Procese Chełmno

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Procesele de la Chełmno au fost o serie de procese consecutive pentru crime de război împotriva oamenilor, care au avut loc în lagărul de exterminare Chełmno și care au avut loc în Polonia și Germania după al doilea război mondial. Cazurile au fost decise aproape douăzeci de ani mai târziu. Primul proces judiciar împotriva foștilor bărbați ai SS-Sonderkommando din Chełmno (sau Kulmhof), a avut loc în 1945, la tribunalul districtual din Łódź, Polonia. Următoarele patru procese, desfășurate la Bonn, Germania, au început în 1962 și s-au încheiat trei ani mai târziu, în 1965 la Köln.

O serie de ofițeri de tabără, șoferi de camioane cu gaz și gardieni SS au fost aduși în fața instanței pentru acuzații de crime de război și crime împotriva umanității comise în Chełmno în Polonia ocupată în perioada decembrie 1941 - ianuarie 1945. Dovezi împotriva inculpaților, inclusiv mărturia supraviețuitorilor, a foștilor deținuți și a mecanicilor SS care efectuează reparații, a fost examinată în Polonia de judecătorul Władysław Bednarz de la Judecătoria Łódź. [1] Trei inculpați au fost condamnați la moarte, [2] inclusiv comandantul adjunct al lagărului, Oberscharführer Walter Piller (denumit în mod greșit Filer ); conducătorul vehiculului gaswagen Hauptscharführer Hermann Gielow (Gilow), precum și Bruno Israel de la Ordnungspolizei , pedeapsa sa a fost ulterior comutată cu închisoare pe viață. Toți trei erau membri ai Detașamentului Special SS Kulmhof , responsabili de exterminarea atât a evreilor, cât și a neevreilor în timpul Holocaustului din Polonia ocupată. [3]

În anii 1962-1965, o duzină de SS din Kulmhof au fost aduși în judecată în fața instanței germane ( Landgericht ) din Bonn. Au fost acuzați de uciderea a 180.000 de evrei în lagăr. [4] Deliberările juriului au continuat timp de trei ani, cu pedepse cuprinse între 13 luni și 2 săptămâni până la 13 ani de închisoare. Jumătate dintre inculpați au fost eliberați de toate acuzațiile și eliberați din Germania. [5] [6]

Procesul lui Chełmno în Polonia 1945

După eliberarea de către armata sovietică la 24 mai 1945, noul guvern al Poloniei a început ancheta oficială asupra crimelor de război ale lui Chełmno. [7] Deși majoritatea germanilor au fugit, Piller și Gielow au fost rapid capturați de sovietici și aduși înapoi. [8]

În special, procesul autorilor Holocaustului de la Chełmno nu s-a comparat cu niciun alt proces de crime de război, deoarece tabăra a fost eradicată substanțial de către SS, împreună cu majoritatea urmelor crimei în masă. Camioanele încărcate cu cenușă ale victimelor sale au fost aruncate zilnic în râul Warta , „palatul” a fost aruncat în aer și dărâmăturile îndepărtate de la fundații, camerele mobile de gaz și prada au fost aduse înapoi la Berlin, documentele scrise au fost distruse, inclusiv registre de plecare a trenului. Nu a fost nimic de văzut sau de interesat de comisari. [9] Unele dintre dovezile cheie au fost aruncate în mod eronat în coșul de gunoi în 1945 (adică cele peste 5.000 de perechi de încălțăminte deteriorate dintr-o sinagogă distrusă din Koło), sau luate ca materiale utilizabile, inclusiv garduri din lemn și rețele de incinerare; puțini oameni erau conștienți de importanța lor. [7] Prin comparație, celelalte foste lagăre de exterminare au debordat cu dovezi directe ale crimelor de război, la fel ca în cazul procesului Majdanek decis cu câteva luni mai devreme. [10]

Judecătorul Bednarz a dispus imediat săparea deșeurilor într-o groapă Schlosslager . Printre resturi, au fost găsite în jur de 24.200 de linguri, 4.500 de cuțite și 2.500 de furci, precum și oale, tigăi, pahare și multe alte obiecte pe jumătate arse. [7] Se știa, de asemenea, că majoritatea victimelor erau evrei din ghetoul din Łódź, unde au fost găsite și cronici ale operațiunilor din ghetou; în plus, polonezi neevrei, prizonieri sovietici, aproximativ 5.000 de țigani și transporturi întregi de copii au fost deportați la Chełmno unde au fost uciși. Sergentul major Walter Piller a depus mărturie despre etapele finale ale lagărului, inclusiv despre deportările din 1944 din Łódź. [11] Pentru a ocoli distrugerea nazistă a documentelor și a probelor, judecătorul Bednarz a folosit înregistrări și estimări din ghetoul Łódź pentru a ajunge la numărul plauzibil de victime. Pe baza statisticilor și mărturiilor ghetoului, el a estimat aproximativ 350.000 de victime, fără a ține cont de perioada de inactivitate a lagărului. [12] Gama de victime estimate prezentată la procesul de la Bonn din 1962 a variat de la un minim de 152.000 la 180.000. [13]

Primul proces al lui Chełmno în Polonia a stabilit multe detalii critice ale istoriei taberei, dar a dezvăluit și funcționarea camerelor mobile de gaz, care foloseau gazele de eșapament ca agent de ucidere, au deviat gazele în camionete căptușite cu tablă. Au fost stabilite numele ofițerilor și comandanților SS din lagăr, inclusiv SS-Hauptsturmführer Herbert Lange și SS-Hauptsturmführer Hans Bothmann care dispăruse. [13] [14]

Mărturii ale supraviețuitorilor

Judecătorul Władysław Bednarz, asistat de grefierul adjunct, a ascultat mărturia unor martori cheie, printre care Szymon Srebrnik , 15 ani, care a supraviețuit unei lovituri la cap în timpul ultimei execuții a evreilor în lagăr de către germani, și Mordechaï Podchlebnik , care a fugit în 1942 spre pădurea din jur de la înmormântarea Sonderkommando . Podchlebnik a depus mărturie la 9 iunie 1945. În ianuarie 1942, a rămas în lagăr timp de 10 zile săpând gropi comune în timpul evenimentelor legate de Acțiunea Reinhard . Procesul de incinerare a fost efectuat acolo un an mai târziu. [15]

( ro De la Mordechaï Podchlebnik , Chelmno Survivor Testimony . [15] )

„M-am gândit că aproximativ 1.000 de persoane erau gazate în fiecare zi ... ceea ce umplea trei până la patru metri de șanț ... Încercasem să-mi conving deținuții să scape ... În drum spre serviciu, am observat că unul dintre ferestrele din autobuz ar putea fi coborâte. I-am spus companionului meu Winer din Izbica ... eram despărțiți și trebuia să mă urc în camion ... Am tăiat prelata ... și am sărit din mașină. Au început să tragă asupra mea, dar toate gloanțele au ratat ținta. Din fericire autobuzul nu a urmat camionul ... După două zile, timp în care nu am mâncat nimic ... [M-am] îndreptat spre orașul Grabów . Pe drum m-am oprit la niște căsuțe țărănești (nu-i știu numele). Mi-a dat niște mâncare și o pălărie, m-a ras și mi-a arătat calea. În Grabów l-am cunoscut pe Winer ... "

 ( IT )

„Am crezut că aproximativ 1.000 de persoane sunt gazate în fiecare zi ... ceea ce umplea trei până la patru metri de șanț ... Am încercat să-i fac pe deținuți să scape ... În drum spre serviciu, am observat că una dintre ferestre în autobuz ar putea fi deschis. I-am spus colegului meu Winer din Izbica ... eram despărțiți și trebuia să mă urc în camion ... Am tăiat prelata ... și am sărit din mașină. Au început să tragă asupra mea, dar toate gloanțele și-au ratat ținta. Din fericire autobuzul nu a urmat camionul ... După două zile, timp în care nu am mâncat nimic ... [M-am] îndreptat spre orașul Grabów. Pe drum m-am oprit lângă niște ferme (ale căror nume nu le cunosc). Mi-au dat mâncare și o pălărie, m-au ras și mi-au arătat calea. În Grabów l-am cunoscut pe Winer ... "

Al doilea supraviețuitor al evreiescului Sonderkommando, Szymon Srebrnik, era din Łódź și avea 15 ani la sfârșitul războiului. A mărturisit la 29 iunie 1945 la Koło ; nu era sub jurământ, deși a fost informat despre răspunderea penală pentru o denaturare. Srebnik a lucrat în câmp, în pădure, în a doua fază de exterminare, când cadavrele au fost incinerate după ce au fost livrate în mașini cu gaz. [16]

( ro De la Szymon Srebrnik , Chelmno Survivor Testimony . [16] )

„În martie 1944 ... eram în tabăra Sonderkommando ... Muncitorii mai puternici și mai buni erau trimiși în pădure ... Waldkommando era format din aproximativ 40 de evrei ... Toți am fost închiși ... Cuptoarele erau foarte primitive, stăteau pe o fundație de ciment ... Aveau o înălțime de aproximativ trei metri (10 picioare). Lățimea a fost aproximativ aceeași. Grătarul de foc a fost realizat din balustrade de cale ferată cu ecartament îngust ... Capacitatea unui cuptor a fost mai mult sau mai puțin aceeași cu o autoutilitară ... A durat aproximativ o oră până când cadavrele au ars. Apoi s-a adăugat o nouă grămadă de trupuri ... În timp ce hainele erau sortate, au venit bărbați SS de rang înalt și au ales ceva pentru ei înșiși ... "

 ( IT )

„În martie 1944 ... eram în tabăra Sonderkommando ... Cei mai puternici și mai buni muncitori au fost trimiși în pădure ... Waldkommando era format din aproximativ patruzeci de evrei ... Eram cu toții înlănțuiți ... Cuptoarele erau foarte bătrâni, stăteau pe o fundație de beton ... Aveau aproximativ trei metri înălțime. Lățimea era mai mult sau mai puțin aceeași. Grătarul de incendiu a fost realizat din balustrade de cale ferată îngustă ... Capacitatea unui cuptor a fost cam aceeași cu cea a unei autoutilitare ... A durat aproximativ o oră până când cadavrele au ars. Apoi a fost adăugat un nou teanc de trupuri ... În timp ce hainele erau aranjate, bărbații SS de rang înalt au sosit și au ales ceva pentru ei înșiși ... "

Inculpații

La 29/30 octombrie 1945, judecătorul Władysław Bednarz l-a interogat pe Oberwachtmeisterul german Bruno Israel (născut Bruno Koenig), angajat în faza finală a exterminării Chełmno. El a fost acuzat de săvârșirea infracțiunilor împotriva națiunii poloneze în temeiul decretului PKWN din 31 august 1944, referitor la criminalii de război naziști (așa-numitul Sierpniówka . Acest decret prevedea utilizarea directă a pedepsei cu moartea fără apel. [17] inculpatul a susținut că nu este vinovat.

Bruno Israel a mărturisit despre următoarele:

( en Oberwachtmeister Bruno Israel, Mărturia inculpatului Chelmno . [18] )

„În iulie sau august 1944 ... am fost repartizat la Sonderkommando Kulmhof ... Am participat la escortarea transporturilor. Când evreii au întrebat unde sunt luați, eu am răspuns ... se duceau la muncă. Evreii au crezut în general și s-au comportat pașnic ... Li s-a dat săpun, cu excepția cazului în care au avut al lor. Li s-a spus că vor primi prosoape la baie. Apoi, toți, atât bărbați, cât și femei, au fost pășiți într-un coral la ieșirea căruia se afla un Sonderwagen (duba) ... Cadavrele [moarte] au fost aruncate într-unul din crematoriile [ Waldlager ]. Cuptoarele aveau aproximativ 10 metri lățime și aproximativ 5-6 metri lungime. Nu au ieșit deasupra nivelului solului. Nu aveau coșuri de fum ".

 ( IT )

„În iulie sau august 1944 ... am fost repartizat la Sonderkommando Kulmhof ... Am participat la escorta de transport. Când evreii au întrebat unde sunt luați, am răspuns ... că mergeau la muncă. Evreii, în general, credeau în el și se comportau pașnic ... Li se dădea săpun, cu excepția cazului în care aveau al lor. I s-a spus că vor lua prosoape din baie. Apoi, toți, bărbați și femei, au fost pășiți într-o incintă la ieșirea căreia era un Sonderwagen ( duba ) ... Corpurile [moarte] au fost aruncate într-unul din crematoriile [ Waldlager ]. Cuptoarele aveau aproximativ 10 metri lățime și aproximativ 5-6 metri lungime. Nu au ieșit deasupra nivelului solului. Nu aveau șeminee ".

Deși Bruno Israel a fost condamnat pentru crime de război și condamnat la moarte, președintele polonez Bolesław Bierut i-a acordat clemența în septembrie 1946, trecându-și pedeapsa cu închisoarea pe viață. Bruno Israel a fost eliberat condiționat timp de cinci ani în noiembrie 1958 și nu a fost niciodată obligat să se întoarcă la închisoare. [2]

Condamnarea la moarte prin lege a fost impusă altor doi inculpați, care au fost găsiți vinovați. Atât Walter Piller, cât și Hermann Gielow au cerut iertare prezidențială, care nu le-a fost acordată. După câțiva ani de condamnare la moarte, Walter Piller a fost executat la 19 ianuarie 1949. Herman Gielow a fost executat în închisoarea de la Poznań la 6 iunie 1951. [2] Același decret din 31 august 1944 folosit în sentința lor a fost modificat în decembrie 1946 , făcând legile inaplicabile de la început, în legătură cu crimele sovietice din Al Doilea Război Mondial din Polonia . [17]

Procesele de la Chełmno din Germania 1962-1965

Unsprezece suspecți inculpați pentru crimele de la Chełmno au fost aduși în judecată la Curtea Penală Specială din Bonn în anii 1962-1965 sub acuzația de complicitate la asasinarea a 180.000 de evrei. [2] Au avut loc în total patru procese. Observatorii ulteriori s-au referit la cel puțin unul dintre ei drept o farsă judiciară. [6] Genocidul nu se afla în codul penal al Germaniei naziste și instanța a decis că nu poate fi aplicat retroactiv. Depunerile nu au fost suficiente pentru a obține condamnările. Au rămas puține dovezi fizice la locul crimei și nu au fost examinate corpurile victimelor: cenușa lor fusese transportată în aval și aruncată peste bord. [4][19]

Cele mai severe pedepse (15 ani) au fost impuse lui Gustav Laabs, SS Hauptscharführer , un operator de benzină, și lui Alois Häfele, SS Untersturmführer , un lider al taberei Hauskommando . Condamnarea acestuia din urmă a fost redusă cu doi ani la apel, deoarece ar fi dat țigări unora dintre deținuții morții. Jumătate dintre inculpați au fost eliberați de toate acuzațiile și eliberați. [2] [5] Oberscharführer Gustaw Fiedler, de la Polizeiwachtkommando , a fost judecat în 1965 la Köln și condamnat la 13 luni și jumătate de închisoare.

# Acuzat [2] Data nașterii [20] Grad [20] Sarcină Judecata [2]
1 Gustaw Laabs 20 decembrie 1902 SS Hauptscharführer Șofer al lui Gaswagen 15 ani de închisoare
2 Walter Burmeister 2 mai 1906 SS Unterscharführer Asistentul lui Bothmann 13 ani de închisoare
3 Alois Häfele 5 iulie 1893 SS Untersturmführer Șef al taberei SS Hauskommando 15 ani de închisoare
4 Kurt Möbius 3 mai 1895 SS Scharführer Camp Guard SS 8 ani de închisoare
5 Karl Heinl 11 aprilie 1912 SS Unterscharführer Camp Guard SS 7 ani de închisoare
6 Walter (Ernst) Burmeister [21] ( ntbcw ) Gaswagenfahrer Șofer al lui Gaswagen 3 ani și 6 luni de închisoare
7 Heinrich Bock 16 iunie 1912 SS Scharführer Camp Guard SS achitat și eliberat
8 Anton Mehring 25 martie 1920 Unterscharführer Personal SS achitat și eliberat
9 Aleksander Steinke 16 martie 1912 Polizei-Oberwachmeister Personal SS achitat și eliberat
10 Friedrich Maderholz 7 noiembrie 1919 Hauptscharführer Camp Guard SS achitat și eliberat
11 Wilhelm Heukelbach 28 februarie 1911 SS Oberscharführer Personal SS achitat și eliberat
12 Wilhelm Schulte 23 iunie 1912 Hauptscharführer Personal SS achitat și eliberat
13 Gustaw Fiedler ( Proces din 1965 ) Oberscharführer Polizeiwachtkommando 13 luni și 2 săptămâni de închisoare

Primul comandant al lagărului, SS Sturmbannführer Herbert Lange, a fost ucis în acțiune la 20 aprilie 1945 lângă Berlin. Al doilea șef al lui Chełmno, Hauptsturmführer Hans Bothmann, care a adus îmbunătățiri substanțiale metodei de utilizare în execuțiile din tabără târzie, s-a sinucis în custodia britanică în aprilie 1946. [13] [22]

Procesul din Polonia 2001

Ultima persoană acuzată în legătură cu crimele lui Chełmno a fost un polonez, Henryk Mania. El a fost unul dintre cei opt prizonieri polonezi care au lucrat în lagăr ca Sonderkommando : inițial fusese închis după ce a fost acuzat că a încercat să otrăvească un german. [23] Acești opt deținuți lucraseră anterior într-un Sonderkommando din închisoarea Fort VII , unde aveau să dispună de prizonierii morți. Bărbații au fost apoi transferați la Chełmno după ce au fost selectați de Herbert Lange [24] La cincizeci și șase de ani de la sfârșitul celui de-al doilea război mondial, a fost condamnat ca complice la crimă. [25] [26]

Ancheta sa, care a început în 1956, a fost reînnoită în 1991 de către Institutul Național de Memorie . El a fost judecat într-un dosar din 2001 la Poznań, odată cu prăbușirea mai multor regimuri comuniste, a fost posibil să se achiziționeze noi documente. Mania a fost găsit vinovat că a ajutat la încărcarea prizonierilor în mașini cu benzină și la colectarea ceasurilor și a bijuteriilor lor, pe care le-a furat și pentru el însuși. El a fost condamnat la 8 ani de închisoare din cauza vârstei sale înaintate. [27]

Notă

  1. ^ Montague , pp. 206-209 .
  2. ^ a b c d e f g UMD, SS-Sonderkommando Kulmhof , la gminadabie.pl , Urząd Miejski w Dąbiu (homepage), 2013. Adus 16 mai 2013 . Găzduit pe Oddział Specjalny Kulmhof.
  3. ^ Montague , pp. 151-152 .
  4. ^ a b JTA, Jewish Survivors of Chelmno Camp Testify at Trial of Guards , on jta.org , Jewish Telegraphic Agency, 22 ianuarie 1963. Accesat la 17 mai 2013 (arhivat din original la 20 februarie 2014) . Găzduit pe JTA Archive.
  5. ^ a b Wojciech Meixner, Ośrodek Zagłady w Chełmnie nad Nerem (Kulmhof) , la poznan.jewish.org.pl , Poznanska Filia Zwiazku Gmin Wyznaniowych Zydowskich w RP, 2008. Accesat la 15 mai 2013 . Găzduit pe Holokaust.
  6. ^ a b Fluchschrift, 01.11.1941. Errichtung des ersten Vernichtungslagers in Chelmno , on fluchschrift.net , Fluchschrift - Deutsche Verbrechen, 2013. Accesat la 17 mai 2013 . Găzduit pe Heiner Lichtenstein, Daten aus der Zeitgeschichte, în: Tribüne Nr. 179/2006.
  7. ^ a b c Patrick Montague, Epilog (judecătorul Władysław Bednarz) , Univ al North Carolina Press, 15 martie 2012, p. 177, ISBN 978-0807869413 . Adus pe 14 mai 2013 . Găzduit pe Chelmno și Holocaustul: Istoria primei tabere a morții lui Hitler.
  8. ^ Montague , pp. 184-193 .
  9. ^ USHMM, Chelmno , Copyright © United States Holocaust Memorial Museum, Washington, DC, 11 mai 2012. Accesat la 18 mai 2013 . Găzduit pe Enciclopedia Holocaustului.
  10. ^ Majdanek ( PDF ), la www1.yadvashem.org , Yad Vashem, 2007. Accesat la 14 aprilie 2013 (arhivat din original la 27 noiembrie 2007) . Găzduit în lagărul de concentrare Majdanek.
  11. ^ ( DE ) Rena Jacob, „Walter Piller”. Ein SS-Mörder über die Ermordung Tausender Juden , pe sunday-news.wider-des-vergessens.de, duminică știri. Das Online Magazin, 28 decembrie 2012. Accesat la 17 mai 2013 (arhivat din original la 16 iulie 2014) . Găzduit pe Das ehemalige Vernichtungslager Chełmno.
  12. ^ Montague , p. 184 .
  13. ^ a b c Ada Holtzman, Recenzie: Death Camp: "Chelmno upon Ner", Rezumat , la zchor.org , Ne amintim. Adus pe 14 mai 2013 . Găzduit pe Janusz Gulczyński: "Obóz śmierci w Chełmnie nad Nerem" (1991).
  14. ^ Montague , p. 175 .
  15. ^ a b Chris Webb, HEART, Michal Podchlebnik, Chelmno Survivor Testimony , holocaustresearchproject.org , Holocaust Education & Archive Research Team, 2008. Accesat la 14 mai 2013 . Găzduit pe Chelmno Survivor Testimony.
  16. ^ a b Chris Webb, HEART, Szymon Srebrnik, Chelmno Survivor Testimony , holocaustresearchproject.org , Holocaust Education & Archive Research Team, 2008. Accesat la 14 mai 2013 . Găzduit pe Chelmno Survivor Testimony.
  17. ^ a b ISAP, Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 31 sierpnia 1944 ( PDF ), pe static1.money.pl , Internetowy System Aktów Prawnych , 2013. Adus 19 mai 2013 . Găzduit pe Dziennik Ustaw Nr 69. Poz. 377. Zalacznik ..
  18. ^ Victor Smart, HEART, Bruno Israel, Chelmno Wachtmeister - Testimony , at holocaustresearchproject.org , Holocaust Education & Archive Research Team, 2009. Accesat la 14 mai 2013 . Găzduit pe probe. Protocolul interogării.
  19. ^ IGP, Paragraful §220a (genocid) din Strafgesetzbuch din Germania , la preventgenocide.org , Prevent Genocide International, 2013. Accesat la 20 mai 2013 . Găzduit de genocid și infracțiuni internaționale în instanțele naționale. Capitolul: Germania.
  20. ^ a b Chelmno Personnel , pe forum.axishistory.com , Axis History Forum. Adus la 16 mai 2013 . Găzduit pe secțiunea The Phil Nix SS & Polizei.
  21. ^ Ernst Klee, W. Dressen și V. Riess, The Good Old Days , The Free Press, NY, 1988, pp. 219-220.
  22. ^ Catherine Epstein, Două suflete în sânul meu , Oxford University Press, 22 martie 2012, p. 338, ISBN 978-0199646531 . Adus la 20 mai 2013 . Găzduit pe Modelul nazist: Arthur Greiser și Occupation of Western Poland.
  23. ^ Die Welt , pe welt.de.
  24. ^ Izabela Matysiak-Aleksandrowicz și Krzysztof Kolasa, Międzynarodowa Konferencja Naukowa "Fenomen Throw Łódzkiego 1940-1944" (Łódź 11-12 października 2004 r.) (DOC), pe seminare.pl, Archiwum Państwowe w Ł Adus la 23 mai 2013 (arhivat din original la 21 iunie 2006) . Găzduit la Universitatea Łódź, Conferința internațională ettoódź Ghetto 2004.
  25. ^ Montague , p. 193 .
  26. ^ Trial International , la trialinternational.org .
  27. ^ ( PL ) Marta Szczesiak-Ślusarek, Zagłada kolskich Żydów ( PDF ), Urząd Miejski w Kole, 2012, p. 65, ISBN 978-83-62485-66-6 . Adus la 17 mai 2013 . Găzduit pe Z dziejów Żydów kolskich - w 70. rocznicę Zagłady. Sesja popularnonaukowa. Koło 2012.

Bibliografie

linkuri externe

Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Processi_di_Chełmno&oldid=122042405 "