Cinema în Abruzzo

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Fără surse!
Această intrare sau secțiune despre istoria cinematografiei și Abruzzo nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți .
Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

1leftarrow blue.svg Intrare principală: Abruzzo .

Istoria cinematografiei din Abruzzo începe în primii ani ai secolului al XX-lea, cu producția de scurtmetraje, aproape toate de natură documentară, și apoi din anii 1930 pentru a se transforma în adevărate filme cinematografice de gen, care implică artiști naționali și naționali. faima internațională.

Istorie

Unul dintre primele documente vizuale împușcate în Abruzzo este videoclipul tăcut alb-negru al lui Gaumont, inserat integral în documentarul La notte di Avezzano de Raffaello Di Domenico, prezentat cu ocazia centenarului cutremurului din Marsica din 1915, care a distrus orașul și multe alte centre învecinate. Mai târziu la Chieti a fost înființat filmul Teatina (1922), fondat de Cavalierul Vincenzo Melocchi din Pizzoferrato , care la Chieti a inaugurat și Cafeneaua Victoria, care, în colaborare cu „Istituto Nazionale Luce , a creat la începutul anilor douăzeci de mici documentare despre realitatea Abruzzo: orașe, panorame, munți și sate, de la Chieti, la Casoli , la Teramo, la Pescara, la Sulmona, la L'Aquila . Aceste documente vizuale sunt foarte interesante, deoarece sunt capabile să arate o față a tradițiilor din Abruzzo și a diferitelor localități care s-au schimbat acum foarte mult, dacă nu chiar au dispărut, din cauza depopulării satelor sau a distrugerii cauzate de război. Printre cele mai importante lucrări realizate de Teatina Film, ne amintim de serviciile: Chieti, Teate antic , prezentând Chieti, Pescara (cu casa lui D'Annunzio), Scanno , Popoli , apoi Aquila, orașul Frederic al II-lea , cu viziuni din oraș și cartierul Amiternino, Visioni di terra d'Abruzzo cu o privire la tradițiile locale ale satelor Majella, inclusiv filmul lung despre satele Gamberale, Casoli, Pizzoferrato și Sulmona, orașul Ovidiu , cu un privirea care se deplasează din orașul Peligna, până la realitățile de coastă Lanciano, Casalbordino și Vasto.

Premiile Flaiano sunt dedicate lui Ennio Flaiano, scenarist La Dolce Vita, 8 1/2, I Vitelloni, Guardie e ladri, printre cele mai importante de pe scena națională

Aceste tipuri de filme au fost realizate și în mod privat, dovadă fiind cazurile filmelor de pe Cocullo , Vasto în 1926 și 1943, Lanciano în 1939. Adevăratul cinematograf din Abruzzo a intrat la mijlocul anilor treizeci și primul film memorabil pe care ți-l amintești este Torna caro ideal de Guido Brignone din 1939, centrat pe viața compozitorului Ortona Francesco Paolo Tosti și filmat în Ortona , Francavilla al Mare și Poggiofiorito . Filmul aparține acelei linii de filme istorice din Abruzzo, deoarece oferă o viziune asupra orașului adriatic așa cum era înainte de distrugerea anilor 1943-44. Abruzzo, cu producția de filme post-al doilea război mondial, a intrat invariabil pe orbita producătorilor de la Roma și Cinecittà , acoperind totuși la început un rol marginal și decorativ, sau prezentat ca peisaj bucolic și idilic, unde protagoniștii marilor orașele pot găsi băuturi răcoritoare, precum cazul lui Desiderio di Rossellini (1946) împușcat în Tagliacozzo (se pot recunoaște palatul Orsini și biserica Madonna del Soccorso), sau stânca fermecată de Giulio Morelli (1949) cu Dina Sassoli .

Acesta din urmă constituie un punct important de cucerire a prestigiului în regiunea Abruzzo în ceea ce privește setările filmului, deoarece a fost produs de o companie independentă numită "Roio Film" (L'Aquila) și a fost filmat și setat aproape în întregime în capitala Abruzzo. , dintre care puteți recunoaște în mod clar bazilica Santa Maria di Collemaggio , bazilica San Bernardino cu scara monumentală, cursul, Piazza Duomo, alte biserici, fântâna celor 99 de guri și apoi localitățile de la poalele Gran Sasso , cum ar fi orașul Assergi , în cazul în care viața protagonistului, și sanctuarul Appàri în Paganica . În același an, Morelli a filmat întotdeauna un scurt documentar pentru cinema, numit Abruzzo D ' Anversa , axat pe tradițiile orașului Scanno și Anversa degli Abruzzi .

În 1949 filmul Signorinella de Mario Mattoli a fost filmat și ambientat în satul Peligno din Introdacqua , cu Aroldo Tieri , evidențiind o primă schiță italiană a tendinței „musicarello-comediei”, fiind tema centrată pe stoica „trupă introdacquese”.

Actorul Ivo Garrani

„Abruzzo a continuat să fie folosit de producțiile romane ca un set special, în special pentru decorurile evocatoare, ca în cazul Întoarcerii lui don Camillo (1953) pentru satul de munte unde preotul paroh este urmărit de Peppone, situat în Rocca di Cambio , în platoul Rocche (AQ).

Alessandro Cicognini de la Francavilla, compozitor de coloane sonore pentru seria de pe Don Camillo și pentru Sciuscià, Hoți de biciclete, Pâine, Dragoste și fantezie, Ulise.

Pentru seria Don Camillo , Abruzzo a contribuit la crearea muzicii scrise de compozitorul Alessandro Cicognini , născut la Pescara, dar a trăit mulți ani în Francavilla al Mare , autor al a peste trei sute de coloane sonore, inclusiv filmele Sciuscià și Ladri di bicycles, ambele regizate. de Vittorio De Sica .

Scanno, setul satului filmului Bărbați și lupi (1958)

Prestigios pentru „cinematograful împușcat în Abruzzo”, realizarea filmului Bărbați și lupi (1958) în regia lui Giuseppe De Sanctis , alături de Silvana Mangano . Filmul face parte din tendința neorealismului, cu scenariul lui Cesare Zavattini , care a semnat și subiectele pentru Stânca fermecată și drumul lui Fellini, în care Abruzzo apare pentru unele scene în orașul Rocca di Mezzo ; acest al treilea film este amplasat complet în Scanno și în orașul Frattura Vecchia, chiar dacă numele poveștii fictive este „Vâsc”, iar povestea spune evenimentele, inspirate de realitățile regionale, ale așa-numitelor „lupari” (vânătorii de lupi), chemați de locuitorii satelor montane pentru a apăra populația și turmele de oi de atacurile turmelor.

După acest film, Abruzzo a continuat să fie ales ca locație ideală pentru decorurile montane, de exemplu prima producție internațională a La Bible (1966), coprodusă de Dino De Laurentiis și regizată de John Huston , cu scene întoarse, în special pentru o parte din Noe și arca, pe Monte Velino în inima Marsica și în Alba Fucens . Din acest moment, însă, Abruzzo, din cauza lipsei de politici competitive și capabil să exploateze enormul potențial al teritoriului, a început să aibă un rol tot mai decupat și marginal în universul cinematografic italian, fiind ales în mod substanțial pentru setările de filme de serie. B. În principal s-a ocupat de genurile horror-erotice, dintre care progenitorul este Cripta și coșmarul (1964) de Camillo Mastrocinque , cu Christopher Lee . Practic, acest film s-a dovedit a fi foarte norocos pentru orașul în care a fost filmat, adică Balsorano Vecchio, satul distrus de cutremurul marsican din 1915, din care au rămas doar castelul Piccolomini și câteva case în zăpadă, un loc natural ideal , fără a fi nevoie de reconstrucții de decoruri în Cinecittà, pentru decoruri în stil horror; astfel încât filmul a fost filmat și parțial printre ruinele lui Morino Vecchia (lovit și de cutremurul din 1915), deasupra căruia se află și astăzi turnul clopotniță al bisericii Santa Maria. În timp ce, pe de o parte, municipalitatea din Balsorano a obținut o avere enormă pentru locațiile acestor filme la prețuri scăzute și de calitate slabă, urmând tendința de la mijlocul anilor șaizeci și a tuturor anilor șaptezeci (amintiți-vă The Scarlet Hangman - Leech the lead the dans - Pune-ți diavolul în iadul meu - A pentru criminal ), Abruzzo și-a recăpătat un loc proeminent pe scena națională abia în 1980, cu filmul lui Carlo Lizzani Fontamara cu Michele Placido (nominalizare pentru „David di Donatello” și „Nastro d „Argento” ca cel mai bun actor) și Ida Di Benedetto , (câștigătoare a „Nastro d'Argento” ca cea mai bună actriță): după romanul lui Ignazio Silone .

Lizzani a fost deosebit de atent în reconstrucția perioadei istorice, trăit într-un anumit sens la persoana întâi de Silone însuși care, la fel ca protagonistul Berardo Viola, se aruncase trup și suflet în lupta de clasă comunistă a „țăranilor” împotriva podestà și opresori. pentru controlul terenului: satele alese pentru reconstrucția setului natural al satului Fontamara au fost Pescina vecchia, partea orașului sub turnul Piccolomini semi-distrus de cutremurul din 1915, clopotnița din biserica Trinità di Popoli (PE), satul Gioia Vecchio din municipiul Gioia dei Marsi , iar pentru fotografiile cu unghi mic al câmpiei Fucense a fost ales satul Peligno Roccacasale , cu rămășițele castelului triunghiular cu vedere spre el .

Bambino ( Bud Spencer ) și Trinity ( Terence Hill ), protagoniștii filmului.

Un film care imortalizează locurile din Abruzzo, cel puțin prin valoarea sa naturală a parcurilor, a fost unul dintre filmele care au lansat cuplul Bud Spencer - Terence Hill în cinema: ... au continuat să-l numească Trinity (1971), regizat de EBClucher și împușcat parțial în vasta câmpie din Campo Imperatore , pe partea L'Aquila din jurul Assergi și Calascio , de care este amintită vederea marelui corn al Gran Sasso. În 1971, regizorul de fotografie Teramo și regizorul Tonino Valerii a realizat un scurtmetraj de aproximativ 50 de minute pentru ca Istituto Luce, cu colaborarea regiunii, să promoveze frumusețile turistice din Abruzzo, intitulat: Abruzzo? Ia-o, este a ta! . Documentarul prezintă principalele 4 orașe regionale, împreună cu unele monumente, satele, frumusețea parcurilor și a coastei și este considerat cel mai bun documentar istoric realizat până acum pe regiune, după cel din anii șaizeci de Folco Quilici , din colecția Excursie în Italia .

Lipsa altor case de producție din Abruzzo suficient de puternice pentru a permite montarea și filmarea unor filme de amploare sau pentru a implica producții internaționale, a însemnat că, chiar și pentru anii 1980, regiunea a cunoscut o perioadă stagnantă, între urcușuri și coborâșuri.

Demn de remarcat este lucrarea regizorului teatral Luciano Odorisio , care în Chieti a filmat și regizat cele două filme Sciopèn (1982), câștigătorul Leului de Aur de la Veneția și Via Paradiso (1988), cu Michele Placido , Guido Celano și Fabio în rolurile principale Traversa .

Guido Celano, în dreapta, cu Aldo Silvani în stânga și în filmul Patru pași în nori (1942)

Alături de Placido, Odorisio a implicat o figură istorică a cinematografiei din Abruzzo, actorul și regizorul francavillez Guido Celano , un actor care a lucrat cu cei mai mari regizori ai timpului său, precum Alessandro Blasetti , Mario Camerini , Carlo Lizzani , Camillo Mastrocinque și la sfârșitul lui carieră și cu Carlo Verdone . De fapt, ideea lui Odorisio a fost de a reprezenta orașul teatin ca locus amenus tipic al provinciei, unde nimic nu s-a schimbat și unde fiecare minim proiect de răzbunare, ca în cazul Sciopèn , are ca rezultat un eșec total. Acest climat de încetineală și liniște provincială va fi prezent și în cel de-al doilea film, în care protagonistul, împreună cu bunicul său în vârstă, trebuie să lupte împotriva unei multinaționale americane, astfel încât ultimul cinematograf în stil vechi din Chieti, camera Eden, să nu închide. A doua jumătate a anilor optzeci reprezintă în continuare saltul calitativ al Abruzzilor, întrucât a fost sezonul unor mari producții precum Amici My Act II de Monicelli (1982), unde au apărut pentru a doua oară ruinele castelului Calascio (prima a apărut odată într-o anchetă a lui Romano Scavolini în 1968), tocmai în scena care amintește de Via Crucis de Roberto Melandri (Gastone Moschin) care purta crucea deghizat în Hristos. Cu toate acestea, Rocca Calascio a reușit să se facă cunoscut și să devină cartea de vizită a Abruzzilor grație filmului Ladyhawke (1986) alături de Michelle Pfeiffer , Rutger Hauer și Matthew Broderick .

Rocca Calascio (AQ), set al filmelor Ladyhawke și The Name of the Rose , ambele din 1986

Din cauza problemelor cu producția, filmul nu a fost filmat complet în Abruzzo, deoarece proiectul a inclus și decorul din L'Aquila , al cărui toponim a rămas pentru scenele castelului Torrechiara, deși franțuzit în „Aguillon”, în timp ce în Abruzzo scenele au fost filmate în Calascio, în apropiatul Castel del Monte , și cu unele fundaluri ale satului marsican Pereto . Scenele amplasate în castelul Rocca Calascio, locuit de călugărul și vrăjitorul nebun Imperius, au rămas memorabile, dând de fapt cetatea, care a fost abandonată după avariile cutremurului din L'Aquila din 1703, deasupra unui pinten stâncos cu vedere la rămășițe. a satului medieval, acel farmec ideal și autentic al unui castel fortificat pentru genul fantastic, aflat la modă la mijlocul anilor optzeci. Pentru scenografie s-au făcut unele modificări la turnurile unghiulare cilindrice ale fortăreței, adică au fost reconstruite crenelele și corbelele, pe care probabil castelul, deținut de Medici în secolele 15-16, trebuie să le aibă, dar au fost distruse de cutremur .

Piazza XX Settembre (Sulmona), una dintre setările filmului Parenti serpenti (1992) de Mario Monicelli

Tot în jurul castelului Rocca Calascio, în același an, au fost filmate câteva scene scurte ale filmului Numele trandafirului de Jean-Jacques Annaud alături de Sean Connery și F. Murray Abraham , după romanul lui Umberto Eco . Cu toate acestea, acestea sunt secvențe sporadice, prezente mai presus de toate la început, menite să arate frumusețea câmpiei Campo Imperatore, cu figura micii cetăți din depărtare, mai degrabă decât să-și sărbătorească puterea ca în filmul anterior Ladyhawke . După scurtul interludiu al filmului Francesco di Liliana Cavani (1989) cu Mickey Rourke și Helena Bonham Carter despre viața sfântului din Assisi, filmat în câmpia Campo Imperatore , noul punct de cotitură pentru Abruzzo a revenit datorită scenaristului Lancianese Carmine Amoroso , care a propus subiectul Parenti serpenti regizorului Mario Monicelli .

Monicelli în 1991 , la Festivalul de Film de la Veneția

Inițial povestea a fost inspirată de Amoroso de personajele tipice din orașul său Lanciano (CH) și a presat ca filmul să fie filmat în oraș, dar Monicelli, după câteva inspecții, a preferat orașul Sulmona , datorită proximității sale la Roma. și pentru faptul că îngustimea lui Corso Ovidio, cu Gran Caffè din Piazza XX Settembre, reprezintă mai bine „provincialitatea” personajelor descrise de Carmine Amoroso în subiectul său. Astfel, povestea a fost parțial schimbată, situată în orașul Ovidiu, precum și în descrierea de pe ecran de la începutul filmului: o familie de părinți și copii se întorc în orașul Abruzzo la bunica Trieste și soțul ei pentru a petrece Sărbătorile de Crăciun și, într-adevăr, în ziua nașterii Domnului, bunica comunică că vrea să-și petreacă ultimii ani din viață în compania uneia dintre familiile create de copiii ei, pentru a nu îmbătrâni într-un ospiciu. . Deși alegerea lui Sulmona pe de o parte s-a dovedit a fi una fericită pentru frumusețile orașului, pe de altă parte sunt evidente unele neconcordanțe cu subiectul original, precum numele de familie ale celor mai influente familii (Maranga, Mazzoccone, Cipollone , De Sanctis), nume de familie tipic Lancianese, și scena „Squilla” de dinainte de Crăciun cu procesiune, care este o tradiție a lui Lanciano, înființată în 1706 de episcopul Monsenior Paolo Tasso. În acest film, la fel ca în alte filme Monicelli, actorul lancianez Alfredo Cohen face o mică apariție în rolul transsexualului. Abruzzo a apărut, după acest film, și în alte producții de interes, precum Come me you want (1997) în regia lui Amoroso, cu distribuția internațională a lui Vincent Cassel , Monica Bellucci , Enrico Lo Verso . Povestea este parțial ambientată în orașul Lanciano, al cărui stadion municipal și biserica istorică Santa Maria Maggiore pot fi recunoscute, și în Fossacesia, pentru decorul panoramic de pe coasta Trabocchi și abația San Giovanni in Venere (Fossacesia ); apoi din Călătoria miresei (1997) de Sergio Rubini cu Giovanna Mezzogiorno , împușcat și stabilit în secolul al XVII-lea în orașul Atri (TE) sediul ducatului, în mănăstirea Santa Chiara pentru interioare și în abația San Giovanni Battista din Lucoli (AQ) pentru exterior și în unele părți ale Parcului Majella, în jurul Torre de 'Passeri . Tot în acest an a fost realizat primul film de Riccardo Milani Auguri, profesor , regizor foarte apropiat de Abruzzo, cu Silvio Orlando și Claudia Pandolfi în rolurile principale. Locurile dragi lui Milani vor fi ani de zile Parcul Național Abruzzo și satele Bisegna , San Sebastiano dei Marsi și Pescasseroli , așa cum se va vedea și în La guerra degli Antò (1999), deși filmat pe scară largă și amplasat pe coasta Montesilvano și în The place of the soul (2002), din nou cu Silvio Orlando, Paola Cortellesi și Michele Placido. Acest al doilea film a fost filmat în întregime și amplasat în Vasto și portul său din Punta Penna, relatând lupta unor lucrători pentru a închide o fabrică de anvelope. Ultimul film realizat de Milani în Abruzzo este Scuze dacă există! (2014) cu Paola Cortellesi și Raoul Bova, precizați, în anumite părți, în satul Anversa degli Abruzzi , pentru care mulți dintre interlocutorii protagonistului fac confuzie cu orașul elvețian.

În 2002, Luciano Odorisio a realizat cel mai recent lungmetraj pentru cinema: Gardienii norilor cu Alessandro Gassman , Carlo Buccirosso și Franco Nero , amplasându- l într-un orășel din Campania, dar filmându- l în orașul Aquila Capestrano , a cărui piață principală și castelul Piccolomini ; în 2003 Elio Germano a fost protagonistul filmului Liberi , filmat și amplasat complet în Abruzzo, între Bussi sul Tirino (PE), Pescara și Trasacco (AQ).

Regizorul Pasquale Squitieri a realizat filmul de lung metraj Il Giorno della Shoah (2010) pentru Mediaset în același an cu Giorgio Albertazzi și Claudia Cardinale , plasându-l în dărâmăturile orașului devastat de cutremur, în timp ce Sabina Guzzanti a făcut-o personală și anchetă controversată asupra gestionării situației de urgență a cutremurului, intitulată Draquila - Italia care tremură (2010).

În 2014, în Anversa degli Abruzzi , Riccardo Milani filmează lungmetrajul Sorry if I exist! , cu Paola Cortellesi și Raoul Bova în rolurile principale. Filmul Ambo de 2015 de Pierluigi Di Lallo cu Adriano Giannini , Serena Autieri și Maurizio Mattioli , în Atessa (CH) și pe coasta Trabocchi din apropiere.

În același an Matteo Garrone filmează The Tale of Tales - Tale of Tales (2015), o producție internațională bazată pe lucrarea Pentamerone - Lo cunto de li cunti de Giambattista Basile . Unul dintre cele trei episoade a fost filmat în castelul Roccascalegna , deși odată cu postproducția la editare, conacul original, ales pentru poziția sa curioasă deasupra pintenului stâncos, a fost modificat extensiv și îmbogățit cu detalii pentru a accentua gustul fabulos al filmului .

În 2016 , în orașele Francavilla al Mare , Pescara , Nocciano și Atri , regizorul și compozitorul abruzzez Davide Cavuti filmează filmul documentar O aventură romantică dedicată operelor compozitorului Alessandro Cicognini și cu Michele Placido , Edoardo Siravo , Lino Guanciale în rolurile principale , Debora Caprioglio , Giorgio Albertazzi , prezentat la cel de - al 73 - lea Festival Internațional de Film de la Veneția , [1] și la cel de-al 38- lea Festival de Film de la Havana - Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano din Havana - Cuba. [2]

În 2017 , Maccio Capatonda a realizat filmul Omicidio all'italiana , filmat aproape în întregime în orașul abandonat Corvara (PE), cunoscut în istorie drept „Acitrullo”: protagoniști, pe lângă actorul și regizorul din Abruzzo, Sabrina Ferilli , care a câștigat Nastro d'Argento ( Cea mai bună actriță în rol secundar ); filmul a primit nominalizarea la panglica de argint pentru cea mai bună comedie . În același an, la Pescara și Vasto, unele scene din filmul Il permission - 48 ore fuori sunt filmate sub regia lui Claudio Amendola (2017), cu Luca Argentero în rol principal.

În 2019 , în orașele Sulmona , Atri și Ortona (pentru reconstrucția exilului poetului latin în orașul român Tomi ), filmul documentar Lectura Ovidii a fost realizat cu regia lui Davide Cavuti și a protagoniștilor Michele Placido , Pino Ammendola , Maria Rosaria Omaggio , Lino Guanciale , Giorgio Pasotti , inspirate din operele poetului sulmonez Publio Ovidio Nasone , și prezentate în premieră mondială la ICFF din Toronto [3] , unde regizorul Cavuti a primit un „Premiu de excelență” și ulterior la cel de-al 76 - lea Festival Internațional de Film de la Veneția . [4]

Tot în 2019 a fost realizat serialul de televiziune bazat pe romanul lui Umberto Eco : Numele trandafirului cu John Turturro , Rupert Everett , Fabrizio Bentivoglio și Alessio Boni , filmat în mare parte în Abruzzo, între cheile Fara San Martino (CH). , Roccamorice (PE), pentru schitul Santo Spirito alla Majella și încă o dată la castelul Roccascalegna (CH).

Festivaluri și recenzii speciale

Premiul Flaiano [5]

Premiul Flaiano a fost fondat în 1973 de Edoardo Tiboni pentru a onora scriitorul și scenaristul din Pescara Ennio Flaiano , care a decedat la 20 noiembrie 1972 și, în același timp, a propus din nou studiul operei sale. Premiul este împărțit în diverse categorii artistice: literatură, muzică, cinema, teatru, televiziune, radio. Locul de desfășurare a ceremoniei de premiere este teatrul monument Gabriele D'Annunzio din Pescara.

Placă a câștigătorului celui de-al 41-lea Premiu Flaiano, dedicat lui Geo Vasile

De-a lungul anilor, premiul a devenit una dintre cele mai râvnite recunoașteri din lumea divertismentului, găzduind personalități din lumea cinematografică internațională și nu numai. În 2002 a fost îmbogățit cu Premiul internațional pentru studii italiene; pentru cea de-a 44-a ediție, a fost distins cu Medalia de reprezentare de către președintele Republicii.

Festivalul Alessandro Cicognini

Festivalul Alessandro Cicognini este un festival de film, conceput de compozitorul și regizorul Davide Cavuti pentru a aduce un omagiu celebrului compozitor Francavilla Alessandro Cicognini [6] (1906-1995), unul dintre părinții muzicii de film la nivel internațional, [7] produs de Centrul Național de Cercetări și Studii Alessandro Cicognini , care, în plus, realizează anual Premiul Internațional Cicognini (de asemenea, Premiul Cicognini). Recunoașterea a fost atribuită, de-a lungul anilor, unor muzicieni precum Ennio Morricone , Nicola Piovani , [8] Uto Ughi , [9] Manuel De Sica : Premiul Special al Premiului a fost câștigat, printre altele, de cântăreața americană Gloria Gaynor , de scenaristul Enrico Vanzina , de actorii Giancarlo Giannini , Giorgio Albertazzi . [10]

Festivalul de Film Sulmona

Festivalul Internațional de Film Sulmona (SIFF) este un festival de scurtmetraj organizat la Sulmona (Italia) în luna noiembrie. Festivalul sărbătorește tinerele cinematografe din întreaga lume, cu o selecție de lucrări nepublicate de regizori emergenți și povestitori pasionați cu viziuni unice. SIFF este evoluția internațională a Festivalului de film Sulmonacinema, care în 2019 a ajuns la cea de-a 37-a ediție. De-a lungul anilor, Sulmonacinema a sprijinit tinerii regizori italieni, dintre care unii au devenit cei mai reprezentativi regizori ai țării noastre, precum Paolo Sorrentino , Luca Guadagnino , Saverio Costanzo . În lunga sa istorie, Festivalul a întâmpinat oaspeți și judecători precum Claudio Santamaria , Stefano Accorsi , Luigi Lo Cascio , Sonia Bergamasco , Francesco Montanari , Francesco Bruni . Evenimentul prezintă, de asemenea, o serie de inițiative speciale precum ateliere, retrospective, concerte, expoziții.

Directorii

Regizorul din Abruzzo, Luciano Odorisio

Actori

Actrița Francavilla Sara Serraiocco
Actorul de origine Atriană Carlo Delle Piane în filmul Cadou de Crăciun ( 1986 )

Sceneggiatori

Ennio Flaiano stringe la mano ad Anita Ekberg , sotto lo sguardo di Federico Fellini , durante una pausa delle riprese della Dolce vita ( 1959 )
Il compositore Bruno Zambrin, nato a Francavilla al Mare con Gianni Morandi (1969).

Compositori

Elenco dei film girati e ambientati in Abruzzo

  • La settima tomba di Finney Cliff (Garibaldi Serra Caracciolo) (1965), girato a Balsorano
Da sinistra: Maccio Capatonda , Sabrina Ferilli , Massimo Picozzi e Enrico Venti sul set del film a Chieti .

Le colonne sonore firmate dai compositori abruzzesi per il cinema

Al compositore Francesco Paolo Tosti è dedicato il film del 1939 Torna, caro ideal! diretto dal regista Guido Brignone e interpretato dall'attore Claudio Gora . La colonna sonora del film è tratta da opere di Tosti, arrangiate e adattate da Guido Albanese e da Ettore Montanaro , con le voci dei cantanti Pia Tassinari e Ferruccio Tagliavini .

Nel corso degli anni, alla città di Francavilla al Mare è stato dato l'appellativo di città della musica da film avendo avuto come concittadini alcuni autori di colonne sonore. Il suo esponente di spicco fu il celebre compositore Alessandro Cicognini (1906-1995), che ebbe la residenza a Francavilla al Mare fino agli anni Ottanta; [11] è considerato uno dei padri della musica da film a livello internazionale (intraprese questa attività nel 1936) e autore di oltre trecento colonne sonore [12] tra cui i film che vinsero il Premio Oscar Sciuscià e Ladri di biciclette di Vittorio De Sica . È autore delle musiche dei maggiori capolavori del regista Vittorio De Sica , tra cui Miracolo a Milano , Umberto D. , Stazione Termini , L'oro di Napoli , Il giudizio universale . Collaborò con Luigi Comencini , Pane, amore e fantasia , e con Mario Monicelli , Padri e figli , Guardie e ladri firmando, inoltre, le musiche di Don Camillo e le colonne sonore di altri celebri film quali Totò, Peppino ei fuorilegge , La banda degli onesti , Siamo uomini o caporali . A Francavilla al Mare , nacque il compositore e direttore d'orchestra Ettore Montanaro [13] (1888-1967) autore di musica sinfonica e di musiche da film tra i quali vanno sottolineati alcuni titoli che lo resero celebre: I due misantropi composto nel 1937 in collaborazione con l'allora giovanissimo Alessandro Cicognini , La portatrice di pane con il quale fu premiato al Festival di Vichy diretto da Maurice Cloche , La notte delle beffe interpretato da Amedeo Nazzari e Alberto Sordi .

La vocazione di Francavilla al Mare città dei compositori di musica da film si rinnova anche negli anni Duemila con i compositori Bruno Zambrini e Davide Cavuti . Bruno Zambrini , nato il 5 aprile 1935 a Francavilla al Mare , è autore di numerose colonne sonore [14] e musiche per film comici e musicarelli , tra cui quelli del regista Neri Parenti (quasi tutti quelli della serie su Ugo Fantozzi ) e della serie televisiva degli anni settanta Qui squadra mobile e per altre pellicole di grande successo come Notte prima degli esami , Femmine contro maschi , Maschi contro femmine , Ex ; Zambrini è entrato nella storia della musica leggera italiana come compositore di brani di enorme successo per Gianni Morandi ( Non son degno di te , In ginocchio da te , Se non avessi più te , La fisarmonica , Un mondo d'amore , In amore ) per Patty Pravo ( La bambola ), per Mina e Domenico Modugno . Il compositore Davide Cavuti risiede a Francavilla al Mare dove ha frequentato le scuole cittadine fino al Liceo [15] per poi laurearsi all' Università dell'Aquila . Ha composto per i film del regista Michele Placido , [16] quali Il grande sogno , [17] Vallanzasca - Gli angeli del male , [18] Itaker - Vietato agli italiani [19] ; Cavuti ha, inoltre, lavoarto con registi quali Pasquale Squitieri , [20] [21] Giorgio Albertazzi , [22] Arnoldo Foà , Lino Guanciale , Giorgio Pasotti . [23] Ha ricevuto, nel 2017, il prestigioso Premio Carlo Savina per la musica da film. [24]

I ridoppiaggi

Un caso particolare, benché strettamente relegato nel panorama regionale, se non provinciale, è il ridoppiaggio sistematico di alcuni film di fama nazionale, i kolossal americani usciti a partire dai primi anni 2000. In questo campo di è particolarmente distinto il comico pescarese Marco Papa con l'amico Matteo Laudadio, e la collaborazione di Nduccio e Vincenzo Olivieri, cabarettisti e showman del panorama pescarese.

Il ridoppiaggio in chiave parodistica e dissacratoria, eseguito in maniera da realizzare una storia e vicende a sé, riamalgamando la materia della trama originale del film, ha visto uno spettacolo del panorama romano divenuto un cult: Star Whores , che parodiava Star Wars: Una nuova speranza (1977). Marco Papa ha iniziato nel 1994 ridoppiando in dialetto abruzzese pescarese una pubblicità, successivamente una videoclip di Michael Jackson . Il primo lungometraggio ridoppiato in dialetto pescarese è Troy di Wolfgang Petersen (2004) con Brad Pitt , Orlando Bloom , Eric Bana ; rimontò il film in una durata di 80 minuti rispetto agli originali 156 min, intitolandolo La vera storia di Iachille (2006). È la prima volta in cui appare il personaggio irriverente e cafone di Iachille, che si fa nominare «Iachille, addavèere de Langiane!» La storia riprende le vicende alla guerra di Troia nel film, non tutti i personaggi sono doppiati da Papa e Laudadio, in modo da creare con il doppiaggio italiano originale equivoci e battute ancora più irriverenti e comiche, ci sono inoltre delle variazioni di montaggio tra le scene, rallenty e rewind appositamente voluti per creare nuovi siparietti comici. Le vicende sono ambientate in un Abruzzo dell'epoca Achea, Agamennone e Menelao che governano Ortona (CH) hanno appena preso la Val Vomano (TE) uccidendo il grande guerriero Boagrius, tuttavia Paride il principe troiano si innamora di Elena di Ortona, moglie di Menelao, e la rapisce. Non resta ad Agamennone che richiamare il fedele eroe Iachille di Lanciano, con il suo stuolo di irriducibili "Marmittoni", e il cugino omosessuale Procolo, che Iachille non riesce mai a chiamare col suo vero nome Patroclo.

Varie sono le allusioni di Papa alle vicende "basse" della cultura abruzzese, per lo più dell'hinterland pescarese, chietino e teramano, nei successivi ridoppiaggi dei film, che sono:

  • 300 e mezzo - La vera storia di Camill Bill Capill (2007) da l film 300 di Zack Snyder
  • Titanìcc - La vera storia di Jack, la Trivella dell'Adriatico (2012) dal film Titanic di James Cameron (1997)
  • Bianganeve ei sette nani (2008?) dal cartone animato Disney
  • Matrix Refrolled (2007) mischia schene di Matrix e Matrix Reloaded
  • Apocalyppo (2008?) da Apocalypto di Mel Gibson
  • La notte degli Oscar (2011) una serie di scene doppiate da vari film, quali Rambo II - Kung Fu Panda - Odissea del 1997 - Codice d'onore - Mission Impossible
  • Basctardi con la "sh" (2018) da Bastardi senza gloria di Quentin Tarantino, viene ripreso il personaggio di Iachille

Questi ridoppiaggi , ancora in corso, vengono proiettati nei teatri e nei cinema multisala di Pescara e della provincia di Chieti, alternati a brevi sketch comici teatrali interpretati dallo stesso Papa e Laudadio. I doppiaggi riguardano anche le pubblicità televisive e gli sport degli anni '90 e 2000, che sono intervallate alle scene dei film.

Abruzzo Film Commission

L'istituzione cinematografica [25] è stata realizzata con la Legge Regionale del 20 novembre 2017, dopo un primo embrione di istituzione attiva già dal 2015 a L'Aquila. La sede istituzionale è a L'Aquila mentre la sede operativa è a Sulmona. Il 1 luglio 2019, l' Abruzzo Film Commission è divenuta pienamente operativa. L'obiettivo è quello di sviluppare l'industria cinematografica regionale, televisiva e audiovisiva, per raggiungere nuovi e maggiori traguardi culturali, economici e occupazionali contribuendo alla valorizzazione del territorio e facilitando i rapporti tra le produzioni regionali, nazionali e internazionali e gli enti pubblici e privati interessati nella realizzazione dei film e delle serie tv. Il progetto è stato realizzato in collaborazione con il MIBAC.

Bibliografia

  • Edoardo Tiboni – Paolo Smoglica, L'Abruzzo e il Cinema , EDIARS, 2008
  • Franco Farias, La cultura italiana nel mondo ei Premi Flaiano , EDIARS, 2013
  • TITANUS, Edizioni Sabinae, 2014
  • Gianluigi Rondi , Tutto il Cinema in 100 e più lettere , Edizioni Sabinae, 2015
  • Mila Cantagallo, Nel segreto di un fiume , CRESNAC, 2015
  • Piercesare Stagni, Il cinema forte e gentile. I film girati in Abruzzo: le trame, i luoghi, gli aneddoti , Arkhé Edizioni, 2018
  • Alfredo Baldi, La scuola italiana nel cinema , Edizioni di Bianco e Nero, 2018

Note

  1. ^ Nico Parente, Un'avventura romantica – Omaggio a Cicognini , su Rivista del cinematografo , 9 settembre 2016.
  2. ^ Premio 'Arbiter' a Pasotti e Cavuti , su Faro di Roma , 14 dicembre 2016 (archiviato dall' url originale il 20 dicembre 2016) .
  3. ^ http://www.ansa.it/sito/notizie/cultura/cinema/2019/06/11/lectura-ovidii-di-cavuti-a-toronto_bcaec02f-9aab-4321-afeb-3fa6a148c85b.html/ ]
  4. ^ [1]
  5. ^ Premio Flaiano
  6. ^ Omaggio al maestro Cicognini con proiezioni, letture e incontri - Cronaca - il Centro
  7. ^ Il Festival Cicognini a Francavilla - Cronaca - il Centro
  8. ^ [2]
  9. ^ Il Premio Internazionale Cicognini consegnato al Maestro Uto Ughi | Il giornale della musica
  10. ^ [3]
  11. ^ [4]
  12. ^ [5]
  13. ^ [6]
  14. ^ [7]
  15. ^ [8]
  16. ^ [9]
  17. ^ Una musica di Davide Cavuti nel film di Michele Placido , su PrimaDaNoi.it , 10 settembre 2009. URL consultato il 5 marzo 2017 (archiviato dall' url originale il 29 dicembre 2016) .
  18. ^ Cinema: musiche compositore abruzzese in film 'Vallanzasca' , su ANSA , 7 settembre 2010.
  19. ^ Il Meglio di Roma videoclip , su Nuovo Cinema Aquila (archiviato dall' url originale il 23 settembre 2015) .
  20. ^ [10]
  21. ^ [11]
  22. ^ [12]
  23. ^ [http https://www.teatromanzoni.it/manzoni/it/spettacoli/e-questa-la-vita-che-sognavo-da-bambino ]
  24. ^ Premio 'Savina' al compositore Cavuti , su ANSA , 4 marzo 2017.
  25. ^ filmcommission.regione.abruzzo.it , http://filmcommission.regione.abruzzo.it .
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Cinema_in_Abruzzo&oldid=122565908 "