Bandele din New York

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Bandele din New York
Bandele din New York - Five Points - screenshot.JPG
Daniel Day-Lewis într - o scenă din film
Limba originală Engleză , italiană
Țara de producție Statele Unite ale Americii , Italia
An 2002
Durată 168 min
Relaţie 2.35: 1
Tip dramatic , istoric , de acțiune
Direcţie Martin Scorsese
Subiect Jay Cocks
Scenariu de film Jay Cocks, Steven Zaillian , Kenneth Lonergan
Producător Alberto Grimaldi , Harvey Weinstein
Producator executiv Maurizio Grimaldi , Michael Hausman , Michael Ovitz , Bob Weinstein , Rick Yorn
Casa de producție Miramax , Grupul de divertisment Initial , Alberto Grimaldi Productions
Distribuție în italiană Cecchi Gori Group
Fotografie Michael Ballhaus
Asamblare Thelma Schoonmaker
Efecte speciale R. Bruce Steinheimer , Michael Owens , Edward Hirsh , Jon Alexander
Muzică Howard Shore
Scenografie Dante Ferretti , Stefano Maria Ortolani , Francesca Lo Schiavo
Costume Sandy Powell
Machiaj Giorgio Gregorini , Manlio Rocchetti , Aldo Signoretti , Maurizio Silvi
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Bandele din New York , este un 2002 de film regizat de Martin Scorsese .

Inspirat de bandele din New York: O istorie informal al Infernului, un 1928 tratat despre diferitele bande armate care populate New York Five Points cartier în secolul al 19 - lea , filmul este scris de Jay cocoșilor , Kenneth Lonergan și Steven Zaillian . In film, stabilit în timpul Războiului Civil American , tânărul irlandez Amsterdam Vallon ( Leonardo DiCaprio ) caută răzbunare împotriva gangster William tăiere, cunoscut sub numele de "Măcelarul" ( Daniel Day-Lewis ), ucigașul tatălui său. De asemenea , cu Cameron Diaz , Jim Broadbent , John C. Reilly , Henry Thomas , Liam Neeson si Brendan Gleeson .

Rezultatul unei idei de Scorsese și Cocks la începutul anilor șaptezeci, proiectul a rămas în iad de dezvoltare de zeci de ani, numai materializând în 1999, datorită întâlnirii cu producătorul Harvey Weinstein . Împușcat în întregime în studiourile Cinecittà din Roma , în cazul în care un set gigantic a fost creat , care a reconstruit New York din timp, filmul a avut o producție cu probleme din cauza dimensiunii sale și diferențele creative dintre Scorsese si Weinstein. Aceasta a extins proiectul de ani și a împins pre-stabilit bugetul la peste 100 de milioane, atunci cea mai mare vreodată pentru un film de Scorsese. [1] Proiectul a suferit un alt regres în post-producție , în primul rând ca urmare a atacurilor din 11 septembrie 2001 și apoi în timpul editării fazei, și în cele din urmă a fost lansat la 20 decembrie 2002, după trei ani de muncă.

Bandele din New York , a primit recenzii pozitive , în general , și , în principal reconstrucția istorică și performanța lui Daniel Day-Lewis au fost lăudat, în timp ce scenariul a fost subiectul unor critici. A fost, de asemenea, un succes moderat cu publicul, încasări de peste 190 de milioane de $ la nivel mondial. Printre diversele premii el a fost nominalizat pentru 10 de nominalizari la Oscar (inclusiv cel mai bun film , cel mai bun regizor și cel mai bun actor la Day-Lewis), dar nici o victorie.

Complot

În 1846 , degradați Five Points cartier din New York , a fost scena unor lupte violente între bande criminale care au dorit să dominația sigură a teritoriului: ultima dintre acestea a văzut discriminate morți Iepurii, irlandeză și catolici , condus de „Priest“ Vallon, să se opună, nativii protestanți și naționaliștii , conduși de William fioroasa tăiere, cunoscut sub numele de „Bill Măcelarul“ din cauza profesiei sale. Cele două bande decid să se confrunte reciproc în Paradis pătrat pentru a stabili o dată și pentru toți cei care vor avea hegemonia în cartier: la înălțimea de luptă sângeroasă, Bill reușește să înfrângerea și să ucidă rivalul său, care se încheie războiul și stabilirea definitiv supremația a bastinasilor., în timp ce Iepurii morți sunt alungați și condamnați la uitare. Din respect pentru adversarul său urât , dar stimat, Bill decide să fiu liber Vallon lui, încă un copil, și are l -au trimis la o școală juvenil .

În 1862 , când a ajuns la vârsta majoratului, tânărul Vallon a fost eliberat și a revenit la Five Points, numindu - se sub pseudonimul „Amsterdam“, cu intenția de a se răzbune pe Bill, care a devenit liderul de necontestat al cartier Underworld. Aici el întâlnește prietenul său din copilărie Johnny și alți foști membri ai Iepurii morți, acum implicat în cele mai multe activități disparate (unii continuă să trăiască infracțiuni minore, altele s-au schimbat tricourile lor, alăturându-se cu nativii, încă alții au intrat în poliție) , iar mai târziu este introdus de Johnny în banda mică de care el face parte , împreună cu, printre altele, Shang și Jimmy răsfață. Aceasta nu ia prea mult timp că, din nou prin Johnny, Amsterdam se întâlnește Bill Măcelarul din nou: intențiile revendicative ale tânărului irlandezul sunt, cu toate acestea, de fapt, înăbușit de admiratie si respect, care, în ciuda tuturor lucrurilor, figura Măcelarul gestionează să stârnească în el, în timp ce din cânt Bill însuși, ignorând adevărata identitate băiatului, și se termină luându - l sub protecția sa, ținându - l ca brațul drept, și încetul cu încetul , el dezvoltă un fel de afecțiune paternă față de el. Între timp, Amsterdam, de asemenea, pornește într-o poveste de dragoste dificilă, cu tânărul hoț de buzunare Jenny, un favorit al lui Bill, care a fost mult timp curtat zadarnic de prietenul lui Johnny.

Într - o zi, Bill și Amsterdam , du - te la teatru Cinci puncte pentru a vedea Coliba Unchiului Tom. În timpul spectacolului revoltele izbucni că în curând să conducă la o luptă reală, iar în confuzia unui asasin plătit se apropie Bill, să-l tragă. Numai intervenția de la Amsterdam, care se opune asasinul și în mod fatal îl rănește în lupta care a urmat, Bill permite să nu fie ucis și să scape cu un traumatism minor la umăr. În urma episodului, care îl câștigă recunoaștere mai departe de Măcelarul, Amsterdam este unit în spatele scenei de către nepoliticos Walter „Monk“ McGinn, un fost asasin irlandez care, în ciuda niciodată nu au făcut parte din iepuri morți, a fost bătut de partea lor 16 ani în urmă: uns cu toate alifiile McGinn invită Amserdam să reflecteze asupra a ceea ce tocmai a făcut și ce va face în viitor, amintindu-i cum îi plăcea tatălui său poporul său.

Cuvintele lui Monk conduc la Amsterdam, pentru a reflecta și să-l convingă să-și planifice uciderea lui Bill cu ocazia celebrării viitoare victoria Nativii peste iepuri morți, programată la pagodă chinez de Sparrow. Cu puțin timp înainte de ceremonie, Johnny, gelos pe relația dintre Amsterdam și Jenny, dezvăluie lui Bill adevărata identitate a protejatul său: Măcelarul provoacă primul puternic Amsterdam, patare intenționat Jenny în timpul unei expoziții de aruncat cuțit, apoi, la punctul culminant al celebrare, el reușește să respingă un atac surpriză de băiat, rănindu-l, la rândul său, și având acoliții săi să se acomodeze pe o masă, în cazul în care el îl sacrifică în fața tuturor celor prezenți. Stimulat de mulțimea de a ucide acum fostul său protejatul, Bill decide în schimb să schimb din Amsterdam, din nou, cu cruzime de marcă în fața a face trădarea cunoscută tuturor, astfel încât el trăiește în rușine în ochii întregii comunități cinci puncte.

Convalescent, Amsterdam acum pare resemnat să trăiască izolat cu Jenny, dar aparatul de ras, care a aparținut tatălui său, a revenit la el de către McGinn, trezește definitiv mândria lui în stare latentă în el. După deplin recuperarea, băiatul restabileste împreună cu Johnny, Shang și Jimmy Prada bandei tatălui său, alături de alți imigranți irlandezi, și formează o alianță cu importantul politician William Tweed , numărul unu al asociației democratice Tammany Hall , de asemenea , dornici de a stem puterea copleșitoare Măcelarilor. Acesta din urmă, simțind amenințarea renașterii iepurilor moarte, instruiește polițistul corupt „fericit Jack“ Mulraney, un fost om de încredere al Priest Vallon, pentru a ucide Amsterdam: Mulraney încearcă să ia tânăr Vallon prin surprindere, dar acestea, după ce ascunse în biserică, el la rândul său, reușește să-l prindă cu garda jos și de a lua mai bine de el, omorandu-l și cu trupul său a găsit agățat de un stâlp de lumină în cartier. După ce a eșuat această încercare, Măcelarul decide să trimită un avertisment la Amsterdam, oricum, de a avea Johnny bătut și oribil răniți (deși între timp, el a părăsit banda, deoarece Amsterdam a descoperit tradarea lui anterioară), care este apoi lăsat agonizează în centrul paradisul inte-. Aici Amsterdam i se alătură și decide să-l omoare pentru a pune capăt suferinței lui. Convins nu să recurgă la mijloace violente pentru a se razbuna, Amsterdam devine Tweed să nominalizeze Monk ca cetățean serif printre rândurile democraților, ceea ce ar pune capăt abuzurilor împotriva imigranților irlandezi: în ciuda incidentelor de cooping și abateri de ambele părți, McGinn bate candidat nativ sprijinit. Furios, ajunge Bill Monk să-l conteste și, în ciuda aceasta din urmă nu răspunde la provocările lui, el îl ucide în mod public.

Amsterdam provoacă Nativii la o nouă luptă , dar, chiar înainte de ciocnirea are loc, violente neliniște populare pauze în oraș, cauzată de impunerea de serviciul militar obligatoriu obligatoriu și posibilitatea de scutire în schimbul plății de 300 de dolari (sau o sumă pentru fi înlocuit cu altcineva) pentru a sprijini armata în războiul de secesiune , în care mulțimea furioasă lynches fără milă diverse negri și cetățeni din clasa superioară. Fiind poliția în imposibilitatea de a face față situației singur, a canonierele Marinei sunt acuzați de bombardarea orașului, inclusiv cele cinci puncte: din cauza unuia dintre aceste explozii, Bill este grav rănit de un șrapnel din metal, dar el ajunge să moară pentru mână de Amsterdam, cu care el este într-un fel împăcat. În urma bombardamentelor, orașul este pus la foc și sabie de armata care, pentru a potoli revolta, nu ezită să tragă la întâmplare pe mulțimea de insurgenții. La sfârșitul revoltelor, care au fost în cele din urmă stăpânite numai după patru zile și patru nopți de luptă, numeroși membri ai celor două bande rămân, de asemenea, pe teren.

Amsterdam decide să urmeze Jenny, care a fost mult timp de gândire despre a emigra în Occident , nu înainte de a fi îngropat rămășițele lui Bill lângă cele ale tatălui ei, pe un deal cu vedere spre East River . De-a lungul deceniilor, cele două morminte sunt uitate treptat și ascunse de vegetație, în timp ce aspectul orașului se schimbă în timp, de la crearea Podul Brooklyn la Manhattan moderne, cu turnurile gemene ale World Trade Center încă în creștere.

Producție

Dezvoltare

Martin Scorsese , crescand in Mica Italie cartier al Manhattan - ului , în 1950 , a început să observați că anumite părți ale cartierului au fost considerabil mai mari decât altele, cum ar fi unele 1810 monumente funerare din Catedrala veche Sf . Patrick , caldarîm și fundații antice pe care le a stat. clădiri moderne. „Treptat am dat seama că americanii italieni nu au fost primii oameni care trăiesc acolo, că alți oameni au trăit acolo o lungă, lungă perioadă de timp înainte de a ne-am cunoscut mai mult, cu atât mai mult am fost fascinat am început să-și imagineze:.. Ceea ce a fost nou York , la fel ca atunci? oamenii care locuiau acolo? Cum au mers pe jos, a mâncat, locul de muncă sau rochie?“. [2]

În 1970 , Scorsese citit Herbert Asbury lui eseu bandele din New York: O istorie Informală a Infernului (1928), care a vorbit despre activitățile criminale întunecate ale orașului, în timpul secolului al 19 - lea . Pentru regizorul a fost o revelație: în reconstrucția unor bande criminale, Scorsese a văzut potențialul pentru un film de epic despre lupta pentru democrație americană modernă. [2] La momentul respectiv , Scorsese a fost un regizor tânăr cu nici fondurile , nici influența necesare pentru a efectua un astfel de proiect, dar până la sfârșitul acestui deceniu , el a făcut un nume pentru el însuși , datorită succeselor Mean Streets - duminică în biserică, luni în iad și Taxi driver . În 1979 , el a dobândit drepturile de ecranizare ale cărții lui Asbury, dar proiectul sa încheiat în curând în iad de dezvoltare , deoarece reproducerea New York a acelor ani , cu acest detaliu a fost aproape imposibil; aproape nimic din New York, semăna astăzi că a secolului al XlX-lea, și fotografiere în străinătate nu a fost o opțiune. Printre diferitele încercări făcute în acei ani, a existat una în care Clash au fost implicate pentru a crea coloana sonora; Solistul lor Joe Strummer ar avea , de asemenea , o mică parte ca un actor. [ Necesită citare ] Filmul nu a fost făcută, dar Scorsese și Clash au lucrat împreună în 1983 în Rege pentru o noapte (grupul rock britanică apare pentru scurt timp în partea unei bande de stradă). În cele din urmă, în 1999 , Scorsese a incheiat un acord cu producatorul Harvey Weinstein , co - președinte al consiliului de administrație al Miramax Films . [2]

Pre productie

Pentru a crea New York , care Scorsese a dorit, filmul a fost filmat în întregime în studiourile Cinecittà din Roma , unde scenograful Dante Ferretti reconstruit peste o mila de XlX-lea Manhattan, inclusiv Lower Manhattan zonele și cele cinci puncte , o secțiune a Riverfront. East River (inclusiv un docking station și două nave de transport în mărime naturală, trase la mal), o stradă de 30 de casă pe de jos Broadway , un conac de familie bogată, o replică a Tammany Hall , o biserică, un salon, un teatru și un cazinou . [2] Pentru a recrea cu fidelitate Five Points, Ferretti inspirat din picturile pe care George Catlin au făcut în zonă. [2]

Ca o reconstrucție istorică în continuare, Scorsese și antrenorul de voce Tim Monich a lucrat intens pentru a reconstrui accentele și regionalisme ale timpului. Pentru Amsterdam Vallon, un irlandez care a crescut în Statele Unite, a fost folosit un amestec de accente de migranți care locuiesc în America, în timp ce, pentru a reconstrui accentul pierdut de „băștinașii“, Monich studiat poezii vechi balade, articole de ziar, care imitat discursul popular. din timp ca o formă de umor și Lexicon Rogue, o colecție de expresii ale orașului , scrise de un comisar de poliție din New York , astfel încât oamenii lui ar putea înțelege criminali arestați, foarte adesea oamenii aspre , care au vorbit doar dialectul lor. [2] O înregistrare 1892 gravat pe un cilindru fonograf de Walt Whitman a fost foarte important pentru reconstrucție. [2]

Filmare

bugetul inițial al filmului a fost de aproximativ 97 milioane $. [3] În timpul conflictelor de filmare au apărut între Scorsese și Harvey Weinstein : în conformitate cu acesta din urmă, Bandele din New York , a trebuit să fie un fel de aripile vântului , cu războiul dintre bandele rivale pentru controlul orașului ca Istoricul cauzei poveste de dragoste între Amsterdam și Jenny, un aspect narativ , care , prin urmare , a trebuit să fie dezvoltate mai mult, în timp ce Scorsese nu au fost de acord și , astfel , de asemenea , timpii de producție extins în mod dramatic. [2] [4] [5] [6] Costurile datorate modificărilor în curs de desfășurare au dus la depășirile de buget, în timp ce actori precum Robert De Niro si Willem Dafoe a abandonat proiectul din cauza întârzierilor. [4] Creșterea costurilor de producție a însemnat că succesul filmului a devenit vitală pentru supraviețuirea Miramax. [5] [7]

Daniel Day-Lewis , în curs de pregătire pentru rolul, a învățat meșteșugul de măcelar și cuțite arunca. [8] În timpul filmărilor, actorul nu a părăsit caracterul, [9] atât de mult încât a refuzat inițial tratamentele medicale oferite , cand a fost diagnosticat cu pneumonie , așa cum nu este în conformitate cu perioada istorică în care a fost stabilit filmul. [8] În timpul uneia dintre scenele de lupta, Leonardo DiCaprio a rupt nasul lui Daniel Day-Lewis , care a continuat să acționeze oricum. [10]

Regizorul apare într - un cameo îmbrăcat ca un domn bogat. În distribuția filmului există, deși în roluri marginale, numeroși actori italieni și actrițe, printre care Nazzareno Natale , Giovanni Lombardo Radice , Vincenzo Tanassi , Ilaria D'Elia și multe altele.

Postproducție

Deși post-producție a fost deja finalizat în 2001, filmul a rămas în deprimat pentru încă un an. Motivul oficial a fost că, în urma atacurilor din 11 septembrie 2001 , unele elemente ale filmului (cum ar fi împușcat final al New York orizont , inclusiv încă intacte Twin Towers spectatori) ar fi făcut incomode. [11] Cu toate acestea, în conformitate cu Scorsese, întârzierea a fost pur și simplu una din multele din cauza efectuarea unor fotografii suplimentare, care a durat până în octombrie 2002. [5] [12]

Weinstein si Scorsese, de asemenea, s-au ciocnit în faza de editare a filmului, cu fostul decide să scurteze mai mult de trei ore de durată. În cele din urmă, de comun acord, o versiune de 2 ore și 40 de minute a fost reținut, pe care Scorsese considera inca sa versiune a directorului , deși el preferă originalul. [11] „Marty nu crede în tăiat regizorului“ , a declarat editorul de film Thelma Schoonmaker, „crede el are doar să arate ce hit - uri teatre.“ [11]

„El a spus că discuțiile dintre el și Weinstein au fost pur și simplu, centrate pe găsirea lungimea corectă, cu care filmul ar funcționa. Cu toate acestea, în cazul în care presa a luat cunoștință de ea, au scris despre lupte reale și certuri. Acum, el a spus, filmul este de 168 de minute, doar lungimea sa dreaptă, și de aceea nu va fi nici o versiune de regizor : pentru că aceasta este versiunea regizorului ".

( Roger Ebert , în urma unui interviu cu Martin Scorsese, cu privire la problema reducerilor și a tăiat regizorului. [13] )

Coloana sonoră

Bandele din New York: Muzica de la Miramax Motion Picture
Artist Howard Shore
Tipul albumului Coloană sonoră
Publicare 17 decembrie 2002
Durată 56:55
Tip Coloană sonoră
Eticheta Înregistrări interscopice
Producător Martin Scorsese , Robbie Robertson , Hal Wallner

Scorul a fost compusă de Howard Shore .

  1. Brooklyn Heights 1 - 02:16 ( Howard Shore )
  2. Afro Celt Sound System - închis Moon, mareea - 04:06 (Simon Emmerson, Davy Spillane, Martin Russell)
  3. Evanghelia de tren - 02:30 (Silver Leaf Quartet)
  4. U2 , Sharon Corr si Andrea Corr - Mâinile pe care America Built - 04:35 ( Bono , David Evans , Adam Clayton si Larry Mullen Jr. )
  5. Othar Turner și The Rising Star Fife și Drum Band - Shimmy Ea vobulat - 03:37 (Othar Turner)
  6. Sidney june - Contra - atac - 03:32
  7. Semnal la zgomot - 07:32 ( Peter Gabriel )
  8. Finbar Furey, Vincenzo Appolloni, Piermario De dominicis, Massimo Greco si Stefano Petra - New York Girls - 4:03
  9. Jimpson și Grupul - ucigașului Acasă - 00:47
  10. Dionysos - 04:52 ( Jocelyn Pook )
  11. Brooklyn Heights 2 - 2:00 (Howard Shore)
  12. Jig / Liberty Morrison - - Mariano De Simone 01:46
  13. Shu-De - Durgen Chugaa - 00:53
  14. Vittorio Schiboni, Massimo Giuntini , Rodrigo D'Erasmo și Mariano De Simone - Unconstant Lover - 02:34
  15. Vittorio Schiboni, Massimo Giuntini, Rodrigo D'Erasmo și Mariano De Simone - Tapdance Diavolului - 01:47
  16. Anxi Jiang - Beijing Opera Suite - 03:27 (Da-Can Chen)
  17. Lamentation Paddy - - Linda Thompson 02:53
  18. Brooklyn Heights 3 - 03:15 (Howard Shore)

Piste suplimentare

  • Davy Spillane - Bateți Morților din Nord
  • Badara N'Diaye - Koukou frappe
  • Fundația Dhol - Reel Drummer lui
  • Beatrice Pradella, Marco Libanori și Angelo Giuliani- Lilly Bell Quickstep
  • Jimmie Strothers - Poontang Little, Poontang mici
  • Alabama Convenția Harp Sacred - Aleluia / Amazing Grace
  • Nathan Frazier și Frank Patterson - Dan Tucker
  • Ultima Rose de vara
  • Sonny Terry - New Careless Dragoste
  • Sistem de sunet Celt afro - saor-Free
  • Eileen Ivers - Lamont pentru Staker Wallace
  • Paul Hewson - Báidín Fheidhlimí
  • Dan Costescu - Pigeon pe Poarta
  • Franco D'Aniello , Marco Libanori si Angelo Giuliani - White cocardă
  • Piergiorgio Ambrosi - A Mighty Cetatea este Dumnezeul nostru ( Martin Luther )
  • Jeff Atmajian - Cantata
  • David Fanshawe - Pakwach Acholi Bwala Dance
  • Franco D'Aniello, Marco Libanori si Angelo Giuliani - Belle de Mohawk Vale
  • Francesco Moneti - Religie Unchiului Tom
  • Mariano De Simone, Beatrice Pradella, Alessandro Bruccoleri si Lauren Weiss - Massa Juba
  • Ke-Wei Zhang - Leaving Acasă
  • Hukwe Zawose - Chilumi
  • Anna De Luca, Alessandro Bruccoleri și Giuseppe Salvagni - Garry Owens Jig
  • Rising Star Fife și Drum Band - Late la miezul nopții, doar un pic de „Ziua Fore
  • Ike Caudill și Congregația Muntele Măslinilor Vechi Regular Biserica Baptista - Îndrumare O , Tu , Marele Iehova
  • Jeff Johnson, Brian Dunning, John Fitzpatrick, Gregg Williams și Tim Ellis - vows
  • The Chieftains - Kerry Slide - uri

Distribuție

Initial, filmul trebuia să fie lansat pe 21 decembrie 2001 de , tocmai la timp pentru a participa la premiile Oscar din acel an , dar filmarea a continuat până când a fost omisă data. [5] [12] Un clip de douăzeci de minute, definit de director ca fiind „o previzualizare extinsă“, a fost prezentat în timpul Festivalului de Film de la Cannes 2002 , la Palais des Festivals et des Congrès , în cadrul unui eveniment la care au participat multe vedete, printre care Scorsese DiCaprio, Diaz și Harvey Weinstein . [12] Weinstein apoi a căzut din nou pe o nouă dată de lansare, de 25 luna decembrie, 2002 de : cu toate acestea, această dată el a făcut un concurent într - un alt film de jucat DiCaprio a lansat în perioada Crăciunului, Catch Me Try , produs de DreamWorks . După mai multe întâlniri între părți, inclusiv DiCaprio, Weinstein si Jeffrey Katzenberg de Dreamworks, sa ajuns la un acord: deoarece DiCaprio nu a avut nici o intenție de a promova două filme aflate în conflict, Katzenberg a fost capabil să convingă Weinstein că violența și adultul teme de Bandele din New York nu ar fi atras mulți spectatori în ziua de Crăciun. [5]

Filmul a fost în cele din urmă lansat pe pământ american de Miramax Films la 20 decembrie 2002 (precedat de un New York , premiera la 9 decembrie), după aproape trei ani de producție. [12]

Acesta a fost lansat în italiană cinematografe pe data de 24 ianuarie 2003 de , precedată de o avanpremieră la Auditorium din Roma , la 11 ianuarie, cu Scorsese, DiCaprio si Day-Lewis prezent. [14]

Ospitalitate

Colecții

Bandele din New York , a avut încasări de $ 77,812,000 în Canada și Statele Unite ale Americii . De peste mări, cele mai mari au fost incasarile din Japonia ($ 23,763,699) și Marea Britanie ($ 16358580). La nivel mondial, filmul a avut încasări de $ 193772504. [3]

Directorul Martin Scorsese , cu interpretii Leonardo DiCaprio și Cameron Diaz

Critică

Comentarii eliberarea ei în 2002, au fost, în general, pozitive. Pe on - line revizuire agregator Rotten Tomatoes , filmul are un rating pozitiv de 75%, bazat pe 202 comentarii. [15] Pe Metacritic , are un scor de 72 din 100, indicând opiniile în general favorabile. [16]

Critic de film Roger Ebert a evaluat filmul pozitiv, iar Richard Roeper a numit - o „capodoperă“, numindu - l un concurent valabil pentru un Oscar pentru cel mai bun film . [17] Variety Todd McCarthy scrie că filmul „nu atinge capodopera statutului“ , dar laudă reconstrucția istorică și efecte vizuale. [18]

Principalele critici la adresa filmului au fost că, în comparație cu așteptările maturate în timpul producției lung, dezamăgit pe mai multe fronturi, abordând numeroase teme fără a spune nimic nou despre ei și că scenariul și personajele au fost prost scrise. [19]

Mulțumiri

Filmul a primit zece Oscar nominalizări în 2003 , nici una câștigătoare. Cu nominalizări nereușite de zece, Bandele din New York , este pe locul al doilea de recorduri negative ( legat cu nisipul , Irlandezu și americană Hustle - amăgește Aspect ), după două vieți, un punct de cotitură și The Color Purple au obținut unsprezece nominalizări , dar nu Oscaruri respectiv, în 1978 și 1986.

Accuratezza storica

Gli ambienti, i costumi e la rappresentazione generale della vita nella New York della metà Ottocento sono estremamente fedeli alla realtà, e sono stati elogiati dai critici. [18] In un'intervista della PBS per History News Network , il professore universitario Tyler Anbinder ha lodato la ricostruzione dei Five Points, dichiarando che "non si sarebbe potuto fare di meglio". [20] Proseguendo con l'analisi, Anbinder ha apprezzato la rappresentazione del razzismo verso gli immigrati dell'epoca, particolarmente verso gli Irlandesi che, essendo al tempo del film un quarto della popolazione newyorkese (ben 200.000 su 800.000 abitanti totali), erano visti di cattivo occhio dai "Nativi". [21] [22]

Il personaggio di Bill Cutting, interpretato da Daniel Day Lewis , è ispirato alla figura realmente esistita del pugile, macellaio e leader politico-criminale William Poole . [23] Tuttavia, a differenza della sua controparte cinematografica, Poole non proveniva dai Five Points, con ogni probabilità non uccise mai nessuno e morì tempo prima dei disordini di New York . [24] [25] Anche il personaggio di Maggie l'Arpia, interpretata da Cara Seymour , è ispirato a una figura realmente esistita, in questo caso Hell-Cat Maggie , una criminale affiliata ai Conigli Morti. [2] L'abitudine della Maggie cinematografica di affilarsi denti e unghie per usarli come armi è ispirata tuttavia alle gesta di altre due criminali dell'epoca, Sadie the Goat e Gallus Mag . [26]

Sono realmente esistite anche le gang dei Bowery Boys , di ispirazione per i Nativi e con a capo William Poole, e dei Conigli Morti . [2] La battaglia iniziale tra Conigli Morti e Nativi è finzione, nonostante rimanga storicamente plausibile [20] , mentre uno scontro simile avvenne veramente nei Five Points tra Bowery Boys e Conigli Morti il 4 luglio 1857 . [27]

Uno scontro fra gang in una stampa dell'epoca

Risulta accurato anche l'elevato numero di scontri tra le gang, con alcune fonti che riportano oltre 200 guerre tra bande nel decennio 1834 - 1844 [28] , mentre l'estrema violenza mostrata nei combattimenti tra bande e nelle rivolte cittadine viene considerata dagli storici come un'esagerazione, così come gli elevatissimi numeri di morti negli scontri. [20] Ciononostante, i Five Points erano effettivamente una zona malfamata, tanto che nel 1839 l'allora sindaco Philip Hone scrisse: "questa città è infestata da gang di criminali recidivi" che "pattugliano le strade, rendendo pericoloso girare di notte per chiunque non sia in grado di difendersi da solo." [29]

I disordini di New York sono ben rappresentati nelle loro conseguenze, nonostante in realtà, i linciaggi ed i vandalismi furono compiuti prevalentemente dalle gang irlandesi, le quali temevano che gli schiavi affrancati li avrebbero sostituiti come manodopera a basso costo. [30] L'esercito non bombardò mai la città come invece accade nella scena finale del film, ma ciononostante la rivolta poté essere sedata solo grazie alla violenta repressione delle truppe unioniste. L'antropologo Keith Hart ha notato come la scena finale del film, in cui la tomba di Bill scompare con il passare del tempo, fino ad essere sostituita dall'attuale skyline , suggerisce come "il capitalismo di oggi sia stato reso possibile dalla violenza statale di allora" [31] .

Anacronismi

Prima della battaglia iniziale, padre Vallon recita la preghiera a San Michele : il film è ambientato nel 1846 e nel 1862 - 1863 , mentre la preghiera fu scritta da Papa Leone XIII nel 1888 . Inoltre, in alcune scene del film, nel mercato appaiono delle banane , frutto che però arrivò negli Stati Uniti solo dopo che la guerra civile era terminata. [32] Nel film, il museo PT Barnum viene bruciato durante i disordini cittadini. In realtà, il Barnum's American Museum verrà distrutto dal fuoco due anni più tardi, il 13 luglio 1865 . Il complesso Old Brewery , comparso nel film sia nel 1846 che nel 1862–3, è stato demolito nel 1852 . [33]

Nel film, i cinesi americani sono una forte presenza nella città, tanto da avere una loro comunità e luoghi di ritrovo. Tuttavia, una vera e propria immigrazione cinese a New York non ebbe inizio fino al 1869 , anno in cui fu costruita negli Stati Uniti la prima ferrovia transcontinentale . Lo stesso teatro cinese che compare nel film non verrà completato prima del 1890 . [34]

Note

  1. ^ ( EN ) Scorsese's Gang Of Acting Heavyweights , in The Age , Melbourne , 10 febbraio 2003. URL consultato il 3 agosto 2010 .
  2. ^ a b c d e f g h i j ( EN ) Fergus M. Bordewich, Manhattan Mayhem , su fergusbordewich.com , Smithsonian Magazine , dicembre 2002. URL consultato il 15 luglio 2010 .
  3. ^ a b ( EN ) Gangs of New York , su Box Office Mojo , Amazon.com . Modifica su Wikidata
  4. ^ a b ( EN ) Laura M. Holson, 2 Hollywood Titans Brawl Over a Gang Epic , in The New York Times , New York City , 7 aprile 2002. URL consultato il 15 luglio 2010 .
  5. ^ a b c d e ( EN ) Laura M. Holson, Miramax Blinks, and a Double DiCaprio Vanishes , in The New York Times , New York City , 11 ottobre 2002. URL consultato il 15 luglio 2010 .
  6. ^ ( EN ) Rick Lyman, It's Harvey Weinstein's Turn to Gloat , in The New York Times , New York City , 12 febbraio 2003. URL consultato il 15 luglio 2010 .
  7. ^ ( EN ) Dana Harris e Cathy Dunkley, Miramax, Scorsese Gang Up , in Variety , 15 maggio 2001. URL consultato il 15 luglio 2010 .
  8. ^ a b ( EN ) Daniel Day-Lewis aims for perfection , in The Daily Telegraph , Londra , 22 febbraio 2008. URL consultato il 1º gennaio 2010 .
  9. ^ ( EN ) Dominic Wills, Daniel Day-Lewis Biography , su talktalk.co.uk . URL consultato il 5 agosto 2016 (archiviato dall' url originale il 16 ottobre 2015) .
  10. ^ ( EN ) Day-Lewis Suffers Broken Nose After DiCaprio Fight , su imdb.com , 31 dicembre 2002. URL consultato il 18 aprile 2017 .
  11. ^ a b c ( EN ) Jeffrey Wells, Hollywood Elsewhere: Gangs vs. Gangs , su quickstopentertainment.com . URL consultato il 20 dicembre 2010 (archiviato dall' url originale il 26 ottobre 2007) .
  12. ^ a b c d ( EN ) Cathy Dunkley, Gangs of the Palais , in Variety , 20 maggio 2002. URL consultato il 15 luglio 2010 .
  13. ^ ( EN ) Roger Ebert , Gangs all here for Scorsese , in Chicago Sun-Times , Chicago , 15 dicembre 2002. URL consultato il 6 settembre 2010 .
  14. ^ Claudia Morgoglione, Scorsese difende il suo film: "Tanta violenza era necessaria" , in La Repubblica , 11 gennaio 2003. URL consultato il 30 marzo 2017 .
  15. ^ ( EN ) Gangs of New York , su Rotten Tomatoes , Fandango Media, LLC . Modifica su Wikidata
  16. ^ ( EN ) Gangs of New York , su Metacritic , CBS Interactive Inc . Modifica su Wikidata
  17. ^ ( EN ) Roger Ebert e Richard Roeper, At the Movies: Gangs of New York [ collegamento interrotto ] , su bventertainment.go.com . URL consultato il 20 dicembre 2002 .
  18. ^ a b ( EN ) Todd McCarthy, Review: Gangs of New York , in Variety , 5 dicembre 2002. URL consultato il 5 dicembre 2002 .
  19. ^ ( EN ) Gangs of New York negative reviews , su Rotten Tomatoes .
  20. ^ a b c ( EN ) History News Network , su hnn.us (archiviato dall' url originale il 12 gennaio 2003) .
  21. ^ Ronald H. Bayor e Timothy Meagher, The New York Irish , Johns Hopkins University Press ( 1996 )
  22. ^ ( EN ) Ruskin Teeter, 19th century AD , su findarticles.com , Adolescence , Estate 1995 (archiviato dall' url originale il 24 maggio 2012) .
  23. ^ ( EN ) From Depp to Hardy: 9 actors playing notorious real-life gangsters , su digitalspy.co.uk .
  24. ^ ( EN ) Herbert Asbury - Gangs of New York , su herbertasbury.com (archiviato dall' url originale il 16 aprile 2007) .
  25. ^ ( EN ) Herbert Asbury - Bill the Butcher , su herbertasbury.com (archiviato dall' url originale il 25 agosto 2007) .
  26. ^ ( EN ) Maggie Estep, The Gangs of New York , su nypress.com , New York Press , 1º marzo 2001 (archiviato dall' url originale il 7 gennaio 2004) .
  27. ^ ( EN ) Virtual New York City, CUNY , su virtualny.cuny.edu .
  28. ^ Paul S. Boyer, Urban Masses and Moral Order in America, 1820-1920 , Harvard University Press, 1992, ISBN 0-674-93110-6 .
  29. ^ ( EN ) Gangs, Crime, Smut, Violence , in The New York Times , New York City , 20 settembre 1990.
  30. ^ Michael Johnson, The New York Draft Riots: Reading the American Past , 2009, p. 295.
  31. ^ Market and Society: The Great Transformation Today , Cambridge University Press, 2009, p. 98 .
  32. ^ David Wallenchinsky, Il libro delle liste , Sperling&Kupfler, 2004, ISBN 88-200-3723-8 .
  33. ^ ( EN ) RK Chin, A Journey Through Chinatown , su nychinatown.org .
  34. ^ ( EN ) Pete Hamill, Trampling city's history , in New York Daily News , New York City . URL consultato il 4 ottobre 2009 (archiviato dall' url originale il 7 febbraio 2003) .

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 231644819 · LCCN ( EN ) n2002038012 · GND ( DE ) 4733551-8 · BNF ( FR ) cb14449718d (data) · BNE ( ES ) XX4102996 (data)
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Gangs_of_New_York&oldid=122599475 "