Christopher
Salt la navigare Salt la căutare
Cristoforo este un nume personal masculin italian [1] [2] [3] .
Variante
- Masculin: Cristofaro, Cristofero, Cristofolo [ necesită citare ], Cristofalo [1] , Cristofano [1]
- Hipocoristic : Tofano [1] , Tofo [1] , Ciofo [1]
- Femeie: Cristofora
Variații în alte limbi
- Bulgară : Христофор ( Hristofor ) [2]
- Catalană : Cristòfor
- Cehă : Kryštof [2]
- Croată : Kristofor [2]
- Hipocoristic: Krsto [2]
- Daneză : Christoffer [2] , Kristoffer [2] [3]
- Esperanto : Kristoforo
- Estonă : Kristoforus
- Finlandeză : Kristoffer [2]
- Franceză : Christophe [2] [3]
- Friulian : Cristòful [4]
- Georgiană : ქრისტეფორე ( Krist'epore )
- Greacă bizantină : Χριστοφορος ( Christophoros ) [2]
- Greacă modernă : Χριστόφορος ( Christoforos )
- Engleză : Christopher [2] [3] , Kristopher [2]
- Irlandeză : Criostóir [3]
- Latină : Christophorus [1] [2]
- Letonă : Kristaps [2] [3]
- Lituaniană : Kristoforas
- Macedoneană : Христофор ( Hristofor ) [2]
- Norvegiană : Kristoffer [2] , Christoffer [2]
- Olandeză : Christoffel [2]
- Poloneză : Krzysztof [2] [3]
- Portugheză : Cristóvão [2] [3]
- Română : Cristofor
- Rusă : Христофор ( Christofor )
- Scoțiană : Criostal [3]
- Sârbă : Христифор ( Christofor )
- Slovacă : Kryštof [2]
- Slovenă : Kryštof [2]
- Spaniolă : Cristóbal [2] [3]
- Suedeză : Kristoffer [2] [3] , Christoffer [2]
- Germană : Christoph [2] [3] , Christof
- Ucraineană : Христофор ( Chrystofor )
- Maghiară : Kristóf [2] [3]
Origine și difuzie
Provine din denumirea greacă târzie Χριστοφορος ( Christophoros ); este compus din Χριστός ( Christós , „ Hristos ”) și φέρω ( phérō , „a purta”) și, prin urmare, înseamnă „purtător al lui Hristos”, „cel care îl poartă pe Hristos” [1] [2] [3] [5] . Numele a început să fie folosit pentru sensul său metaforic de „purtare a lui Hristos în inimă”; mai târziu, în Evul Mediu , interpretarea sa literală a dus la nașterea Legendei de Aur a Sfântului Cristofor [2] [3] [5] .
În ceea ce privește limba engleză, numele nu a fost foarte obișnuit în Evul Mediu [5] , iar utilizarea sa efectivă (în forma Christopher ) este datată din secolul al XV-lea [2] .
Zi onomastică
Ziua numelui este de obicei sărbătorită pe 25 iulie în cinstea Sfântului Cristofor , martir în Licia , care, potrivit Legendei de Aur a lui Iacopo da Varazze , era un uriaș de origine canaanită care, convertit, l-ar fi călătorit pe Iisus în copilărie pe umerii printr-un râu [6] . Mulți alți sfinți și binecuvântați sunt, de asemenea, amintiți cu acest nume, printre care, la următoarele date:
- 1 martie , fericitul Cristofor de Milano , preot dominican
- 4 martie , la binecuvântat pe Christopher Bales, preot și martir împreună cu alți tovarăși de la Londra [6]
- 5 martie , binecuvântat Cristoforo Macassoli , preot franciscan [6]
- 7 aprilie , binecuvântat Cristoforo Amerio, cardinal [6]
- 21 mai , Sfântul Cristóbal Magallanes Jara , misionar și mucenic în Zacatecas [6]
- 24 iunie , binecuvântat Cristoforo de Albarran, preot mercedar, martir în America de Sud [6]
- 20 august , Sf. Cristofor, călugăr și mucenic cu Sf. Leovigild în Cordoba sub mauri [6]
- 31 octombrie , binecuvântat pe Cristofor de Romagna , preot franciscan
- 17 decembrie , Sfântul Cristofor de Collesano, martir în Basilicata [6]
oameni
- Cristofor al Greciei , fiul lui George I al Greciei
- Cristoforo Bonavino , preot, scriitor, teolog și filozof italian
- Christopher Clavius , iezuit german, matematician și astronom
- Cristofor Columb , explorator și navigator italian
- Cristoforo Ivanovich , libretist, poet și istoric italian
- Cristoforo Landino , umanist, filozof și scriitor italian
- Cristoforo Madruzzo , cardinal italian
- Cristoforo Migazzi , cardinal și arhiepiscop catolic italian
- Cristoforo Roncalli , cunoscut sub numele de „il Pomarancio”, pictor italian
- Cristoforo Scacco din Verona , pictor italian
- Cristoforo Solari , cunoscut sub numele de "il Gobbo", sculptor și arhitect italian
Varianta Christopher
- Christopher Lambert , actor francez naturalizat american
- Christopher Lee , actor britanic, actor vocal și cântăreț
- Christopher Lloyd , actor și comediant american
- Christopher Marlowe , dramaturg, poet și traducător britanic
- Christopher Massey , actor american
- Christopher Nolan , regizor, scenarist și producător britanic de film
- Christopher Reeve , actor și regizor american
- Christopher Plummer , actor canadian
- Christopher Walken , actor american
Varianta Christophe
- Christophe Dugarry , fotbalist francez
- Christophe Gans , regizor, scenarist și producător de film francez
- Christophe Lemaitre , sportiv francez
- Christophe Maé , cântăreț francez
- Christophe Rochus , jucător de tenis belgian
Varianta Christoph
- Christoph Blocher , om politic și antreprenor elvețian
- Christoph Daum , fotbalist și antrenor de fotbal german
- Christoph Willibald Gluck , compozitor german
- Christoph Hein , scriitor și traducător german
- Christoph Metzelder , fotbalist german
- Christoph Schneider , baterist german
- Christoph Schönborn , cardinal și arhiepiscop austriac catolic
- Christoph Waltz , actor austriac
Varianta Krzysztof
- Krzysztof Kamil Baczyński , poet polonez
- Krzysztof Ignaczak , jucător polonez de volei
- Krzysztof Kieślowski , regizor polonez, scenarist și documentarist
- Krzysztof Komeda , muzician polonez
- Krzysztof Meyer , compozitor, pianist și muzicolog polonez
- Krzysztof Penderecki , compozitor și dirijor polonez
- Krzysztof Piątek , fotbalist polonez
- Krzysztof Piesiewicz , scenarist și politician polonez
- Krzysztof Zanussi , regizor, scenarist și producător de film polonez
Numele în arte
- Părintele Cristoforo este un personaj din romanul „Logodnicii ” al lui Alessandro Manzoni .
- Christopher Robin este un personaj din seria Disney Winnie the Pooh .
Notă
- ^ a b c d e f g h Accademia della Crusca , p. 623.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ( EN ) Christopher , on Behind the Name . Adus la 18 martie 2014 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Sheard , p. 137.
- ^ (EN) Christopher , pe dicționare Talian Furlan. Adus la 4 decembrie 2018 .
- ^ A b c (EN)Christopher , on Online Etymology Dictionary. Adus la 18 martie 2014 .
- ^ a b c d e f g h Sfinți și binecuvântați numiți Cristoforo , pe Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 18 martie 2014 .
Bibliografie
- Accademia della Crusca , Dicționar de limbă italiană - Volumul VII , Padova, tipografie Minerva, 1830.
- KM Sheard, Cartea completă a numelor lui Llewellyn, Publicații Llewellyn, 2011, ISBN 0-7387-2368-1 .
Alte proiecte
-
Wikționarul conține lema dicționarului « Cristoforo » -
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Christopher
