Luca

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Luca (dezambiguizare) .

Luca este un nume personal masculin italian [1] [2] [3] .

Variante

Variații în alte limbi

Origine și difuzie

Provine din numele latin Lucas , scurt pentru Lucanus [4] [5] , sau din numele grecesc Λουκάς ( Loukas ) [1] [3] , scurt pentru Λουκανος ( Loukanos ) [3] : cele două nume sunt înrudite , și înseamnă atât „venind din Lucania[1] [4] [5] . De la Lucanus și Loukanos derivă numele italian Lucano , din care, în principiu, Luca poate fi considerat un hipocorist .

În istorie există dovezi ale numelui ca hipocoristic al latinului Lucius (pronunțat Lukius [6] ), unul dintre cei mai răspândiți praenomen printre romani, derivat din Lux, lucis , sau „lumină”, termen la care este urmărit Luca de către unele surse [2] [7] .

Prima apariție care poartă numele este în ' Eneida lui Virgil , unde Luca (lat. Lucas) este unul dintre comandanții de armată Round . [8] . Ulterior a fost adus la Sf. Luca , un medic care l-a însoțit pe Sf. Pavel în călătoriile sale [1] ; datorită lui, numele s-a răspândit cu ușurință în creștinism [1] . În secolul al XIII-lea, Luca a fost scris și Luco și Lucho , în special în Siena [9] . Luca a fost, potrivit ISTAT , al șaselea nume masculin cel mai folosit pentru nou-născutul în 2004 în Italia [10] și al optulea în 2006 [11] .

În limba engleză, în formele Luke și Lucas , numele a fost folosit încă din Evul Mediu [1] [3] ; se folosește și forma italiană Luca , încă din secolul al XIX-lea , popularizată în continuare de cântecul lui Suzanne Vega Luka [3] .

Rețineți că „Luca” (de citit totuși „Lutza” ) este, de asemenea, forma croată și maghiară a numelui Lucia [3] [12]

Zi onomastică

Ziua numelui este sărbătorită pe 18 octombrie în memoria Sfântului Luca , autor al Evangheliei după Luca și al Faptelor Apostolilor , hramul medicilor și al artiștilor [5] [7] [13] . Sunt amintiți și cu acest nume, la următoarele date:

oameni

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Luca .

Varianta Luka

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Luka .

Varianta Luc

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Luc .

Varianta lui Luke

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Luke .

Varianta Lucas

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Lucas .

Varianta Lukas

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Lukas .

Varianta Lukáš

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: persoane numite Lukáš .

Varianta Luchino

Alte variante

Numele în arte

Muzică

Literatură, cinema și benzi desenate

După Luca Eneidei, acest nume este găsit pentru următoarele personaje din literatură, cinema și benzi desenate:

caractere cu varianta numelui Luca:

Notă

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak ( EN ) Luke , on Behind the Name . Adus la 6 martie 2013 .
  2. ^ a b c d e f Accademia della Crusca , Dictionary of the italian language - Volume VII , on Tipografia della Minerva , Padova, 1830, p. 672.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r KM Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names , on Llewellyn Publications , pp. 363, 366, ISBN 0-7387-2368-1 .
  4. ^ A b c d and (EN) Luke , on Online Etymology Dictionary. Adus la 6 martie 2013 .
  5. ^ a b c d Luca , despre Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 6 martie 2013 .
  6. ^ C dulce nu exista în fonetica clasică latină și a fost întotdeauna pronunțat ca un K , un C dur.
  7. ^ a b Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , Roma, Hermes Edizioni, 1992, p. 234, ISBN 88-7938-013-3 .
  8. ^ Virgil, Eneida , X.
  9. ^ Guido Astuti (editat de), Cartea intrării și ieșirii unei companii comerciale sieneze din secolul al XIII-lea , Torino 1934. Pentru informații suplimentare, consultați: Abraham bar Hiyya Savasorda (editat de Josep María Millàs Vallicrosa), La obra Forma de la Tierra de R. Abraham bar Hiyya , Instituto Arias Montano, Madrid 1956, p. 62 n.
  10. ^ ( PDF ) Studiu ISTAT: "Rata natalității și fertilitatea populației rezidente: caracteristici și tendințe recente" - Anul 2004
  11. ^ ( PDF ) Studiu ISTAT: "Rata natalității și fertilitatea populației rezidente: caracteristici și tendințe recente" - Anul 2006
  12. ^ (EN) Luca (2) , pe În spatele numelui. Adus la 6 martie 2013 .
  13. ^ a b c d e f g h i j k l Sfinți și binecuvântați prin numele lui Luca , pe Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 6 martie 2013 .

Elemente conexe

Alte proiecte

Antroponime Portalul Antroponimelor: accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu antroponimele