Vincenzo

Vincenzo este un nume personal masculin italian ^[1] ^[2] .

Variante

Bărbați: Vincente ^[2] , Vicenzo ^[3] , Vincenzio ^[1]
- Modificat : Vincenzino ^[1] , Vicenzino ^[3]
- Hipocoristic : Cencio ^[1] , Enzo ^[2] , Vince, Vinci, Vicio, Venzo ^[3] , Cenzo ^[3] , Censo ^[3] , Cenzino ^[3] , Censino ^[3]
Femei: Vincenza ^[1]

Variații în alte limbi

Mai jos este o listă de variante ale numelui în alte limbi ^{[a 1]}

Albaneză : Vinçenc ^{[ fără sursă ]}
Arabă : مَنْصُور (Manṣūr)
Bască : Bikendi, Bizente
Catalană : Vicenç, Vicent
Cehă : Vincenc
- Hipocoristic: Cenek
Croată : Vikentije ^{[ necesită citare ]}
Daneză : Vincent
Franceză : Vincent ^[4]
Greacă modernă : Βικέντιος ( Vikentios ), Βιγκέντιος (Vigkentios) ^{[ este necesară citarea ]}
Engleză : Vincent ^[4]
- Hipocoric: Vin, Vince, Vinnie, Vinny, Winny

Irlandeză : Uinseann
Latină : Vincentius ^[1] ^[4]
Letonă : Vincents
Lituaniană : Vincentas
Norvegiană : Vincent ^{[ citat ]}
Olandeză : Vincent
Poloneză : Wincenty
Portugheză : Vicente
Română : Vicentiu ^{[ necesită citare ]}
Rusă : Викентий ( Vikentij )
Sârbă : Викентије ( Vikentije )

Slovacă : Vincent
Slovenă : Vincenc
- Hipocorist: Vinko
Spaniolă : Vicente
Suedeză : Vincent
Germană : Vinzent, Vinzenz
Ucraineană : Вікентій ( Vikentij )
Maghiară : Vince, Bence

^ Toate variantele enumerate în această secțiune sunt verificabile, cu excepția cazului în care se specifică altfel, în nota 2 .

Origine și difuzie

Provine de la numele latin Vincentius , care, preluat de la adjectivul vincens (participiul prezent al verbului latin a câștiga ) ^[2] ^[4] , înseamnă literalmente „cine câștigă”, „cine cucerește”, „câștigă” ^[4] . Prin urmare, are o semnificație similară cu numele Vittorio , Niceta și Sanjay . Cu o valoare clară de bun augur, a fost populară printre primii creștini ^[2] ; în astfel de medii și mai general în sfera religioasă, numele poate fi interpretat ca „câștigând răul, peste păcat” ^[3] .

În Italia este unul dintre cele mai populare nume, în special în sud și pe insulele majore, datorită răspândirii cultului a numeroși sfinți ^[3] . Se estimează că în secolul al XX-lea a fost pe locul opt pentru frecvență ^[5] și totuși în 2004 a fost pe locul 30 printre cele mai alese nume pentru nou-născut ^[6] .

În Anglia a fost introdus în 1200 ^[4] și, deși folosit de atunci, a dobândit o anumită difuzie abia din secolul al XIX-lea ^[2] .

Zi onomastică

Sfântul Vincent de Zaragoza

Sunt mulți sfinți și binecuvântați care au purtat acest nume; ziua numelui este, în general, sărbătorită în memoria unuia dintre cele trei mari dintre ele ^[7] :

22 ianuarie , Sfântul Vincențiu de Zaragoza , diacon și mucenic
5 aprilie , Sf. Vincent Ferreri , preot și predicator
27 septembrie , Sf. Vincent de Paul , preot și fondator al diferitelor congregații

Printre ceilalți sfinți și binecuvântați ne amintim ^[7] :

1 ianuarie , Sf. Vincent Maria Strambi , episcop de Macerata-Tolentino
22 ianuarie , Sf. Vincent Pallotti , preot, fondator al Congregației și al Societății apostolatului catolic
24 ianuarie , fericitul Wincenty Lewoniuk, martir cu alți tovarăși din Pratulin
14 februarie , fericitul Vincent Vilar David, mucenic la Valencia
8 martie , fericitul Vincent Kadłubek , episcop de Cracovia
19 martie , fericitul Vinçenc Prennushi, arhiepiscop de Tirana-Durres și mucenic
23 mai , fericitul Wincenty Matuszewski, preot și martir cu Jozef Kurzawa în Witowo
24 mai , Sfântul Vincențiu , starețul din Lerino
6 iunie , Sfântul Vincent Duong, țăran, martir cu alți tovarăși din Lương Mỹ, Tonkin
9 iunie , Sfântul Vincențiu din Aquitania , mucenic la Agen
30 iunie , Sf. Vincent Do Yen, preot și martir dominican în Hải Dương (Tonkin) sub Minh Mạng
26 iulie , fericitul Vincenzo Pinilla, preot augustinian Recollect , mucenic cu Emanuele Martin Sierra la Motril
7 august , fericitul Vincenzo dell'Aquila , religios franciscan
14 august , fericitul Vincenzo Rubiols Castellò, preot și mucenic în Picassent
18 august , fericitul Vincent Maria Izquierdo Alcon, preot și martir la Rafelbunyol
30 august , fericitul Vincenzo Cabanes Badenas, preot și martir la Bilbao
1 septembrie , Sf. Vincent , episcop de Dax și mucenic
11 septembrie , Sfântul Vincențiu, stareț și mucenic cu alți tovarăși din León
21 septembrie , fericitul Vincenzo Galbis Girones, tată de familie și martir în Benisoda
22 septembrie , fericitul Vincenzo Pelufo Corts, preot și martir la Alzira
22 septembrie, fericitul Vincenzo Sicluna Hernandez, preot și martir la Bolbaite
23 septembrie , fericitul Vincenzo Ballester Far, preot și martir la Benisa
29 septembrie , Sfântul Vincent Shiwozuka (sau „al Crucii”), preot dominican, martir cu alți tovarăși din Nagasaki
7 noiembrie , Sf. Vincent Grossi , preot
11 noiembrie , fericitul Vincent Eugenio Bossilkov , episcop de Nicopolis , mucenic la Sofia
21 noiembrie , Sf. Ioan Vincent , arhiepiscop de Ravenna și pustnic
20 decembrie , fericitulVincenzo Romano , preot

oameni

Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Vincenzo .

Vincenzo Bellini

Vincenzo Bellini , compozitor italian
Vincenzo Cardarelli , poet, scriitor și jurnalist italian
Vincenzo Cerami , scenarist, scriitor și dramaturg italian
Vincenzo Consolo , scriitor, jurnalist și eseist italian
Vincent de Paul , preot francez
Vincenzo Ferrer , preot spaniol
Vincenzo Gioberti , preot, politician și filosof italian
Vincenzo Iaquinta , fotbalist italian
Vincenzo Montella , fotbalist italian și antrenor de fotbal
Vincenzo Monti , poet, scriitor, dramaturg și traducător italian
Vincenzo Nibali , ciclist rutier italian

Varianta Vincent

Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Vincent .

Vincent van Gogh

Vincent Auriol , politician francez
Vincent Candela , fotbalist francez
Vincent Cassel , actor francez, actor vocal și producător de film
Vincent D'Onofrio , actor și producător de film american
Vincent du Vigneaud , biochimist american
Vincent Kartheiser , actor american
Vincent McEveety , regizor și producător american de televiziune
Vincent Price , actor american
Vincent Schiavelli , actor american
Vincent van Gogh , pictor olandez

Varianta Vinzenz

Intrări în enciclopedie despre persoane numite " Vinzenz "

Vinzenz Eduard Milde

Vinzenz Bronzin , matematician italian
Vinzenz Flatz , fotbalist Liechtensteine
Vinzenz Gasser , episcop catolic și teolog austriac
Vinzenz Maria Gredler , entomolog austriac, botanist și naturalist
Vinzenz Eduard Milde , arhiepiscop catolic german

Varianta Wincenty

Intrări în enciclopedie despre persoane numite „ Wincenty ”

Wincenty Pol

Wincenty Franciszek Mirecki , compozitor și profesor polonez
Wincenty Pol , poet și geograf polonez
Wincenty Witos , politician polonez
Wincenty z Kielczy , compozitor și poet polonez

Varianta Vicente

Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Vicente .

Vicente Aleixandre , poet spaniol
Vicente Aranda , regizor și scenarist spaniol
Vicente Calderón Pérez-Cavada , antreprenor spaniol
Vicente del Bosque , fotbalist spaniol și antrenor de fotbal
Vicente Fox , politician mexican

Varianta Vince

Intrări în enciclopedie despre persoane numite " Vince "

Vince Carter , baschetbalist american
Vince Clarke , compozitor și tastaturist britanic
Vince Edwards , actor american
Vince Gilligan , scenarist, regizor și producător de televiziune din SUA
Vince McMahon , antreprenor american, crainic de televiziune, personalitate de televiziune și luptător
Vince Neil , cântăreț american
Vince Tempera , tastaturist și aranjist italian
Vince Vaughn , actor și producător de film american
Vince Young , jucător de fotbal american

Alte variante

Vicent Franch , jurist, politolog și scriitor spaniol
Vincente Minnelli , regizor american
Vinçenc Prennushi , frate minor franciscan și arhiepiscop catolic albanez
Vincentas Sladkevičius , cardinal și arhiepiscop lituanian
Vikentij Vikent'evič Veresaev , scriitor rus

Numele în arte

Vincenzo este un personaj din The Taming of the Shrew de William Shakespeare .
Vincenzo La Guardia Gambini este numele protagonistului filmului din 1992 My Cousin Vincenzo , în regia lui Jonathan Lynn .
Vincenzo Cilli este un personaj din jocul video Grand Theft Auto: Liberty City Stories .
Vincenzo De Pretore este protagonistul piesei de Eduardo de Filippo De Pretore Vincenzo .
Vincenzo este numele protagonistului din comedia lui Eduardo De Filippo Cine este fericit și eu!
Vincenzo Schiattarelli este un personaj din comedia Man and gentleman a lui Eduardo De Filippo
În filmul cu TotòMiseria e nobiltà, expresia Vincenzo m'è father to me („Vincenzo este tatăl meu”) se repetă cu o meticulozitate obsesivă, făcându-l aproape o slogană. Personajul care o pronunță este micul Peppinello, care după ce a fugit de acasă se duce la Vincenzo, care lucrează ca ospătar cu Don Gaetano, pentru a-i cere un loc de muncă. Vincenzo îl prezintă pe copil angajatorului ca pe un fiu, iar Peppinello, instruit corespunzător de tatăl său fals, și-a amintit de fiecare dată de falsa sa relație cu Vincenzo.
Milano e Vincenzo este o piesă muzicală de Alberto Fortis , un hit din 1979 , unde „Vincenzo” se referă la Vincenzo Micocci .
Vincenzo este numele protagonistului filmului din 1983 al lui Massimo Troisi Scuze pentru întârziere
Vincenzo este o dramă coreeană din 2021.

Notă

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Accademia della Crusca , p. 728.
^ ^A ^b ^c ^d ^și ^f (EN) Vincent , pe În spatele numelui. Adus la 12 februarie 2014 .
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ De Felice , p. 353.
^ ^A ^b ^c ^d ^și ^f (EN) Vincent , on Online Etymology Dictionary. Adus la 12 februarie 2014 .
^ Nume masculine în Italia în secolul XX ^{[ link întrerupt ]} , la Laboratorul internațional de onomastică . Accesat la 5 mai 2014 .
^ Rata natalității și fertilitatea populației rezidente: caracteristici și tendințe recente - Anul 2004 ( PDF ), pe ISTAT . Adus la 5 mai 2014 (arhivat din original la 12 noiembrie 2013) .
^ ^a ^b Sfinți și binecuvântați cu numele de Vincent , pe Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 12 februarie 2014 .

Bibliografie

Accademia della Crusca , Dicționar al limbii italiene - Volumul VII , Padova, tipografie Minerva, 1830.
Emidio De Felice , Dicționar de nume italiene , Arnoldo Mondadori Editore, ISBN 88-04-48074-2 .

Alte proiecte

Wikționarul conține dicționarul lema « Vincenzo »
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Vincenzo

Portalul Antroponimelor: accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu antroponimele

[4] Toate variantele enumerate în această secțiune sunt verificabile, cu excepția cazului în care se specifică altfel, în nota 2 .

[crusca-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Accademia della Crusca , p. 728.

[behind-2] A ^b ^c ^d ^și ^f (EN) Vincent , pe În spatele numelui. Adus la 12 februarie 2014 .

[defelice-3] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ De Felice , p. 353.

[etimo-5] A ^b ^c ^d ^și ^f (EN) Vincent , on Online Etymology Dictionary. Adus la 12 februarie 2014 .

[6] Nume masculine în Italia în secolul XX ^{[ link întrerupt ]} , la Laboratorul internațional de onomastică . Accesat la 5 mai 2014 .

[7] Rata natalității și fertilitatea populației rezidente: caracteristici și tendințe recente - Anul 2004 ( PDF ), pe ISTAT . Adus la 5 mai 2014 (arhivat din original la 12 noiembrie 2013) .

[santi-8] Sfinți și binecuvântați cu numele de Vincent , pe Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 12 februarie 2014 .

[1]

[2]

[3]

[a 1]

[4]

[5]

[6]

[7]