Masacrul lui Babij Jar

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Masacrul lui Babij Jar
Babi Jar ravijn.jpg
Babij Jar Ravine lângă Kiev (2004)
Tip Genocid
Crimă în masă
Data 29-30 septembrie 1941
Stat Ucraina Ucraina
Coordonatele 50 ° 28'17 "N 30 ° 26'56" E / 50.471389 ° N 30.448889 ° E 50.471389; 30.448889 Coordonate : 50 ° 28'17 "N 30 ° 26'56" E / 50.471389 ° N 30.448889 ° E 50.471389; 30.448889
Responsabil Einsatzgruppen
Ordnungspolizei
Sonderkommando 4a
Wehrmacht
Friedrich Jeckeln
Otto Rasch
Paul Blobel
Kurt Eberhard
Motivație sentiment antievreiesc
Urmări
Mort 33.771 evrei în primele două zile
100.000-150.000 evrei, prizonieri de război sovietici și naționaliști ucraineni în zilele următoare, precum și romi și sinti din cinci lagăre nomade [1]
Supraviețuitori 29 în primele două zile
Un bulevard al Babij Jar

Babyn Yar (în limba ucraineană : Бабин Яр ? , De multe ori se face referire la sub denumirea în limba rusă : Бабий Яр ? , Transliterat : Babij Jar) este un șanț în apropiere de orașul ucrainean de la Kiev . Locul este infam pentru că a fost, în timpul celui de- al doilea război mondial , un loc de masacre de către naziști și colaboratori ucraineni împotriva populației locale. În mod special documentat și bine cunoscut printre aceste masacre, a fost cel efectuat între 29 și 30 septembrie 1941 , în care au fost uciși 33.771 [2] evrei din Kiev [3] , conform raportului detaliat făcut de personalități și militari germani [4]. ] . Decizia a fost luată de guvernatorul militar și generalul Kurt Eberhard, comandantul de poliție al Grupului Armatei de Sud , SS-Obergruppenführer Friedrich Jeckeln și comandantul Einsatzgruppe C, Otto Rasch cu ajutorul SD și al batalioanelor SS , cu sprijinul poliției locale ucrainene [5] . A fost unul dintre cele mai mari trei masacre din istoria Holocaustului , depășit doar de masacrul operațiunii Erntefest din Polonia în 1943 , cu peste 42.000 de victime și masacrul de la Odessa cu peste 50.000 de evrei în 1941 [6] . Shoah numește masacrul „masacrul gâtului lui Babi Yar” [7]

Istorie

Defileul Babij Jar a fost menționat pentru prima dată în relatările istorice în 1401, într-un raport despre vânzarea sa de către o „babă” (o femeie bătrână), o femeie-fată care locuia la mănăstirea dominicană. [8]

Primul: Cel mai cunoscut dintre masacrele din Babij Jar

Înainte de masacru

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Einsatzgruppen .
Afiș datat la 28 septembrie 1941 în trei limbi (rusă, ucraineană și germană) cu care toți evreii din Kiev sunt ordonați să se adune la 8 dimineața la 29 septembrie 1941 în locul desemnat din orașul Kiev

Germanii au ajuns la Kiev pe 19 septembrie 1941 . Partizanii și serviciile sovietice NKVD au exploatat o serie de clădiri din centrul orașului și le-au aruncat în aer în 24 septembrie, provocând sute de victime în rândul trupelor germane și lăsând peste 50.000 de civili fără adăpost.

La acea vreme, 60.000 de evrei locuiau în oraș, 100.000 fugiseră când germanii au invadat Uniunea Sovietică în iunie același an [9] [10] . La 28 septembrie, au fost postate în jurul orașului afișe cu următoarele cuvinte:

„Toți evreii care locuiesc în și în jurul Kievului sunt chemați la 8 dimineața luni, 29 septembrie 1941, la colțul străzilor Melnikovsky și Dochturov (lângă cimitir). Aceștia vor trebui să aducă propriile documente, bani, obiecte de valoare, haine calde, lenjerie intimă etc. Toți evreii care nu respectă aceste instrucțiuni și cei găsiți în altă parte vor fi împușcați. Orice civil care intră în apartamentele vacante pentru a fura va fi împușcat. "

Mulți, inclusiv cei 60.000 de evrei din comunitatea evreiască din Kiev, compuși din bătrâni, bolnavi, copii și femei sau toți cei care nu au reușit să fugă înainte de sosirea naziștilor [11] , au crezut că vor fi deportați. Cu toate acestea, la 26 septembrie, într-o întâlnire între comandantul militar de la Kiev, generalul major Eberhardt, comandantul Einsatzgruppe C [12] , SS-Brigadeführer Otto Rasch și ofițerul comandant Sonderkommando 4a, SS-Standartenführer Paul Blobel , a fost a decis să-i omoare ca răzbunare pentru atacurile din 24 septembrie, la care evreii erau și ei străini.

Masacrul

Metodele de execuție a masacrului Babij Jar sunt similare cu cele implementate în acei ani de către departamentele speciale naziste ( Einsatzgruppen ) și colaboratorii locali și în alte locuri din Europa de Est, precum Ponary în Lituania , Liepāja și Rumbula în Letonia , Bronna Góra în Belarus sau Gurka Połonka în Ucraina .

Evreii din Kiev s-au adunat la cimitir, așteptând să fie încărcați în trenuri. Mulțimea a fost de așa natură încât mulți dintre bărbați, femei și copii nu au înțeles ce se întâmplă și când au auzit sunetul mitralierelor, era prea târziu pentru a scăpa. Au fost conduși în grupuri de zece printr-un coridor de soldați, după cum a descris A. Kuznetsov:

„Nu a existat nicio modalitate de a evita sau a scăpa de loviturile brutale și sângeroase care le-au căzut pe cap, spate și umeri din stânga și din dreapta. Soldații continuă să strige: „Schnell, schnell!” (Repede! Repede!) Râzând vesel, de parcă ar fi urmărit un act de circ; au găsit și modalități de a lovi și mai tare în cele mai vulnerabile puncte: coaste, stomac și inghinală. "

( A. Kuznetsov )

Evreii au fost nevoiți să se dezbrace, bătuți dacă rezistă, în cele din urmă împușcați împușcați pe marginea șanțului. Conform Einsatzbefehl der Einsatzgruppe nr. 101, cel puțin 33.771 evrei din Kiev și din împrejurimi au fost uciși în Babij Jar între 29 și 30 septembrie 1941: doborâți sistematic cu puști automate „Schmeisser” și mitraliere „Schwartzlose”.

Autorul masacrului a fost Einsatzgruppe C, sprijinit de membri ai batalionului Waffen-SS și de unități ale poliției auxiliare ucrainene. Participarea colaboratorilor la aceste evenimente, acum documentate și dovedite, face obiectul unei dezbateri publice și dureroase în Ucraina.

Celelalte masacre

Se estimează că cel puțin 100.000 [13] de oameni au murit în defileul Babij Jar. Printre masacrați au fost nu numai evrei din Kiev, ci și romi, inclusiv multe femei, copii și vârstnici, comuniști și prizonieri de război ruși, inclusiv marinari ai flotei Mării Negre . [14] capturat în timpul cuceririi de la Sevastopol.

Numeroși naționaliști ucraineni au murit, de asemenea, în Babij Jar, printre care și poetul Olena Teliha .

Ascundeți dovezile

Penalul nazist SS Paul Blobel

Pe măsură ce Armata Roșie se apropia, în august 1943 naziștii au încercat să ascundă dovezi ale masacrului. Sonderaktion 1005 de unități sub comanda lui Paul Blobel au angajat 327 de prizonieri pentru a dezgropa și arde cadavrele. Prizonierii au finalizat sarcina în șase săptămâni.

Cei prea bolnavi sau prea încet au fost împușcați pe loc. Un soldat Schutzpolizei a mărturisit:

„Fiecare prizonier a fost încătușat pe ambele picioare cu un lanț lung de 2-4 metri ... grămezile de cadavre nu au fost arse la intervale regulate, dar de îndată ce una sau două grămezi au fost gata, au fost acoperite cu lemne și înmuiate cu ulei și benzină și apoi a dat foc la. "

În noiembrie 1943, o armată roșie a lansat o ofensivă masivă pe frontul de est cu scopul de a elibera Kievul . Ofensiva a fost pe deplin reușită grație planului îndrăzneț adoptat de generalul Nikolai Vatutin , comandantul primului front ucrainean, care a surprins apărarea germană și a permis forțelor blindate sovietice să avanseze rapid la nord și nord-vest de Kiev, exploatând micul cap de pod Ljutež. . La 6 noiembrie 1943, Kievul era liber.

Babij Jar, o încercare de a „elimina” memoria

Multă vreme, după sfârșitul celui de-al doilea război mondial, amploarea masacrelor Babij Jar a fost ignorată, tot din cauza „punctului de vedere din istoria Uniunii Sovietice [...] unde din analiza literatura publicată în țară până la sfârșitul anilor optzeci este [...] la care Shoah nu a fost niciodată gândit și problematizat ca un eveniment central al secolului al XX-lea " [15] [16] .

Însuși Babij Jar, după război „a devenit simbolul atitudinii minimaliste a guvernului sovietic în fața catastrofei evreiești”. [16] [17] . Atitudinea Uniunii Sovietice a continuat să fie minimalistă chiar și în 1967 cu procesul din Germania de la Darmstadt împotriva a unsprezece inculpați, judecați și condamnați pentru crimele lui Babij Jar, un proces masiv cu o sută șaizeci și cinci de martori, dar pe care „ presa sovietică, în ciuda faptului că a fost cel mai semnificativ episod al exterminării populației evreiești din URSS, el nu a dat nici o relatare despre proces ». [15] [16]

Dorința de a „cenzura” și „a înlătura” memoria referitoare la masacrele lui Babij Jar, este evidențiată de studiul realizat de profesorul italian Antonella Salomoni [18] de la Universitatea din Calabria și publicat în eseul ei Uniunea Sovietică și Shoah. Genocid, rezistență, eliminarea anului 2007 . În cartea sa, Salomoni descrie mai multe „încercări” de „cenzurare” a memoriei de către autoritățile sovietice și ucrainene care mult timp nu numai că „au ignorat” locația fizică a lui Babij Jar, dar nu și-au amintit crimele nici măcar cu o simplă comemorativă. placa chiar dacă în 1959 cunoscutul scriitor rus Viktor Platonovič Nekrasov „a denunțat cu tărie de parcă nu ar exista nicio placă care să-și amintească locul unde fuseseră ucise zeci de mii de oameni”. [19] Chiar și scriitorul evreu Elie Wiesel , simbol al deportării ( Auschwitz , Buna și Buchenwald ) și laureat al Premiului Nobel pentru Pace , „a înțeles foarte bine” despre Babij Jar, care și-a povestit vizita sa din anii șaizeci la Babij Jar: locul nu apare în niciun itinerar de călătorie organizat de agențiile de turism sovietice, dar conform raportului făcut de Salomoni în povestea ei, ghizii au refuzat sistematic «chiar să menționeze Baby Jar. Dacă insistați, ei răspund: „Nu merită o călătorie, nu este nimic de văzut” ”, de fapt, la acea vreme, nu exista nici o placă și niciun monument, nici o„ amintire ”a celor 100.000 de victime sovietice în care au găsit moartea loc.

Salomoni din cartea sa dezvăluie că poetul rusEvgheni Evțușenko , autorul unei poezii care a început cu cuvintele denunțului „ Nu există monument pentru Babij Jar ”, și compozitorul sovietic Dmitri Șostakovici , care în Simfonia nr. 13 au pus muzica la poezie, au fost puternic presați de către autoritățile partidului să revizuiască textele. [19]

Salomoni subliniază că „numai din 1991, și nu fără dificultăți și contradicții, au fost primele studii ample despre Shoah publicate în Rusia” [19] , la fel ca și Cartea neagră necunoscută a lui Érenburg și Grossman , cu deschideri către cunoașterea Shoah în Rusia și în statele post-sovietice, cu o dezbatere încă în curs și „un drum către o conștientizare deplină a ceea ce s-a întâmplat și a responsabilităților individuale și colective [care astăzi] este încă lungă”. [19]

Mărturii și comemorări

24 ianuarie 1946 - Dina Mironovna Pronicheva, supraviețuitoare a masacrului, martor la procesul crimelor de război de la Kiev desfășurat împotriva a cincisprezece ofițeri de poliție germani în timpul ocupației

„Pe Babi Yar buruienile se îndepărtează (...) Totul aici țipă liniște și îmi simt capul gol gol încet palind / Și sunt eu însumi / Un strigăt tăcut imens / Peste kilometri și mii de morți îngropați”

( Evgenij Evtušenko, Babi Yar, 1961 [20] )

Masacrul evreilor din Babij Jar l-a inspirat pe poetul rusEvgheni Ievtushenko să scrie o poezie care denunță antisemitismul rus [21] publicată în 1961 . Poezia a fost muzicată anul următor, de compozitorul sovietic Dmitri Șostakovici , în Simfonia Nr. 13 [22] [23] .

De asemenea, a inspirat paginile finale ale finalului romanului Hotelul alb ( The White Hotel , 1981) de Donald M. Thomas .

  • Babij Jar este titlul unui film ucrainean despre masacru.
  • Babij Jar vorbește despre Babij Jar și există scene ale masacrului în cea de-a treia tranșă a mini-serialului de televiziune Holocaust .
  • Babij Jar este titlul unui roman de Anatolij Kuznecov .

Din motive politice (participarea elementelor ucrainene la masacru) un monument oficial de pe site nu a fost construit până în 1976 și în orice caz nu au fost menționați evrei acolo. A mai durat încă 15 ani pentru ca un nou monument care să reprezinte menora să fie ridicat.

Memorie

La 10 decembrie 2009, autoritățile de la Kiev din Babij Jar au inaugurat un monument al „Eroinei Ucrainei” evreiești [24] Tatiana Markus [25] .

Notă

  1. ^ Masacrele lui Babyn Yar , pe romasintigenocide.eu . Adus la 6 ianuarie 2020 .
  2. ^ Numărul exact al victimelor de pe site-ul USHMM
  3. ^ Detalii despre masacrul de pe site-ul Yad Vashem
  4. ^ Masacrul lui Babij Jar, simbol al memoriei cenzurate a lui Gaetano Vallini - Osservatore Romano din 11 ianuarie 2008
  5. ^ Shoah în Ucraina: istorie, mărturie, memorizare de Ray Brandon, Wendy Lowe
  6. ^ Om obișnuit, batalionul de poliție de rezervă 101 și soluția finală în Polonia
  7. ^ Numele masacrului de pe site-ul USHMM
  8. ^(RO) Informații generale despre istoria zonei http://babyn-yar.gov.ua
  9. ^ Populația evreiască din Kiev în 1941 pe site-ul USHMM
  10. ^ Înainte de iunie 1941 populația evreiască formată din 160.000 reprezenta 20% din întreaga populație din Kiev - Populația evreiască din Kiev în 1941 pe site-ul USHMM
  11. ^ Populația evreiască din Kiev pe site-ul USHMM
  12. ^ Einsatzgruppe și Babij Jar pe site-ul web al USHMM
  13. ^ United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of the Holocaust
  14. ^ Enciclopedia USHMM a Holocaustului
  15. ^ a b Uniunea Sovietică și Shoah. Genocid, rezistență, îndepărtare , de Antonella Salomoni, Il Mulino, Bologna 2007
  16. ^ a b c O recenzie despre Uniunea Sovietică și Shoah
  17. ^ Uniunea Sovietică și Shoah. Genocid, rezistență, îndepărtare , de Antonella Salomoni, Il Mulino, Bologna 2007
  18. ^ Cine este Antonella Salomoni
  19. ^ a b c d Masacrul lui Babij Jar simbol al memoriei cenzurate
  20. ^ Citat în Annie Epelboin și Assia Kovriguina, La Literature des ravins. Ecrire sur la Shoah en URSS de Robert Laffort, Paris 2013 și raportat de istoricul Georges Bensoussan în La Shoah în 100 de hărți , pagina 171. Gorizia 2016
  21. ^ poetul rus Evgheni Ievtushenko și poemul său denunțând antisemitismul
  22. ^ Poezie a poetului rus Evgheni Ievtushenko și Simfonia n. 13 de compozitorul Dmitrij Shostakovič într-un articol al Bibliotecii Congresului SUA
  23. ^ Simfonia n. 13 în bemol minor „Babi Yar”, op. 113 de Dmitrij Dmitrievič Šostakovič - pentru bas, cor masculin și orchestră - Textul părților vocale , pe flaminioonline.it . Adus pe 7 mai 2020 .
  24. ^ Memorialul Tatyana Markus, Kiev, Ucraina , pe atlasobscura.com . Adus la 16 august 2020.
  25. ^ Holocaustul la Kiev și Tragedia lui Babi Yar , pe yadvashem.org . Adus la 16 august 2020.

Bibliografie

Alte proiecte

linkuri externe

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 236476106 · LCCN ( EN ) sh85010742 · GND ( DE ) 4274934-7 · BNF ( FR ) cb13173562v (data)