căpitanul Pastene
| căpitanul Pastene localitate | |
|---|---|
| căpitanul Pastene | |
 | |
| Locație | |
| Stat |  Chile |
| regiune |  Araucanía |
| provincie | Malleco |
| uzual | Melc |
| Administrare | |
| Data înființării | 10 martie 1907 |
| Teritoriu | |
| Coordonatele | 38 ° 10'59.88 "S 72 ° 59'56.76" W / 38.1833 ° S 72.9991 ° |
| Altitudine | 218 m slm |
| Locuitorii | 2 600 |
| Alte informații | |
| Limbi | Spaniolă |
| Diferența de fus orar | UTC-4 |
| Numiți locuitorii | pastenini |
| Cartografie | |
  căpitanul Pastene | |
Capitan Pastene este un cătun de Lumaco , în provincia Malleco în regiunea Araucanía , în Chile de Sud,
În stațiunea a stabilit o comunitate Italo-chilian de aproximativ 2.000 de oameni, descendenți ai emigranților din Modena de la începutul secolului al XX - lea .
Geografie fizica
Stațiunea este situată în regiunea Araucanía , 130 de kilometri nord-est de la Temuco și aproximativ 630 km sud de capitala Santiago . Ea aparține municipalității Lumaco , care include așezările Lumaco, Capitán Pastene și Pichi Pellahuen, toate situate în zona de munte gama de Cordillera de Nahuelbuta .
Capitán Pastene este situat la 218 m deasupra nivelului mării , la aproximativ 800 km sud de capitala Santiago .
Capitán Pastene este situat la aproximativ zece kilometri de Lumaco, trecând prin Traiguén spre coasta, după ce a urcat pe o pantă largă.
Originea numelui
Inițial numit New Italia Köln (Colonia Nueva Italia), ca urmare a unui grant de teren în regiunea Araucanía.Centrarea de guvernul chilian la o companie numită New Italia, fondat de jurnalistul Salvatore Nicosia și de frații George și Alberto Ricci Pavullo Frignano cu scopul inițial de a crea o sută de familii. [1]
La 11 martie 1907 la a treia aniversare de la sosirea coloniștilor, așezarea a fost redenumit oficial Capitán Pastene, în onoarea genoveze căpitanul Giovanni Battista Pastene , care în secolul al 16 - lea a explorat coastele chiliene sub autoritatea lui Pedro de Valdivia . tatăl națiunii chilian. Pastene a fost unul dintre primii pentru a explora malurile „Marea de Sud“ (un nume folosit la momentul respectiv pentru a indica Oceanul Pacific). [2] La ceremonia de inaugurare a orașului a participat , de asemenea , președintele Chile Pedro Montt , precum și mai mulți miniștri și înalți funcționari.
Istorie
În primii ani ai secolului XX, multe familii originare din Frignano privind " Modena Apenini ( în special Pavullo în Frignano , Zocca, Guiglia, Modena și Vignola) a emigrat în sudul Chile. La 2 februarie 1904 primele 23 de familii ( 134 persoane în total) au plecat de la stația de Modena pe un tren special condus la portul francez Palliche-Rochelle, unde steamer Oruba le -a dus la portul chilian Talcahuano , după o durată de 32 de zile de navigatie istovitoare.
Exact un an mai târziu, la 02 februarie 1905, alte 65 de familii cu 373 de persoane au plecat Modena și a făcut aceeași călătorie.
Coloniștii Emilian stabilit în până în prezent locuite numai de indieni Mapuche și recent pacificată de către trupele chiliene în războiul lor împotriva triburilor Araucane [3] familii mai târziu , de asemenea , a sosit de origine romană. [4]
În 1913 construcția ramurii de cale ferată cu ecartament îngust (60 cm) de la Saboya la Capitan Pastene a început, care a fost finalizată după cinci ani. În 1974 linia a fost definitiv închisă și mai târziu demontate. [5]
Monumente și locuri de interes
În piața principală se află biserica din San Filippo negri , clădire albă , cu un turn-clopotnita. Biserica a fost grav avariată în urma cutremurului 2010.
Așezarea este caracterizată de străzi bine marcate, un pătrat cu fântâni dans și un pătrat rotund, numit după principalele figuri istorice ale culturii italiene, inclusiv Dante Alighieri, Giuseppe Garibaldi, Giuseppe Mazzini și Giuseppe Verdi. [4]
Casa Salvestrini ( de asemenea , cunoscut sub numele de Casa de Don Pastene) a fost casă istorică, situată pe Calle Manuel Montt 389 la colțul calle J. Verdi, construit între 1910 și 1920 , în numele lui Ubaldo Salvestrini. A fost una dintre puținele case de lemn construite în secolul al 20-lea și încă în picioare, mai ales demn de remarcat pentru detalii în fronton, balustradă de la etajul al doilea și acces portic. Clădirea a fost făcută din bușteni de stejar și cu un interior si placari exterioare din Rauli fără vopsea, în timp ce structura acoperișului a fost realizat din lemn si acoperisuri metalice. [6] În 2009, Salvestrini Casa a fost declarată monument istoric național de către Ministerul Educației al Guvernului Republicii Chile, ca o mărturie clară și protagonist al procesului de migrare , care a salutat sute de italieni care continuă să contribuie la dezvoltarea zonă și din țară. [7] În mai 2017 un atac incendiere a distrus clădirea, provocând o mare pierdere pentru patrimoniul cultural al regiunii. [8] [9]
Alte clădiri rezidențiale istorice sunt Casa Rosatti, Casa Viani, Casa Balota, Casa Barbieri și Casa Guidatti.
Printre clădirile industriale, moara Rosati iese în evidență, construită în 1914 de familia cu același nume, care, de asemenea a reușit să construiască o centrală electrică mică pentru a opera morii și care a făcut o mare contribuție la economia agricolă a orașului. La momentul construcției, a fost o arhitectură inovatoare pentru timpul și zona, așa cum a făcut din beton .
Societate
În Capitán Pastene există în prezent o concentrație mică de 2.000 de italieni-chilieni, care alcătuiesc aproape toate populației locale.
Limbi și dialecte
Folosirea limbii italiene a dispărut practic printre descendenții coloniștilor italieni, care au sosit din Italia au fost doar vorbind despre dialectul Modenese . În primii ani de după fundație, o școală italiană a fost activă, dar în curând sa oprit predarea limbii italiene, considerând că a fost o pierdere inutilă de timp, într-o țară vorbitoare de limba spaniolă. În orice caz, este încă în uz câteva cuvinte dialect Modenese, în special în sectorul agricol (hârlețul pentru a indica lopata sau lama) sau culinar (Cucer și furzèina pentru a indica lingura si furculita). [4] Din 2005, școala locală „República de Italia“ , a pus stăpânire lecții de limba italiană.
Tradiții și folclor
Anual, comunitatea italiană-chilian Capitan Pastete organizează patru festivaluri sau festivaluri de alimente, pentru a sărbători originile lor și sosirea coloniștilor. În martie, aniversarea de la fondarea orașului este sărbătorită și populația locală poartă haine tradiționale, care datează de la începutul secolului 20, care călătoresc pe străzi la bordul căruțe trase de cai. [4] În iunie, fiesta de la Castaña, urmat de fiesta Ham în august și fiesta de la paste în luna noiembrie.
Cultură
Capitan Pastene este un loc de întâlnire a trei culturi: cultura Mapuche, care are convingeri puternic întreținute și obiceiuri, cultura chilian creol, care prezintă o parte a identității sale în rodeo, la curse tradiționale ecvestre (Carreras a la Chilena) sau în sărbătorile religioase și, în cele din urmă, cultura italiană, care iese în evidență pentru istoria sa de imigrație, casele sale și gastronomie.
Având în vedere numărul mare de Modena familii fondatoare ale comunității, țara și- a menținut diferite tradiții și amintiri ale comunelor de origine: în numele de locuri, prenumele, gastronomie, constituind un caz rar de enclave italiene Emilian perfect conservate în America Latină [10 ] .
Bucătărie
Orașul Capitan Pastene este cunoscut pentru păstrarea vechilor tradiții culinare italiene, în special bucătăria de Modena . Printre preparatele traditionale sunt , de fapt, tortellini , The Borlenghi , The mamaliga si, inclusiv salam, sunca , paharul și cârnați, toate numite după numele lor italieni. [4] [11]
Sunca de Capitán Pastene este preparat prin utilizarea unui amestec de condimente numit merquen un timp folosit de triburile de Mapuche, și apoi să fie întărită în conformitate cu tradiția Modena delicatese din Modena șuncă ; [4] acest produs a obținut , de asemenea , din partea guvernului chilian , de asemenea , marca de origine.
Economie
Turism
Orașul se confruntă cu o renaștere a turismului bazat pe cultura italiană încă prezent.
Administrare
Vice consulat
Până la 1950, Capitán Pastene a fost sediul unui consulat italian onorific vice, al cărui sediu a avut loc de Don José Balbo. Cu toate acestea, contactele cu Italia a rămas întreruptă timp de aproximativ 80 de ani. [12]
Înfrățire
În 2000 a existat înfrățirea orașului Pavullo cu cea a Angol (capitala provinciei chilian în cazul în care căpitanul Pastene), până la stabilirea orașului Capitan Pastene ( a propus recent [ atunci când? ] ).
În această provincie, înfrățită cu cea a Modena , Modena este acasa , la aproximativ 16.000 de descendenți ai coloniștilor [13] .
Notă
- ^ Site - ul oficial al italian chilian Capitan Pastene pe capitanpastene.cl. Adus de 23 mai 2019 (depusă de către „URL - ul original 22 aprilie 2017).
- ^ Stefano Ferrari, Capitan Pastene: istoria de înșelăciune.
- ^ Povestea cu informații detaliate cu privire la "Colonia Nuova Italia" , pe scuolaparadisi.org. Adus de 28 februarie 2009 (arhivate de original pe 16 mai 2006).
- ^ A b c d și f Casa memoriei emigrație , a Epopeea lui Capitan Pastene, emilianoromagnolinelmondo.regione.emilia-romagna.it, Emilia-Romagna. Accesat 25 iulie 2018 ( depusă 26 iulie 2018).
- ^ (ES) Los otros ramales de la EFE de Trocha 60 cm: 1 Saboya Lumaco y Capitán Pastene , pe Ferrocarriles en el sur con. Accesat 26 iulie 2018 ( depusă 26 iulie 2018).
- ^ (ES) Casa de Salvestrini Pastene , pe Consejo de monumentos Nacionales de Chile. Accesat 26 iulie 2018 ( depusă 26 iulie 2018).
- ^ Guvernul Republicii Chile - Ministerul Educației, Decretul nr 298 (2009) (PDF), 10 august 2009. Adus de 26 iulie 2018 ( depusă 26 iulie 2018).
- ^ (ES) Catalina Diaz și Carlos Martínez, Indagan intencionalidad en que destruyó foc patrimonială acasă de Capitán Pastene , în -, 09 mai, 2017. Adus de 26 iulie 2018 ( depusă 23 decembrie 2017).
- ^
Arrasó de foc cu casa centenarul Capitán Pastene , pe soia Chile, 09 mai 2017. - ^ I "Nonnos" Capitanul Pastene , pe mclink.it. Adus de la 1 martie 2009 (depusă de „URL - ul original de 17 noiembrie 2011).
- ^ Gian Paolo Bonomi, CHILE, Capitan Pastene ,,, EMILIA că colț cu Tortellini Și 'PORSUT' pe gianpaolobonomi.it. Accesat 26 iulie 2018 ( depusă 26 iulie 2018).
- ^ Claudio Sacca, La Historia puțin conocida Twinning de Capitán Pastene-Pavullo , pe claudiosacca.cl, 14 mai 2004. Accesat la data de 26 iulie 2018 (depusă de „URL - ul original , 26 iulie 2018).
- ^ Twinning , pe associazionismo.provincia.modena.it. Accesat la data de 12 ianuarie 2010 (depusă de „URL - ul original , 22 iulie 2011).
Bibliografie
- Carolina Aguayo Acevedo, Capitan Pastene: patrimoniul cultural italian Una Historia de inmigración en el sur de Chile (PDF), Universidad de Chile, 2012.
- (ES, IT) Stefano Ferrari, Capitan Pastene: istoria de înșelăciune , 2014, ISBN 9786050309966 . Adus de 26 iulie 2018 (depusă de „URL - ul original , 26 iulie 2018).
- Maria Rosaria de stabilizare, de la exploatat la exploatatori; Italieni și Mapuches în Capitan Pastene, Chile, 1905-1940, în Vanni Blengino, Emilia Franzina și Adolfo Pepe (editat de), Redescoperirea America: muncitorii și sindicatele în emigrației italiene în America Latină 1870-1970, Milano, Teti Publisher, 1993, pp. 291-310.
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere de pe Capitán Pastene
