „ceapă” în stil baroc este modelat după cel al Castelului Regal din Varșovia .

Una dintre cele mai mari comunități urbane de polonezi americani este cea din Chicago și suburbiile sale. Almanah of American Politics 2004 raportează „ Chiar și astăzi, în Archer Heights (o suburbie a orașului Chicago), cu greu poți merge într-un cartier fără să auzi poloneza ” .

Chicago în sine este orașul cu cea mai mare concentrație de polonezi din afara Poloniei, cu aproximativ 185.000 de oameni care vorbesc regulat poloneza, [11] făcând astfel poloneza a treia limbă cea mai vorbită din Chicago. Influența comunității poloneze din Chicago este demonstrată de numeroasele organizații polonezo-americane : Muzeul Polonez al Americii , Uniunea Romano-Catolică Poloneză din America (cea mai veche organizație poloneză americană din Statele Unite), Asociația Poloneză Americană , Poloneza Americană Congresul , Alianța Națională Poloneză , Șoimii Polonezi și Alianța Poloneză a Muntilor din America de Nord .

Comunitatea poloneză din Chicago este centrată în nord-vest și sud-vest, în Milwaukee și , respectiv , Archer Avenue . Festivalul anual Chicago Taste of Poland este sărbătorit de Fundația Copernicus în Jefferson Park în fiecare weekend al Zilei Muncii . Aproximativ 3.000.000 de oameni cu ascendență poloneză locuiesc în zona dintre Chicago și Detroit. Dan Rostenkowski , unul dintre cei mai influenți membri ai Congresului (din 1959 până în 1995), s-a născut și a crescut în această zonă. [12]

Zona metropolitană New York City / nordul New Jersey

Greenpoint, Brooklyn , considerat centrul „Micii Polonia” din New York .
Greenpoint, Brooklyn.

Zona metropolitană din New York , în zona dintre cartierele Brooklyn și nordul New Jersey , este considerată a doua cea mai mare comunitate de polonezi americani [13] și are o populație puțin mai mică decât cea din Chicago. Greenpoint , New York este considerată Mica Polonie din New York, în timp ce Williamsburg , Maspeth și Ridgewood găzduiesc, de asemenea, importante comunități poloneze. În 2014, zona metropolitană din New York a depășit-o pe cea din Chicago, în ceea ce privește numărul imigranților din Polonia. [14] [15] [16]

Linden New Jersey

Linden (New Jersey) este un oraș cu o prezență ridicată a imigranților polonezi de primă generație (aproximativ 15,6%). Biserica locală Santa Teresa sărbătorește regulat liturghie în limba poloneză.

Alte domenii

Județul Hudson , New Jersey , Bayonne și alte centre din New Jersey găzduiesc comunități poloneze americane importante.

Riverhead (New York) , în zona de est de Long Island , conține o suburbie cunoscută sub numele de Oraș polonez , unde mulți imigranți polonezi s-au stabilit în timpul celui de-al doilea război mondial; satul are o arhitectură tradițională poloneză tipică. LOT Polish Airlines organizează zboruri non-stop între Aeroportul Internațional JFK și Varșovia . [17]

Fundația Kosciuszko are sediul în New York.

Wisconsin și Minnesota

Populația poloneză din Milwaukee este o altă piatră de temelie națională pentru polonezii americani, deși a fost acum depășită de comunitatea de limbă germană. În orice caz, marea comunitate poloneză a orașului a construit de-a lungul timpului numeroase monumente în stil polonez, precum Bazilica Sf. Josaphat și Biserica Catolică Sf. Stanislau . Majoritatea afacerilor conduse de polonezi sunt situate în suburbia Lincoln Village. Orașul găzduiește, de asemenea, Polish Fest , cel mai mare festival polonez din Statele Unite. [18]

Wisconsin, Minnesota și Nebraska au așezări cu comunități poloneze semnificative stabilite în zonele rurale. Istoricul John Radzilowski estimează că o treime din polonezii din Minnesota s-au stabilit în zonele rurale, fondând aproximativ 40 de comunități, adesea în jurul bisericii catolice locale. [19] Majoritatea acestor primii coloniști provin din zone din Polonia care trecuseră în Prusia în timpul diviziilor teritoriale, cu un subgrup provenind din Silezia.

Michigan

Populația poloneză din Michigan este în jur de 850.000 și este a treia ca mărime din întreaga Statele Unite, în spatele New York-ului și Illinois. Americanii polonezi reprezintă 8,6% din totalul populației din Michigan. Orașul Detroit are o mare comunitate poloneză, cu sediul istoric în Poletown și Hamtramck, în partea de est a Detroitului. Porțiunea nordică a zonei Poletown a fost achiziționată de-a lungul timpului de General Motors, iar casele locale au fost demolate pentru a face loc extinderii uzinei de asamblare Detroit / Hamtramck . Cu toate acestea, zona conține unele dintre cele mai opulente biserici poloneze din America, cum ar fi Sf. Stanislau, Inima cea mai dulce a Mariei, Sf. Albert, Sf. Ioshat și Sf. Hyacinthe.

Influența poloneză poate fi simțită în întreaga zonă metropolitană Detroit, în special în suburbia Wyandotte . Chiar și suburbia Troia găzduiește acum un centru cultural polonez unde se află Sala Națională a Sportului Polono-Americană, cu peste 200 de obiecte de la peste 100 de sportivi polonezi americani , inclusiv Stan Musial și Mike Krzyzewski . [20] St. Mary's Preparatory , un liceu din Lacul Orchard are o istorie legată în mod tradițional de polonezii americani.

Ohio

Polonezi și polonezi americani la Lagrange Street Festivalul polonez din Toledo (Ohio) .

Ohio găzduiește 440.000 de oameni de origine poloneză, în special în zona Greater Cleveland , unde locuiește jumătate din populația poloneză din Ohio. [21] Orașul Cleveland (Ohio) are o comunitate poloneză notabilă, în special în satul istoric numit Satul Slav . Din acest moment, polonezii din zonă s-au mutat și în alte suburbii, cum ar fi Garfield Heights , Parma și Seven Hills . Parma a devenit recent districtul comercial al polonezilor americani din zonă. [22] Alte comunități poloneze se găsesc în Brecksville , Independence și Broadview Heights . Polonezii din Cleveland sărbătoresc anual Festivalul recoltei la sfârșitul lunii august, unde polca este însoțită de mâncare poloneză. [23]

Texas

Panna Maria (Texas) a fost fondată de coloniștii din Silezia Superioară în Ajunul Crăciunului din anul 1854. Unii oameni vorbesc încă o limbă numită Silezia Texană . Cestohowa , Kosciusko , Falls City , Polonia , New Waverly , Brenham , Marlin , Bremond , Anderson , Bryan și Chappell Hill au fost întotdeauna întemeiate de imigranți polonezi.

Numărul de polonezi americani după stat

Distribuția polonezilor americani conform recensământului SUA din 2000.

Conform recensământului SUA din 2000, Statele Unite au următoarea populație poloneză americană, defalcate în funcție de stat:

Procentul polonezilor americani din totalul populației în funcție de stat

Harta numărului de polonezi americani ca procent din populația totală a fiecărui stat american.

Șablon: Col-2

Șablon: Col-2

Religie

Interiorul Bisericii Catolice Sfânta Maria a Îngerilor din Chicago.
Biserica Sf. Stanislau Kostka din Chicago (Illinois) , prima parohie poloneză a orașului.

Ca și în Polonia, majoritatea imigranților polonezi sunt catolici. Din punct de vedere istoric, mai puțin de 5% din populația polono-americană și-a schimbat religia în timpul șederii lor în Statele Unite; semnificativ este faptul că evreii polono-americani și-au păstrat și identitatea religioasă [24] ca „ evrei ” sau „ evrei ruși ” odată ajunși în Statele Unite, conturând astfel o traiectorie istorică diferită de polonezii catolici. [25] Termenul „ Anusim ” a fost adesea folosit pentru a identifica evreii polonezi din Statele Unite, [26] sau identificați generic ca „polonezi”.

Americanii polonezi au construit zeci de biserici și catedrale în stil polonez în zonele Marilor Lacuri și New England , precum și în statele din Atlanticul Mijlociu. În Chicago , comunitatea poloneză locală a înființat parohiile Sf. Stanislau Kostka, Sfânta Treime, Sf. Ioan Cantius, Sf. Inocenți, Sf. Elena, Sf. Fidelis, Sf. Maria Îngerilor, Sf. Hedwig, Sf. Josaphat, Sf. Francisc de Assisi (Parcul Humboldt), Bazilica Sf. Jacint, Sf. Venceslau, Inima Neprihănită a Mariei, Sf. Stanislau B&M, Sf. Iacob (Cragin), Sf. Ladislau, Sf. Constanța, Sf. Maria a Perpetuului Ajutor , Sf. Barbara, SS. Petru și Pavel, Sf. Iosif (Spatele Curților), Cinci Sfinți Mucenici, Sfântul Pancratius, Sf. Bruno, Sf. Camil, Sf. Mihail (South Chicago), Imaculata Concepție (South Chicago), Sf. Maria Magdalena, Sf. Bronislava, Sf. Thecla, Sf. Florian, Sf. Maria din Częstochowa (Cicero), Sf. Simeon (Bellwood), Sf. Blase (Summit), Sf. Glowienke (Downers Grove), Sf. Ioan Pescarul (Lisle ), Sfântul Isidor Fermierul (Insula Albastră), Sfântul Apostol Andrei (Orașul Calumet) și Sfântul Ioan Botezătorul (Harvey), precum și Spitalul Sf. Maria din Nazaret, în partea de Vest apropiată .

Biserica Catolică Maica Domnului din Lourdes, Little Falls, Minnesota. Construită în 1922 de imigranți polonezi americani.

Polonezii au înființat aproximativ 50 de parohii catolice în Minnesota. Dintre acestea ne amintim de cele mai cunoscute: Sf. Wojciech (Adalbert) și Sf. Kazimierz (Casimir) din Sf. Pavel; Sfânta Cruce, Sf. Filip, Sf. Hedwig (Jadwiga Slaska) și Toți Sfinții, în Minneapolis; Steaua Maicii Domnului și Sfântul Casimir din Duluth; Sf. Kazimierz (Casimir) și Sf. Stanislaw Kostka în Winona. La acestea se adaugă Sfântul Ioan Cantius din Wilno; Sf. Jozef (Iosif) din Browerville; Sfântul Ioan Botezătorul din Virginia; Sf. Maria din Częstochowa; Sf. Wojciech (Adalbert) în Silver Lake; Maica Domnului din Muntele Carmel din Opole; Maica Domnului din Lourdes în Little Falls; Sf. Stanislau B&M din Sobieski; Sf. Stanislau Kostka în Bowlus; Sf. Hedwig din Holdingford; Sfânta Inimă în Flensburg; Sfânta Cruce în North Prairie; Sfânta Cruce în Harding; și Sf. Isadore din municipiul Moran.

Cleveland polonezii americani au fondat Sf. Zambilă (acum închisă), Biserica Sfântul Stanislau (1873), Inima Sacră (1888–2010) Inima Imaculată a Mariei (1894), Sf. Ioan Cantius (Polul Westside), Sf. Barbara (închis), Biserica Sf. Petru și Pavel (1927) în Garfield Heights, Saint Therese (1927) Garfield Heights, Marymount Hospital (1948) Garfield Heights și Saint Monica Church (1952) Garfield Heights. Comunitatea poloneză a înființat și altarul Maicii Domnului din Częstochowa în complexul spitalului Marymount. [27]

Americanii polonezi din South Bend (Indiana) au înființat patru parohii: Parohia St. Hedwig (1877), Parohia St. Casimir (1898), Parohia St. Stanislaus (1907) și Parohia St. Adalbert, South Bend (1910).

În 1897, Biserica Inimii Neprihănite a Mariei a fost construită pe Dealul Polonez , lângă Pittsburgh, după modelul bazilicii Sf. Petru din Roma . [28]

Maica Domnului din Częstochowa, „Madona Neagră”, o figură religioasă cheie a catolicismului polonez din țară și din străinătate.

Americanii polonezi au menținut tradiția de a se închina Madonei Negre din Czestochowa și în Statele Unite. Replicile picturii originale sunt frecvente în multe biserici și parohii care îi poartă și numele în cinstea sa. Venerarea Fecioarei Poloneze este un semn distinctiv în rândul catolicilor și catolicilor polonezi. [29] Venerația Madonei Negre, a cărei originală este păstrată la Altarul din Częstochowa din Polonia, reprezintă, așadar, pentru polono-americani un sentiment de identitate națională chiar și în străinătate, precum și un cult religios. multe orașe locuite de comunități poloneze din Statele Unite se referă la orașul Częstochowa din patria lor, unde se află sanctuarul miraculos cu același nume. [29]

În ciuda catolicismului predominant în cadrul comunității poloneze americane, există încă Biserica Națională Catolică Poloneză fondată în 1897 în Scranton, Pennsylvania, dorința comunității poloneze locale de a deveni independentă de restul Bisericii Catolice din America. Această decizie schismatică se datora în special faptului că majoritatea preoților erau irlandezi la acea vreme și episcopii nu păreau să acorde suficientă atenție faptului că erau credincioși vorbitori de poloneză. Biserica, care există și astăzi, se mândrește cu 25.000 de credincioși și rămâne independentă de autoritatea bisericii din Roma.

Unii americani polonezi s-au convertit mai târziu la protestantism și la religia ortodoxă, împreună cu grupuri mici care deja îmbrățișaseră aceste credințe acasă înainte de a emigra în Statele Unite. Unul dintre cei mai celebri pictori de icoane religioase din America de Nord astăzi este părintele ortodox polono- american Theodore Jurewicz , care de exemplu a pictat Noua Mănăstire Gračanica de la Third Lake (Illinois) . [30]

Un mic grup de tătari Lipka din regiunea Białystok a fondat o comunitate musulmană foarte mică în Brooklyn , New York în 1907 și, în cele din urmă, a construit o moschee, care este încă în uz astăzi. [31]

Politică

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Relațiile dintre Polonia și Statele Unite .

Anti-Polonism

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Antipolonismul .

Comunitatea poloneză a fost multă vreme obiectul sentimentului anti-polonez în America. Cuvântul Polack a devenit o insultă rasială. Această prejudecată este parțial legată de anti-catolicism și mai general de temerile de la începutul secolului al XX-lea cu privire la imigranți. Polonezii nu au fost considerați „albi” în America până în anii 1960.

Notă

  1. ^ (EN) American FactFinder - Results on FactFinder.Census.Gov, 2010. Accesat la 22 noiembrie 2017 (depus de „Adresa URL originală la 3 decembrie 2016).
  2. ^ Allaince News: 2008 ( PDF ), pe Polishtoledo.com . Adus la 28 august 2017 .
  3. ^ JH Retinger, Polacy w cywilizacjach swiata, p. 200, Warszawa, 1937.
  4. ^ Vezi Anusim ; singular este cazul bunicului patern al lui John Kerry , care a imigrat din Polonia la Boston și a trecut ca un catolic ceh-austro-ungar
  5. ^ Victor Greene, „Polonii” în Stephan Thernstrom, ed., Harvard Encyclopedia of American Ethnic groups (Harvard University Press, 1980) pp 787-803
  6. ^ [1]
  7. ^ Despre recensământul populației , la Flps.newberry.org . Adus la 17 martie 2015 (arhivat din original la 11 decembrie 2014) .
  8. ^ a b Sisteme de acces și diseminare a datelor (DADS), American FactFinder - Rezultate , la Factfinder.census.gov . Adus la 17 martie 2015 (arhivat din original la 17 martie 2015) .
  9. ^ Bukowczyck, p. 108
  10. ^ Bukowczyck, p. 109
  11. ^ Comunitatea poloneză în Metro Chicago: Un profil comunitar al punctelor forte și ale nevoilor, raport Census 2000, publicat de Asociația Americană Poloneză iunie 2004, p. 18
  12. ^ Tomasz Inglot și John P. Pelissero. „Puterea politică etnică într-un oraș de mașini Polonezii din Chicago de la sfârșitul lui Rainbow”. Revista afacerilor urbane (1993) 28 # 4 pp: 526-543.
  13. ^ Anuarul Statisticilor privind imigrația: Tabelul 2 suplimentar 2011 , la dhs.gov , Departamentul pentru Securitate Internă al SUA. Accesat la 2 noiembrie 2012 .
  14. ^ Tabel suplimentar 2. Persoanele care obțin statutul legal de rezident permanent după principalele zone statistice bazate pe bază (ASCB) de reședință și regiune și țara de naștere: anul fiscal 2014 ( XLS ), pe dhs.gov , Departamentul de Securitate Internă al SUA. Adus la 11 septembrie 2016 .
  15. ^ Anuarul Statisticilor Imigrației: Tabelul suplimentar 2013 2 ( XLS ), la dhs.gov , Departamentul pentru Securitate Internă al SUA. Adus la 11 septembrie 2016 .
  16. ^ Anuarul Statisticilor Imigrației: Tabelul 2 suplimentar 2012 ( XLS ), la dhs.gov , Departamentul pentru Securitate Internă al SUA. Adus la 11 septembrie 2016 (arhivat din original la 22 decembrie 2014) .
  17. ^ POLONIA AIRLINES LOT , pe lot.com , LOT POLISH AIRLINES. Adus la 17 noiembrie 2012 .
  18. ^ Beth Gauper, poloneză pentru o zi , în MidwestWeekends.com , St. Paul Pioneer Press, 27 mai 2007. Accesat la 11 ianuarie 2008 .
  19. ^ John Radzilowski. Polonezi în Minnesota. St. Paul: Societatea istorică din Minnesota, 2005. p. 6
  20. ^ Artefacte ale Sala Națională a Famei Sporturilor Polone-Americane expuse la Centrul Cultural Polonez American , pe polishsportshof.com , Sala Națională a Famei Sporturilor Polone-Americane. Adus la 23 februarie 2009 . [ collegamento interrotto ]
  21. ^ Data Access and Dissemination Systems (DADS), American FactFinder - Results , su Factfinder2.census.gov . URL consultato il 17 marzo 2015 .
  22. ^ Polish Village In Parma Ohio , su Facebook.com . URL consultato il 28 agosto 2017 .
  23. ^ The Cleveland Society of Poles | Polish Foundation | Cleveland Ohio , su clevelandsociety.com . URL consultato il 10 settembre 2012 .
  24. ^ Vedi "Jewish Surnames (Supposedly) Explained" relativamente a tali temi.
  25. ^ Project MUSE - A Social History of Polish-American Catholicism , su Muse.jhu.edu . URL consultato il 17 marzo 2015 .
  26. ^ Al contrario del senso comune, Anusim negli Stati Uniti non è utilizzato col significato univoco di sefardita . Si veda Jewish Virtual Library che lo spiega in dettaglio.
  27. ^ Our Lady of Czestochowa Shrine , su marymount.org , Marymount Hospital. URL consultato il 14 ottobre 2010 .
  28. ^ No Author Listed, A History of Polish Hill and the PHCA , su phca.pghfree.net . URL consultato il 22 dicembre 2006 .
  29. ^ a b Mary the Messiah: Polish Immigrant Heresy and the Malleable Ideology of the Roman Catholic Church, 1880-1930. John J. Bukowczyk. Journal of American Ethnic History. Vol. 4, No. 2 (Spring, 1985), pp. 5-32
  30. ^ Serbian Monastery of New Gracanica – History , su Newgracanica.com . URL consultato il 28 agosto 2017 (archiviato dall' url originale il 21 febbraio 2009) .
  31. ^ Religion: Ramadan , in Time , 15 novembre 1937. URL consultato il 22 maggio 2010 .

Bibliografia

Collegamenti esterni

Migrazioni umane Portale Migrazioni umane : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di migrazioni umane
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Polaccoamericani&oldid=120604584 "