Jurnalele Holocaustului

Anne Frank , autorul celui mai faimos din Jurnalele Holocaustului

Celebrul pedagog Janusz Korczak , autor al unui jurnal din ghetoul din Varșovia

Jurnalele Holocaustului , scrise în anii persecuției rasiste naziste (între 1933 și 1945), oferă mărturii directe despre viața persoanelor implicate în acele evenimente. Puterea lor de a depune mărturie este potrivită doar cu cea oferită de fotografiile Holocaustului . Printre autorii lor sunt intelectuali cu mare experiență, dar și numeroși copii și adolescenți care și- au încredințat emoțiile jurnalului.

Introducere

Jurnalele (relatări autobiografice întocmite uneori și sub formă de colecții de note, articole, scrisori, desene sau fotografii) sunt surse istorice fundamentale pentru cercetarea Holocaustului . ^[1] În ele găsim reacții private la evenimente majore și schimbări de viață, cum ar fi războiul, fuga, viața ascunsă, deportările, munca forțată, miile de acte de violență, dar și de rezistență în ghetouri. Jurnalele surprind chiar și cele mai intime și personale nevoi ale căutării constante a hranei și a unui loc confortabil pentru odihnă, foamete, boli, moarte, conviețuire cu familia, prietenii și cunoștințele în spații de locuit restrânse - episoade din viața de zi cu zi făcute și mai complicate pentru că au trăit întotdeauna în umbra persecuției naziste. ^[2]

Unele jurnale au fost scrise de jurnaliști și intelectuali cu o mare experiență de viață, unele au fost concepute ca proclamații politice care trebuie încredințate posterității, altele au fost compuse de copii și adolescenți care tocmai intraseră în viață. Deși fiecare jurnal reflectă doar câteva fragmente din viața autorului, luate împreună ne oferă o imagine vie și directă a realității complexe cu care s-au confruntat milioane de persecutați în timpul Holocaustului, o experiență adesea tragică încheiată cu moartea. ^[3]

Jurnalele pot fi împărțite în trei categorii în funcție de statutul autorilor lor (persecutați, martori „neutri”, persecutori):

• (1) Jurnale și rapoarte scrise de persecutați ( victime sau supraviețuitori ai Holocaustului ), care la rândul lor pot fi împărțiți în trei grupuri:
  • (a) „refugiați” care în locuri acum sigure și departe de zonele de război își descriu exilul, separarea de patria lor și de familiile lor, prezintă preocupări și speranțe pentru viitorul lor.
  • (b) persoanele care trăiesc sub regulile de ocupație nazistă, supuse discriminării, în condiții de închisoare, în ghetouri sau în lagăre de concentrare, de muncă sau de exterminare, cu perspectiva de moarte care se apropie și este inevitabilă pentru mulți. Acesta este cazul, printre altele, al lui Mary Berg , Helga Deen și Dawid Rubinowicz .
  • (c) persoanele care, în ciuda faptului că locuiesc în zone supuse politicilor genocide, au scăpat de această soartă și trăiesc ascunse, printre partizani sau într-o situație de clandestinitate, cu un suflet împărțit între speranță și angoasa constantă de a fi raportate, descoperite și capturate . Acesta este cazul, printre altele, al Annei Frank , Moshe Flinker și Jerzy Feliks Urman .

• (2) Jurnale și rapoarte scrise de martori „neutri” (jurnaliști precum Alceo Valcini , Kazimierz Sakowicz sau Curzio Malaparte ), care s-au trezit asistând la masacre și alte evenimente legate de Holocaust.

• (3) Jurnale și relatări scrise în cele din urmă de persoane responsabile de Holocaust (cum ar fi Heinrich Himmler sau Karl-Friedrich Höcker ), în care referințele la planificarea masacrelor se găsesc adesea ca fundal al notațiilor și sentimentelor familiale și zilnice viaţă.

Jurnalele, scrise în anii Holocaustului (între 1933 și 1945), trebuie deosebite de memoriile despre Holocaust în care autorii, după sfârșitul războiului, uneori după ani sau decenii, și-au refăcut experiențele și amintiri, cu conștientizarea felului în care s-a încheiat conflictul cu înfrângerea regimului nazist, conștientizarea deplină a ceea ce aceasta a însemnat în cele din urmă pentru ei și pentru cei dragi și maturitatea derivată din detașarea temporală și dintr-o cunoaștere mai largă a contextului istoric în pe care le găsiseră trăind. ^[4]

Jurnale și relatări ale celor persecutați

Jurnale și rapoarte ale martorilor neutri

Antologii de texte

• Alan Adelson și Robert Lapides, eds., Lodz Ghetto: Inside a Community under Siege. New York: Viking, 1989.- Această colecție de documente din ghetoul din containsódź conține fragmente selectate din jurnalele lui Dawid Sierakowiak , Jakub Poznanski , Jozef Zelkowicz și alții.
• Jacob Boas (ed.), Suntem martori: cinci jurnale ale adolescenților care au murit în holocaust , New York: Henry Holt, 1995. - Pasaje selectate din jurnalele lui Dawid Rubinowicz , Yitzhak Rudashevski , Moshe Flinker , Éva Heyman și Anna Frank .
• Laurel Holliday (ed.), Children in the Holocaust and World War II: Their Secret Diaries. New York: Pocket Books, 1995. - Fragmente selectate din jurnalele a 23 de băieți, evrei și neevrei, care au trăit în timpul celui de- al doilea război mondial .
• Alexandra Zaprunder (ed.), Salvaged Pages: Young Writers 'Diaries of the Holocaust , ediția a II-a, Yale University Press, 2015. - Pasaje selectate din jurnalele a 15 băieți / fete, pe lângă lista celor aproximativ cincizeci de alte persoane cunoscute jurnale. Cei 15 autori acoperiți sunt: Klaus Langer (Essen, Germania); Elizabeth Kaufmann (Paris, Franța); Peter Feigl (Franța); Moshe Flinker (Bruxelles, Belgia); Otto Wolf (Olomouc, Cehoslovacia); Petr Ginz și Eva Ginzova (Ghetoul Terezin); Yitskhok Rudashevski (Ghetoul Vilna); Fată anonimă (Ghetto Lodz); Miriam Korber (Transnistria); Dawid Rubinowicz (Krajno, Polonia); Elsa Binder (Stanislawow, Polonia); Ilya Gerber (Ghetoul Kovno); Băiat anonim (Ghetto Lodz); și Alice Ehrmann (Ghetoul Terezin).

Documentare

• Children Remember the Holocaust , regia Mark Gordon (SUA, 1995)
• Sunt încă aici: jurnale reale ale tinerilor care au trăit în timpul Holocaustului , regia Lauren Lazin (SUA, 2008)

Studii, articole și monografii

• Renata Laqueur, Writing in Defiance: Concentration Camp Diaries în olandeză, franceză și germană, 1940-1945. Doctorat, Universitatea din New York, 1971.
• James E. Young, Interpreting Literary Testimony: A Preface to Relecting Holocaust Diaries and Memoirs. New Literary History 18.2 (Winter, 1987): 403-423.
• Esther Farbstein, "Jurnalele și memoriile ca sursă istorică; Jurnalul și memoriile unui rabin la Konin House of Bondage". Yad Vashem Studies 26 (1998): 87-128.
• Robert Moses Shapiro, ed., Cronicile Holocaustului: Individualizarea Holocaustului prin jurnale și alte conturi personale contemporane . Hoboken, NJ: Ktav, 1999.
• David Patterson, De-a lungul marginii anihilării: prăbușirea și recuperarea vieții în jurnalul Holocaustului . Seattle: University of Washington Press, 1999
• Batsheva Ben-Amos, un jurnal multilingv din ghetoul din Łódź . Gal-Ed: Despre istoria evreilor în Polonia 19 (2004): 51-74.
• Alexandra Garbarini, Numerate zile: jurnale și holocaust . New Haven, CT: Yale University Press, 2006.

Notă

Elemente conexe

• Holocaust
• Bibliografie despre Holocaust
• Cărți de memorii ale Holocaustului
• Filmul Holocaustului
• Muzica Holocaustului
• Arta Holocaustului

linkuri externe

• „ Jurnale ”, Muzeul Memorial al Holocaustului din Statele Unite
• „ Jurnale pentru copii în timpul Holocaustului ”, Muzeul Memorial al Holocaustului din Statele Unite
• „ În propriile lor cuvinte: jurnale din Holocaust Arhivat 6 decembrie 2017 la Internet Archive .”, Muzeul Memorial al Holocaustului din Statele Unite

Portale Ebraismo : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Ebraismo