Giuseppe Pinelli

Giuseppe Pinelli

Giuseppe Pinelli ( Milano , 21 Septembrie Octombrie Noiembrie anul 1928 - Milano , de 16 luna decembrie anul 1969 ) a fost un anarhist și partizan italian , profesionale ceferist , liderulanarhist cerc Ponte Ghisolfa echipă tânără releu în Brigada Autonomă Franco, probabil legată de Bruzzi Malatesta Brigăzile în timpul Rezistenței .

A murit în noaptea dintre 15 și 16 decembrie 1969 căzând de la o fereastră a secției de poliție din Milano , unde a fost reținut (mai mult de 48 de ore de detenție de poliție) pentru investigații în urma exploziei unei bombe în sediul Piazza Fontana al Băncii Nazionale of Agriculture , un eveniment cunoscut sub numele de masacrul Piazza Fontana și din care sa dovedit a fi fost un străin.

Biografie

Născut la Milano, în popularul cartier Porta Ticinese , la 21 octombrie 1928 , după școala elementară, el trebuie să meargă mai întâi ca băiat, apoi ca depozit, pentru a se întreține și a-și ajuta familia. Cu toate acestea, citește multe cărți pentru a-și umple golurile din studii, până la punctul de a avea o bună cultură autodidactă. ^[1]

În '44 / '45 a participat la rezistența antifascistă ca releu al Brigăzii Franco autonome, aici l-a întâlnit pe anarhistul Angelo Rossini, prin care a intrat în mișcarea libertariană. Faptul că Rossini apare și pe listele Brigăzilor Bruzzi Malatesta sugerează că a existat o legătură între cele două formațiuni. ^{[2] [3]} După sfârșitul războiului, „Pino”, așa cum este numit, își continuă activitatea în mișcarea anarhistă din Milano. ^[1]

Pinelli la clubul anarhist Ponte della Ghisolfa

În 1954 a câștigat un concurs și s- a alăturat Căilor Ferate de Stat ca șofer. În anul următor s-a căsătorit cu Licia Rognini, s-a întâlnit la un curs de Esperanto ^{[4] [5]} . În 1963 s-a alăturat tinerilor anarhiști ai Tineretului Libertarian , doi ani mai târziu a fost printre fondatorii cercului Sacco și Vanzetti . Din noiembrie 1966 a participat și a susținut revista „Mondo Beat”. ^[1]

În noiembrie 1966 , deja militant anarhist, a sprijinit Gennaro De Miranda, Umberto Tiboni, Gunilla Hunger, Tella și alți tipi din așa-numita afacere păroasă pentru a tipări primele exemplare ale revistei Mondo Beat în secțiunea anarhistă „ Sacco e Vanzetti "din Viale Murillo.

În 1968, o evacuare i-a obligat pe militanți să închidă clubul, dar, la 1 mai, Pinelli a fost printre inauguratorii unui nou club, în ​​piazzala Lugano 31, la câțiva metri depodul Ghisolfa . Noul club este urmat de cicluri de conferințe și adunări ale primelor comitete de bază unitare; este unul dintre promotorii reconstrucției secțiunii Sindicatului Italian (USI), organizația de inspirație sindicalistă revoluționară și libertară ^{[1] [6]} .

După arestările anarhiștilor pentru bombe (plasate de neofasciștii Noului Ordin , aceiași care vor fi considerați în spatele bombei din Piazza Fontana) au explodat la 25 aprilie 1969 la Milano, la gara centrală și la târgul comercial (vor fi achitați în iunie 1971 ), Pinelli se angajează să colecteze colete de alimente, îmbrăcăminte și cărți pentru a le trimite tovarășilor săi din închisoare . Ca parte a noii înființate Crucea Neagră Anarhistă , se angajează să construiască o rețea de solidaritate și contrainformare , care poate fi folosită și în alte cazuri similare. ^[1]

Masacrul din Piazza Fontana și moartea

1969 a fost anul toamnei fierbinți , momentul celei mai înalte unități și a conflictului muncitoresc de la nașterea Republicii. Grevele, pichetele, ocupațiile fabricilor și marșurile au marcat puternic a doua jumătate a acelui an, în special datorită intensității conflictului politic în desfășurare care, alimentat de o ideologie revoluționară răspândită a grupurilor de stânga extraparlamentare născute după 1968 , a dus la ciocniri violente de stradă.

În acest climat fierbinte, la sfârșitul anului 1969, la 12 decembrie, în incinta Băncii Nationale dell'Agricoltura din Piazza Fontana din Milano , explozia unei bombe a ucis mulți oameni.

În aceeași seară a masacrului, poliția a oprit 84 de suspecți, inclusiv Pinelli, invitați de comisarul Calabresi să preceadă mașina poliției la secția de poliție cu scuterul său pentru investigații. ^[1]

Trei zile mai târziu, pe 15 decembrie, Pinelli se afla încă în clădirea sediului poliției . Trecuseră 48 de ore, iar arestarea devenise ilegală, nemaifiind validată de magistrat. În timpul unui interogatoriu de către Antonino Allegra (șeful biroului politic al sediului poliției) și comisarul Luigi Calabresi , în prezența a patru ofițeri de poliție în Biroul politic (Vito Panessa, Giuseppe Caracuta, Carlo Mainardi, Pietro Mucilli) și a locotenentului dintre carabinieri (și agentul Sisdi) Savino Lograno, Pinelli a căzut de la fereastra biroului de la etajul patru al secției de poliție într-un pat de flori de dedesubt. Dus la spitalul Fatebenefratelli , a ajuns acolo deja mort. ^[7]

Pinelli la Genova în luna de miere în 1955. Fotografie de Licia Pinelli

Prima versiune dată de comisarul Marcello Guida în conferința de presă convocată la scurt timp după moartea anarhistului, la care a participat și dr. Antonino Allegra și comisarul Calabresi, au fost cei ai sinuciderii („ Deodată Pinelli a făcut un salt felin spre fereastra care rămăsese întredeschisă din cauza căldurii și s-a aruncat în gol ” ^[8] ), datorită faptului că alibiul său se dovedise a fi fals; versiunea retrasă ulterior când alibiul lui Pinelli s-a dovedit a fi credibil ^{[9] [10]} . Conform unor versiuni inițiale ale poliției, niciodată confirmate, Pinelli ar fi strigat acum faimoasa frază în grabă: „Este sfârșitul anarhiei!”

Detenția lui Pinelli la secția de poliție peste 48 de ore, nefiind detenția validată de autoritatea judiciară, în baza prevederilor art. 13 din Constituție, trebuia considerat revocat și lipsit de orice efect ^[11] : la 15 decembrie 1969, ziua în care a căzut de la fereastra sediului poliției, ar fi trebuit, așadar, să fie liber. A doua zi, 16 decembrie, după apariția unui martor, un șofer de taxi, Pietro Valpreda a fost arestat pentru masacrul din Piazza Fontana, care va fi apoi găsit nevinovat.

La 20 decembrie 1969 a avut loc înmormântarea lui Giuseppe Pinelli în cimitirul din Musocco , la care au participat familia, tovarășii săi anarhiști și unii intelectuali precum Franco Fortini (care va scrie un raport jurnalistic), Vittorio Sereni , Marco Forti și Giovanni Raboni . ^[12] Ulterior, corpul lui Pinelli va fi mutat la cimitirul Turigliano , lângă Carrara , și o poezie de Edgar Lee Masters , Carl Hamblin ^{[13] preluată} din Antologia Spoon River (carte pe care Pinelli o dăduse comisarului Calabresi în zilele în care poliția investiga anarhiștii pentru bombele din aprilie 1969). ^[14]

Mormântul lui Giuseppe Pinelli, cimitirul Turigliano , Carrara. Plăcuța de mai jos poartă epitaful, preluat de la unul dintre cei din Spoon River Anthology de Edgar Lee Masters:
Mașina „Clarion” a Spoon River a fost distrusă
și am gudronat și am făcut pene,
pentru că a publicat acest lucru în ziua anarhiștilor
au fost spânzurați în Chicago :
„Am văzut o femeie frumoasă, legată la ochi
stând pe scările unui templu de marmură.
O mulțime mare a trecut în fața ei,
ridicându-și fața rugătoare la față.
În stânga ținea o sabie.
El a mânuit această sabie,
lovind acum un copil, acum muncitor,
acum o femeie care încearcă să se retragă, acum o nebună.
În mâna dreaptă ținea o balanță;
monedele de aur erau aruncate în cântar
de cei care au evitat loviturile sabiei.
Un bărbat în toga neagră a citit dintr-un manuscris:
- Nu privește pe nimeni în față.
Apoi un tânăr cu bonetă roșie
a sărit în lateral și i-a smuls legătura cu ochii.
Aici, genele au fost corodate
pe pleoapele putrede;
pupilele arse de un mucus lăptos;
nebunia unui suflet pe moarte
era scris pe chipul ei.
Dar mulțimea a văzut de ce purta legătura cu ochii ".
EDGAR LEE MASTERS (Epitaf de Carl Hamblin , traducere de Fernanda Pivano ) ^[15]

Investigații asupra morții

La moartea lui Giuseppe Pinelli, un prim proces pentru defăimare în presă a început de Calabresi împotriva lui Pio Baldelli , directorul periodicului Lotta Continua, care a început la 9 octombrie 1970, al cărui președinte al consiliului de judecată a fost Carlo Biotti ^{[16] [17] [18]} . Interogațiile martorilor cu privire la moartea lui Pinelli au prezentat unele discrepanțe care au determinat Parchetul să redeschidă cazul Pinelli prin trimiterea unui „aviz de infracțiune” martorilor și comisarului Calabresi ^[19] . Pe acest proces Francesco Leonetti a realizat documentarul „ Proces politic ”, cu ajutorul lui Arnaldo Pomodoro și fotografia Carlei Cerati ^[20] .

Președintele Carlo Biotti a ordonat exhumarea cadavrului lui Pinelli și respectiva autopsie ^{[21] [22]} , dar a fost refuzat mai întâi în instanța de apel ^[23] , apoi suspendat de orice funcție, în cele din urmă acuzat de revelarea verbală a secretelor de serviciu (acesta a fost susținut că a comunicat deja alții condamnarea sa de judecată), mai întâi printr-o procedură disciplinară și apoi printr-un proces penal ^[24] . Biotti a părăsit toate funcțiile, confruntându-se cu procesul disciplinar și apoi penal ^[25] care a durat șapte ani. „Un mic episod dezvăluie climatul acelor zile: Biotti a mers la cinema și, recunoscut de public, a fost aplaudat cu tunete” timp de douăzeci de minute de toți spectatorii care se ridicau în picioare ^[26] . Magistratul va fi adus la docul din Florența și i se va cere, pe lângă suspendarea pensiei, optsprezece luni de închisoare ^[27] . Singurele acuzații, apoi complet negate, născute fără niciun sprijin probatoriu ^[28] , au fost revelarea secretului profesional și anticiparea, într-un interviu privat, a condamnării sale deja hotărâte cu privire la sentință, pe care președintele Biotti ar fi furnizat-o cu încredere avocatul Michele Lener, fapt negat întotdeauna de judecătorul Biotti. În sprijinul acuzației, ca un indiciu, faptul că la sfârșitul audierii președintele Biotti a dat mâna unui inculpat, Pio Baldelli (care a avertizat că va rata următoarea audiere, iar președintele Biotti „dă întotdeauna mâna oricui oferă la el " ) ^[29] . Lunga bătălie juridică s-a încheiat cu achitarea lui Biotti de la orice acuzație în orice grad de judecată, cu formula completă ^[30] .

A doua autopsie

Unele organe de presă, inclusiv Lotta Continua (nr. 12, 14/05/1970), au susținut că corpul lui Pinelli avea o leziune bulbară compatibilă cu cele care pot provoca o lovitură de karate . Mai mult decât atât, o vătămare bulbar ar fi cauzat moartea imediată a lui Pinelli, care a murit la două ore după căderea de la fereastră.

În urma acestor controverse și asupra plângerii soției lui Pinelli, a fost deschisă o nouă anchetă, atribuită judecătorului Gerardo D'Ambrosio , numit judecător de instrucție la 16 septembrie 1972. Corpul lui Pinelli a fost exhumat și analizat. În realitate, prima necropsie nu menționa o leziune bulbară, ci o „zonă grosolan ovulară” rezultată din contactul cadavrului cu marmura morții. Apoi a fost efectuată a doua autopsie care a confirmat rezultatul primei.

Sentința anchetei privind moartea lui Giuseppe Pinelli a fost emisă în octombrie 1975 : cazul a fost închis prin atribuirea morții lui Pinelli unei boli, conform sentinței judecătorului D'Ambrosio . ^[31] Stresul interogatoriilor, prea multe țigări pe stomacul gol combinate cu frigul care venea de la fereastra deschisă ar fi cauzat o boală și Pinelli, în loc să se prăbușească ca în cazul unui colaps, ar fi suferit o modificare a centrul echilibrului , care a provocat căderea. Niciuna dintre persoanele implicate nu va fi contestată nici o acuzație, nici pentru omor, nici pentru abuz în serviciu (Pinelli a fost reținut ilegal după ce arestarea a expirat acum) și nici pentru ideologie falsă (pentru că a declarat că Pinelli s-a sinucis). Ancheta sistemului judiciar a acceptat declarațiile co-inculpaților, potrivit cărora comisarul Calabresi nu era prezent în momentul căderii. Gerardo D'Ambrosio a scris în propoziție: „ Ancheta ne permite să credem că comisarul Calabresi nu se afla în biroul său în momentul morții lui Pinelli ”. ^[32] Au fost prezenți patru ofițeri de poliție și un ofițer de carabinieri, care au fost achitați. Singurul martor, Pasquale Valitutti, de asemenea prezent la secția de poliție și ținut într-o cameră din apropiere, a declarat sub jurământ că dimpotrivă comisarul era prezent în camera de unde a căzut Pinelli ^[33] .

Cazul a stârnit o controversă politică plină de animozitate vibrantă, atât din partea celor care susțin teza crimei, cât și din partea autorităților, și este, de asemenea, foarte dificil să se izoleze controversa referitoare la acest caz de cele referitoare, printre altele, masacrul din Piazza Fontana, terorismul , așa-numita teorie a strategiei tensiunii , așa-numitul masacru de stat , reprimarea cercurilor anarhiste italiene și asasinarea comisarului Calabresi .

Văduva lui Pinelli, Licia, a crezut întotdeauna că Pinelli ar fi leșinat în urma unei lovituri luate într-o luptă cu poliția și ar fi murit, așa că „sinuciderea” a fost pusă în scenă și părerea sa este că comisarul Calabresi este probabil că a fost ucis nu pentru răzbunare, dar să-l reducă la tăcere cu privire la responsabilitățile șefilor săi. ^[34] Chiar și filmul Romanul unui masacru de Marco Tullio Giordana susține, sugerând mai degrabă decât arătându-l, că moartea lui Pinelli a fost un omucideri din cauza inexperienței unor tineri polițiști care și-ar fi „pierdut mințile” și nu o „boală”. „așa cum se menționează în sentință.

Îndoieli cu privire la moarte

Circumstanțele morții sale, atribuite oficial unei boli, au stârnit suspiciuni din cauza unor circumstanțe legate de momentele total excepționale trăite în capitala lombardă în urma masacrului din Piazza Fontana din 12 decembrie 1969 . Pietro Valpreda a fost anchetat și el, iar ambii vor fi declarați nevinovați (Pinelli abia după moarte). Faptele ciudate legate de moartea lui Pinelli i-au determinat pe mulți să vorbească, din ce în ce mai deschis, despre crimă: Pinelli ar fi fost aruncat pe fereastră.

Motivațiile

Primul motiv pentru care credem în crimă ar fi inconsecvența impulsului suicidar cu personajul lui Pinelli. Cei care l-au cunoscut au exclus o posibilă înclinație spre sinucidere. Potrivit acestor surse, Pinelli nu ar fi luat în considerare ipoteza sinuciderii, nici măcar în fața pericolului unei condamnări pe viață pentru masacru. Cu toate acestea, în momentul decesului, nu exista nicio condamnare, având în vedere lipsa absolută de probe și inconsecvența probelor împotriva sa.

Evaluări critice

Printre criticii care au pus la îndoială apariția faptelor descrise de poziția oficială a forțelor sau de reconstrucția efectuată în proces, mulți au susținut, deși evident că nu au dovezi, ci doar ipoteze, că Pinelli a fost defenestrat în mod conștient pentru a folosi „sinuciderea” lui ca dovadă a vinovăției sale: versiunea sinuciderii a fost de fapt prima versiune dată presei de comisarul Marcello Guida , în conferința de presă la care au participat Calabresi și dr. Antonino Allegra (șeful Biroului Politic al sediul poliției), versiune retractată ulterior când alibiul lui Pinelli, contrar celor afirmate în timpul conferinței de presă, s-a dovedit a fi adevărat ^{[9] [35]} .

Pasquale Valitutti , un anarhist care fusese oprit cu Pinelli și se afla într-o cameră din apropiere ^[36] a declarat întotdeauna că nu vede pe nimeni, de la fereastra camerei, traversând coridorul în cele cincisprezece minute dinaintea evenimentului și că, după căderea a fost luată de doi agenți: comisarul Calabresi însuși l-a informat că anarhistul s-a aruncat ^[33] . Valitutti a fost imediat transferat la San Vittore, unde a fost eliberat a doua zi (chiar și pentru el expirase timpul maxim de arestare) fără a fi audiat.

Această ultimă mărturie care, împreună cu unele erori și contradicții conținute în primele versiuni date de poliție ^[37] , puneau la îndoială afirmațiile poliției, a fost evident considerată credibilă de grupurile care credeau moartea lui Pinelli cauzată de încercarea de a găsi un țap ispășitor pentru atacurile din Piazza Fontana. Valitutti, așa cum a fost raportat, a susținut că a văzut și a vorbit de câteva ori cu Pinelli în cele două zile, găsindu-l judecat pentru interogatorii și pentru lipsa de somn (ar fi fost ținut treaz), susținând că Pinelli a declarat, de asemenea, că alibiul său nu este credea.

Hotărârea Curții din Milano prevede că toți co-inculpații și agenții prezenți la etajul patru al clădirii au confirmat faptul că comisarul Calabresi nu se afla în cameră la momentul evenimentului și consideră că este dificil să se excludă posibilitatea ca Valitutti (singurul martor sub jurământ) a fost distras suficient timp pentru ca o persoană să traverseze partea de coridor vizibilă din cameră. ^[38]

Îndoieli cu privire la versiunea oficială

Versiunea oficială este, de asemenea, considerată, conform acelorași surse, contradictorie și incongruentă: ambulanța ar fi fost chemată cu câteva minute înainte de cădere, Pinelli nu ar fi țipat în timpul căderii, care a avut loc aproape vertical (deci probabil fără a se deplasa spre exterior) care ar fi fost acolo dacă ar fi lansat), în ciuda faptului că s-ar fi izbit de pervazuri, pe mâini nu ar fi avut niciun semn care să arate încercări (chiar instinctive) de a se proteja de cădere, agenții prezenți oferind versiuni ușor contrastante pe incidentul de-a lungul timpului (într-unul dintre acestea a pretins că a putut să-l prindă, dar să nu fi putut să-l țină, motivând astfel căderea pe verticală fără deplasare din cauza vreunui impuls) și în cele din urmă dimensiunea camerei, amenajarea din mobilierul și scaunele pentru interogatoriu ar fi făcut dificilă săritura pe fereastră în prezența atâtor polițiști. Potrivit uneia dintre diferitele versiuni date de către Cartierul General al Poliției, în încercarea de a-l reține pe Pinelli pentru a-l împiedica să cadă pe fereastră, un pantof de cale ferată a rămas în mâinile unui polițist, dovadă că încercările de a-l reține au avut loc, dar, în realitate, când feroviarul a fost ridicat pe trotuar, încă purta ambii pantofi.

În ceea ce privește ora căderii, sentința citează mărturiile celor patru jurnaliști prezenți în sala de presă a secției de poliție, care sunt de acord că evenimentul a avut loc cu câteva minute înainte de miezul nopții, informații absolut certe . Sentința afirmă apoi că ambulanța a fost chemată la ora 00:01, pe baza timpului înregistrat în registrul cererilor de intervenție primite la centrul de operațiuni al poliției rutiere. ^[38]

Leonardo Sciascia a enumerat mai târziu, într-un articol din L'Espresso din 28 august 1988, câteva ipoteze alternative: crimă în urma violenței poliției, sinucidere în urma presiunii psihologice excesive, suicid pentru a scăpa de tortură . ^[39]

Acuzațiile despre persoanele implicate

Unul dintre argumentele invocate pe baza cărora se fac multe inferențe este calitatea subiecților implicați, adică a celor 5 persoane care se aflau în camera cu Pinelli. ^[40]

Luigi Calabresi era cunoscut pentru munca sa în contrast politic cu formațiunile de extremă stânga (inclusiv Lotta Continua ).

La început, progresele în grad ale unor ofițeri despre care se crede că sunt implicați în moartea misterioasă au fost indicate ca suspecte, inclusiv Marcello Guida , directorul gărzilor închisorilor Ventotene (insula unde anarhiștii au fost segregați înainte de a fi transferați la concentrare tabăra lui Renicci d'Anghiari, în provincia Arezzo) ^[41] și a lui Santo Stefano pe parcursul celor douăzeci de ani, chiar dacă ulterior s-a constatat că acestea erau pur și simplu avansuri obișnuite pentru vechime.

Reconstrucția căderii lui Giuseppe Pinelli, efectuată cu ajutorul unui manechin

Într-o vizită la Milano, președintele Camerei de atunci Sandro Pertini (fost deținut politic la Ventotene) a refuzat să dea mâna lui Guida, deoarece „umbra morții anarhistului Pinelli a cântărit asupra lui”. ^[42]

Asasinarea comisarului Calabresi

Același subiect în detaliu: Scrisoare deschisă către L'Espresso despre cazul Pinelli și crima Calabresi .

Cu toate acestea, absența comisarului din cameră în momentul căderii lui Pinelli nu va fi crezută de cercurile anarhiste și de stânga și același lucru va fi semnul unei campanii de presă violente cu rezultatul izolării acestuia. Mulți exponenți ai stângii italiene s-au alăturat campaniei de presă, desfășurată într-un mod foarte puternic. Calabresi a fost asasinat în mai 1972 , de adepții stângii extraparlamentare . Conform sentinței finale, Leonardo Marino (auto-mărturisit) va fi condamnat în calitate de șofer al comando-ului, Ovidio Bompressi în calitate de autor al crimei și în calitate de directori, pentru competiție morală, doi lideri ai LC, Giorgio Pietrostefani pentru organizarea ambuscadă și Adriano Sofri pentru că l-au aprobat acordându-i lui Marino (conform mărturiei lui Marino însuși ^[43] ) acordul său la sfârșitul unei întâlniri. ^[44] Asasinarea comisarului a avut, de asemenea, un impact asupra anchetei asupra masacrului din Piazza Fontana. ^[45]

Contrainvestigația Brigăzilor Roșii

Același subiect în detaliu: Investigații de Robbiano di Mediglia .

Comisia pentru masacre a constatat că contranvestigația brigăzilor roșii de pe masacrul din Piazza Fontana a ajuns la concluzia că masacrul a fost opera unei colaborări între anarhiști (probabil țap ispășitori neintențioși), fasciști și servicii secrete.

La 10 ianuarie 1991, un pocăit din BR, Michele Galați , a rezumat rezultatele contranchetei asupra masacrului Piazza Fontana către judecătorul de instrucție de la Veneția.
Pocăitul a afirmat în fața judecătorului că contrainvestigația a ajuns la concluzia că bomba a fost plasată fizic în bancă de anarhiști (Valpreda sau Pinelli), care credeau că efectuează un atac demonstrativ non-fatal, închis de bancă. ; cronometrul și explozivul (mult mai puternic decât era de așteptat) fuseseră puse la dispoziție de o celulă neagră. Rezultatele contranvestigației din Piazza Fontana au fost păstrate confidențiale, potrivit lui Galați, deoarece a concluzionat că Pinelli a plasat bomba și s-a sinucis pentru că era supărat. Ancheta efectuată de BR, conform relatării lui Galați, a concluzionat că masacrul a avut loc din cauza unei erori în evaluarea orei de închidere a băncii.
În septembrie 1992 , secretarul PSI de atunci , Bettino Craxi a făcut și el declarații similare, la fel ca și fostul președinte al Republicii Francesco Cossiga . ^[46]

Recunoașterea inocenței pentru Piazza Fontana

Concluziile care încă îi implică pe anarhiști sunt în contrast cu sentințele judiciare, care în schimb afirmau inocența lui Pinelli și Valpreda deja la sfârșitul anilor 70, atribuind masacrul grupului neofascist New Order , deși condamnările presupusului făptașii și directorii au fost prescriși (așa cum sa întâmplat pentru Carlo Digilio ) sau ei înșiși nu au putut fi urmăriți (cazul lui Nino Sottosanti , indicat de unii ca „dublu al lui Valpreda” și infiltrat în grupuri anarhiste), adesea pentru că erau deja achitați definitiv ( cei doi lideri ai mișcării din Veneto , Franco Freda și Giovanni Ventura , indicați drept probabili directori printr-o sentință a Curții Supreme din 2005). Unii dintre ei au fost colaboratori ai serviciilor secrete deviante. Pocăiții lui ON Carlo Digilio și Maurizio Siciliano au indicat în luarea ordinului Delfo Zorzi , cu unii complici, adevăratul autor material al masacrului și Carlo Maria Maggi (condamnat ulterior ca inspirator al masacrului din Piazza della Loggia ) ca principal; totuși nu au fost crezute și Zorzi și Maggi au fost achitați. ^[47]

Influența culturală

Figura lui Pinelli a fost luată, în cercurile anarhiste, ca un simbol al opoziției față de puterea stabilită în general și în special față de puterea poliției.

Cinema

În lunile următoare morții lui Pinelli, „Comitetul cineastilor împotriva represiunii” a adunat numeroase materiale pentru realizarea unui lungmetraj despre povestea lui Giuseppe Pinelli; două grupuri de lucru, coordonate de Elio Petri și Nelo Risi , au finalizat lucrarea. Il film, Documenti su Giuseppe Pinelli , uscì nel 1970 e circolò attraverso i canali politici del PCI e del Movimento Studentesco . Alcuni estratti di questi film sono utilizzati in 12/12 - Piazza Fontana (2019) di Matteo Bennati e Maurizio Scarcella per ricostruire la storia processuale della Strage di Piazza Fontana e del Processo Calabresi.

La figura di Pinelli appare anche nei film Romanzo di una strage ( 2012 ) di Marco Tullio Giordana (interpretato da Pierfrancesco Favino ), nell'episodio Il commissario ( 2014 ) della miniserie televisiva Gli anni spezzati (interpretato da Paolo Calabresi ) e in " Faccia da spia " ( 1975 ), regia di Giuseppe Ferrara.

Musica

Sono state composte diverse canzoni su Pinelli, come diverse versioni de La ballata del Pinelli ^[48] (o Ballata dell'anarchico Pinelli ) scritta sia dal cantautore pisano di LC Pino Masi che da G. Barozzi, F. Lazzarini, U. Zavanella (giovani anarchici mantovani) la sera stessa dei funerali e successivamente rielaborata, ampliata e musicata da Joe Fallisi nel 1969 ^[49] . La canzone è stata abitualmente portata sul palco, con un testo molto simile all'originale e l'arrangiamento modificato, da Claudio Lolli , uno dei più politicizzati cantautori italiani.

Nel febbraio 1970 , il cantastorie Franco Trincale compose un Lamento per la morte di Giuseppe Pinelli , che divenne molto popolare e fu inciso in diversi album di questo artista.

Riccardo Mannerini , poeta anarchico e paroliere (collaboratore di De André) scrive su questo tema il testo di un brano musicale per i New Trolls , Ballata per un ferroviere (1970).

Sempre del 1970 è Povero Pinelli , sulla musica di Povero Matteotti (rielaborazione a sua volta di Povero Cavallotti ^[50] ), scritta da Luisa Ronchini con una strofa aggiunta da Giovanna Marini , per il Canzoniere Popolare Veneto .

La canzone Asilo "Republic" di Vasco Rossi contenuta nell'album Colpa d'Alfredo del 1980 è tratta dalla vicenda di Giuseppe Pinelli, affrontata con ironia e metafore:

L'interpretazione politica del pezzo è stata fornita dallo stesso Vasco Rossi: «È una metafora della rivoluzione culturale giovanile degli anni Settanta. I bambini dell'asilo sono il movimento studentesco… il bambino che si butta dalla finestra è Pinelli… e ci volevano far credere che si fosse buttato da solo! La madre è l'opinione pubblica. L'agente è lo stato di polizia» . ^[51]

Anche il gruppo folk emiliano dei Modena City Ramblers ha citato il caso all'interno di una loro canzone presente su un demotape autoprodotto del 1993 intitolato Combat Folk , la canzone è intitolata Quarant'anni :

Il gruppo ska romano Banda Bassotti cita il ferroviere nella canzone Luna Rossa contenuta in Avanzo de cantiere , cover di Piazza Fontana degli Yu Kung :

Il musicista comasco Filippo Andreani narra la vicenda di Pinelli vista da parte della compagna in "Quasi soltanto mia" nell'album Scritti per Pablo.

Teatro

Alla vicenda di Pinelli si ispirò anche un'opera teatrale di Dario Fo : Morte accidentale di un anarchico (ma in realtà il riferimento quasi esplicito che viene fatto è per Andrea Salsedo , per motivi di censura). All'omicidio Calabresi, seguito alla strage di piazza Fontana e alla morte di Pinelli, Fo dedicò Marino libero! Marino è innocente! .

Nel 1970 in Brasile il Living Theatre inaugurò "L'eredità di Caino", un ciclo di creazioni collettive per interventi in strade, fabbriche, università, manicomi e altri luoghi dove sembrasse utile portare l'azione diretta del teatro. Di questo ciclo di spettacoli fa parte anche "Il corpo di Giuseppe Pinelli", rappresentato per la prima volta a Napoli, all'Ottavo Liceo Scientifico, nel gennaio 1977 e sviluppato nel novembre seguente, in occasione di una rappresentazione presso la facoltà di Giurisprudenza dell'Università di Roma, col titolo "Il corpo di Giuseppe Pinelli e Andreas Baader". A questo testo Julian Beck ha continuato a lavorare fino al gennaio '79, quando è giunto alla forma definitiva di una lunga poesia in tre parti, finora inedita e reperibile ora nella traduzione di Serena Urbani, che ha intitolato "Pinelli Baader manifesto".

Il 9 dicembre 2019 debutta al Teatro dell'Elfo di Milano Il rumore del silenzio di Renato Sarti , con Laura Curino e lo stesso Sarti ^[52] . Il testo, finalista al 55º Premio Riccione ^[53] , racconta le vicende delle vittime della Strage di piazza Fontana e di Pinelli.

Pittura

L'opera pittorica di Enrico Baj , che doveva essere esposta a Milano lo stesso giorno dell'omicidio Calabresi, intitolata I funerali di Pinelli , si ispira anch'essa a questi eventi. ^[12]

Letteratura e giornalismo

L'obiettore di coscienza cattolico Giuseppe Gozzini difese pubblicamente l'immagine di Giuseppe Pinelli e, come ricorda Giorgio Nebbia , "sarà il primo a sostenere l'impegno nonviolento di questo sconosciuto ferroviere, con una lettera aperta pubblicata da decine di giornali e riviste". Della vicenda Pinelli si occupò lungamente Camilla Cederna , giornalista di fama, che pubblicò la sua testimonianza in un libro intitolato Pinelli. La finestra sulla strage , edito nel 1971 e ripubblicato nel 2004 .

Il citato poeta anarchico genovese Riccardo Mannerini ha scritto "Il Ferroviere".

Nuova lapide commemorativa apposta dagli anarchici nel maggio 2016 in sostituzione della prima.

Le lapidi commemorative

La precedente lapide commemorativa apposta dagli anarchici

La lapide commemorativa apposta dal Comune di Milano

Ogni anno, a Milano si organizzano diverse manifestazioni per non dimenticare Pinelli e la strage di piazza Fontana dove è stata apposta nel 1977 una lapide che recita: A Giuseppe Pinelli, ferroviere anarchico ucciso innocente nei locali della questura di Milano; 16/12/1969.

Nel novembre 1988 , una lapide simile a quella di piazza Fontana viene apposta a Roma all'ingresso della Facoltà di Lettere e Filosofia della Sapienza . ^[54]

Nel marzo 2006 il Comune di Milano, come il sindaco Gabriele Albertini aveva promesso di fare prima della fine del proprio mandato, ha cercato di placare le polemiche sulla presenza della lapide (che di fatto ufficializza la versione secondo cui Pinelli sarebbe stato assassinato), sostituendola con una lapide simile in cui il testo è stato cambiato per renderlo meno accusatoria: la nuova lapide recita "innocente morto tragicamente" al posto di "ucciso innocente". ^[55] La sostituzione è avvenuta di notte e non è stata precedentemente annunciata, ufficialmente per evitare possibili incidenti.

La decisione ha trovato l'opposizione degli ambienti anarchici. La sostituzione della targa è stata considerata da alcuni esponenti del mondo anarchico e della sinistra come un'operazione elettorale dovuta alle imminenti elezioni politiche e elezioni amministrative per il sindaco .

Il 23 marzo 2006 , gli anarchici del Ponte della Ghisolfa hanno ricollocato in piazza Fontana la loro targa, completa della dicitura originale. Pertanto ora in quel luogo vi sono due targhe che commemorano Giuseppe Pinelli. L'allora sindaco Albertini affermò che avrebbe chiesto alla giustizia civile di far rimuovere nuovamente la targa degli anarchici, sostenendo che per decenni è stata tollerata una targa che occupava abusivamente il suolo pubblico ma, attualmente, la targa è lì collocata.

Nel maggio del 2016 gli stessi anarchici del Ponte della Ghisolfa hanno rimosso l'originaria lapide commemorativa, ormai logora, per sostituirla con una nuova a cui è stata aggiunta alla base un'opera artistica in metallo, composta da una trave d'acciaio spezzata da cui si erge una rosa. Rispetto alla precedente, la nuova lapide non riporta più come data della morte di Pinelli il 16 dicembre 1969, ma quella del giorno antecedente.

Nel dicembre 2010 una scultura commemorativa a lui dedicata è stata posta nella Stazione Garibaldi di Milano.

Note

Bibliografia

• Licia Pinelli e Piero Scaramucci, Una storia quasi soltanto mia , Milano, Feltrinelli, 2009, ISBN 9788807721410 .
• Aldo Giannuli , Bombe a inchiostro , Milano, BUR, 2008, ISBN 9788817020596 .
• Eduardo M. Di Giovanni, Marco Ligini e Edgardo Pellegrini, La strage di Stato. Controinchiesta , 3ª ed., Roma, Odradek, 2006 [1970] , ISBN 9788886973809 .
• Camilla Cederna , Pinelli. Una finestra sulla strage , Milano, Il Saggiatore, 2015 [1971] , ISBN 9788842821373 .
• Adriano Sofri , Il malore attivo dell'anarchico Pinelli , Palermo, Sellerio, 1996, ISBN 9788838912207 .
• Adriano Sofri, La notte che Pinelli , Palermo, Sellerio, 2009, ISBN 9788838923715 .
• Adriano Sofri, 43 anni. Piazza Fontana, un libro, un film ( PDF ), autopubblicato on-line, 2012. URL consultato il 12 giugno 2018 (archiviato dall' url originale il 17 marzo 2013) .
• Corrado Stajano , Pier Carlo Masini e Amedeo Bertolo , Pinelli. La diciassettesima vittima , prefazione di Luciano Lanza, Pisa, BFS edizioni , 2006, ISBN 9788889413166 .
• Alfredo Maria Bonanno , Io so chi ha ucciso il commissario Luigi Calabresi , Trieste, Edizioni Anarchismo, 2007.
• Gabriele Fuga e Enrico Maltini, E 'a finestra c'è la morti - Pinelli: chi c'era quella notte , Milano, Zero in condotta, 2013, ISBN 9788895950259 .
• Gabriele Fuga e Enrico Maltini, Pinelli: la finestra è ancora aperta , Milano, Colibrì, 2016, ISBN 9788897206354 .
• Dizionario biografico degli anarchici italiani , vol. 2, Pisa, BFS edizioni , 2004, voce "Giuseppe Pinelli", ISBN 8886389876 . URL consultato il 13 dicembre 2020 .
• Franco Schirone, Il ferroviere di San Siro. Giuseppe Pinelli e la ripresa dell'Unione sindacale italiana a Milano , Milano, Associazione cult. Pietro Gori, 2018.

Voci correlate

• Anarchismo
• Circolo anarchico Ponte della Ghisolfa
• Inchieste di Robbiano di Mediglia
• Lettera aperta a L'Espresso sul caso Pinelli
• Luigi Calabresi
• Omicidio Calabresi
• Morte accidentale di un anarchico
• Romeo Frezzi
• Strage di piazza Fontana
• Andrea Salsedo
• Pietro Valpreda

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Giuseppe Pinelli
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Giuseppe Pinelli

Collegamenti esterni

• ( EN ) Giuseppe Pinelli , su Enciclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• Opere di Giuseppe Pinelli , su openMLOL , Horizons Unlimited srl.
• Sentenza sul caso Pinelli ( PDF ), su reti-invisibili.net . URL consultato il 3 giugno 2008 (archiviato dall' url originale il 14 dicembre 2007) .
• Dossier del Circolo Anarchico Ponte della Ghisolfa su Piazza Fontana , su ecn.org .
• La ballata del Pinelli dal sito di Joe Fallisi
• Il "Lamento per la morte di Giuseppe Pinelli" , su antiwarsongs.org .
• La ballata di Pinelli sul sito di Riccardo Mannerini , su riccardomannerini.it (archiviato dall' url originale il 28 settembre 2007) .
• Intervista con LICIA PINELLI , su reti-invisibili.net .
• biografia da Dizionario biografico degli anarchici italiani , su bfscollezionidigitali.org . URL consultato il 3 giugno 2017 (archiviato dall' url originale il 7 luglio 2017) .
• Giuseppe Pinelli: una storia soltanto nostra, una storia di tutti , su omeka.bida.im . URL consultato il 13 dicembre 2020 .

Portale Anarchia

Portale Biografie