Personaje din Laguna Neagră

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: Laguna Neagră .

Compania Laguna. De la stânga: Benny, Rock, Revy, olandeză.

Aceasta este o listă de personaje din manga și anime-ul Rei Hiroe's Black Lagoon .

Compania Laguna

The Lagoon Company este o companie cu sediul în Roanapur, un oraș fictiv din Thailanda . De iure este o companie simplă de recuperare și livrare, dar de facto este o companie de pirați mercenari, întrucât este obligată în mod repetat să încalce legea pentru a-și finaliza slujbele. În Roanapur are multe prietenii cu organizațiile mafiote mici și mari care domină orașul. Aceste relații bune se datorează atât favorurilor personale, cât și respectului simplu datorită priceperii în munca lor. Fiecare membru al grupului este un as în rolul pe care îl ocupă și, în general, întreaga companie este calificată în toate domeniile: de la diplomație, la pilotaj, la abilități IT, la utilizarea armelor.

Rock

Rock and Balalaika cosplayer .

Rock (ロ ッ クRokku ? ) , Pseudonimul lui Rokuro Okajima (岡 島 緑 郎Okajima Rokuro ? ) , Este protagonistul seriei și naratorul în versiunea anime. A fost un angajat în vârstă de 25 de ani al Asahi Industries din Tokyo , renumit pentru marca sa de sos de soia și bere (în primele episoade, Rock însuși spune că a fost obligat să bea de către superiorii săi), până în ziua în care a fost luat. de către echipajul Lagunei Negre. Rokuro deținea un disc, deținut de Asahi Industries, care conținea un plan secret. Șeful său de departament, Kageyama, decide să-l sacrifice în schimbul pucului. Rokuro spumă de furie pentru că a fost sacrificat fără mari probleme. Laguna Neagră este încolțită în timpul traversării lor pe mare de un grup de mercenari, angajați de șeful agenției lui Rokuro pentru a-l ucide. Evaluând situația din acel moment, Rokuro arată pentru prima dată un zâmbet agresiv și sălbatic încărcat de dorința de acțiune, explicând în cele din urmă membrilor Lagunei Negre cum să învingă adversarii mult mai avantajați decât ei pe teren. Dutch este surprins de abilitățile deductive ale lui Rock. Amuzat și admirat, recunoaște că a luat „un mare ticălos” la bordul lor. Planul reușește și Rokuro și Laguna Neagră supraviețuiesc. Rokuro va refuza în cele din urmă să se întoarcă acasă cu șeful său, hotărând să întrerupă toate legăturile cu ei. Acceptând invitația lui Revy de a se alătura companiei Lagoon, Rokuro decide să-și lase viața și numele și să devină pur și simplu Rock, așa cum îl numeau olandezii.

Rock s-a alăturat companiei Lagoon aproape din greșeală, așa că inițial este încă puțin pierdut. Umil și bun, el suferă adesea mânia lui Revy, care îl țintește și într-o singură ocazie aproape îl ucide. Pe parcursul istoriei, relația dintre ei se îmbunătățește și cei doi învață să se cunoască, reușind să se înțeleagă din ce în ce mai mult. Rock poartă întotdeauna cămașă și cravată și nu folosește arme. Unele dintre intuițiile sale se dovedesc a fi decisive pentru rezolvarea situațiilor periculoase. Slujba lui Rock în cadrul companiei Lagoon este aceea de diplomat , traducător și negociator. Rock cunoaște cinci limbi: japoneză , engleză , rusă , spaniolă și română ; de asemenea, pare să înțeleagă destul de bine „ italianul . Toate aceste calități i-au adus încrederea echipajului Lagunei Negre, Balalaika, domnului Chang și a Bisericii Violenței.

În timpul unei călătorii de afaceri în Japonia cu Revy, ca traducător pentru Balalaika, Rock se atașează de o tânără fată locală, Yukio Washimine, care se dovedește a fi un yakuza . Relația dintre cei doi se va termina într-o tragedie, totuși, deoarece Yukio se va sinucide, făcând harakiri cu katana lui Ginji Matsuzaki, garda sa de corp, după înfrângerea clanului al cărui șef era.

Prezența lui Rock în Japonia în slujba Balalaika îi atrage pe cei mai mulți anchetatori și Interpol care sunt convinși că capturarea lui ar putea duce la capturarea Balalaika. Acest lucru ar fi putut pune astfel în pericol întoarcerea definitivă a lui Rock în Japonia, acum marcată drept unul dintre cei mai răi criminali cunoscuți. Acest lucru nu pare să-l îngrijoreze prea mult, totuși, recunoscând că de mult nu mai este interesat să se întoarcă la vechea sa viață și că această vizită acolo nu trebuia decât să-și ia concediu din vechile legături. În plus, Rock este desemnat de Mister Chang pentru a-i ajuta pe Fabiola și Garcia Lovelace să o găsească pe periculoasa Roberta, care s-a întors la Roanapur în căutarea răzbunării pentru moartea angajatorului ei, Diego Lovelace. Rock acceptă slujba și împreună cu cei doi băieți pleacă pe urmele Robertei. Operațiunea este foarte delicată deoarece în spatele atacului, în care a murit Diego Lovelace, se află CIA și Armata Statelor Unite ale Americii . La sfârșitul acestei povești, mulți au fost tulburați de comportamentul lui Rock în timpul operației, care, de fapt, pare să fi scos temporar latura sa întunecată, rece și calculatoare. Însuși Dutch recunoaște că Rock poate deveni o persoană extrem de periculoasă, explicând că, deși Rock detestă armele, este adevăratul său glonț care are efectul de ricoșare, lovindu-și dușmanii în spate fără ca aceștia să observe. Balalaika și domnul Chang și-au recunoscut abilitățile, considerând Rock un potențial element care le va crește enorm puterea asupra lumii interlope.

El este exprimat în japoneză de Daisuke Namikawa și în italiană de Alessandro Quarta în primele două serii și de Francesco Calabrese în Roberta's Blood Trail .

Revy

Revy cosplayer la Otakon 2012.

Revy (レ ヴ ィRevi ? ) , Al cui nume real este Rebecca Lee (レ ヴ ェ ッ カ ・ リ ーRevuekka Rī ? ) , Este co-starul seriei. Singura femeie din grupul Companiei Lagune, este extraordinar de pricepută cu armele de foc, atât de mult încât este poreclită „Revy Două Mâini”, întrucât manevrează două arme odată. Lucrează ca mercenar pentru grup. De origine chineză, s-a născut și a crescut în Manhattan , în infamul cartier Chinatown , lângă Mott Street. De când era copilă, era hoț și criminal. S-a antrenat împușcând cutii. Tatăl său, un alcoolic disprețuitor, era un bărbat la fel de agresiv pe cât de violent, atât de tare încât l-a lovit pe Revy în față cu o sticlă într-un acces de furie. Într-o zi, după încă un exces de violență bărbătească, Revy a fugit de acasă, dar a fost oprit și arestat de un polițist corupt fără niciun motiv. Odată ajuns în celulă, a bătut-o și a violat-o violent. Traumatizată de incident, Revy s-a întors acasă pentru a-i spune tatălui ei totul, dar acest lucru nu a dat importanță cuvintelor fetei, comandându-i pur și simplu să-i ia o bere. Revy, în răzbunare, a pus o pernă pe fața bărbatului și l-a ucis împușcându-l în față. După aceste fapte, Revy cade total în partea întunecată a lumii, renunțându-se la orice infracțiune posibilă pentru a supraviețui. Un agent secret american dezvăluie că Revy este un fugar bine cunoscut de autorități, cum ar fi comisariatul Bafalo Hill și districtul 27 din New York, și că, dacă ar ști că se ascunde în orașul Roanapur, s-ar putea să se gândească să meargă drept. pentru a încerca să o prinzi.

Revy fumează și bea, îmbătându-se cât mai curând sau îi provoacă pe alții să bea [1] . Cinic, grosolan și impetuos, Revy folosește un limbaj vulgar, nu ezită să omoare oameni și se bucură [2] când întâlnește un adversar la înălțimea sa, chiar ascultând niște muzică pentru a-și da un impuls în timp ce efectuează un masacru.

De multe ori se enervează cu Rock pentru că nu-și înțelege modul de a acționa, mergând chiar până la încercarea de a-l ucide [3] . Cei doi, însă, în cursul manga vor deveni din ce în ce mai mulți prieteni, venind să se încredințeze și să se ajute reciproc. În ciuda caracterului său rebel și dificil, Revy își arată și latura jucăușă, ca în timpul călătoriei sale în Japonia, ca bodyguard al lui Rock, când îi place să se joace cu un grup de copii, învățându-i cum să tragă și cum mori cu adevărat. De îndată ce Rock își observă jocul, Revy se înroșește și își arată din nou temperamentul, amenințându-l pe Rock cu castrare dacă îi spune totul lui Dutch și Benny. În aceeași călătorie, Revy pare să înceapă să-și amintească, pentru prima dată de mult timp, că are conștiința: va începe să fie mai puțin sadic și să dea dovadă de respect față de adversarii care merită; mai presus de toate, el nu va ezita să-l amenință pe Balalaika cu moartea atunci când ea, la rândul ei, încearcă să-l omoare pe Rock, după ce acesta din urmă i-a criticat modul de a acționa. De-a lungul timpului s-a arătat de mai multe ori foarte protectoare față de colega ei, deși în modul violent care o caracterizează. El îl urmează deseori pentru a-l proteja de potențialele pericole și, atunci când nu le poate împiedica să apară, îl salvează de ele. Se pare că a devenit, de asemenea, hotărâtă să împiedice viața din Roanapur să-l corupă prea mult pe Rock: când bărbatul trece semnul, începând să acționeze și, mai presus de toate, să gândească ca un criminal, Revy răspunde cu ostilitate și, de mai multe ori, ordonând să plece acasă, deși nu o dată pare a fi capabil să o prevină. Revy se întreabă în ultima vreme dacă ceea ce are în față este Stânca pe care a întâlnit-o la început sau Stânca criminală pe care Roanapur a dat naștere. Revy se enervează și se irită atunci când alte fete încep să bâzâie în jurul Rock.

Din discursurile sale, Revy pare să pretindă că vede lumea ca un loc oribil și putred, unde fericirea provine din ignoranță și ipocrizie, dar Fabiola neagă aceste afirmații: Revy vorbește în acest mod al lumii, deoarece în realitate o vede ca pe un minunat în care nu mai are voie să se întoarcă și, prin urmare, încearcă să găsească un motiv pentru a putea rămâne acolo unde este acum, o lume a violenței și a imoralității, pe care o urăște, dar despre care crede că este și singurul loc în care se află acceptat și apreciat pentru ceea ce este.

Revy poartă aproape întotdeauna un top burgund și o pereche de blugi scurți, cu primul buton întotdeauna deschis, are un tatuaj maori cenușiu, care începe de la umăr și se termină de-a lungul brațului drept; are părul roșu închis legat într-o coadă de cal și ochi de chihlimbar. El folosește întotdeauna două Beretta 92FS modificate la care pot fi adăugate cu ușurință amortizoarele de zgomot. Armele sunt numite cuțit de sabie inoxidabil de 9 mm. Numele derivă din sabie , folosită de pirați . Două sabii și unele scrise în thailandeză sunt gravate pe mânerul armei [4] .

Ea este exprimată în japoneză de Megumi Toyoguchi și în italiană de Perla Liberatori în primele două serii și de Vittoria Scognamiglio în Roberta's Blood Trail .

Olandeză

Olandeză (ダ ッ チDacchi ? ) Este liderul companiei Lagoon și căpitanul bărcii lor. Este fost marinar și a luptat în războiul din Vietnam . După încheierea războiului, a fugit în Thailanda și a devenit mercenar , fondând Compania Laguna. Lucrează în principal pentru Balalaika, șeful nemilos al Hotelului Moscova, o organizație a mafiei rusești . Numele său este foarte respectat printre marile nume din Roanapur, având în vedere marea eficiență și abilitatea companiei sale. În organizație se ocupă de pilotajul navei aparținând companiei și, cu mai puțină frecvență decât Revy, de rezolvarea violentă a lucrărilor.

Dutch poartă întotdeauna o pereche de ochelari de soare, de care nu se desparte niciodată. Se dovedește a fi mai liniștit și mai gânditor decât Revy, deși se întoarce adesea spre ea pentru a ieși din cele mai periculoase și complicate situații. În ciuda aparențelor, este foarte atașat de tovarășii săi. Pe lângă Revy, Dutch este singurul membru al companiei Lagoon care folosește arme, în principal un Shotgun Remington 870 și un Smith & Wesson 629 .

El este exprimat în japoneză de Tsutomu Isobe și în italiană de Paolo Marchese în primele două serii de anime și de Jean-Marco Montalto în Roberta's Blood Trail .

Benny

Benny (ベ ニ ーBenī ? ) Este șoferul companiei Lagoon și are cunoștințe tehnice . Evreu de naștere și absolvent al Universității din Florida , el a devenit ulterior hacker și a dat o lovitură majoră care l-a pus, totuși, în probleme atât cu FBI, cât și cu mafia . Revy și-a salvat viața și, astfel, Benny s-a alăturat echipajului companiei Lagoon. La fel ca Rock, a trebuit să treacă o vreme prin agresiunea lui Revy.

Pacifist convins, Benny urăște naziștii (de fapt în familia sa motto-ul era „Fuck the Nazisters!”), Un sentiment amplificat de faptul că este evreu și este foarte gelos pe computerele sale, pe care nu le lasă pe nimeni. utilizare. El a fost poreclit „Benny Boy” de olandez. Nu folosește arme și tinde să nu provoace pe nimeni.

El este exprimat în japoneză de Hiroaki Hirata și în italiană de Loris Loddi .

Hoteluri din Moscova

Balalaika

Balalaika cosplayer .

Balalaika (バ ラ ラ イ カBararaika ? ) , Al cui nume real este Sofiya Pavlovena (ソ ー フ ィ ヤ ・ イ ー ノ ス カ ヤ パ ブ ロ ヴ ナSōfiya Irīnosukaya Paburovuna ? ) , Este șeful hotelului rus Organizația din Moscova. Când Uniunea Sovietică exista încă, ea făcea parte din Armata Roșie și a luptat în războiul din Afganistan . Chiar în timpul acelui conflict, Balalaika a suferit un accident care i-a ars o parte a feței, gâtului și pieptului. De atunci, aceste părți ale corpului au fost oribil de cicatriciate; datorită acestei particularități a aspectului său, este poreclită de Verrocchio și Revy „față jupuită”. Datorită trecutului ei militar, Balalaika este însă numită de oamenii ei „căpitan”.

Este o femeie cinică , dură și nemiloasă. Pentru binele organizației sale, ea este dispusă să ucidă pe oricine. În ciuda aspectului ei rece și distanțat, ea este cu siguranță atașată de oamenii ei, altfel nu s-ar fi gândit niciodată să-l tortureze pe micul ucigaș Hänsel, după ce a descoperit cât de lent și dureros el și geamănul său au ucis unii dintre cei mai de încredere subalterni ai săi. Balalaika își poartă părul blond ondulat foarte lung, adunat într-o coadă de cal și ochii ei albaștri de gheață îi dau o privire magnetică; are și o aluniță sub ochiul stâng. Poartă întotdeauna uniforma militară ca o haină și este obișnuită să fumeze un trabuc . Folosește în principal un Stechkin APS , utilizat în diferite sectoare ale armatei sovietice [5] .

Balalaika este una dintre puținele persoane care și-a câștigat respectul lui Revy, care de obicei o numește „sora mai mare”. El lucrează cu compania Lagoon și are o prietenie puternică cu olandezii. De asemenea, în timpul călătoriei sale în Japonia, a dat meseria de traducător Rock. Balalaika are la dispoziție o adevărată armată, formată din foști soldați sovietici, pe care o folosește în operațiuni deosebit de critice. Mâna dreaptă a lui Balalaika este Boris, care este numit „tovarășul sergent”. Balalaika este, de asemenea, unul dintre puținii oameni care au descoperit adevăratul potențial al Rock-ului, văzându-l ca pe un element extrem de puternic care va crește puterea hotelului Moscova.

Printre numeroșii săi dușmani se numără domnul Chang, liderul triadei chineze din Roanapur, Verrocchio, șeful unei organizații legate de mafia italiană, Abrego, liderul cartelului columbian al drogurilor, Roberta, o chelneriță a familiei Lovelace care este de fapt o mercenar periculos și Hänsel și Gretel, gemeni români care vor să o omoare cu orice preț din ordinul lui Verrocchio. În noiembrie 1993, Balalaika și domnul Chang au avut o luptă foarte puternică, din care au ieșit amândoi în viață [6] .

Ea este exprimată în japoneză de Mami Koyama și în italiană de Alessandra Korompay în primele două serii de anime și de Loredana Acquaviva în Roberta's Blood Trail.

Boris

Boris (ボ リ スBorisu ? ) Este mâna dreaptă a lui Balalaika, precum și cel mai de încredere colaborator al său. Este un fost soldat al Armatei Roșii și a purtat războiul din Afganistan cu Balalaika. Gradul său era cel de sergent și Balalaika îl numea „tovarășul sergent”. Boris este un bărbat înalt și impunător, cu fața pătrată și părul castaniu scurt; are o cicatrice vizibilă care începe de pe frunte și se termină la nivelul obrazului stâng. Într-un Omake care descrie diferitele personaje ca tineri, se descoperă că el a fost odată un bishōnen .

El este exprimat în japoneză de Taiten Kusunoki și în italiană de Roberto Stocchi .

Triada chineză

Domnule Chang

Domnul Chang (チ ャ ンChan ? ) Este liderul triadei chineze din Roanapur. El este în relații bune cu Balalaika, în ciuda celor două apartenențe la organizații mafiote diferite și a luptei foarte dure în care s-au provocat reciproc în noiembrie 1993, din care au ieșit amândoi în viață [6] . Același lucru este valabil și pentru alți lideri ai diferitelor mafii care locuiesc în Roanapur. Toate acestea s-au întâmplat pentru a transforma orașul thailandez într-un fel de paradis pentru criminali, în care poliția nu există și criminalitatea domnește suprem. Într-o conversație cu Eda, se pare că domnul Chang este susținut chiar de CIA : organizația îi asigură sprijinul și libertatea șefului chinez, atâta timp cât face tot posibilul pentru a menține Roanapur relativ pașnic. Din acest motiv, în caz de criză, omul trebuie să facă tot posibilul pentru a împiedica modificarea echilibrului delicat dintre fracțiunile criminale ale orașului până la declanșarea conflictelor.

Este un om extrem de elegant, atât în ​​maniere, cât și în îmbrăcăminte; purtați o haină și purtați întotdeauna ochelari de soare . Singurul lucru care îi lipsește este simțul umorului , dovadă fiind parola dată olandezilor în timpul unei operații periculoase: „Triada este super fierbinte”. El folosește întotdeauna două Beretta M76 , care poartă emblema triadei și două caractere chineze imprimate pe mâner care în limba italiană înseamnă „Dumnezeul care controlează fiecare ființă vie”.

Este prieten cu Revy care, la fel ca el, luptă cu două arme odată. În legătură cu această similitudine, mercenarul îi respectă profund. Domnul Chang a ales Rock pentru a-i ajuta pe Fabiola și Garcia Lovelace să o găsească pe periculoasa Roberta, care s-a întors la Roanapur pentru a răzbuna moartea angajatorului ei Diego Lovelace. Această operațiune este foarte delicată, deoarece CIA și NSA se află în spatele atacului în care a murit bărbatul, iar acest lucru poate schimba soarta întregului Roanapur. Domnul Chang este numit de Eda Chang Bak Ji-Shin , sau strateg sau consilier militar , adică rolul pe care domnul Chang îl deține în cadrul triadei [6] .

Este exprimată în japoneză de Toshiyuki Morikawa și în italiană de Roberto Certomà .

Shenhua

Shenhua (シ ェ ン ホ アShenhoa ? ) Este un ucigaș sexy taiwanez care lucrează pentru domnul Chang, cu părul lung și negru și ochii subțiri întunecați; poartă o rochie elegantă de culoare roz închis, cu fante provocatoare pe ambele părți și o jachetă albă scurtă deasupra și folosește întotdeauna produse cosmetice pentru a nu lipsi de farmec. În loc de arme de foc, el preferă să folosească arme tăiate pentru luptă strânsă, în special două cuțite kukri nepaleze , de care leagă deseori o frânghie pentru a crește gama de acțiune și aruncarea kunai . Este foarte pricepută în aruncarea cuțitelor și este rivala, la nivel profesional, a lui Revy (care adesea o numește „liso flitto”, în engleză chinglish , atât pentru originile sale asiatice, cât și pentru accentul ei), cu care a lucrat atât împreună, cât și împotriva. Una dintre particularitățile sale este limbajul său fragmentat, între chineză și dublare .

După ce a ajutat-o ​​pe Revy, Shenhua încearcă să o omoare pentru a o găsi pe Greenback Jane. Shenhua reușește să o rănească pe Revy cu cuțitele, dar apoi este împușcată la rândul ei de Eda. Rănit grav, Shenhua este salvat de Lotton „Vrăjitorul”. Se descoperă că a supraviețuit mai târziu, când Revy o contactează la telefon. Se întoarce în volumul opt al manga și o ajută pe Revy să o găsească pe Roberta, în schimbul a 6.000 de dolari, luându-i pe Sawyer și Lotton cu ea. În ciuda marilor sale abilități, este rapid învinsă de servitoare, care o supără distrugând unul dintre kukri folosindu-și doar dinții.

Este exprimată în japoneză de Hōko Kuwashima și în italiană de Fabiola Bittarello.

Leigharch

Leigharch (レ ガ ー チRegāchi ? ) Este un șofer irlandez care lucrează pentru domnii Chang și Shenhua. Are o pasiune nestăvilită pentru marijuana și din acest motiv are halucinații frecvente în care vede iepurași Playboy sau Jimi Hendrix . Cu toate acestea, acest lucru nu-i afectează conducerea, care, deși nesăbuită, duce întotdeauna la destinație.

Leigharch apare o singură dată în serie, în episodul Goat, Jihad, Rock'N Roll . În a doua apariție a lui Shenhua, în episodul Greenback Jane , ea îl informează pe Revy că Leigharch „se relaxează pe Marte. Acum trăiește fericit împreună cu micșorează”, sugerând că, probabil din cauza unei supradoze , pilotul a suferit leziuni cerebrale. Permanent.

El este exprimat în japoneză de Akimasa Ōmori și în italiană de Davide Lepore .

Cartelul columbian al Manisarelei

Abrego

Abrego (ア ブ レ ー ゴAburēgo ? ) Este șeful cartelului de droguri Manisarela, care operează în Roanapur. Pe micul Garcia Lovelace l-a răpit și pentru aceasta a fost victima, împreună cu mulți dintre oamenii săi, a furiei Robertei, dar a reușit în mod miraculos să se salveze. Totuși, acest episod și-a diminuat mult influența asupra Roanapur. Abrego încearcă din nou să o găsească pe Roberta, dar găsește pe drum o altă chelneriță foarte periculoasă: Fabiola.

Este exprimată în japoneză de Hisao Egawa și în italiană de Saverio Moriones .

Gustavo

Gustavo (グ ス タ ー ボGusutābo ? ) Este unul dintre principalii ajutoare ai lui Abrego . A primit sarcina periculoasă de a o căuta pe Roberta. El a explicat compania Lagoon adevărata poveste a fetei. După ce a aflat că o altă chelneriță, Fabiola, a sosit la Roanapur, Gustavo ordonă distrugerea totală a The Yellow Flag, barul principal din Roanapur condus de Bao. În ciuda acestui fapt, Fabiola reușește să supraviețuiască și să scape împreună cu Compania Lagoon. La auzul acestei știri, Abrego poruncește oamenilor săi să-l omoare pe Gustavo. Cu toate acestea, soarta sa este incertă.

Biserica Violenței

Mănăstire catolică situată la marginea orașului Roanapur. La fel ca orice altă organizație din oraș, și aceasta este o fațadă pentru a ascunde activitățile infracționale: Biserica Violenței este de fapt una dintre principalele organizații pentru traficul de arme și droguri .

Yolanda

Yolanda (ヨ ラ ン ダYoranda ? ) Este mama superioară și conducătoare a așa-numitei „Biserici a Violenței”, care traficează cu arme și droguri. Are un plasture pe ochiul drept și este în vârstă. Cu aspect blând și calm, Yolanda își conduce biserica cu un pumn de fier. De obicei, nu îi place să lupte, lăsând sarcina lui Eda și Rico, dar când este forțată să folosească un pistol auriu Desert Eagle . Yolanda este, împreună cu domnul Chang, singurul personaj din Laguna Neagră care cunoaște adevărata identitate a Edei și care o numește pe Revy pe numele ei real, care este Rebecca. Yolanda este impresionată favorabil de Rock, după ce a reușit calm și diplomatic o negociere delicată cu Compania Lagoon, în timpul căreia Eda și Revy își îndreptaseră armele unul către celălalt.

În ciuda faptului că a folosit biserica drept acoperire pentru traficul ilegal, Yolanda este pasionată de capela ei și nu tolerează Eda să bea alcool acolo sau să lase sticle goale și pahare în fața altarului.

Într-un Omake în care personajele sunt prezentate cu ani înaintea seriei, se dezvăluie că, atunci când era tânără, Yolanda era o prostituată de profil.

Este exprimată în japoneză de Akiko Takeguchi și în italiană de Paila Pavese .

Și din

Eda (エダ? ) Este , aparent , o călugăriță a așa-numita „Biserica de violență“, dar în realitate ei nume real este Edith Blackwater și ea este un CIA spion , găzduit de „Biserica violenței“ , în schimbul banilor. El îi dă domnului Chang câteva informații despre bărbații NSA , care se află într-o misiune secretă la Roanapur pentru a prinde un traficant de cocaină periculos.

Vulgar, hotărât, venal și arogant, Eda are părul lung și blond și ochii albaștri. Când se află în „Biserica Violenței” poartă o rochie de călugăriță care ascunde o armă, în timp ce când este afară îi place să poarte rochii provocatoare, precum minifuste și vârfuri strânse care, pe lângă faptul că arată buricul, nu se ascund sânii ei mari. Mestecă în permanență gumă și fumează mult. Poartă o pereche de ochelari de soare violet strălucitori. Folosește în mod predominant un Glock 17L fabricat în Austria , în timp ce în episodul The Roanapur Freakshow Circus folosește și un lansator de grenade multiple 37W ARWEN 37.

Eda este cu siguranță atrasă de bani , până la punctul de a fi tentată de oferta micului ucigaș Gretel, care pentru a-și salva viața îi oferă 150.000 de dolari, cu 70.000 mai mult decât suma pe care ar fi câștigat-o din Balalaika prin uciderea celor doi copii. . Este foarte bună prietenă cu Revy, chiar dacă cele două fete se luptă des, atât pentru că amândouă au un caracter foarte puternic, cât și pentru Rock, despre care Eda insinuează că este iubitul lui Revy, întrebându-o persistent dacă au avut vreodată relații sexuale . Cu toate acestea, pare să fie atrasă de Rock, invitându-l mai des să vrea să iasă cu ea mai degrabă decât cu Revy, având în vedere natura ei indomitabilă.

Într-un Omake în care personajele sunt prezentate cu ani înainte de serie, se dezvăluie că, când avea 17 ani, Eda era o majoretă .

Este exprimată în japoneză de Jun Karasawa și în italiană de Pinella Dragani .

Ricardo

Ricardo (リ カ ル ドRikarudo ? ) Este un preot ucenic al „Bisericii violenței”, cunoscut pur și simplu prin diminutivul „Rico”. Apare pentru prima dată, brusc, în timpul unei împușcături violente în fața bisericii. Folosește o mitralieră M60 ; se adresează întotdeauna Edei ca „soră”, pe care nu o poate suporta.

El este exprimat în japoneză de Tetsuya Kakihara .

Echipajul U-1324

Căpitanul Wentzel Ahbe

Căpitanul Wentzel Ahbe (ア ー ベĀbe ? ) Este comandantul submarinului german U-Boot U-1324 și supraviețuitor al celei de-a doua bătălii a Atlanticului . Ultima sa comandă înainte de înfrângerea germană din cel de-al doilea război mondial este să conducă U-1324 către Batavia . În apropierea Oceanului Atlantic, însă, submarinul său este interceptat de Marina Statelor Unite , care reușește să blocheze U-1324 pe fundul mării. Când apare situația, comandantul se îndreaptă spre oamenii săi spunându-le să aleagă moartea cea mai demnă.

Comandantul Ahbe, deși mândru că și-a servit patria, a fost profund dezamăgit de comportamentul lui Adolf Hitler , care cu fanatismul său a dus la ruina Germaniei și a locuitorilor săi. Ahbe viene ucciso dal colonnello delle SS Spielberger, dopo una violenta discussione sulle sorti della Germania nazista. Il suo equipaggio lo vendica, uccidendo il colonnello e quindi togliendosi la vita. Ahbe lascia una moglie e due figli.

È doppiato in giapponese da Shigeru Ushiyama e in italiano da Francesco Prando .

Tenente Colonnello SS Spielberger

Il Tenente Colonnello SS Spielberger (シュピールベルガーShupīruberugā ? ) è un tenente colonnello delle SS. Il suo compito è di proteggere il quadro chiamato "I dodici cavalieri guidati da Brunhilda", considerato estremamente importante dai vertici nazisti poiché è stato probabilmente dipinto da Adolf Hitler. Burbero e taciturno, Spielberger, come Ahbe, ha una famiglia ma a differenza del Capitano ha scelto fino in fondo la dottrina nazista ed è pronto a combattere fino alla fine. Dopo un'accesa discussione con il Capitano, Spielberger gli spara uccidendolo e viene quindi ucciso dall'equipaggio della U-1324.

È doppiato in giapponese da Takaya Kuroda e in italiano da Mino Caprio .

Tenente Colonnello Matsuda

Il Tenente Colonnello Matsuda è un tenente colonnello dell' Esercito imperiale giapponese , mandato nella Germania nazista per studiare l' aeronautica tedesca. Portare Matsuda a Batavia è l'apparente missione finale della U-1324. Durante il viaggio ha instaurato un'amicizia con il Capitano Ahbe e con l'equipaggio. Quando l'U-1324 è rimasto arenato nel fondale marino Matsuda si è tolto la vita facendo harakiri .

È doppiato in giapponese da Hitoshi Bifu .

Neonazisti dell'Unione Socialista Ariana (ASU)

L'Unione socialista Ariana è un'organizzazione terrorista di ideologia neonazista che ambisce a re-instaurare il regime del Terzo Reich. I suoi membri sembrano essere tutti tedeschi , con nomi e un linguaggio contenente le espressioni e gli appellativi tipicamente attribuiti all' esercito nazista .

Rachman

Rachman (ラッチマンRacchiman ? ) leader dell'Unione Socialista Ariana. Lui ei suoi seguaci neo-nazisti si rivolgono a Sir Alfred, ex-ufficiale delle SS per ottenerne l'amicizia e il supporto economico. Sir Alfred promette i suoi favori in cambio del recupero del dipinto "I dodici cavalieri guidati da Brunhilda", ubicato nel sommergibile U-1324. La missione va però male a causa dell'intervento della Lagoon Company. Sir Alfred infatti aveva commissionato la stessa missione anche a questi ultimi, in modo da verificare il valore e l'abilità dell'ASU, i quali invece portandogli il dipinto avrebbero superato quella che era in realtà la “vera” prova. Uccisi i membri e aggiunto Rachman, Revy e Dutch lo deridono: Dutch parlando al telefono con Sir Alfred ne mette a nudo il piano dimostrando il fallimento di Rachman mentre Revy gli porge una pistola e lui, credendo sia carica, prima la rivolge contro sé stesso, per poi mettersi a sparare ai due. Ma la pistola è ovviamente scarica [7] e Revy e Dutch lo uccidono sparandogli.

È doppiato in giapponese da Ryuji Nakagi e in italiano da Michele Kalamera .

Kruppen Feller

Kruppen Feller è il comandante dello squadrone suicida dell'Unione Socialista Ariana, scelto per recuperare il quadro "I dodici cavalieri guidati da Brunhilda". Completamente rasato, di corporatura massiccia, quando viene scelto per la missione si mette a piangere come un bambino per la commozione. Feller conduce i suoi uomini nel fondale marino sino al sommergibile. Feller riesce a recuperare il quadro ea portarlo alla nave dei neonazisti, ma Revy e Dutch vi fanno irruzione e Feller viene ucciso da Revy, che gli spara alle spalle.

È doppiato in giapponese da Ken Narita e in italiano da Alberto Angrisano .

Blitz Stanford

Blitz Stanford (ブリッツ・スタンフォードBurittsu Sutanfōdo ? ) è il capitano della nave nazista che viene inviata per recuperare il quadro affondato con il sommergibile U-1324. Fisicamente enorme, ha una fede cieca verso il nazismo che rasenta il fanatismo. Maniaco delle armi, Stanford utilizza una Luger P08 d'oro, che lui chiama Eiserne Reich Luger Special. Estremamente loquace, Stanford trova sulla sua strada Revy e gli punta contro la Luger, ma prima fa un lunghissimo discorso in cui descrive la propria arma, senza accorgersi di come Revy, proprio di fronte a lui, ne stia approfittando per ricaricare le proprie pistole. Finita la ricarica, Revy lo interrompe sparandogli al petto e dicendogli che una pistola serve solo a sparare, per poi ucciderlo con un colpo in testa.

È doppiato in giapponese da Yōichi Nishijima e in italiano da Fabrizio Russotto.

Sir Alfred

Sir Alfred (アルフレードArufurēdo ? ) anziano ex-ufficiale delle SS ora rifugiato in Sud America . È il leader del Movimento Anticomunista, un movimento politico di stampo nazista i cui rappresentanti cercano di ottenere seggi nei parlamenti/congressi di vari paesi del mondo, compresi gli Stati Uniti, dove però non sono ancora riusciti a ottenere abbastanza consensi. Secondo Ratchman, Alfred è un membro di ODESSA . L'ASU si rivolge a lui per ottenerne il supporto economico e morale, e quindi lui li mette alla prova commissionando loro il recupero del quadro "I dodici cavalieri guidati da Brunhilda". In realtà la vera operazione dell'ASU non è il recupero del dipinto in sé, ma la dimostrazione del proprio valore e delle proprie capacità completando la missione, e quindi, per testarle Sir Alfred commissiona a loro insaputa la stessa missione anche alla Lagoon Company in modo che entrino in conflitto. Scoperto il fallimento dell'ASU, Sir Alfred umilia al telefono Rachman e si congratula con Dutch, a cui però non risparmia più di un epiteto razzista.

È doppiato in giapponese da Fumio Matsuoka .

Protettori del Fronte Islamico

Masahiro Takenaka

Masahiro Takenaka (竹中正洋Takenaka Masahiro ? ) è, insieme con Ibraha, il leader del gruppo terroristico "Protectors of the Islamic Front". Dai modi gentili e dall'aspetto rassicurante, Takenaka durante la Guerra Fredda era un attivista per i diritti civili, quindi un membro dell' Armata Rossa Giapponese . Per sottrarsi alla cattura è stato costretto a lasciare il Giappone ea rifugiarsi in Thailandia , dove ha incontrato Ibraha. Sempre più convinto del fanatismo assoluto di quest'ultimo, Takenaka lo uccide, sparandogli, mentre inseguono la Lagoon Company.

È doppiato in giapponese da Katsuhiko Sasaki e in italiano da Stefano De Sando .

Ibraha

Ibraha (イブラハIburaha ? ) è, insieme con Masahiro Takenaka, il leader del "Protectors of the Islamic Front". Ha una personalità opposta a quella di Takenaka e odia Israele , soprattutto dopo la morte del figlio, ucciso dai soldati israeliani a Beirut . Mentre inseguono la Lagoon Company, Ibraha viene ucciso da Takenaka, che gli spara per aver rifiutato di ritirarsi.

È doppiato in giapponese da Ken Yamaguchi e in italiano da Antonio Palumbo .

Il clan Washimine

Yukio Washimine

Yukio Washimine (鷲峰雪緒Washimine Yukio ? ) è una studentessa giapponese figlia di Ryuko Washimine, boss yakuza del clan Washimine. Come unica erede della famiglia Washimine, Yukio è divenuta la nuova leader del gruppo, ma controvoglia. Non potendo sottrarsi a tale incarico, una sera mentre i suoi sottoposti la vengono a prendere, dà l'addio alla sua amica e compagna di classe, consapevole che in qualsiasi momento sarebbe potuta morire. È costretta a guidare il clan dopo l'arrivo in Giappone di Balalaika e dell'Hotel Moscow, che vogliono raggiungere un accordo con il clan Washimine per aumentare la loro influenza nella zona. Yukio conosce Rock, recatosi in Giappone in veste di traduttore di Balalaika, e incomincia con lui un rapporto di amicizia che però si incrina presto, perché Rock fa parte della Lagoon Company. Questi eventi rendono Yukio paranoica, raggiungendo quasi la follia convintasi di non avere più possibilità di uscire dal mondo oscuro in cui è finita. Le cose per Yukio peggiorano ulteriormente, in quanto Balalaika incomincia a distruggere il clan Washimine poco alla volta, ormai in declino e ritenuto ormai inutile per la conquista del potere in Giappone. Yukio è costretta infine a fuggire insieme con la sua fedele guardia del corpo Ginji, ma viene tradita e rapita dall'ex membro psicopatico Chaka-sama che non vede più opportunità con il clan Washimine decidendo di vendere Yukio per racimolare dei soldi. Ginji in compagnia di Revy su insistenza di Rock, si alleano, correndo infine in suo soccorso. Irrompendo in una sala da bowling sterminano gli uomini di Chaka-sama. Revy lascia a Ginji la libertà di finirlo, il quale per vendicare il rapimento e le violenze subite da Yukio, trancia gli arti a Chaka per poi farlo affogare in una piscina. Rock cerca di convincere Yukio ad abbandonare quel mondo oscuro in cui è caduta, ma senza successo. Benché Rock e Revy siano potenziali nemici, Ginji ricambia il favore per averlo aiutato a salvare Yukio, lasciandoli andare. Ma non passa molto tempo che si scatena il caos in Giappone. Balalaika, con gli appoggi delle alte sfere politiche, distrugge senza problemi gli ultimi gruppi del clan Washimine. Poiché in Giappone non c'è più speranza per il clan, e che Yukio e Ginji sono gli unici membri rimasti, decidono di ricominciare da Roanapur, benché Yukio sia consapevole che lì il capo indiscusso sia Balalaika. Per ottenere un viaggio, Yukio e Ginji fanno un agguato a Rock e Revy. Mentre la pistolera e il samurai si affrontano, Rock spiega a Yukio che ha voluto ignorare la verità che aveva davanti, autoconvintasi che non c'era altro modo. Dopo che Ginji viene ucciso da Revy e che il clan Washimine viene annientato dall'Hotel Moscow, Yukio ammette infine di essersi svegliata e infine si suicida trapassandosi la gola con la katana del samurai morto, lasciando Rock profondamente sconvolto, il quale aveva sperato che tutto questo potesse liberarla dal mondo oscuro in cui era caduta.

È doppiata in giapponese da Hōko Kuwashima .

Ginji Matsuzaki

Ginji Matsuzaki (松崎銀次Matsuzaki Ginji ? ) è la guardia del corpo di Yukio Washimine. Di poche parole, lavora come ambulante, ma in passato è stato un samurai soprannominato "Ginji l'affetta uomini", a causa del suo straordinario uso della katana e del suo rifiuto per le armi da fuoco. Ginji non disprezza il suo nuovo lavoro, trovandolo invece un luogo tranquillo, lontano dal mondo violento e oscuro in cui si trovava prima. Fa infine la conoscenza di Rock e Revy, giunti in Giappone per conto di Balalaika, riconoscendo subito in Revy un'individua simile a lui, comprendendo che essi provegono dalla stessa parte oscura del mondo. Assistendo a quello che Ginji è in grado di fare, Revy lo soprannomina Jumbo, riconoscendo la sue grandi capacità. Ginji è molto legato a Yukio e sperava che la ragazza vivesse una vita normale, ma con l'arrivo a Tokyo di Balalaika è costretto a riprendere la sua letale katana ea difendere Yukio, divenuta boss del clan Washimine. Per cause di fazioni diverse, Rock e Revy diventano loro nemici in quanto Balalayka intende distruggere il clan Washimine, ritenuto ormai inutile. Rimasti infine solo lui e Yukio attaccano Rock e Revy per ottenere un posto nell'aereo per andare a Roanapur. Yukio, impazzita, intende andare in quella città, nonostante lì vi governi Miss Balalaika. Revy ingaggia un brutale scontro contro Ginji riuscendo, con enormi difficoltà, a ucciderlo dopo un lungo duello, anche se Revy dirà che è stato Rock a salvarla, in quanto il parlare con Yukio aveva fatto abbassare la guardia a Ginji.

È doppiato in giapponese da Kiyoyuki Yanada e in italiano da Roberto Draghetti .

Tsugio Bando

Tsugio Bando (坂東次男Bandō Tsugio ? ) è il boss del clan Washimine dopo la morte di Ryuzo Washimine e prima della nomina di Yukio. Tsugio era molto fedele a Ryuzo, che lo protesse quando lui arrivò a Tokyo da Osaka . In seguito alla morte di Ryuzo, e dopo che il clan Washimine ha perso gradualmente potere, Tsugio tenta un'alleanza con l'Hotel Moscow, con la speranza di far tornare il suo clan agli antichi splendori. Tuttavia i suoi piani falliscono a causa dell'avidità e della spietatezza di Balalaika. Tsugio viene così ucciso da Balalaika, dopo un disperato tentativo di assassinarla.

È doppiato in giapponese da Tomomichi Nishimura e in italiano da Gerolamo Alchieri .

Yoshida

Yoshida (吉田? ) è la guardia del corpo di Tsugio Bando. È stato lui a proporre la candidatura di Yukio come nuovo boss del clan.

È doppiato in giapponese da Kenta Miyake e in italiano da Mauro Gravina .

Chaka

Chaka (チャカ? ) è un componente del clan Washimine. Arrogante, sadico e borioso, è considerato un idiota dagli altri membri del clan. Rimane stregato da Revy non appena la vede, invitandola apertamente ad andare a divertirsi con lui, desideroso di portarsela a letto. Revy, al contrario, prova un profondo disprezzo verso Chaka, definendolo un rifiuto privo di dignità che non ha rispetto per nessuno. Dopo la nomina di Yukio come nuovo boss del clan, Chaka decide di rapire la ragazza con l'aiuto della sua banda di teppisti. Viene stanato da Revy e Ginji, il quale lo mutila tagliandogli le braccia e poi lo fa affogare buttandolo in una piscina, per vendicarsi di tutto ciò lo yakuza aveva fatto a Yukio.

È doppiato in giapponese da Wataru Takagi e in italiano da Edoardo Stoppacciaro .

La famiglia Lovelace

Diego Jose San Fernando Lovelace

Diego Lovelace (ディエゴ・フェルナンド・ラブレスDiego Ferunando Raburesu ? ) è il patriarca della famiglia Lovelace, in passato una delle tredici famiglie più importanti del Sud america che adesso attraversa tempi difficili. Ha preso con sé Roberta, quando questa era in fuga, per fare un favore a suo padre, suo vecchio amico. Pur essendo un nobile, è politicamente progressista, e per questo la CIA lo fa uccidere.

Garcia Lovelace

Garcia Lovelace (ガルシア・フェルナンド・ラブレスGarushia Ferunando Raburesu ? ) è l'unico figlio di Diego Lovelace ed erede della famiglia. Per questo è stato rapito dal cartello colombiano di Manisarela e venduto come merce alla Lagoon Company, poiché il padre si rifiutava di vendere a loro le loro terre, ricche di " terre rare ". Rock però, che grazie al suo precedente lavoro conosce bene sia le terre rare sia la famiglia Lovelace, parlando con il piccolo capisce che i loro clienti hanno mentito quando hanno cercato di spacciarlo per un orfano. Tornati indietro per ricevere spiegazioni da Balalaika, vengono attaccati da Roberta, giunta per salvarlo. Sulle prime Garcia è terrorizzato dalla violenza di Roberta, che fino ad allora si era finta debole, e preferisce scappare con Rock. Alla fine della storia, il cartello di Manisarela è annientato dall'Hotel Moscow (favorito dalle azioni di Roberta) e Balalaika racconta al giovane Lovelace tutta la verità su Roberta. A Garcia non importa del suo passato e, dopo averla pregata di non usare mai più una pistola, i due tornano a casa.

Successivamente Garcia torna di sua volontà a Roanapur, in compagnia di Fabiola, per cercare Roberta, giunta lì per cercare i soldati statunitensi che hanno causato l'attentato in cui è morto il padre di Garcia. Gli eventi passati hanno rinforzato il suo carattere e Garcia chiede l'aiuto della Lagoon Company e di Mr. Chang per ritrovare Roberta. Garcia trova la ragazza per puro caso, ma, assistendo a un suo brutale omicidio, perde i sensi. Roberta, credendo di avere una visione, gli punta la pistola contro, ma Garcia viene salvato dai soldati statunitensi. Con loro, Garcia incontra l'uomo che ha ucciso suo padre, il comandante Shane Caxton, che però decide, alla fine, di non uccidere per non diventare un assassino. Alla fine, in un successivo incontro faccia a faccia, riesce a convincere Roberta a rinunciare alla vendetta ea tornare a casa. Viene visto un'ultima volta accanto alla domestica, poco prima di ricevere a casa la famiglia di un impiegato giapponese che la donna aveva ucciso anni prima e sul quale aveva avuto allucinazioni per tutta la durata del cammino di vendetta per il padrone Diego, a causa del proprio rimorso .

È doppiato in giapponese da Kazue Ikura e in italiano da Jacopo Castagna nella prima serie anime e da Federico Tessieri in Roberta's Blood Trail .

Roberta

Cosplayer di Roberta.

Roberta (ロベルタRoberuta ? ) è all'apparenza una timida cameriera e tata che lavora per la famiglia Lovelace in Venezuela . In particolare si occupa del piccolo Garcia. In realtà il vero nome della ragazza è Rosalita Cisneros (ロザリタ・チスネロスRozarita Chisunerosu ? ) [8] ed è un'ex guerrigliera delle Farc , addestrata a Cuba . Per questo suo violento passato è conosciuta come "il mastino di Florencia" ed è ricercata dall' Interpol e dal Cartello di Medellín , che ha messo una taglia di 400.000 dollari sulla sua testa. Per salvare Garcia Lovelace, rapito dai colombiani e venduto come merce alla Lagoon Company, Roberta si reca a Roanapur e re-indossa i panni del "mastino" e per questo attira su di sé l'attenzione di tutta Roanapur, Balalaika e la Lagoon Company in primis. Rock è il primo a capire, appena vede Roberta, che è una donna fuori dall'ordinario estremamente pericolosa, e che provare ad affrontarla sarebbe una follia. Duch stesso in seguito si pente di non avere ascoltato Rock comprendendo solo dopo quanto Roberta fosse pericolosa. Dopo alcune violente sparatorie si scontrerà con Revy (riuscendo a ferirla) in un duello all'ultimo sangue interrotto solo dall'intervento di Balalaika. Il duello continuerà senza armi, con una violenta scazzottata che finirà senza un vincitore [9] . Revy giura di ucciderla e la chiama con disprezzo "quattrocchi di merda".

Successivamente Roberta torna a Roanapur dopo la morte di Diego Lovelace, suo datore di lavoro e salvatore. Roberta scoprirà che dietro l'uccisione di Diego Lovelace vi sono la CIA e la NSA [10] . Braccata dall'esercito statunitense, dai colombiani e dalla Farc, e inseguita da Revy, Garcia, Fabiola e Rock, Roberta si barrica in un hotel e incomincia a uccidere tutti coloro che la seguono. Per puro caso, Garcia Lovelace riesce a trovarla, insieme con un componente delle Farc. Roberta finge di sedurre l'uomo, per poi massacrarlo senza pietà, quindi crede che Garcia sia una visione e gli punta contro la pistola. Garcia viene salvato dai militari statunitensi, e Roberta è costretta a lasciare la città con alle costole Balalaika ei suoi uomini, che temono una reazione della CIA, reazione che rischierebbe di distruggere il delicato equilibrio sul quale poggiano gli affari illeciti di Roanapur.

Garcia a quel punto viene convinto da Rock a escogitare un piano per portare Roberta allo scoperto. Lo scontro finale tra Roberta, armata di un moschetto caricato con proiettili flechette , ei soldati americani avviene nella giungla, e qui le versioni del manga e dell'anime differiscono nel finale. Nel manga, infatti, Roberta riesce a fare strage di buona parte dei soldati americani senza riportare quasi un graffio, mentre nell'anime riesce a ucciderne solo alcuni, riportando tuttavia ferite tanto gravi che le costeranno la perdita dell'occhio sinistro, del braccio sinistro, di due dita della mano destra e della gamba destra. In entrambi i casi, verrà infine fermata da Garcia, che la convincerà a lasciarsi alle spalle il suo passato di mastino. In seguito, oltre che con sé stessa, farà la pace anche con il comandante americano, che aveva risparmiato, e con la famiglia di un impiegato giapponese da lei ucciso a sangue freddo anni addietro nel corso di un attentato in Sud America [6] . Nel manga conclusasi la carneficina Ray, sottoposto del comandante Shane, non intende lasciare andare Roberta tanto facilmente, e cerca di spararle per vendicare i compagni uccisi, ma viene ucciso dallo stesso Shane per far cessare in modo definitivo lo scontro, dato che nessuno poteva stabilire chi avesse davvero ragione e chi torto.

Roberta mostra due personalità: dolce e gentile con Garcia Lovelace, spietata, invincibile e quasi bestiale durante i combattimenti. Indossa un completo da cameriera e porta finti occhiali da vista. Ha lunghi capelli neri legati in due trecce (nell'OVA Roberta's blood trail li tiene sciolti) e luminosi occhi azzurri. Durante la caccia contro gli assassini di Diego fa abuso di pillole psicostimolanti, ed è soggetta a forti allucinazioni [11] legate al suo passato di killer sanguinaria. Quando entra in azione, Roberta recita una sorta di preghiera, che è in realtà il credo della famiglia Lovelace: «Una benedizione per i vivi. Un ramo fiorito per i morti. Con una spada per la giustizia. Il castigo della morte per i malvagi. Così giungeremo... all'altare dei santi. Nel nome della Santa Vergine Maria... che questo martello percuota ogni ingiustizia!». Roberta ha confessato di aver ucciso donne e bambini durante il suo passato da guerrigliera, e di aver lasciato le Farc perché delusa dal fatto che l'organizzazione si fosse dimostrata nulla di più di uno strumento per i cartelli della droga [11] .

Roberta usa una variegata gamma di armi: la più originale è sicuramente un fucile Franchi SPAS-12 nascosto in un ombrello rivestito da materiale interamente antiproiettile. Roberta inoltre usa una pistola Imbel model 911, usata dall'esercito brasiliano . Porta inoltre con sé una valigia antiproiettile che contiene una mitragliatrice e un lanciarazzi, un coltello da combattimento e diverse granate a frammentazione [12] .

È doppiata in giapponese da Michie Tomizawa e in italiano da Ilaria Latini nelle prime due serie anime e da Jade Lanza in Roberta's Blood Trail .

Fabiola Iglesias

Fabiola Iglesias (ファビオラ・イグレシアスFabiora Igureshiasu ? ) è l'aiuto cameriera della famiglia Lovelace. Ha i capelli lisci con singolari sfumature verdastre raccolti in uno chignon e grandi occhi verdi; è molto giovane e decisamente bassa di statura, ma non per questo meno letale e combattiva della sua superiore Roberta. Fabiola appare la prima volta al Yellow Flag e viene scambiata da tutti per Roberta. Ma la sua valigia, a differenza di quella di Roberta, è piena di lecca lecca . Tuttavia, anche Fabiola dispone di armi letali, come un fucile MAG-7 e un Ex 41 Grenade Launcher, con i quali fa una strage e si ricongiunge così con il piccolo Garcia Lovelace alla ricerca di Roberta, che lei chiama rispettosamente "capo cameriera".

Fabiola proviene da un quartiere malfamato di Caracas , dove ha vissuto insieme con i suoi dieci fratelli fino al momento in cui è stata assunta dalla famiglia Lovelace. Fabiola è esperta di capoeira , che usa durante le sparatorie, e ama nuotare in piscina per rilassarsi, ma si imbarazza quando Revy e Garcia glielo fanno notare ironicamente. Durante l'incontro con Mr. Chang, la ragazzina tenta di assalirlo dopo aver visto Garcia insieme con lui, ma viene facilmente neutralizzata dal boss cinese, che accetta di aiutare la ragazza e Garcia, e incarica Rock di andare con loro alla ricerca di Roberta. Durante la vicenda si scontra ripetutamente contro Revy, criticandola per il modo di agire e per l'atteggiamento odioso che mantiene verso lei e Garcia. In uno degli ultimi battibecchi, Fabiola conclude che in realtà, se non avessero incontrato persone così diverse nella loro vita, lei e Revy sarebbero state molto simili, ma al contempo continua a criticare la visione manicheista che la mercenaria cinoamericana ha del mondo. Alla fine della lunga ed estenuante caccia, Fabiola è vista insieme a Garcia e una Roberta (in salute nel manga, gravemente menomata nell'OVA) finalmente rinsavita a villa Lovelace, riuniti come una vera famiglia.

È doppiata in giapponese da Satsuki Yukino e in italiano da Loredana Acquaviva .

Mafia italiana

Verrocchio

Verrocchio (ヴェロッキオVerokkio ? ) è il boss della mafia italiana a Roanapur. Volgare, razzista ed estremamente violento, ha ordinato ai gemelli Hänsel e Gretel di uccidere Balalaika per ottenere il controllo assoluto di Roanapur, ma per ironia della sorte, verrà ucciso proprio dai due gemelli.

È doppiato in giapponese da Banjō Ginga .

Ronny

Ronny è il nuovo boss della mafia italiana a Roanapur, dopo la morte di Verrocchio.

È doppiato in giapponese da Banjō Ginga .

Cittadini di Roanapur

Bao

Bao (バオ? ) è il proprietario del Yellow Flag, il principale bar di Roanapur in cui si ritrovano tutti i criminali della città. È un ex combattente dell'ARVN (l'esercito del Vietnam del Sud ) e veterano della guerra del Vietnam . Il suo bar viene sistematicamente distrutto a ogni sparatoria e Bao deve ricostruirlo ogni volta. A ogni sparatoria Bao si nasconde dietro il bancone munito di materiale antiproiettile, con un'arma in mano, spesso insieme con Revy. Bao sostiene che il suo bar è stato distrutto più di 15 volte, la maggior parte a causa di Revy.

È doppiato in giapponese da Shirō Saitō e in italiano da Vladimiro Conti .

Rowan

Rowan (ローワンRōwan ? ) è il proprietario del GoofFest, un locale di spogliarelli. Di origini africane , si occupa anche di cose illegali come la pornografia ei film snuff . Grazie a un filmato in suo possesso Balalaika viene a sapere del tragico passato di Hänsel e Gretel. Ogni volta che Revy si reca al GoofFest, Rowan le propone un lavoro come ballerina esotica sadomaso , ma lei rifiuta sempre.

È doppiato in giapponese da Masaki Aizawa .

Watsup

Watsup (ワトサップWatosappu ? ) è il capo della polizia di Roanapur. Riceve regolarmente uno stipendio extra dai gruppi criminali che controllano la città. Nonostante questo, Watsup deve intervenire ogni qual volta che Revy causa dei problemi di fronte ai cittadini.

È doppiato in giapponese da Masaaki Tsukada e in italiano da Enzo Avolio .

Killer e mercenari

Chin

Chin (? ) è un boss cinese. La sua influenza a Roanapur è stata notevolmente ridotta da quando è arrivato l'Hotel Moscow, la cui efficienza ha spinto molti a interrompere a suo favore i loro rapporti con Chin che, quindi, tenta di far uccidere Balalaika. Questa però, avendo scoperto il suo piano, se ne sbarazza personalmente, facendolo saltare in aria nel suo stesso appartamento.

È doppiato in giapponese da Suetsu Tokaichi e in italiano da Luigi Ferraro .

Luak

Luak (ルアクRuaku ? ) è il capo di un gruppo di pirati mercenari che operano nelle acque thailandesi. Viene ingaggiato da Chin per uccidere i membri della Lagoon Company. L'intera sua banda viene però facilmente battuta da Revy.

È doppiato in giapponese da Naoya Uchida e in italiano da Stefano Billi .

Il Capitano

Il Capitano è il soprannome di uno sconosciuto mercenario che lavora per l'Extra Order Company. È un ex soldato che è stato in Liberia durante la guerra civile nei primi anni novanta e non ha scrupoli a uccidere qualunque essere umano. Dal suo elicottero dà la caccia alla Lagoon Company nelle acque thailandesi, ma viene sconfitto e ucciso grazie a un'intuizione di Rock. Pur essendo un soldato abile, la sua arroganza (Dutch lo definise "uno che si crede un pistolero") lo porta a sottovalutare le risorse della Lagoon Company ea non ucciderli quando ne ha l'occasione, e questo gli è fatale.

È doppiato in giapponese da Masahiko Tanaka e in italiano da Giorgio Locuratolo .

Sawyer "la pulitrice"

Sawyer "la pulitrice" (ソーヤーSōyā ? ) è una giovane ragazza, il cui vero nome è Frederica Sawyer, che si occupa di "ripulire" i traditori della Triade cinese. Molto spesso nel suo "studio", una sala dalle piastrelle bianche, vengono portati uomini legati che lei fa sparire, squartandoli o facendoli a pezzi con l'ausilio di una motosega. Quando si trova al lavoro indossa vestiti da chirurgo , ma quando è in libera uscita indossa abiti Gothic Lolita . Tutti a Roanapur la conoscono solo di nome, ma non in viso, poiché la vedono sempre in abiti da chirurgo. Per questo è molta la sorpresa in Shenhua ei suoi alleati, che la vedono in volto per la prima volta al Yellow Flag. Poiché le è stata tagliata la gola, è muta e parla grazie a un microfono posto su di essa. Fa parte del gruppo di mercenari che devono trovare Greenback Jane. In battaglia Frederica non usa armi da fuoco ma la motosega con cui lavora, e dimostra di essere particolarmente sadica durante la caccia, perdendo tempo a spiegare alle future vittime cosa intende fargli. Tuttavia, tutta la sua spavalderia crolla di fronte a Rock ea Greenback Jane a causa di un'esplosione che le fa perdere il microfono. Infatti dopo aver perso il microfono, dal quale lei dipende, Sawyer incomincia a tremare ea sudare, poi si accuccia e resta immobile anche se il posto dove si trova sta esplodendo. Ricompare durante la ricerca di Roberta, in cui mostra di aver trovato un nuovo microfono, ma venendo comunque neutralizzata dalla domestica.

È doppiata in giapponese da Asami Yaguchi .

Hänsel e Gretel

Hänsel (ハンサーHansā ? ) e Gretel (グレテーGuretē ? ) sono due bambini gemelli che, grazie a duplici personalità, possono variare il loro sesso da maschile a femminile e viceversa. Sono originari della Romania e sono orfani. Da quanto detto, erano figli di un dittatore decaduto. Ai tempi della dittatura di Nicolae Ceaușescu i due bambini furono abbandonati in un orfanotrofio . Lì, invece di essere aiutati, subirono atroci violenze psicologiche e sessuali e furono costretti a partecipare a dei film snuff in cui dovevano uccidere altri bambini davanti alla telecamera , pena lo stupro o la morte . Benché si chiamino Hänsel e Gretel, in verità non sono i loro veri nomi, i quali gli vennero dati quando i gemelli dovettero partecipare ai film snuff. Dopo la caduta del regime furono venduti al mercato nero della pedofilia , finendo in Sicilia , nelle mani di Cosa Nostra , dove subirono altre violenze. Questo tragico passato ha fatto impazzire totalmente i due gemelli, che vivono un rapporto incestuoso e sono diventati due spietati sicari . Rock stesso li definisce vittime della parte oscura del mondo, che li ha tramutati in tigri assetate di sangue. Molto probabilmente i due gemelli Hänsel e Gretel per sopravvivere hanno messo in pratica le loro capacità assassine uccidendo i loro aguzzini. Non si è mai saputo quale fosse il vero nome dei gemelli.

Hänsel e Gretel si recano a Roanapur per uccidere Balalaika, su ordine del mafioso italoamericano Verrocchio. Per arrivare a Balalaika, i due gemelli disseminano di cadaveri la città (tra cui due dei più fedeli compagni d'armi della leader russa) e si scontrano con Revy e con Eda. Tutta Roanapur partecipa alla caccia ai due gemelli. Le abilità da combattimento dei bambini killer sono così potenti da mettere in difficoltà perfino Mr. Chang. Dopo aver ucciso Verrocchio ei suoi uomini, i due gemelli si separano: Hänsel viene ucciso sotto gli occhi di Balalaika dopo essere stato attirato in una trappola per vendicare i compagni soldati della donna, uccisi da lui e sua sorella. Gretel riesce a fuggire prendendo in ostaggio Eda e comprando un passaggio sulla barca della Lagoon Company. Durante il viaggio, Rock tenta di mettere in campo la sua diplomazia e la sua gentilezza per salvare la ragazzina, ma non può fare niente, in quanto la sorte della gemella è già segnata. Gretel gli dimostra gratitudine per essere stato gentile nei suoi confronti, ma lo fa a modo suo, mostrandogli i suoi organi genitali. Rock, a tale visione, fugge sconvolto mentre Revy picchia Gretel per il gesto fatto al suo compagno, con la bambina che afferma infine che la sino-americana ha il loro stesso odore e che è uguale a loro. Al termine della tratta, la ragazzina sta per imbarcarsi su una nave, ma una volta giunta al molo viene uccisa da un uomo assoldato da Balalaika. Inizialmente, Rock è sconvolto dalla sua morte, ma poi si rasserena, consapevole che i due gemelli sono finalmente in pace.

L'anime fa continuare poeticamente la storia dei gemelli. Nella sigla finale dell'episodio Swan Song at Dawn , dove solitamente c'è Revy, si vede Gretel vestita di bianco che cammina lungo la battigia immersa nel buio. Più va avanti, più si fa intensa una luce che finisce con l'essere abbagliante. Quando si attenua, si vede che è tutto illuminato e vi è un'altra serie di impronte sulla spiaggia accanto a quelle di Gretel. Allargandosi l'inquadratura, si vede Gretel di spalle accanto a Hänsel, anche lui adesso vestito di bianco. I due sono di fronte a un mare stupendo e si tengono per mano. La canzone della sigla è The World of Midnight , la stessa che la piccola canta a Rock durante l'episodio.

Hänsel e Gretel hanno entrambi capelli biondo platino (a caschetto Hänsel, lunghi Gretel) e occhi grigi. I due gemelli hanno l'aria innocente e carina, ma sanno trasformarsi in spietate macchine da guerra. Sono inoltre molto intelligenti e sadici. Dei due gemelli, a prescindere che interpreti il ruolo di Hänsel o di Gretel, il maschio resta comunque il più sanguinario e il più desideroso di uccidere Balalaika (che Hänsel chiama ironicamente "zietta"), mentre la femmina si mostra più dubbiosa alle volte sul modo di procedere. Hänsel usa prevalentemente un' ascia , mentre Gretel utilizza una M1918 Browning Automatic Rifle , un fucile automatico enorme al quale la bambina ha attaccato un orsetto.

In giapponese Hänsel è doppiato da Omi Minami e Gretel da Tomoko Kaneda , mentre il doppiatore italiano è Laura Latini per entrambi i personaggi.

Claude "Torch" Weawer

Claude "Torch" Weawer (クロード・“トーチ”・ウィーバーKurōdo "Tōchi" Wībā ? ) è un uomo di mezza età dall'aspetto pacato. Indossa un paio di occhiali e sorride sempre. Come suggerisce il suo soprannome, torcia, si tratta di un piromane che utilizza come arma un lanciafiamme che ha la forma e le dimensioni di un accendino. In passato ha ucciso la moglie, dandole fuoco. Claude afferma di essere molto religioso e di non bere alcolici. Viene ucciso da Revy, mentre partecipa alla caccia a Greenback Jane.

È doppiato in giapponese da Yoichi Nishijima e in italiano da Leslie La Penna .

Lotton "The Wizard"

Lotton "The Wizard" (ロットン・“ザ・ウィザード” Rotton "Za Wizādo" ? ) è un misterioso ragazzo che partecipa alla caccia a Greenback Jane. Si presenta insieme con Claude "Torch" Weawer e come lui non beve alcolici, perché la birra lo fa vomitare. Lotton porta un paio di occhiali da sole e usa come armi due Mauser C96 . Ama entrare in scena in modo plateale. In posa plastica, davanti a Revy, Eda, Rock e Greenback Jane, si presenta così: «Finalmente siete qui. Mi ero cominciato a stancare di attendere. Non vogliatemene, ma anch'io ho le mie ragioni per partecipare a questa caccia. Non ho nulla contro di voi, ma... mi prenderò le vostre vite. Mi chiamo Lotton. Lotton "The Wizard"». Revy però non rimane molto impressionata dal discorso e gli spara per riflesso condizionato. Lotton però riesce a salvarsi e soccorre Shenhua, che sostiene che lui non è proprio fatto per essere un assassino, quindi gli propone di aprire un bordello ma Lotton rifiuta perché dice di essere troppo timido. Lotton torna nel volume otto del manga, aiutando Revy, che non si ricorda minimamente di lui, a ritrovare Roberta, senza perdere il vizio delle entrate in grande stile e venendo per questo velocemente neutralizzato con un calcio ai testicoli.

È doppiato in giapponese da Tomokazu Sugita e in italiano da Christian Iansante .

Russell

Russell ( “グルーヴィ・ガイ”・ラッセル"Gurūvi Gai" Rasseru ? ) è un uomo di mezza età che lavora in Florida . Viene incaricato di trovare Greenback Jane e mette insieme un gruppo di mercenari. Come il suo capo Mr Elvis, non si è reso conto di che razza di posto sia in realtà Roanapur. Russell è vestito come un cowboy e indossa un paio di stivali con degli speroni, un tipico cappello da cowboy, una pistola riposta nella fondina vicino all'anca e una bandoliera . Per questo suo abbigliamento e per il fatto di essere uno straniero, Russell non viene preso molto sul serio dalla gente di Roanapur. Russell riconosce Eda durante un duello e si ricorda di averla già vista. Eda nega tutto ciò, ma quando Russell si ricorda che lei fa parte della CIA, la donna lo uccide senza esitazione.

È doppiato in giapponese da Masaki Terasoma e in italiano da Nino Prester .

Altri personaggi

Kageyama

Kageyama (景山? ) è uno dei capi dell'Asahi Industries, società per la quale lavorava Rock. Quando questi viene rapito dalla Lagoon Company, Kageyama ordina di ucciderlo per salvaguardare il bene dell'azienda. Quando Rock riesce a salvarsi, Kageyama gli chiede di tornare con lui a Tokyo, ma Rock rifiuta e accetta l'offerta di Revy di entrare a far parte della Lagoon Company. A ritorno in macchina, Kageyama commenta dopo aver visto lo sguardo di Rock colmo di rabbia e disprezzo verso di lui che non sarebbe più stato in grado di lavorare con loro. Tornato a casa in Giappone, prova una punta di invidia per Rock, che ora si sta godendo il sole tropicale e il mare.

È doppiato in giapponese da Jōji Nakata e in italiano da Mario Bombardieri .

Greenback Jane

Greenback Jane (ジャネット・バーイーJanetto Bāī ? ) è una ragazza specializzata nel fabbricare banconote false. Dopo che un suo collega è stato ucciso davanti ai suoi occhi, Jane scappa e si rifugia alla "Chiesa della violenza". Lì viene accolta in modo rocambolesco da Revy, Eda, Yolanda e Rico, quindi si rifugia in un hotel consigliatole da Eda. I killer riescono a scovarla e lei deve fuggire nuovamente. La Lagoon Company si offre di aiutarla, in cambio ovviamente di denaro. Jane conosce così Benny e mostra un'affettuosa simpatia verso di lui. Intanto si è scatenata una vera e propria caccia a Jane e un gruppo composto dai più disparati e spietati mercenari si reca a Roanapur per catturarla. Jane riesce a salvarsi grazie alla Lagoon Company e come segno di ringraziamento bacia Benny. In seguito, si nota che Benny ha una foto della ragazza nel computer, facendo intendere che tra i due è incominciata una relazione e che si continuano a parlare via internet. Nel manga, Jane ritorna a Roanapur per rivedere Benny, del quale si è perdutamente innamorata, finendo spesso per avere relazioni a letto mettendosi biancheria provocante per piacergli.

È doppiata in giapponese da Miki Nagasawa e in italiano da Rachele Paolelli .

Li Xinlin

O meglio conosciuta come Feng faceva parte dell'esercito popolare cinese di liberazione come hacker.

Il compito di Xinlin era di entrare nel gruppo di hacker di Greenback Jane. Si unisce al gruppo di Jane inconsapevole del fatto che Jane sapesse cosa stava cercando fin dall'inizio e chi fosse grazie alle sue abilità di hacking uniche. Più tardi il gruppo di Jane svolge un rapido lavoro di hacking che Feng ritiene essere un lavoro di routine. Successivamente apprende da un suo superiore dall'esercito, che lei era solo stata usata per entrare nella rete. Più tardi incontra Rock e Revy, che la afferrano e la portano in salvo dai quattro fratelli assassini che sono stati assunti per ucciderla. Dopo l'inseguimento, esce dall'auto e se ne va spiegando che anche con l'esercito del suo governo alla sua ricerca, lei combatterà duramente per sopravvivere fino a quando non sarà libera.

Note

  1. ^ Come nel caso della sfida con Rock, dove si doveva bere del Bacardi , in Black Lagoon , manga edizione italiana numero 1 pag. 22-23, traduzione di Edoardo Serino.
  2. ^ Rock la osserverà, impaurito e sconvolto, mentre la ragazza ride e dispensa morte, in Black Lagoon , manga, edizione italiana numero 1 pag. 34, traduzione di Edoardo Serino.
  3. ^ Prima di sparargli gli chiederà quale epitaffio volesse sulla sua tomba. In quell'occasione, per puro caso, la ragazza non lo uccide, in Black Lagoon , manga edizione italiana numero 2 pag. 120-123, traduzione di Edoardo Serino.
  4. ^ Come descritto da Rei Hiroe, nella rubrica "L'orizzonte del broccolone", in Black Lagoon , manga edizione italiana numero 5 pag. 203, traduzione di Edoardo Serino.
  5. ^ Come descritto da Rei Hiroe nella rubrica "L'orizzonte del broccolone", in Black Lagoon , manga edizione italiana numero 5 pag. 200, traduzione di Edoardo Serino.
  6. ^ a b c d Black Lagoon , manga edizione italiana numero 8, traduzione di Edoardo Serino.
  7. ^ Revy ha voluto fare la "solita" scommessa: vedere a chi il malcapitato di turno avrebbe tentato di sparare tra se stesso, Revy, e Dutch. Entrambi scommettono cripticamente che la pistola sarebbe stata rivolta verso Dutch, cosa che effettivamente succede, dimostrando come Ratchman in realtà sia solo un vigliacco.
  8. ^ Nei primi sette volumi dell'edizione italiana del manga, Roberta viene chiamata Rosalita Cisneros, per un errore dovuto alla traslitterazione dal giapponese.
  9. ^ Black Lagoon , manga edizione italiana numero 1 pag. 189-196, traduzione di Edoardo Serino
  10. ^ Black Lagoon , manga edizione italiana numeri 6-7, traduzione di Edoardo Serino
  11. ^ a b "Black Lagoon", manga edizione italiana numero 6-7 pag. 22-23, traduzione di Edoardo Serino.
  12. ^ Come descritto da Rei Hiroe nella rubrica "L'orizzonte del broccolone", in Black Lagoon , manga edizione italiana numero 5 pag. 202-203, traduzione di Edoardo Serino.

Collegamenti esterni