Pedro Fernández de Villegas

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Mormântul Arhidiaconului Villegas în absida Catedralei din Burgos

Pedro Fernández de Villegas ( Burgos , 25 martie 1453 - Burgos , 1536 ) a fost un religios și umanist spaniol .

Biografie

Pedro Fernández de Villegas, dintr-o familie nobilă din Burgos [1] , a fost protejat de Ioana de Aragon, fiica naturală a lui Ferdinand Catolic , ducesa de Frias și contesa de Haro. A locuit la Roma între 1485 și 1490 [1] . În 1497 a fost numit arhidiacon al catedralei din Burgos și din 1500 a exercitat funcția de magistrat conservator al mănăstirii San Salvador de Oña. Mormântul său este situat în absida catedralei din Burgos. Fernández de Villegas a obținut permisiunea capitolului pentru realizarea acestuia în 1503 . Autorul desenului este necunoscut, deși unii istorici îl atribuie lui Simon de Köln.

Lucrări

A tradus în limba castiliană și a glosat „Iadul Divinei Comedii a lui Dante . Publicat în 1515 de tiparul burgonez Fadrique de Basilea, este prima ediție castiliană a operei lui Dante scrisă în versuri [1] [2] . Un codex este păstrat în Biblioteca Publică din Burgos. Villegas a tradus și De capoenda ex inimicis utilitate a lui Plutarh începând de la o versiune latină a lui Erasmus [1] .

Notă

  1. ^ a b c d ( ES ) Diario de Burgos, Pedro Fernández de Villegas: el burgalés que mejorò a Dante , pe museodeburgos.com , Museo de Burgos, 13 mai 2012l. Adus la 28 august 2015 .
  2. ^ ( ES ) Divina Comedie de Pedro Fernández de Villega , pe bdh.bne.es , Biblioteca Nacional de España. Adus la 28 august 2015 .

Bibliografie

  • ( ES ) Pablo Puente Santidrián, Fernández de Villegas, ascet umanist, traductor de Plutarco , în Burgense: scientific collectanea , vol. 11, 1970, pp. 409-414.
  • Roberto Mondola, Algunos aspectos léxicos y mororfosintácticos de la prima traducere castellana de la Commedia: el Infierno de Pedro Fernández de Villegas (Burgos, 1515) , în Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo , vol. 90, 2014, pp. 151-172.
  • Roberto Mondola, Dante în Renașterea castiliană. L ' Infierno de Pedro Fernández de Villegas , Napoli, Pironti, 2011, ISBN 978-8879375801 .

Elemente conexe

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (RO) 251 042 585 · ISNI (RO) 0000 0000 6630 8252 · LCCN (RO) n2012043138 · GND (DE) 100 784 550 · BNF (FR) cb106406162 (data) · BAV (RO) 495/20125 · CERL cnp01890140 · WorldCat Identities ( EN )lccn-n2012043138
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Pedro_Fernández_de_Villegas&oldid=109639211 ”