Procesul Bergen-Belsen

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Locul procesului Bergen-Belsen

Procesul Bergen-Belsen a fost unul dintre mai multe procese pe care forțele de ocupație aliate le-au desfășurat împotriva oficialilor germani naziști și a foștilor oficiali după sfârșitul celui de-al doilea război mondial. Procesul a avut loc la Lüneburg, în Saxonia Inferioară, în 1945, iar inculpații erau bărbați și femei SS , precum și oficiali de prizonieri care lucraseră în diferite lagăre de concentrare, în special la Auschwitz și Bergen-Belsen.

Procesul a atras un interes considerabil în întreaga lume, deoarece publicul a auzit, pentru prima dată, în mod direct, declarațiile unora dintre autorii crimelor în masă din lagărele de exterminare din est. Unele studii ulterioare sunt, de asemenea, denumite studii Belsen.

Primul proces

Josef Kramer , fotografiat cu fiare pe picioare în Belsen înainte de a fi dus la cușca prizonierilor de război din Celle, 17 aprilie 1945
Franz Hössler în Bergen-Belsen

Denumit oficial „procesul lui Josef Kramer și al altor 44”, [1] procesul a început într-o sală de gimnastică din Lüneburg la 17 septembrie 1945. [2] Pârâții erau 45 de foști bărbați SS, femei și capo din concentrarea Bergen-Belsen tabere.și Auschwitz.

Josef Kramer fusese comandantul lagărului Bergen-Belsen și înainte de cel de la Auschwitz. Dintre ceilalți inculpați, doisprezece erau capoși, șaisprezece femei SS membre și șaisprezece membri SS bărbați. Deși SS era o organizație complet masculină, femeile se puteau înrola ca membri ai SS-Gefolge . Un oficial deținut, Ladisław Gura, care era și membru SS arestat, a fost găsit prea bolnav pentru a fi judecat după începerea procesului. Alți trei au fost excluși de pe lista inculpaților din același motiv înainte de începerea procesului. [3] Trei membri SS au fost uciși în timp ce încercau să scape după ce britanicii au preluat controlul lagărului și unul s-a sinucis. Din totalul de 77 arestați de britanici în aprilie, alți șaptesprezece au murit de tifos până la 1 iunie 1945. [4]

Alături de Kramer, cei mai cunoscuți inculpați erau Fritz Klein , care fusese medicul taberei din Belsen, și Franz Hössler , comandant adjunct al taberei. Elisabeth Volkenrath a fost Oberaufseherin (director de sef sau Supravegheatorul garda) la Auschwitz, înainte de a ajunge în Belsen. Mulți dintre inculpați sosiseră la Bergen-Belsen abia după februarie 1945, chiar și cu două zile înainte de eliberarea lagărului. [5] Majoritatea dintre ei, până atunci, fuseseră activi cu funcții similare în alte lagăre de concentrare.

Procesul a avut loc în fața unui tribunal militar britanic. Judecătorii au fost generalul-maior HMP Berney-Ficklin (președinte), brigadierul A. de L. Casonove, colonelul GJ Richards, locotenent-colonelul RB Moriush și locotenent-colonelul R. McLay. CL Stirling era procuror. Colonelul TM Backhouse, maiorul HG Murton-Neale, căpitanul SM Stewart și locotenentul colonel LJ Genn au fost procurorii. Avocații apărării erau, de asemenea, membri ai armatei britanice - în cazul celor cinci inculpați polonezi, un ofițer polonez, locotenentul Jedrezejowicz. [6]

Fiind o instanță militară, se baza legal pe Regulamentele pentru procesul criminalilor de război, formulate în baza mandatului regal din 14 iunie 1945. [6] Toate acuzațiile referitoare la dreptul internațional aplicate în momentul comiterii infracțiunilor, așa că acesta a fost nu un caz de justiție retroactivă. [5] Datorită naturii instanței, singurele acuzații care ar putea fi aduse au fost pentru crime de război și crime împotriva cetățenilor din țările aliate. Crimele împotriva umanității și crimele împotriva păcii, care au caracterizat procesele ulterioare de la Nürnberg, nu au fost printre acuzațiile de la Lüneburg. [2]

Acuzatii

Acuzațiile oficiale au fost grupate în crime comise la Auschwitz și Belsen și au fost după cum urmează:

„În Bergen-Belsen, Germania, între 1 octombrie 1942 și 30 aprilie 1945, când membrii personalului lagărului de concentrare Bergen-Belsen responsabili de bunăstarea persoanelor internate acolo, cu încălcarea legii și a obiceiurilor de război, au fost împreună ca părți interesate în maltratarea unora dintre acești oameni, rezultând moartea lui Keith Meyer (cetățean britanic), Anna Kis și Sara Kohn (ambii cetățeni maghiari), Heimech Glinovjechy și Maria Konatkevicz (ambii cetățeni polonezi) și Marcel Freson de Montigny (cetățean francez), Maurice Van Eijnsbergen (cetățean olandez), Maurice Van Mevlenaar (cetățean belgian), Jan Markowski și Georgej Ferenz (ambii cetățeni polonezi), Salvatore Verdura (cetățean italian) și Therese Klee (cetățean britanic din Honduras) , cetățeni aliați și alți cetățeni aliați ale căror nume sunt necunoscute și suferințe fizice pentru alte persoane internate acolo, cetățeni aliați și în special pentru Harold Osmund le Druillenec (cetățean britanic), Benec Zuchermann, un deținut pe nume Korperova, un deținut pe nume Hoffmann, Luba Rormann, Isa Frydmann (toți cetățeni polonezi) și Alexandra Siwidowa, cetățean rus și alți cetățeni aliați ale căror nume sunt necunoscute. [7] "

Și

„... în Auschwitz, Polonia, între 1 octombrie 1942 și 30 aprilie 1945, când membrii personalului lagărului de concentrare Auschwitz responsabili pentru bunăstarea persoanelor internate acolo, cu încălcarea legii și a obiceiurilor de război, au fost împreună ca părți implicate în maltratarea unora dintre acești oameni, rezultând în moartea lui Rachella Silberstein (cetățean polonez), cetățenii aliați și alți cetățeni aliați ale căror nume sunt necunoscute și suferința fizică a altor persoane internate acolo, cetățenii aliați și în în special Ewa Gryka și Hanka Rosenwayg (ambii cetățeni polonezi) și alți cetățeni aliați ale căror nume sunt necunoscute. [7] "

Toți inculpații au pledat nevinovați. [8]

Procesul

Interiorul sălii de judecată cu zece zile înainte de începerea procesului

Procesul a durat 54 de zile în instanță. A început pe 17 septembrie cu rechizitoriul și cu discursul de deschidere al acuzării. Brigadierul Glyn Hughes a fost primul martor al urmăririi penale la 18 și 19 septembrie. [9]

Pe 20 septembrie, armata britanică a proiectat un film despre starea lui Belsen imediat după eliberare. La 21 septembrie, instanța a vizitat Bergen-Belsen. Procesele de apărare au început pe 8 octombrie cu discursul de deschidere pentru inculpatul Kramer, care a depus și el mărturia. Discursurile de încheiere au fost susținute în perioada 7-12 noiembrie, urmate de argumentele finale ale acuzării pe 13 noiembrie. Sentința a avut loc patru zile mai târziu, la 17 noiembrie 1945. [10]

Întrucât procesul s-a desfășurat în engleză, au fost necesare traduceri în germană și poloneză. Acesta a fost unul dintre factorii care au prelungit procesul, care inițial trebuia să dureze două până la patru săptămâni. Retrospectiv, acuzarea a fost criticată ca fiind grăbită și slab pregătită. Niciunul dintre gardienii SS care au fugit din lagăr după încetarea focului din 13 aprilie nu a fost percheziționat. În loc de relatări ale martorilor oculari, în unele cazuri, doar declarațiile pe declarație au fost disponibile la proces. Unii martori s-au contrazis la interogatoriu, alții nu i-au identificat pe inculpați ca fiind autorii infracțiunilor în cauză. Un fost deținut, Oskar Schmitz, a fost acuzat din greșeală că este SS și nu a avut șansa de a clarifica lucrurile înainte de începerea procesului. [11] [12]

Apărarea a susținut că arestarea inculpaților a fost ilegală, deoarece a încălcat promisiunea de retragere gratuită cuprinsă în acordul de încetare a focului. Cu toate acestea, formularea asupra acestui punct a fost clară doar pentru membrii Wehrmacht din Belsen. Mai mult, potrivit procuraturii, incendiul dosarelor lagărului de către SS și împușcăturile din 15 aprilie au anulat acordul. [13] Într-adevăr, secțiunea relevantă a acordului de încetare a focului prevedea:

„Personalul de pază SS [...] va fi tratat ca PW (prizonier de război). Personalul SS va rămâne [...] la posturile sale și își va îndeplini sarcinile (gătit, consumabile etc.) și va livra documentele. Când serviciile lor pot fi dispensate, eliminarea lor este lăsată de Wehrmacht autorităților britanice. [14] "

La 17 noiembrie, instanța a condamnat la moarte unsprezece dintre învinuiți prin spânzurare. [2] Alți optsprezece au fost găsiți vinovați și condamnați la pedepse cu închisoare cuprinse între unu și 15 ani. [2] Un inculpat, Erich Zoddel, a fost condamnat la închisoare pe viață, [10] dar a fost condamnat la moarte într-un proces militar separat în august 1945 pentru uciderea unui prizonier după eliberare și a fost executat. [15] Niciunul dintre condamnați nu a fost găsit vinovat doar de „conspirație”, de muncă în cadrul sistemului lagărelor de concentrare, ci toți au fost mai degrabă condamnați pentru infracțiuni comise individual. [16] Paisprezece inculpați au fost achitați [2] (inculpatul final era prea bolnav pentru a fi judecat). Din cauza cererilor de clemență și a contestațiilor, multe pedepse cu închisoarea au fost în cele din urmă reduse semnificativ. La mijlocul anului 1955, toți cei condamnați la închisoare au fost eliberați. [2]

Inculpați și sentințe

Fritz Klein înconjurat de cadavre. Armata britanică care a eliberat Bergen-Belsen a forțat personalul lagărului german să îngroape cadavrele prizonierilor.
Irma Grese și Josef Kramer în curtea închisorii în august 1945.

Lista inculpaților SS

Nume Fotografie Acuzare de criminalitate [17] [18] Hotărâre
Josef Kramer Kramer Josef.jpeg Auschwitz, Bergen-Belsen Moarte, executată la 13 decembrie 1945
Fritz Klein Fritz Klein.jpg Auschwitz, Bergen-Belsen Moarte, executată la 13 decembrie 1945
Peter Weingärtner Auschwitz, Bergen-Belsen Moarte, executată la 13 decembrie 1945
Franz Hössler Franz Hoessler.jpeg Auschwitz Moarte, executată la 13 decembrie 1945
Karl Francioh Bergen-Belsen Moarte, executată la 13 decembrie 1945
Ansgar Pichen Bergen-Belsen Moarte, executată la 13 decembrie 1945
Franz Stofel (sau Stärfl) Franz Stofel.jpeg Bergen-Belsen Moarte, executată la 13 decembrie 1945
Wilhelm Dörr Wilhelm Dorr.jpg Bergen-Belsen Moarte, executată la 13 decembrie 1945
Irma Grese Grese Irma.jpeg Auschwitz, Bergen-Belsen Moarte, executată la 13 decembrie 1945
Elisabeth Volkenrath Volkenrath Elisabeth.jpeg Auschwitz, Bergen-Belsen Moarte, executată la 13 decembrie 1945
Johanna Bormann Juana Bormann.jpg Auschwitz, Bergen-Belsen Moarte, executată la 13 decembrie 1945
Otto Kulessa Bergen-Belsen 15 ani, lansat pe 7 mai 1955
Heinrich Schreirer Auschwitz 15 ani, lansat pe 3 septembrie 1950
Hertha Ehlert Hertha Ehlert.jpeg Bergen-Belsen 15 ani, lansat pe 7 mai 1953
Ilse Förster Bergen-Belsen 10 ani, lansat pe 21 decembrie 1951
Hertha Bothe Herta Bothe.jpg Bergen-Belsen 10 ani, lansat pe 21 decembrie 1951
Irene Haschke Bergen-Belsen 10 ani, lansat pe 21 decembrie 1951
Gertrud Sauer Bergen-Belsen 10 ani, lansat pe 21 decembrie 1951
Anna Hempel Bergen-Belsen 10 ani, lansat pe 21 aprilie 1951
Gertrud Feist Bergen-Belsen 5 ani, lansat pe 11 august 1949
Frieda Walter Bergen-Belsen 3 ani, lansat pe 16 noiembrie 1948
Hilde Lisiewicz Bergen-Belsen 1 an, lansat pe 16 noiembrie 1946
Georg Krafft Achitat
Josef Klippel Achitat
Fritz Mathes Achitat
Karl Egersdörfer Achitat
Walter Otto Achitat
Erich Barsch Achitat
Ida Förster Achitat
Klara Opitz Achitat
Charlotte Klein Achitat
Hildegard Hähnel Achitat

Nu s-a putut judeca pentru boală: Nikolaus Jänner, Paul Steinmetz, Walter Melcher, Ladisław Gura (care era membru SS și ofițer de închisoare).

Lista funcționarilor acuzați reținuți

Nume Fotografie Acuzare de criminalitate [17] [19] Hotărâre
Erich Zoddel Erich Zoddel.jpeg Bergen-Belsen Închisoare pe viață, dar condamnat într-un alt proces militar în august 1945 și executat [20]
Wladisław Ostrowski Bergen-Belsen 15 ani, lansat în 1955
Helena Kopper Bergen-Belsen 15 ani, lansat în 1952
Hilde Lohbauer Auschwitz, Bergen-Belsen 10 ani, lansat în 1950
Antoni Aurdzig Bergen-Belsen 10 ani, lansat în 1952
Johanne Roth Bergen-Belsen 10 ani, lansat în 1950
Stanisława Starostka Auschwitz 10 ani, lansat în 1950
Medislaw Burgraf Bergen-Belsen 5 ani, lansat în 1949
Ilse Lothe Bergen-Belsen Achitat
Oskar Schmitz Bergen-Belsen Achitat
Ignatz Schlomowicz Bergen-Belsen Achitat
Anton Polanski Bergen-Belsen Achitat
Ladisław Gura Bergen-Belsen Nu poate participa la proces

Reacția publicului

Procesul Belsen a atras un interes considerabil din partea presei naționale și internaționale. În mod semnificativ, peste 100 de reprezentanți ai mass-media au raportat mult timp despre progresul procesului. [2]

Prin intermediul lor, lumea a aflat nu numai despre miile de morți din cauza foamei și bolilor din Belsen, comunicate cu o forță deosebită prin filmul și dovezile fotografice produse de armata britanică. Poate și mai important, procesul Belsen a fost, de asemenea, prima dată când crima în masă organizată la Auschwitz Birkenau a primit o difuzare publică, unii dintre făptași descriind procesul de selecție, utilizarea camerelor de gaz și crematorii. În Marea Britanie, procesul a fost privit în cea mai mare parte pozitiv, ca un triumf al statului de drept, având în vedere corectitudinea și meticulozitatea cu care a fost desfășurat: în unele alte țări, în special Uniunea Sovietică și Franța, verdictele pe care le-au criticat ca fiind prea blânde ; mulți dintre supraviețuitori au crezut și ei. [2]

Execuții

Toate execuțiile au fost efectuate la 13 decembrie 1945 [21] prin spânzurarea în închisoarea Hamelin. [22] Călăul a fost Albert Pierrepoint , ajutat de un asistent.

Al doilea proces

Un al doilea proces Bergen-Belsen a fost condus la Lüneburg în perioada 13-18 iunie 1946 de către un tribunal militar britanic. În proces a fost judecat Kazimierz Cegielski, cetățean polonez și fost prizonier la Bergen-Belsen care, conform mărturiei sale, ajunsese în martie 1944. Cunoscut sub numele de „ der Große (Big) Kazimierz ” (pentru a-l diferenția de un alt kapo cu acel nume) , a fost acuzat de cruzime și crimă. [23]

Kapos erau ofițeri captivi selectați de SS pentru a-și supraveghea colegii deținuți. Selectați pentru ca voința lor să fie brutali, au fost inițial aleși din rândul prizonierilor criminali. Ulterior au fost aleși prizonieri politici și mai târziu încă prizonieri ai altor grupuri. [24]

Cegielski a fost acuzat că a bătut și uneori a ucis prizonieri bolnavi și slabi cu bețe mari sau stâlpi de lemn. În timp ce se afla la Bergen-Belsen, a avut o aventură cu un alt prizonier, Henny DeHaas, o femeie evreiască din Amsterdam. După război, în 1946, a fost arestat la Amsterdam, aparent în timp ce îl căuta pe DeHaas să se căsătorească cu ea. A fost condamnat la 18 iunie 1946 și condamnat la moarte prin spânzurare. Cu o zi înainte de executare, el a susținut că adevăratul său nume de familie era Rydzewski. El a fost executat în închisoarea Hameln la 9:20 dimineața, la 11 octombrie 1946. [25]

Notă

  1. ^ Transcrierea notelor abreviate oficiale din „Procesul lui Josef Kramer și altor patruzeci și patru , la bergenbelsen.co.uk . Adus de 24 mai 2016.
  2. ^ a b c d e f g h Habbo (ed.) Knoch, Bergen-Belsen: Historical Site and Memorial , Stiftung niedersächsische Gedenkstätten, 2010, p. 37, ISBN 978-3-9811617-9-3 .
  3. ^ Transcrierea notelor abreviate oficiale din „Procesul lui Josef Kramer și altor patruzeci și patru”, ziua 2 , pe bergenbelsen.co.uk . Adus de 24 mai 2016.
  4. ^ Claudia Taake, SS-Frauen vor Gericht , Bibliotheks- und Informationssystem der Univ. Oldenburg, 1998, pp. 112–, ISBN 3-8142-0640-1 .
  5. ^ a b Alexandra-Eileen Wenck, Verbrechen als 'Pflichterfüllung'? Die Strafverfolgung nationalsozialistischer Gewaltverbrechen am Beispiel des Konzentrationslagers Bergen-Belsen, în: Die frühen Nachkriegsprozesse , KZ-Gedenkstätte Neuengamme (ed.), Bremen, 1997, p. 40, ISBN 3-86108-322-1 .
  6. ^ a b Transcrierea notelor de stenogramă oficiale din „Procesul lui Josef Kramer și altor patruzeci și patru, ziua 1” , la bergenbelsen.co.uk . Adus de 24 mai 2016.
  7. ^ a b Extrase din Procesul Belsen , din The Nizkor Project . Adus de 24 mai 2016.
  8. ^ Claudia Taake, SS-Frauen vor Gericht , Bibliotheks- und Informationssystem der Univ. Oldenburg, 1998, p. 54, ISBN 3-8142-0640-1 .
  9. ^ Mark Celinscak, Distance from the Belsen Heap: Allied Forces and the Liberation of a Concentration Camp , Toronto, University of Toronto Press, 2015, ISBN 9781442615700 .
  10. ^ a b Transcrierea notelor abreviate oficiale din „Procesul lui Josef Kramer și altor patruzeci și patru” , la bergenbelsen.co.uk . Adus de 24 mai 2016.
  11. ^ Eberhard Kolb, Bergen-Belsen. Vom 'Aufenthaltslager' zum Konzentrationslager 1943 - 1945 , Göttingen, 1996, pp. 58–.
  12. ^ Alexandra-Eileen Wenck, Verbrechen als 'Pflichterfüllung'? Die Strafverfolgung nationalsozialistischer Gewaltverbrechen am Beispiel des Konzentrationslagers Bergen-Belsen, în: Die frühen Nachkriegsprozesse , KZ-Gedenkstätte Neuengamme (ed.), Bremen, 1997, pp. 42–, ISBN 3-86108-322-1 .
  13. ^ Eberhard Kolb, Bergen-Belsen. Vom 'Aufenthaltslager' zum Konzentrationslager 1943 - 1945 , Göttingen, 1996, pp. 54–.
  14. ^ Habbo (ed.) Knoch, Bergen-Belsen: lagărul Wehrmacht POW 1940-1945, lagărul de concentrare 1943-1945, lagărul persoanelor strămutate 1945-1950. Catalogul expoziției permanente , Wallstein, 2010, p. 257, ISBN 978-3-8353-0794-0 .
  15. ^ Erich Zoddel , la bergenbelsen.co.uk . Adus pe 29 decembrie 2012 .
  16. ^ Alexandra-Eileen Wenck, Verbrechen als 'Pflichterfüllung'? Die Strafverfolgung nationalsozialistischer Gewaltverbrechen am Beispiel des Konzentrationslagers Bergen-Belsen, în: Die frühen Nachkriegsprozesse , KZ-Gedenkstätte Neuengamme (ed.), Bremen, 1997, p. 41, ISBN 3-86108-322-1 .
  17. ^ a b Transcriere de proces - Sentințe , la realholocausthistory.org . Adus la 29 decembrie 2012 (arhivat din original la 23 decembrie 2014) .
  18. ^ Lista sentințelor , la jewishvirtuallibrary.org . Adus pe 29 decembrie 2012 .
  19. ^ Lista sentințelor , la jewishvirtuallibrary.org . Adus pe 29 decembrie 2012 .
  20. ^ Primul proces Belsen Kapo Erich Zoddel , în Stalag XIC (311) și KZ Bergen-Belsen, A History From 1935 . Adus la 17 decembrie 2011.
  21. ^ Procesul Bergen-Belsen , pe jewishvirtuallibrary.org . Adus la 10 mai 2010 . Găzduit pe Biblioteca Virtuală Evreiască, site-ul oficial.
  22. ^ The Belsen War Crimes Trial , pe stephen-stratford.co.uk , 23 mai 2010. Accesat la 10 mai 2010 (arhivat din original la 23 mai 2010) .
  23. ^ Al doilea proces Belsen Kapo Kasimir / Kazimierz Alexander Cegielski / Rydzewski , la bergenbelsen.co.uk . Adus la 10 mai 2010 .
  24. ^ Audio guide 05: Prisoner functionaries , on en.mauthausen-memorial.at , 6 iulie 2011. Accesat la 22 decembrie 2014 (arhivat din original la 6 iulie 2011) . Găzduit pe site-ul oficial al Memorialului Mauthausen.
  25. ^ Al doilea proces Belsen , la jewishvirtuallibrary.org . Adus la 10 mai 2010 . Găzduit pe Biblioteca Virtuală Evreiască, site-ul oficial.

Elemente conexe

linkuri externe

Controllo di autorità LCCN ( EN ) sh95007326
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Processo_di_Bergen-Belsen&oldid=122042430 "