Camera Kirschner

Sala Kirschner , născută Garncarz ( Sosnowiec , 5 martie 1924 - New York , 7 martie 2018 ), a fost un supraviețuitor naturalizat al Holocaustului polonez american .

Biografie

Sala Garncarz s-a născut în 1924 în Sosnowiec , Polonia , din Joseph Garncarz, rabin și profesor, și Chana Feldman. A avut unsprezece frați, dintre care opt erau în viață în 1940. A urmat școala religioasă Beth Jacob a lui Sarah Schenirer. Vorbea poloneză, idiș și ebraică.

În 1939, când Sala avea 16 ani, Germania a invadat Polonia . ^[1] În 1940, sora mai mare Raizel a primit un apel pentru a lucra într-un lagăr de muncă german, iar Sala s-a oferit voluntar să meargă în locul ei. La 28 octombrie 1940, a fost apoi deportată la Geppersdorf, unde bărbații evrei au construit noi secțiuni ale autostrăzii, iar femeile au făcut treburile casnice, au decojit cartofi și au cusut svastice pe uniformele germane. ^{[2] [3]} Sala a petrecut cinci ani în șapte lagăre de lucru în cadrul Organizației Schmelt. ^[4] Condițiile de viață erau brutale, dar prizonierii puteau trimite și primi corespondență ca instrument de propagandă; ^[2] scrisorile trebuiau scrise în limba germană și depășeau cenzura.

În acest timp, el a corespondat cu mulți prieteni și rude și, de asemenea, a ținut un jurnal scurt. În scrisorile sale, el a documentat viața pe câmp, inclusiv foamea care a fost suferită și epidemia de tifus care a izbucnit. Scrisorile povesteau, de asemenea, despre prietenia ei cu Ala Gertner , care a fost spânzurată mai târziu la Auschwitz pentru rolul ei în răscoala din 7 octombrie 1944, precum și despre relația ei romantică cu Harry Haubenstock. Kirschner a salvat aceste scrisori, ascunzându-le în nișele colibei sau îngropându-le în pământ, riscând să fie descoperite și pedepsite. Era atât de atașată de acele scrisori pentru că erau singura legătură pe care o avea cu familia ei și pentru că credea că nu mai văzuse niciodată pe cei dragi. ^[3]

Sala a fost eliberată de armata sovietică la 7 mai 1945 și s-a reunit cu singurele două surori supraviețuitoare, Blima și Raizel. Pe de altă parte, părinții săi fuseseră uciși la Auschwitz . După război l-a cunoscut pe Sidney Kirschner, un soldat evreu american, cu care s-a căsătorit civil la Ansbach , Germania, la 5 martie 1946 (cu ocazia împlinirii a 22 de ani de la Sala) și, de asemenea, cu o ceremonie religioasă trei luni mai târziu, pe 7 iunie . ^[4] S-au mutat la East Harlem , Jackson Heights și apoi la Monsey, New York , unde au avut trei copii. ^[1]

Sala Kirschner a murit pe 7 martie 2018 la New York din cauza insuficienței cardiace congestive, la vârsta de 94 de ani. Soțul ei Sidney a murit șapte luni mai târziu, pe 16 octombrie. ^[5] Au lăsat în urmă fiul lor David, fiica Ann, opt nepoți și șapte strănepoți. Celălalt fiu Iosif murise în 2004. ^[1]

Cadoul lui Sala

În 1991, înainte de o triplă operație cardiacă în care se temea că va muri, Sala i-a oferit fiicei sale Ann Kirschner o cutie de pantofi care conținea 350 de scrisori, cărți poștale și fotografii ale corespondenței ei din timpul războiului, scrise în idiș, poloneză și germană. Acest material a fost expus la Biblioteca Publică din New York în 2006. ^[6] În același an, Ann Kirschner a publicat cartea Sala's Gift , care a documentat experiențele mamei sale. În 2013, cartea a fost apoi adaptată într-o piesă intitulată Scrisori către Sala , în regia lui Arlene Hutton; începând din 2018, spectacolul a fost pus în scenă de peste 100 de ori. ^{[7] [3]}

Notă

Portal Biografii

Portalul iudaismului

Portalul literaturii