Massimo De Ambrosis
Massimo De Ambrosis ( Roma , pe 14 luna iulie anul 1964 ) este un actor de voce , scriitor dialog și director al dublaj italian .
Fiu de actor și vocea actorului Luciano De Ambrosis .
Biografie
El își începe cariera în dublaj în 1974, când numit de Gualtiero De Angelis pentru un viraj în Safa-palatine, în ciuda negarea absolută tatălui. După obținerea diplomei sale științifice de liceu și a făcut serviciul militar, el a intrat în faza de exerciții de laborator de la Roma regia lui Gigi Proietti și după doi ani de studiu începe imediat după ce a lucrat în teatru.
El a avut , de asemenea , experiență ca un actor de televiziune să -și amintească o parte din Sweet Home , sitcom - uri de Channel 5 la începutul anilor nouăzeci (în care a jucat Filip, un tânăr nobil care devine fiul lui Gianfranco D'Angelo , cu care participa , de asemenea , în fantastic ) , în plus față de lectură în studiul diverselor extrase din texte politice și citate din declarații sau fragmente de discursuri publice pentru noaptea Republicii de Sergio Zavoli .
Este actorul voce italian de Edward Norton , Owen Wilson , Matthew Perry , Josh Lucas , Jason Sudeikis și Jason Bateman . De asemenea , el numit , ocazional , Ben Stiller , David Duchovny , Don Cheadle , Craig Sheffer , Billy Zane , James Van Der Beek și altele. El , de asemenea , actorul și-a exprimat Jason Wiles în serialul de televiziune al treilea ceas , care joacă Maurice Boscorelli. Este , de asemenea , vocea lui Matthew Perry Prieteni (în rolul lui Chandler Bing ), și Douglas Henshall care joacă inspectorul Jimmy Perez în serialul de televiziune Shetland
Ca de - al patrulea sezon al House of Cards - Nixon , a devenit noua voce a lui Corey Stoll (în rolul lui Petru Russo ) în loc de la sfârșitul anilor Vittorio De Angelis .
De asemenea , împrumută vocea lui Nick Stokes în CSI: Crime Scene Investigation , Simon Walker în Alias , Spike Spiegel în Cowboy Bebop , Bob Dunacan în Good Luck Charlie , Eikichi Onizuka în Marele Învățător Onizuka , Sha Gojyo în Saiyuki , Leorio în Hunter x Hunter , Nicholas D. Wolfwood în Trigun și Trigun: Badlands rumble , Haran Banjo în ridoppiaggio de Daitarn 3 , Kenshiro în Fist de nord - trilogia , Yutas în Abenobashi și Alfonso Lara în Paso Adelante , astronaut ZATHURA - o aventură spațială . El și-a exprimat , de asemenea , Vegeta , în filmul Dragonball Z numit de Dynit.
El a câștigat "Premio Male Voice - Desene animate" la Grand Gala Dubbing 2004.
Este căsătorit cu asistenta de dublare Elena Masini. Au doi fii, Daniele și Luca, care sunt și actori de voce.
Dublarea
Film cinematografic
- Edward Norton în Jucătorul - Rounders , Fight Club , The Painted Veil , Iluzionistul - The Illusionist , Red Dragon , în vale , American History X , Jucătorul , Moonrise Britanie - o evadare romantică , The Grand Budapest Hotel , garanție Beauty , Dispeceratul francez al Liberty, Kansas Evening Sun
- Owen Wilson în 2 cavaleri în Londra , Starsky & Hutch , In jurul lumii în 80 de zile , Aquatic Aventurile lui Steve Zissou lui , 2 Single Nunta - Crashers , trenul spre Darjeeling , stagiarii ,orice sepoate întâmpla pe Broadway , Wonder
- Steve Carell pe Bruce Almighty , Evan Almighty , Little Miss Sunshine , Dan în viața reală , Get Smart - Total Casino , Crazy, Stupid, Dragoste , Hope Springs , Bine ati venit la Marwen
- Matthew Perry în Whole Nine Yards , tot tacâmul 2 , Serving Sara , 17 Din nou - Înapoi la școală
- Josh Lucas în American Psycho , greutatea apei , A-roșii din sânge zi , Stealth - Supreme arma , An nefinisat Life
- Luke Wilson în The Third Wheel , The Royal Tenenbaums , Blades of Glory - Două pantofi pentru glorie , Henry Poole - Cineva acolo sus te iubeste
- Scott Caan în Ocean Eleven - Ocean Eleven , Twelve Ocean , Thirteen Ocean
- Samy Naceri în Taxxi , Taxi 2 , Taxi 3 , Taxi 4
- Jason Bateman în Juno , Hancock , Ozark
- Jeremy Northam în fericit, Texas , Bobby Jones - Golf Genius
- Jack Black în Neverending Story 3
- DB Sweeney în Hardball
- Dax Shepard în ZATHURA - A Space Adventure
- Eddie Izzard în Shadow of the Vampire
- Taye Diggs în Equilibrium
- Gerard Butler în The Ugly Truth , Timeline - marginea timpului
- Jon Bon Jovi în vânătorul întuneric
- Jason Segel în Forgetting Sarah Marshall , Muppets , I Love You Man
- Jon Stewart pe Big Daddy - Un tata special
- Antonio Banderas în Philadelphia
- Thomas Lennon în ce să se aștepte atunci Aștepți
- Mark Strong în Sherlock Holmes , Shazam!
- Sean Rogerson în ESP - FENOMENE PARANORMALE , ESP² - FENOMENE PARANORMALE .
- Harold Perrineau în The Edge
- François-Xavier DEMAISON în La șansa de Vie ma
- Martin Freeman în Ghidul autostopistului
- Mike Vogel în The Texas Chainsaw Massacre
- James Van Der Beek în Regulile de atractie
- Ramzy Bedia în Dream Team
- Jason Sudeikis în Hall Pass , Horrible Bosses ... și trăi fericit , candidat surpriza , Film de benzi desenate , Suntem Miller
- Michael Trucco în Man bye bye , Hunter Killer - Hunt adâncimi
- Chris O'Dowd în Thor: lumea întunecată
- Michael Caine în Dunkirk
- Robert Downey Jr. în Detectivul Singing
- Dane Cook , pe Good Luck Chuck
- Jason Gedrick în ucigașă de foc
- Jay Mohr în Hereafter
- David Wenham în Moulin Rouge!
- Peter Facinelli în Călărie în Autovehicule cu Boys
- Jackie Chan în termen la Hong Kong
- Kevin Corrigan în Billy Bathgate - gangster O școală
- Nick Swardson în clic
- Chris Marroy în Jocuri Angry - Fata cu Firebird
- Barry Pepper în The Green Mile
- Nick Offerman în toate bune lucruri
- Danny Burstein în Transamerica
- Geoffrey Blake în Forrest Gump
- Lenny von Dohlen în Mamă, am pojar
- Peter Sarsgaard în masca de fier
- Jeffrey Donovan în J. Edgar
- Ryan Hurst în Saving Private Ryan
- Brent Barry in Jerry Maguire
- Jason Statham în Killer Elite
- Jason Isaacs în Sfârșitul aventurii
- Karel Dobrý în Mission: Impossible
- Douglas Henshall în Dorian Gray
- Bruce Campbell în Spider-Man
- Bradley Cooper în Failure to Launch
- Daniel Gillies în Spider-Man 2
- Leland Orser în Luate 3 - Momentul adevărului
- Vincent Gale în Firewall - Acces interzis
- Donnie Wahlberg în Saw II - Răspunsul la puzzle , Saw III - Infinitului Enigma , Saw IV
- Carlos Jacott în Dick & Jane - operațiune de furt
- Paul Braunstein în Legacy Fierăstrău
- Kent Faulcon în Men in Black
Film de animație
- Heinz în Amintiri
- Rex în Isle of Dogs
- Un piccolo în South Park - The Movie: Bigger Longer & Uncut
- Stu Murături în Rugrats la Paris
- Kazuya Mishima în Tekken - Animatia
- Freddy Jones în Scooby-Doo si invadatorii extraterestri
- Spike Spiegel în Cowboy Bebop - Filmul
- Ferrarin în Porco Rosso
- Darwin în The Wild Thornberrys
- Lewa în Bionicle: Mask of Light
- Ptolemeu Alexander - Filmul
- Omul de acțiune în Acțiunea Man X Misiuni - Filmul
- I Kronk New Groove Kronk lui
- Francois în Ratatouille
- Primarul Shelbourne în chiftelutele Raining
- Antrenorul Omite în Fantastic Mr. Fox
- Hefty Smurf în Strumfii și Smurfs 2
- Nicholas D. Wolfwood în Trigun: Badlands Rumble
- Tsume în ploaie Wolf
- Chris în Lupin III - Profețiile lui Nostradamus ( a doua Dubbing)
- Kopponen I Aventurile lui Thaddeus Explorer
- Dott. Santiago Dino Timpul
- Vegeta în Dragon Ball Z: Invazia New Namek , Dragon Ball Z: Cele trei Super Saiyan , Dragon Ball Z: Super Saiyan de legenda , Dragon Ball Z: Wrath of the demon rău , Dragon Ball Z: Demon Warrior de iad , Dragon Ball Z: planeta Conuts erou , Dragon Ball Z: originile mitului , Dragon Ball Z: istoria trunchiurilor (prima dublaj) ( Dynit )
- Vegeta în Dragon Ball Z: Battle of the Gods și Dragon Ball Z: Învierea lui 'F' ( norocos roșu )
- Honjo în The Wind Rises
- Bigfoot / Dr. Harrison Bigfoot Junior
- Frank Wishbone în Monster de familie
- Asterix în Asterix și secretul poțiune magică
- Părintele iunie în Wonder Park
Serii animate
- Robot Diavolul și Calculon în Futurama
- Ratanplan în Lucky Luke
- Yutas în Abenobashi
- Eikichi Onizuka în Marele Învățător Onizuka (GTO)
- Ptolemeu Alexander - Cronici de război lui Alexandru cel Mare
- Owen în Drama Total - Originile
- Tag Sfinimondo (30x02) , în The Simpsons
- Teo în Viziunea Escaflowne
- Tsume în ploaie Wolf
- Din moment ce în Strange Zori
- Sha Gojyo în Saiyuki
- Haran Banjo în Daitarn III
- Koichiro Iketani în D inițială
- Senketsu în Kill la Kill
- Spike Spiegel în Cowboy Bebop
- Nicholas D. Wolfwood în Trigun
- Zaied în Full Metal Panic
- Leorio în HunterXHunter
- Kronk în Noua Scoala Imparatului si Casa de mouse - pentru Topoclub
- Ranger va animalele din lemn gologan
- Un piccolo în South Park (SEFIT-CDC dublaj)
- Alex Row în Ultimul Exil
- Amarao în FLCL
- Bud Buckwald în Bordertown
- Cavalerul din Charlotte (2005 Dubbing)
- Josh în destul de aproape
- Ciuperci în Monsters, Inc. Series - Lucrări în curs!
Film TV
- Tim Meadows în Nolan - Cum de a deveni un super - erou
- Noah Wyle în Bibliotecarul - Quest pentru Spear , Bibliotecarului 3 - Blestemul lui Iuda Potirul
Televiziune
- Matthew Perry în Prieteni , Studio 60 on the Sunset Strip , Ally McBeal , Scrubs - Medicii din fiare de călcat timpurie , dle Sunshine
- Enrique Javier Arce Temple în casa de hârtie
- Jason O'Mara în agenții de SHIELD
- Neil Flynn , în The Middle
- Joseph C. Phillips în The Cosby Show
- Jason Wiles în al treilea ceas
- Alfonso Lara în Paso Adelante
- Bailey Chase în Criminal Minds
- Peter Jacobson în Frica plimbare mort
- Philip Winchester în Law & Order: Special Victims Unit
- Nathan Fillion pe Neveste disperate - Secretele Wisteria Lane
- Justin Theroux în Alias
- Aidan Gillen în Urzeala tronurilor
- Jeremy Renner înThe Unusuals - Suspecți
- Ron Livingston în Band of Brothers - Band of Brothers
- Xander Berkeley în Mentalist
- Alan Van Sprang în The Tudors
- Gérard Vives în Fetele Next Door
- George Eads în CSI - Crime Scene
- Serhat Cokgezen în Hamburg District 21
- Clark Johnson în omucideri
- Josh Duhamel în Las Vegas , Battle Creek
- Jerry O'Connell în Crossing Jordan
- Daniel Suniata în Graceland
- Timothy Olyphant în Justificat , Santa Clarita Dieta
- Noah Wyle în bibliotecarilor
- Jason Sudeikis în Fiul lui Zorn
- Jason Bateman în Ozark
- Gedeon Burkhard în Octopus 7 - Investigații în Moartea comisarului Cattani
- Marcelo Cosentino în Black Pearl
- Douglas Henshall în Shetland
- Jamie Demetriou în The Great
- Robert R.Cross în Coroner
Jocuri video
- SCORZA în căutarea lui Nemo (2003) [1]
- Lightning McQueen în Cars - masini Hot (2006) [2]
- Asterix in Asterix & Obelix XXL 3 (2019) [3]
Documentare
De asemenea, și-a împrumutat vocea, ca narator, în documentarul DVD vândut pe chioșcurile de ziare: „Dimmi di Sic” publicat de Fivestore. Pentru Rai dubla vocea lui James May , în programele sale de popularizare a științei, și întotdeauna pentru Rai a relatat un documentar dedicat noului subteran tehnologice și artistice din Napoli.
Notă
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "În căutarea lui Nemo" , pe antoniogenna.net . Adus la 8 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă lumea dublelor - EXTRA: videogames "Cars - Motoare Roaring" , pe antoniogenna.net. Adus pe 29 iulie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă lista - EXTRA: Videogame "Asterix & Obelix XXL3: Crystal menhir" pe antoniogenna.net. Adus la 20 mai 2021 .
Alte proiecte
- Wikicitat are citate legate de Massimo De Ambrosis
linkuri externe
- (RO) Massimo De Ambrosis pe Anime News Network .
- (RO) Massimo De Ambrosis pe MyAnimeList .
- Massimo De Ambrosis pe MYmovies.it , Mo-Net Srl.
- Massimo De Ambrosis pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (RO) Massimo De Ambrosis pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- (RO) Massimo De Ambrosis în spatele Actors de voce, Inyxception Enterprises.