Fotografie a ghetoului din Varșovia
Vocile principale: Fotografiile ghetoului din Varșovia documentează viața a ceea ce a fost cel mai important dintre ghetourile naziste din Polonia ocupată în timpul celui de- al doilea război mondial .
Istorie
Există un mare număr de materiale fotografice pe ghetoul din Varșovia , de la înființarea sa în 1940 până la distrugerea sa în 1943 și nu numai.
Majoritatea imaginilor despre viața din ghetou din perioada cuprinsă între 1940 și începutul anului 1942 ne vin de la fotografii germani. Acestea sunt împărțite în două categorii. Cele „oficiale” au fost luate de membrii biroului de propagandă: Albert Cusian, Ludwig Knobloch, Zermin și alții. Apoi sunt fotografiile „amatorilor”, opera unor soldați precum Willy Georg, Henrich Jöst (Heinz Jost) și alții, care au vizitat ghetoul (cu suferința sa), aproape ca și când ar fi fost o atracție turistică. [1]
Numărul de fotografii realizate în aceeași perioadă de evreii din ghetou este mult mai puțin consistent. Le era interzis în mod expres să dețină camere sau să facă fotografii și materiale fotografice era foarte greu de găsit. Cu toate acestea, există câteva excepții. Seriile de fotografii au fost produse semi-oficial de către instituțiile evreiești pentru a documenta anumite aspecte ale vieții ghetoului.
Câteva fotografii rămân pentru a ilustra perioada operațiunilor de deportare în masă desfășurate începând din vara anului 1942. În ceea ce privește reprimarea revoltei și distrugerea finală a ghetoului din 1943, există în schimb o documentație vizuală extinsă, deși exclusiv în limba germană. parte, în numeroasele fotografii ale raportului Strobel.
În cele din urmă, există fotografiile făcute în zona fostului ghetou după eliberare care mărturisesc distrugerea completă a acestuia, dar și primele încercări de a-și păstra memoria.
Ansamblul imaginilor supraviețuitoare oferă un cadru documentar de o importanță excepțională pentru studiile Holocaustului.
Majoritatea fotografiilor sunt disponibile online pe scară largă astăzi.
Fotografii oficiale de propagandă nazistă (1940-1942)
Se știe puțin despre membrii Propagandakompanie indicați ca autori ai numeroaselor fotografii realizate în ghetoul din Varșovia în 1940-42, dincolo de numele lor: Ludwig Knobloch, Albert Cusian, Zermin. Ca fotografi oficiali, interesul lor a fost concentrat, pe de o parte, pe obiectivele propagandei antisemite și, pe de altă parte, pe documentarea aspectelor legate de organizarea și productivitatea ghetoului, înainte de începerea masacrelor și deportărilor în lagărele de exterminare. . Străzile sunt încă populate cu familii, copii și vârstnici. Negativele acestor fotografii sunt acum păstrate în Arhivele Federale Germane .
Foto Theil (octombrie 1940)
Fotografiile Theil , realizate în octombrie 1940, constituie primul grup de fotografii oficiale referitoare la ghetoul din Varșovia, păstrat acum în arcurile germane.
Un evreu din ghetou (Theil, octombrie 1940)
Vânzători în ghetou (Theil, octombrie 1940)
tramvai rezervat numai evreilor (Theil, octombrie 1940)
Foto Zermin (mai 1941)
- Zermin , pe regards-ghettos.memorialdelashoah.org .
Se știe puțin despre biografia lui Zermin, cel mai bine cunoscut pentrufotografiile saledin ghetoul din Lodz și care, în mai 1941, a produs și fotografii ale ghetoului din Varșovia.
Intrarea în teatru (mai 1941)
Spectacol de teatru în ghetou (mai 1941)
Pe străzile ghetoului (mai 1941)
Pe străzile ghetoului (mai 1941)
Fotografie Ludwig Knobloch (mai 1941)
- Ludwig Knobloch , at regards-ghettos.memorialdelashoah.org .
Ludwig Knobloch a fost fotograf al Propagandakompanie 689 și a lucrat alături de Albert Cusian. Clișeele care i-au fost atribuite documentează viața ghetoului, principalele sale instituții - începând cu poliția evreiască - și sunt adesea în concordanță cu obiectivele antisemite ale propagandei naziste, în special prin ilustrarea situațiilor care sunt umilitoare pentru evrei sau evidențierea disparităților între elita ghetoului și restul populației.
(Mai 1941)
(Mai 1941)
(Mai 1941)
(Mai 1941)
(Mai 1941)
(Mai 1941)
(Mai 1941)
(Mai 1941)
(Mai 1941)
Fotografie Albert Cusian (iunie 1941)
- Albert Cusian , at regards-ghettos.memorialdelashoah.org .
Albert Cusian a aparținut și Propagandakompanie 689. El a fotografiat pe larg ghetoul din Varșovia în primăvara anului 1941 alături de colegul său Ludwig Knobloch cu care a împărțit credite pentru mai multe fotografii (numărul 720, fotografiile lor sunt acum păstrate în Arhivele Federale germane ). Intervievat la sfârșitul anilor 1960 de un reporter pentru Sunday Times din Londra, Cusian a susținut că este autorul celebrei instantanee realizate în timpul revoltei ghetoului din Varșovia, care a reprezentat arestarea unui grup de evrei din care un copil cu brațele ridicate, dar acolo nu este o confirmare a acestei afirmații.
Pe străzile ghetoului (iunie 1941)
Pe străzile ghetoului (iunie 1941)
Pe străzile ghetoului (iunie 1941)
Pe străzile ghetoului (iunie 1941)
Pe străzile ghetoului (iunie 1941)
Pe străzile ghetoului (iunie 1941)
Pe străzile ghetoului (iunie 1941)
Pe străzile ghetoului (iunie 1941)
Pe străzile ghetoului (iunie 1941)
Pe străzile ghetoului (iunie 1941)
Pe străzile ghetoului (iunie 1941)
Pe străzile ghetoului (iunie 1941)
Pe străzile ghetoului (iunie 1941)
Pe străzile ghetoului (iunie 1941)
Pe străzile ghetoului (iunie 1941)
Pe străzile ghetoului (iunie 1941)
Pe străzile ghetoului (iunie 1941)
Pe străzile ghetoului (iunie 1941)
Pe străzile ghetoului (iunie 1941)
Pe străzile ghetoului (iunie 1941)
Photo Amthor (iunie 1942)
Fotografiile Amthor alcătuiesc un alt grup de fotografii de propagandă. Au fost duși în iunie 1942, chiar înainte de începerea deportărilor în masă a populației ghetoului în lagărul de exterminare Treblinka .
(Iunie 1942)
(Iunie 1942)
(Iunie 1942)
(Iunie 1942)
(Iunie 1942)
(Iunie 1942)
(Iunie 1942)
(Iunie 1942)
(Iunie 1942)
Fotografii amatori
De când ghetoul din Varșovia a fost închis în exterior în noiembrie 1940, a devenit o destinație de curiozitate și un fel de turism antropologic de către vizitatori atrași de propriile sale orori. De asemenea, avem un exemplu în rapoartele vizitelor făcute de italienii Curzio Malaparte și Alceo Valcini . [2] Unii dintre acești vizitatori au fost și fotografi și sunt cunoscute cel puțin 10 colecții fotografice din vizitele lor.
Spre deosebire de fotografiile oficiale în care persoanele portretizate au fost rugate să ignore prezența fotografilor, în fotografiile amatorilor este adesea stabilită o legătură cu fotograful, care este uneori unul de supunere formală (conform regulilor stricte de conduită care guvernează relațiile evreilor în germani), ducând uneori la atitudini mai informale.
Willy Georg (1941)
- Rafael F. Scharf, ed., În ghetoul din Varșovia, vara 1941: Fotografii de Willy Georg (1993)
- Willy Georg , la regards-ghettos.memorialdelashoah.org .
- În ghetoul din Varșovia: fotografii de Willy Georg , pe wearethemuseumcollective.wordpress.com .
Născut în 1911 la Münster, Willy Georg a fost fotograf profesionist. La Varșovia pentru munca sa de operator de radio Wehrmacht, Georg a obținut permisiunea superiorului său să intre în ghetou în iunie 1941 și a fotografiat multe scene de stradă acolo. Este poate fotograful german care manifestă cea mai mare empatie. Fotografierea ghetourilor fără supraveghere a fost o practică interzisă pentru soldații germani. Georg a fost oprit de poliția germană care i-a confiscat camera Leica și filmul pe care îl conținea. Georg reușește încă să ascundă și să păstreze cu el cele patru suluri de fotografii făcute mai devreme. Abia la începutul anilor '90 fiul său a donat aceste prețioase fotografii lui Rafael F. Scharf, care în 1993 a publicat o primă selecție a acestora.
Ernst Herrmann (1941)
Ernst Herrmann (1895-1970) a fost profesor universitar, geograf, etnograf. A slujit atât pe frontul de vest, cât și pe cel de est. Trecând prin Polonia în 1941 a făcut o serie de fotografii (color) din ghetouri.
Pe străzile ghetoului (1941)
Henrich Jost (septembrie 1941)
- Gunther Schwarberg, ed., În ghetoul din Varșovia: fotografii de Heinrich Jost (2001)
- Henrich Jost , at regards-ghettos.memorialdelashoah.org .
Sergent al Wehrmacht cu sediul în Polonia, lângă Varșovia, Henrich Jost - un hotelier din Langenlonsheim (Palatinat) născut în 1898 - a mers la ghetoul orașului în septembrie 1941, unii susțin cu permisiunea specială acordată de ziua lui. 140 de fotografii cu Rolleiflex. El a explicat după război că trupurile îngrămădite la intrarea în ghetou l-au determinat să meargă și să vadă singur ce se întâmplă acolo. Timp de aproape 40 de ani, Jost a păstrat ascunsă existența acestor fotografii și abia în noiembrie 1982 le-a încredințat jurnalistului revistei Stern Günther Schwarzberg.
Un soldat anonim (1942)
- Albumul unui soldat german , pe yadvashem.org .
Un soldat care servea într-o unitate de aprovizionare pentru Forțele Aeriene Germane din regiunea Varșovia a avut ocazia să viziteze ghetoul. Din păcate, nu știm data exactă a fotografiilor, dar totul pare să indice că a fost la începutul anului 1942, înainte de începerea deportărilor. Ghetoul este încă aglomerat de copii, femei și vârstnici.
Fotografiile au fost aranjate cu atenție de către autor, împreună cu alte fotografii ale Varșoviei și ale experiențelor sale în armată, într-un elegant album legat de piele dedicat Führerului: „Ghetoul Das Warschauer. Ein Kulturdokument für Adolf Hitler "(Ghetoul din Varșovia. Un document cultural pentru Adolf Hitler). Din cele 109 fotografii conținute în album, 56 sunt ale ghetoului. Unele dintre aceste fotografii au fost luate dintr-o mașină și, prin urmare, se poate presupune că soldatul a ajuns în ghetou într-o zi rece, dar însorită, cu altcineva în vehicul, a coborât din mașină undeva în ghetou și a mers pe jos.
Toate fotografiile au fost făcute în aer liber și descriu tot ceea ce fotografiile lui Judenrat nu au putut arăta: suferința și condițiile dificile din ghetou. În multe fotografii vedem oameni care sunt prăbușiți pe jos, copii care cerșesc și mizeria generală care învăluia străzile ghetoului. Cu toate acestea, fotografiile arată, de asemenea, eforturile oamenilor de a menține un stil de viață normal în aceste circumstanțe dificile și încercările lor de a se angaja în comerț. Deosebit de remarcate sunt cele două extreme ale vieții comerciale din ghetou: pe de o parte, magazinele mici care au reușit cumva să rămână deschise; pe de altă parte, vedem comerțul activ pe stradă care a caracterizat viața ghetoului.
Colecții din instituțiile evreiești
Organizații sociale: Photo Forbert (primăvara 1940)
- Albumele organizației de auto- ajutorare (ZSS) , la yadvashem.org .
- Foto Forbert , la regards-ghettos.memorialdelashoah.org .
La scurt timp după ce Varșovia a fost ocupată de germani, comunitatea evreiască a organizat un comitet de asistență socială cunoscut sub numele de Żydowska Samopomoc Społeczna (Societatea Evreiască de Ajutor Reciproc) sau ZSS, pentru a oferi asistență socială rezidenților evrei. Finanțarea pentru activități a venit în principal de la sucursala poloneză a Joint, situată tot în Varșovia. Joint, un acronim pentru American Jewish Joint Distribution Committee, a fost o agenție fondată de evrei în America în 1914 pentru a oferi ajutor comunităților evreiești situate în afara Statelor Unite. Fiind o instituție americană, municipalității i s-a permis să-și continue activitățile în Polonia ocupată. În prima jumătate a anului 1940, activitățile de ajutor ale organizației s-au concentrat pe deschiderea bucătăriilor publice și distribuirea de alimente celor nevoiași, primirea a mii de refugiați evrei și prizonieri care se revarsă în Varșovia și crearea de instituții de îngrijire a copiilor. În plus față de fonduri, municipalitatea a trimis pachete de alimente și îmbrăcăminte din Statele Unite evreilor din Varșovia și acestea au fost distribuite către ZSS și alte organizații, cum ar fi Organizația pentru Sănătate și Sanitație (TOZ). Aparent, pentru a arăta donatorilor săi cum au fost folosite contribuțiile lor pentru a strânge fonduri suplimentare, în primăvara anului 1940 municipalitatea a cerut unui fotograf profesionist să documenteze această activitate și să pregătească un set impresionant de fotografii. Când lucrările au fost finalizate, fotografiile au fost dezvoltate în magazinul de fotografie Foto Forbert, situat pe strada Wierzbowa 11. Magazinul era deținut de un om pe nume Baum și ar fi putut fi fotograful. În fiecare caz, 462 de fotografii au fost alese de magazin și au fost montate pe foi de carton galben care includeau scurte descrieri, precum și numele și adresa instituției descrise în fotografie. Nu este clar cine a primit aceste albume și ce s-a întâmplat cu ele în timpul războiului, dar copii ale acestora s-au îndreptat mai târziu spre arhivele Yad Vashem și către Institutul Istoric Evreiesc din Varșovia.
Fotografiile din aceste albume au fost realizate într-un scop foarte specific pentru Joint și, prin urmare, acoperă doar subiecte legate de ajutorul social etc. Cele mai multe au fost duse în interiorul diferitelor clădiri conduse de instituțiile de auto-ajutorare. Putem vedea diverse bucătării, cazări improvizate pentru noii veniți la Varșovia, orfelinate, clinici, grădinițe, depozite de colete etc. Deși toate fotografiile prezintă eficiență și activitate, fotografiile refugiaților evrei care fuseseră expulzați din alte locații din Varșovia indică suferința tot mai mare a vieții în oraș.
Ateliere evreiești (toamna 1941)
- Ateliere în ghetoul din Varșovia , pe yadvashem.org .
Până în toamna anului 1941, activitatea productivă din ghetou a crescut semnificativ, în special după sosirea mai multor antreprenori germani care sperau să exploateze forța de muncă evreiască ieftină disponibilă acolo. Alături de fabricile deținute de germani care au fost înființate de antreprenori în inima ghetoului, atelierele evreiești și-au mărit producția și au început să-și furnizeze produsele companiilor poloneze și chiar Wehrmacht-ului. Un „conglomerat” de laboratoare evreiești era cunoscut sub numele de Judische Produktionsgesellschaft GMBH (Jewish Production Company, Ltd.). Evreii au preferat să lucreze în aceste fabrici din cauza modului uman în care erau tratați acolo. Se pare că la sfârșitul anului 1941 cineva din administrația ghetoului a decis să fotografieze și să imortalizeze munca productivă care se desfășura în ghetou. Este foarte posibil ca același fotograf care a lucrat cu Foto Forbert să fi fost comandat din nou și să fi făcut cel puțin 218 de fotografii, montate tot pe foi de carton. Aceste fotografii nu au fost niciodată puse pe un album și nu se știe dacă au fost menite să fie văzute de germani sau de altcineva. După război au ajuns în mâinile unui proprietar privat din Polonia și în 1990 au fost predate lui Yad Vashem prin intermediul ambasadorului israelian la Varșovia.
La fel ca în colecția anterioară, această colecție indică clar intenția persoanei care a sponsorizat fotografiile de a transmite un sentiment de eficiență și productivitate. Deși locurile fotografiate nu sunt primitoare, ele descriu mai degrabă activitatea și munca oamenilor decât suferința lor. În plus, colecția conține fotografii care servesc ca un fel de catalog al diferitelor produse realizate în ghetou. Există o mare varietate de ele și include ustensile de bucătărie, jucării, ceainice, echipament sanitar, decor pentru casă și uniforme militare germane. Alături de unele dintre fotografii găsim legenda „Judische Produktion GMBH”, ca într-o încercare de a sublinia faptul că lucrarea fusese făcută în fabrici care erau deținute și operate în mod central și independent de evrei.
Este important de remarcat aici că acest fenomen de reprezentare a eficienței și productivității întreprinderilor evreiești nu este unic în ghetoul din Varșovia. Judenrat din ghetoul din Lodz a produs mai multe albume foto pentru germani, pentru a le arăta că nu ar fi trebuit să-i deporteze pe evrei din ghetou și că ar fi mai bine să lase lucrurile în mâinile lui Judenrat. În orice caz, putem vedea acest tip de album ca un fel de instrument de relații publice menit să ajute evreii să supraviețuiască.
Diverse fotografii din surse poloneze
Dintre cele mai multe dintre aceste fotografii, care au apărut în Polonia postbelică, nu cunoaștem autorii și nici circumstanțele și datele exacte în care au fost realizate. Acestea acoperă etapele esențiale ale vieții ghetoului, inclusiv deportările din vara anului 1942.
Constituția ghetoului (1940)
Construcția zidului ghetoului (autor necunoscut, august 1940)
Construirea zidurilor ghetoului (1940)
Pereții ghetoului
Viața în ghetou (1940-1942)
1940-41
Copii în ghetou (1941-42)
O stradă în ghetou (1941)
1941?
Micii cerșetori (1941)
Contrabandiștii ghetoului (1941?)
O stradă în ghetou (1941-42)
Colecția morților (1941-42)
Colecția morților (1941-42)
Transportul morților (1941-42)
Deportările din vara anului 1942
Există doar un număr limitat de fotografii care documentează deportările din vara anului 1942 în lagărul de la Treblinka , unde majoritatea populației din ghetoul din Varșovia a fost exterminată.
vara anului 1942
Evreii s-au adunat în Umschlagplatz pentru deportare
vara anului 1942
August 1942
vara anului 1942
vara anului 1942
Revolta Ghetoului: Colecția Jurgen Stroop (1943)
- Toate imaginile din Raportul Stroop , pe commons.wikimedia.org .
- Colecția Stroop , pe yadvashem.org .
Lichidarea definitivă a ghetoului din Varșovia a început la 19 aprilie 1943, când forțele SS și poliția germană au intrat în ghetou sub comanda generalului SS Jurgen Stroop. Evreii, care au obținut informații preliminare despre operațiune, au intrat în clandestinitate, iar unii dintre ei au apelat la rezistența armată. Campania de ștergere a ghetoului a continuat până pe 16 mai și s-a încheiat cu explozia Marii Sinagogi. În timpul operațiunii, cel puțin un fotograf a însoțit sediul central al Stroop și a făcut în jur de 115 fotografii. Dintre acestea, Stroop a inclus 48-52 de fotografii în raportul său sumar privind lichidarea ghetoului, intitulat Es gibt keinen judischen Wohnbezirk in Warschau mehr (cartierul evreiesc din Varșovia nu mai există). Au fost produse trei exemplare elegante ale raportului. Unul a fost trimis la Himmler, unul la Krüger (comandantul suprem al SS și al poliției germane din guvernul general), iar ultimul exemplar a fost păstrat chiar de Stroop. Această copie, precum și alte fotografii care nu au fost incluse, au fost găsite în posesia lui Stroop când a fost capturat de americani după război. Au fost găsite și celelalte exemplare și unul dintre ele a fost chiar prezentat la procesele de la Nürnberg. Albumele originale se află în prezent în Arhivele Naționale ale SUA, Arhivele Federale din Germania și Comitetul Central pentru Investigații Criminale din Varșovia. Copii ale fotografiilor din arhivele lui Yad Vashem proveneau din Arhivele Naționale ale Statelor Unite. Fotografiile de înaltă calitate realizate pentru Stroop constituie o documentație unică a fazei finale a istoriei ghetoului din Varșovia. Putem vedea că fotografului i sa permis să însoțească forțele care au participat la lichidarea ghetoului și să se apropie de principalele zone de luptă. Drept urmare, analizăm îndeaproape modul în care evreii au fost scoși din buncărele în ascunzătorile lor subterane, modul în care au fost incendiate clădirile, evreii care au fost capturați, demolarea etc. În plus, albumul conține multe fotografii ale lui Stroop în timp ce încerca să înăbușe rebeliunea - fapt care indică dorința sa de a-și cânta propriile laude prin intermediul fotografiilor. Pe fotografiile din album se adaugă scurte subtitrări descriptive în limba germană, care reflectă clar perspectiva rasistă a autorului raportului. Fotografiile lui Stroop servesc drept o mărturie vizuală uimitoare despre sfârșitul brutal al ghetoului din Varșovia. Alte fotografii au fost găsite în posesia sa când a fost arestat de trupele americane la sfârșitul războiului.
1943
1943
1943
1943
1943
1943
Ruinele ghetoului după eliberare
Fotografie aeriană a zonei ghetoului (1944)
Ruinele ghetoului din jurul bisericii San Agostino (1945)
Ruinele ghetoului (1945)
Ruinele ghetoului (1945)
Ruinele ghetoului (1945)
Ruinele ghetoului (1945)
Ruinele ghetoului (1945)
Ruinele ghetoului (1945)
Construirea primului monument pentru luptătorii ghetoului (1946)
Notă
- ^ Daniel Uziel, „Fotografie de propagandă germană în ghetouri”, și Johann Chapoutot , „Revealing the Jew: The ghetto in the nazi lens”, în Regards sur les ghettos: Scenes from the ghetto , Catalog care însoțește un Memorial de la Shaoha (Paris ) expoziție, 2013, pp. 140-141, 142-142.
- ^ Raoul Bruni, Malaparte în Polonia ocupată (26 ianuarie 2016).
Elemente conexe
linkuri externe
- Fotografii din ghetoul din Varșovia , în Yad Vashem - Fotografii din ghetoul din Varșovia .
- Ghetto de Varsovie , în Regards sur les ghettos - Fotografii ale ghetoului din Varșovia.
- Fotografii de tabere și ghetouri: Ghetoul din Varșovia , în Biblioteca virtuală evreiască - Fotografii din ghetoul din Varșovia.
- Fotografii ale ghetoului din Varșovia
- Fotografie a ghetoului din Varșovia
